"Ilusi Tragis" - Naha Bom Atom Nuju Bangsa-Bangsa Bangsa-Bangsa Saling Tilu Minggu Saatos Lahirna?

ujian atom atoll Bikini

Ku Tad Daley, 16 Juli 2020

ti Jurnal Sarat jeung Kaayaan Global

Dina dinten ieu 75 taun ka pengker lahir umur atom, sareng némbakan nuklir munggaran caket Alamogordo, New Mexico tanggal 16 Juli 1945. Ngan 20 dinten sateuacanna, dina tanggal 26 Juni, PBB parantos didirikeun kalayan ditandatanganan Piagam PBB di San Fransisco. Naha bom ngajantenkeun PBB luntur tilu minggu saatos lahirna?

Individu anu paling penting dina acara ieu, Présidén AS Harry S. Truman, pastina sigana panginten kitu. Mertimbangkeun posisi unik lalaki jeung momen. Sanaos Alamogordo masih tilu minggu deui, panaséhat Truman parantos mastikeun anjeunna nalika "kasuksésan" ampir pasti. Sareng anjeunna terang yén anjeunna mangrupikeun hiji jalma anu bakal ditumpukeun ku kukutan kaputusan - ngeunaan henteu ngan ukur naha sareng kumaha cara ngagunakeun alat anyar anu pikasieuneun ngalawan Kaisar Jepang, tapi naon anu kedah dilakukeun saatos ngeunaan kaayaan apokaliptik anu bakal turun ka sadayana manusa.

Janten naon cenah dina panandatanganan dokumén di San Fransisco?

Ieu ngan ukur léngkah munggaran pikeun perdamaian anu berkekalan ... Ku panon urang salawasna dina tujuan akhir hayu urang maju ... Piagam ieu, sapertos Konstitusi urang sorangan, bakal dilegaan sareng ditingkatkeun sakumaha waktosna jalan. Teu aya anu ngaku yén éta ayeuna janten alat akhir atanapi sampurna. Ngarobih kaayaan dunya bakal ngabutuhkeun panyaluyuan… kanggo milarian jalan pikeun ngeureunkeun perang.

Éta rada panasaran, sahenteuna, pikeun negeskeun kakurangan dokumen dina yuswa kirang ti sajam.

Dua dinten saatosna, saatos angkat ti San Fransisco nganggo karéta pikeun nampi gelar kehormatan ti Universitas Kota Kansas di kota asalna. Pikiran Présidén Truman ngancik kana beungbeurat nyalira sareng tujuan akhir éta. "Kuring gaduh padamelan anu luar biasa, anu kuring teu wani ningali-deukeut teuing." Teu aya hiji jalma dina panonton éta, ampir pasti, terang naon anu anjeunna rujuk. Tapi urang tiasa ngadamel tebakan anu saé yén éta aya hubunganana sareng "kaayaan dunya anu robih" anu anjeunna terang bakal datang:

Urang hirup, di nagara ieu sahenteuna, dina jaman hukum. Ayeuna urang kedah ngalakukeun éta sacara internasional. Éta bakal sami-sami gampang pikeun nagara-nagara pikeun akur di républik dunya sakumaha gampangna pikeun urang akur di républik Amérika Serikat. Ayeuna, upami Kansas sareng Colorado gaduh cekcokan perkawis lemah cai aranjeunna henteu nyebat Garda Nasional di masing-masing nagara sareng perang ngalangkungan éta. Aranjeunna nyandak gugatan di Mahkamah Agung sareng nuturkeun kaputusanana. Teu aya alesan di dunya naha urang teu tiasa ngalakukeun éta sacara internasional.

Kontras ieu - antara undang-undang anu aya di jero masarakat warga nagara sareng henteuna diantara masarakat bangsa - heureuy asli na Harry S. Truman. Éta parantos dikedalkeun salami mangabad-abad ku Great Minds sapertos Dante, Rousseau, Kant, Baha'u'llah, Charlotte Bronte, Victor Hugo, sareng HG Wells. Memang, nalika Truman membangkitkan Mahkamah Agung urang sorangan salaku analogi anjeunna ngaguar deui anu sateuacanna nyalira, Présidén Ulysses S. Grant, anu nyarios di 1869: "Kuring yakin yén dina sababaraha dinten ka hareup, bangsa-bangsa Bumi bakal satuju kana sababaraha jenis kongrés ... anu kaputusanana bakal ngiket sakumaha kaputusan Mahkamah Agung aya di urang."

Atanapi éta mangrupikeun waktos anu munggaran dumugi Harry S. Truman. Tilas présidén Brookings Institusi sareng Wakil Sekretaris Nagara AS Strobe Talbott, dina buku luar biasa taun 2008 na The Great Experiment (satengah memoir sareng satengah sajarah ideu républik dunya), nyarioskeun yén présidén Amérika ka-33 nyandak kana dompét na ayat-ayat Alfred Lord Tennyson taun 1835: "Dugi kendang perang henteu ngagentos deui, sareng umbul perang didamel, Di Parlemén manusa, Féderasi dunya. ” Talbott nyarios yén salinan dompét na crumbled, Truman nampi deui kecap ieu ku tangan panginten 40 kali misah sapanjang hirup déwasa na.

Hésé henteu disimpulkeun yén dina momen ieu bebeneran anu matak pikasieuneun, henteu sapertos anu sateuacanna dina sajarah manusa, Présidén Harry S. Truman kasieunan perang atom, nyimpulkeun yén hiji-hijina jalanna nyaéta ngaleungitkeun perang, sareng ngartos yén PBB anyar teu tiasa, sakumaha Piagam na dinyatakeun, "nyalametkeun generasi panerus tina bala perang."

Kilat payun sababaraha bulan. Hiroshima sareng Nagasaki parantos sumping, WWII anu pikasieuneun parantos réngsé, tapi rasa sieun anu teu aya henti tina hiji WWII anu teu pati lami nembé dimimitian. Sareng persis dua minggu sateuacan Piagam PBB dikuatkeun dina tanggal 24 Oktober 1945, surat anu luar biasa muncul di New York Times. "Piagam San Fransisco mangrupikeun ilusi tragis," nyerat Sénator AS J. William Fulbright, Hakim Pengadilan Tinggi AS Owen J. Roberts, sareng Albert Einstein. "Ku ngajaga kadaulatan mutlak nagara-nagara saingan, (nyegah) nyiptakeun hukum anu unggul dina hubungan dunya ... Urang kedah tujuan dina Konstitusi Federal Dunya, tatanan hukum di dunya, upami urang ngarepkeun nyegah perang atom . "

Panulis teras mekarkeun serat ieu, nambihan langkung ti belasan panandatangan terkenal anu sanés, sareng ngalampirkeun kana jaket buku 1945 Anatomi Damai ku Emery Reves. Manifesto ideu républik dunya ieu ditarjamahkeun kana 25 basa, sareng kamungkinan dijual langkung ti sajuta salinan. (Reves ogé ngajabat salaku agén sastrawan Winston Churchill, sareng nyumbang Advokasi Churchill nyalira pikeun "Amérika Serikat Éropa" sareng "organisasi dunya kakuatan anu teu tahan sareng otoritas anu teu tiasa dilanggar.") Sénator Amérika Serikat sareng karyawan JFK White House Harris Wofford, anu salaku rumaja anu loba karismatik ngadegkeun "Mahasiswa Federalis" dina 1942, ngawartoskeun kuring yén kaderna anu ngora anu jilid One World nganggap buku Reves nyaéta bibel gerakanna.

Kilat sakali deui ka 1953, sareng Yang Terhormat John Foster Dulles, Sekretaris Nagara Présidén Eisenhower. Salah sahiji elang hébat dina jaman Perang Tiis. Sabalikna pisan pemimpi utopian. Anjeunna parantos janten bagian ti délégasi Amérika di San Fransisco salaku panaséhat pikeun Sénator Republik Republik Arthur Vandenberg, sareng parantos ngabantosan ngadamel piagam pengadukan Piagam. Sadayana damel kaputusan na dalapan taun langkung heran:

Nalika kami di San Fransisco di cinyusu taun 1945, teu saurang ogé urang terang ngeunaan bom atom anu bakal tumiba ka Hiroshima tanggal 6 Agustus 1945. Piagam sahingga janten piagam umur-atom. Dina pengertian ieu éta parantos luntur sateuacan leres-leres dimaksakeun. Kuring tiasa nyarios kalayan yakin yén, upami para delegasi di sana terang yén kakuatan atom anu misterius sareng teu kaukur tiasa sayogi salaku pakakas penghancuran massal, dibekelan piagam anu ngungkulan perlucutan senjata sareng pangaturan gaman senjata bakalan langkung jauh nekenkeun sareng réalistis.

Leres pisan, sababaraha dinten saatos pupusna FDR tanggal 12 April 1945, Sekretaris Perang Henry Stimson parantos nyarankeun ka présiden énggal pikeun nunda konperénsi San Fransisco - dugi saatos konsékuansi tina bom atom anu looming tiasa dirémpo sareng diserep.

PBB parantos seueur kahadéan dina 75 taun na. Éta nyayogikeun bantuan pangan pikeun 90 juta jalma, ngadistribusikaeun bantuan ka langkung ti 34 juta pangungsi, ngalaksanakeun 71 misi perdamaian, ngawaskeun ratusan pamilihan nasional, ngabantosan ratusan juta awéwé anu ngagaduhan kaséhatan indung, divaksinasi 58% barudak di dunya, sareng seueur deui.

Tapi - panas nyandak di dieu - éta teu ngaleungitkeun perang. Atanapi ogé henteu ngaleungitkeun balapan senjata abadi antara kakuatan utama, éta omnium kontra bulao dijelaskeun ku Thomas Hobbes dina Leviatana taun 1651. Pakarang laser, senjata luar angkasa, senjata cyber, senjata nano, senjata drone, senjata kuman, senjata robot buatan-cerdas. Maju ngan dugi ka 2045, PBB dina 100, sareng teu tiasa ngabayangkeun kecap sipat anyar payuneun nomina kuno. Teu aya anu tiasa ragu yén umat manusa bakal teras-teras nyanghareupan skénario kiamat anu énggal sareng anu langkung pikasieuneun.

Hapunten naon éta? Leres, anjeun aya di jajaran tukang, nyarios! Salami 75 taun ayeuna urang henteu ngagaduhan "républik dunya" atanapi perang nuklir? Janten Truman pasti salah? Kamanusaan aman tiasa cicing di dunya saingan nasional, saur anjeun, angkatan senjata nuklir sareng déwa ngan ukur terang naon senjata sanésna, sareng ngatur pikeun nyingkahan salamina datangna kiamat?

Hiji-hijina jawaban anu mungkin pikeun éta mangrupikeun jawaban anu sami anu didugikeun ku Perdana Menteri Cina Zhou Enlai di 1971, nalika ditaros ku Henry Kissinger naon anu anjeunna pikirkeun ngeunaan akibat tina Révolusi Perancis. Pak Zhou, carita na, nganggap patarosan sakedap, teras ngawaler: "Sigana mah gancang teuing pikeun nyaritakeun."

 

Tad Daley, panulis buku Apocalypse Kungsi: Forging Path ka hiji Pakarang-Free Nuklir Dunya ti Rutgers University Press, nyaéta Sutradara Analisis Sarat jeung Kaayaan di Warga pikeun Global Leyuran.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa