Ku Ann Wright
Poto barudak Rusia anu ngiringan kemah nonoman anu disebat Artek di Krimea. Poto ku Ann Wright
Kuring nembé réngsé dua minggu ngadatangan kota di opat daérah Rusia. Hiji patarosan anu ditaroskeun teras-terasan nyaéta, "Naha Amérika benci ka urang? Naha anjeun setan kami? " Kaseueuran bakal nambihan cavaet– "Kuring resep jalma Amérika sareng saur anjeun resep kami masing-masing tapi naha pamaréntah Amérika benci ka pamaréntah kami?"
Tulisan ieu mangrupikeun gabungan tina koméntar sareng patarosan anu ditaroskeun ka délégasi 20 urang sareng kuring salaku individu. Kuring henteu nyobian membela pandangan tapi nawiskeun aranjeunna salaku wawasan pamikiran seueur jalma anu kami kontak dina rapat sareng di jalan.
Teu aya patarosan, koméntar atanapi pandangan anu nyarioskeun carita lengkepna, tapi kuring ngarepkeun aranjeunna masihan rasa pikeun kahoyong urang Rusia biasa yén nagara na sareng wargana dihormat salaku bangsa anu berdaulat anu sajarahna panjang sareng éta henteu kasurupan salaku nagara haram atanapi bangsa "jahat". Rusia ngagaduhan kalemahan sareng ruang pikeun ningkatna di seueur daérah, sapertos unggal nagara, kaleresan, Amérika Serikat.
Anyar Rusia Sigana mah Usaha Anjeun-wasta, Pamilu, Mobile telepon, Mobil, Traffic Jams
Salah saurang wartawan yuswa tengah-umur di kota Krasnodar mairan, "Amérika Serikat kerja keras pikeun nyieun Uni Soviet runtuh, sareng éta leres-leres. Anjeun hoyong ngahanca Rusia sapertos Amérika Serikat-nagara anu démokratis, kapitalis dimana perusahaan anjeun tiasa ngasilkeun artos - sareng anjeun parantos ngalaksanakeun éta.
Saatos 25 taun, kami mangrupikeun bangsa énggal jauh béda ti Uni Soviét. Féderasi Rusia parantos nyiptakeun undang-undang anu ngamungkinkeun kelas bisnis swasta ageung muncul. Kota-kota urang ayeuna siga kota anjeun. Kami ngagaduhan Burger King, McDonalds, Subway, Starbucks sareng mall anu dieusi ku sajumlah ageung usaha bisnis Rusia pikeun kelas menengah. Kami ngagaduhan toko ranté kalayan dagangan sareng tuangeun, mirip sareng Wal-Mart sareng Target. Kami ngagaduhan toko anu ekslusif kalayan bagian luhur pakean sareng kosmétik anu langkung beunghar. Kami nyetir mobil énggal (sareng anu langkung lami) ayeuna sapertos anjeun. Kami gaduh macét anu rame di kota-kota urang, sapertos anjeun. Kami gaduh metro anu lega, aman, murah di sadaya kota utama kami, sapertos anjeun. Nalika anjeun ngapung ngalangkungan nagara urang, éta mirip sareng anjeun, kalayan leuweung, kebon tegalan, walungan sareng situ — ngan ukur langkung ageung, seueur zona waktos langkung ageung.
Kalolobaan jalma dina beus na di metro nu aya nempo ponsel kami kalayan internet, kawas anjeun ngalakukeun. Simkuring boga populasi nonoman pinter nu mangrupa komputer melek sarta lolobana saha nyarita sababaraha basa.
Anjeun ngirim ahli anjeun ngeunaan privatisasi, perbankan internasional, bursa saham. Anjeun ngadesek kami pikeun ngajual industri nagara ageung urang ka sektor swasta kalayan harga anu murah pisan, nyiptakeun oligarki multi-miliarder anu ku sababaraha cara eunteung ka oligarki Amérika Serikat. Sareng anjeun ngahasilkeun artos di Rusia tina privatisasi ieu. Sababaraha oligarki aya di panjara kusabab ngalanggar hukum kami, sapertos ogé sababaraha anjeun.
Anjeun ngirim kami ahli ngeunaan pamilihan umum. Salami 25 taun urang ngayakeun pamilihan. Sareng kami parantos milih sababaraha politikus anu anjeun henteu resep sareng sababaraha anu urang salaku individu henteu resep. Kami gaduh dinasti politik, sapertos anjeun. Kami henteu ngagaduhan pamaréntahan anu sampurna, atanapi pejabat pamaréntah anu sampurna — anu ogé kami perhatoskeun di pamaréntah AS sareng pejabat na. Kami gaduh korupsi sareng korupsi di jero sareng luar pamaréntahan, sapertos anjeun. Sababaraha politikus urang aya di panjara kusabab ngalanggar hukum urang, sapertos sababaraha politikus anjeun panjara kusabab ngalanggar hukum anjeun.
Sareng kami ngagaduhan jalma miskin sapertos anjeun. Kami gaduh désa, kota sareng kota alit anu berjuang sareng hijrah ka kota ageung sareng jalma-jalma ngalih kalayan ngarep-ngarep milarian padamelan, sapertos anjeun.
Kelas menengah kami ngumbara di sakumna dunya, sapertos anjeun. Nyatana, salaku nagara Pasipik sapertos Amérika Serikat, kami nyandak seueur artos pariwisata sareng perjalanan kami yén daérah Pulo Pasifik anjeun di Guam sareng Pasamakmuran Marianas Kalér parantos negosiasi sareng pamaréntah Féderal AS ngamungkinkeun para turis Rusia lebet kaduana daérah Amérika Serikat salami 45 dinten tanpa visa AS anu nyéépkeun waktos sareng mahal. http://japan.usembassy.gov/e/visa/tvisa-gcvwp.html
Kami gaduh program sains sareng luar angkasa anu kuat sareng janten mitra konci di Stasion Angkasa Internasional. Kami ngirim satelit anu munggaran kana rohangan sareng manusa munggaran kana angkasa. Rokétét kami masih nyandak astronot ka stasiun luar angkasa nalika program NASA anjeun parantos ditutupan.
Bahaya latihan NATO Militér ngancam wates kami
Anjeun gaduh sekutu anjeun sareng kami ngagaduhan sekutu. Anjeun ngawartoskeun ka kami nalika dibubarkeun Uni Soviét yén anjeun moal ngadaptarkeun nagara-nagara ti blok Wétan kana NATO, tapi anjeun parantos ngalaksanakeun éta. Ayeuna anjeun nempatkeun batré rudal sapanjang wates kami sareng anjeun ngalaksanakeun latihan militér utama kalayan nami-nami anéh sapertos Anaconda, oray cakcak, sapanjang wates kami.
Anjeun nyarios yén Rusia tiasa nyerang nagara-nagara tatangga sareng anjeun gaduh latihan militér anu bahaya di nagara-nagara anu aya di wates urang sareng nagara-nagara ieu. Kami henteu ngawangun kakuatan militér Rusia kami di sapanjang wates éta dugi ka anjeun teras-terasan ngagaduhan "latihan" militér anu beuki ageung di ditu. Anjeun masang "pertahanan" rudal di nagara-nagara anu aya di wates urang, mimitina nyatakeun yén aranjeunna kedah ngajaga ngalawan misil Iran sareng ayeuna anjeun nyarios Rusia mangrupikeun panyerang sareng misil anjeun ditujukeun ka kami.
Pikeun kaamanan nasional urang sorangan, urang kudu ngabales, acan nu vilify kami pikeun respon nu bakal mibanda lamun Rusia bakal gaduh manuver militér sapanjang basisir Alaskan atanapi kapuloan Hawaii atawa kalayan Mexico on wates kidul anjeun atanapi ku Kanada on wates kalér Anjeun.
Suriah
Kami gaduh sekutu di Wétan Tengah kalebet Siria. Salami mangtaun-taun, urang ngagaduhan hubungan militér sareng Suriah sareng hiji-hijina palabuhan Soviét / Rusia di Méditerania nyaéta Siria. Naha teu disangka-sangka urang ngabantosan sekutu urang, nalika kabijakan anu nyatakeun nagara anjeun kanggo "parobihan rézim" sekutu urang– sareng anjeun parantos nyéépkeun ratusan jutaan dolar pikeun parobihan rézim Siria?
Kalayan nyarios ieu, urang Rusia nyalametkeun Amérika Serikat tina kasalahan politik sareng militér anu ageung di 2013 nalika Amérika Serikat nekad nyerang pamaréntah Siria pikeun "nyebrang garis beureum" nalika serangan kimia pikareueuseun anu sacara tragis ngabunuh ratusan sacara salah disalahkeun ka Assad pamaréntahan. Kami nyayogikeun anjeun dokuméntasi yén serangan kimia sanés asalna ti pamaréntah Assad sareng kami ngayakeun perjanjian sareng pamaréntah Siria dimana aranjeunna nyerahkeun senjata senjata kimia na ka komunitas internasional pikeun musnah.
Pamustunganana, Rusia nyusun bahan kimia janten hancur sareng anjeun nyayogikeun kapal khusus anu dirancang pikeun ngalaksanakeun karusakan. Tanpa campur tangan Rusia, serangan langsung AS ka pamaréntah Siria pikeun tuduhan lepat panggunaan senjata kimia bakal ngakibatkeun huru hara, karusakan sareng destabilisasi anu langkung ageung di Suriah.
Rusia parantos nawiskeun pikeun ngayakeun ceramah sareng pamaréntah Assad ngeunaan pembagian kakuatan sareng unsur oposisi. Kami, sapertos anjeun, henteu hoyong ningali pengambilalihan Suriah ku kelompok radikal sapertos ISIS anu bakal nganggo bumi Suriah kanggo neraskeun misinya pikeun ngajaheulkeun daérah. Kawijakan anjeun sareng pembiayaan parobihan rézim di Irak, Afganistan, Yaman, Libya sareng Suriah parantos nyiptakeun kaayaan teu stabil sareng huru-hara anu dugi ka penjuru dunya.
Kudéta di Wikivoyage jeung Crimea Reuniting kalawan Rusia
Anjeun nyarios yén Crimea dianéksasi ku Rusia sareng kami nyarios Krimea "ngahiji deui" sareng Rusia. Kami yakin yén Amérika Serikat sponsoran kudéta ti pamaréntah Ukraina anu kapilih anu parantos milih nampi pinjaman ti Rusia tibatan ti EU sareng IMF. Kami yakin yén kudéta sareng pamaréntah anu dihasilkeun sacara haram dibawa kana kakuatan ngaliwatan program "rézim rézim" jutaan anjeun. Kami terang yén Asisten Sékretaris Nagara Urusan Éropa anjeun Victoria Nuland ngajelaskeun dina telepon yén jasa intél kami nyatakeun pamimpin kudéta pro-Kulon / NATO salaku "urang-Yats." http://www.bbc.com/news/world-europe-26079957
Dina respon kana eta AS disponsoran pamaréntah telenges nyandak-leuwih ti pamaréntah kapilih tina Ukraina ku pamilihan presiden dijadwalkeun dina sataun, Rusia di Wikivoyage, sabagean dina bagian wétan ti Ukraina jeung pamadegan di Krimea éta pisan sieun tina kekerasan anti Rusia nu kungsi unleashed ku pasukan neo-pasis yén éta dina panangan milisi ti Panyandakan Alih ku nu.
Kalayan pamaréntahan pamaréntah Ukraina, étnis Rusia anu nyusun mayoritas penduduk Crimea dina réferéndum anu diiluan ku langkung ti 95 persén penduduk Krimea, 80 persén milih pikeun ngahiji sareng Féderasi Rusia tibatan cicing di Ukraina. Tangtosna, sababaraha warga Krimea teu satuju sareng kénca cicing di Ukraina.
Kami heran naha warga Amérika Serikat sadar yén Armada Kidul militér Féderasi Rusia tempatna di palabuan Laut Hideung di Krimea sareng terang-terangan pengambilalihan Ukraina anu telenges yén pamaréntah urang ngaraos penting pisan pikeun mastikeun aksés ka palabuhan éta. Dina dasar kaamanan nasional Rusia, Duma Rusia (Parlemén) milih pikeun nampi hasil réferéndum sareng dianéksasi Krimea salaku républik Féderasi Rusia sareng masihan status kota féderal ka palabuan penting Sevastopol.
Sangsi kana Krimea jeung Rusia-Double Standards
Sedengkeun pamaréntah Amérika Serikat sareng Éropa nampi sareng surak pikeun ngagulingkeun pamaréntahan anu dipilih di Ukraina, boh nagara Amérika Serikat sareng Éropa pisan dendam tina réferéndum masarakat non-telenges di Krimea sareng ngabantingkeun Crimea kalayan sagala rupa sanksi anu parantos ngirangan pariwisata internasional, industri utama Krimea, ampir teu aya nanaon. Baheula di Krimea kami nampi langkung ti 260 kapal pesiar dieusian ku panumpang internasional ti Turki, Yunani, Italia, Perancis, Spanyol sareng bagian-bagian sanés Éropa. Ayeuna, kusabab sangsi urang ampir teu aya wisatawan Éropa. Anjeun mangrupikeun kelompok anu mimiti urang Amérika anu parantos urang tingali dina langkung ti sataun. Ayeuna, bisnis urang sareng warga sanés ti Rusia.
AS sareng Uni Éropa nempatkeun sanksi ka Rusia deui. Ruble Rusia parantos ngirangan nilai ampir 50 persén, sababaraha tina turunna harga minyak sadunya, tapi sababaraha tina sanksi komunitas internasional parantos nempatkeun Rusia ti "penyatuan" Crimea.
Simkuring yakin rék ka sangsi menyakiti kami sangkan bakal ngaragragkeun pamaréntah kami kapilih, kawas anjeun tiasa nyimpen sangsi kana Irak pikeun Iraqis mun ngaragragkeun Sadaam Hussein, atawa dina Koréa Kalér, atawa dina Iran keur jalma jalma nagara ngaragragkeun pamaréntah maranéhna .
Sanksi pangaruhna tibalik tibatan anu anjeun pikahoyong. Sanaos kami terang sangsi nganyenyeri jalma biasa sareng upami ditingalkeun dina waktos anu lami tiasa tiwas kusabab kurang gizi sareng kurangna pangobatan, sangsi parantos ngajantenkeun urang langkung kuat.
Ayeuna, kami moal nampi kéju sareng anggur anjeun, tapi kami ngembangkeun atanapi ngembangkeun deui industri urang sorangan sareng parantos langkung mandiri. Urang ayeuna ningali kumaha mantra perdagangan globalisasi Amérika Serikat tiasa sareng bakal dianggo ngalawan nagara-nagara anu mutuskeun henteu ngiringan sareng Amérika Serikat dina agenda politik sareng militér sadunya. Upami nagara anjeun mutuskeun henteu ngiringan sareng Amérika Serikat, anjeun bakal dipotong tina pasar global yén perjanjian perdagangan parantos ngajantenkeun anjeun ngandelkeun.
Urang heran naha standar ganda? Naha teu nagara anggota PBB nempatkeun sangsi dina AS saprak geus nyerang jeung nagara nempatan jeung ditelasan ratusan rébu di Irak, Afganistan, Libya, Yaman jeung Suriah.
Naha US teu dilaksanakeun akuntabel pikeun nyulik, rendition rongkah, siksaan tur hukuman panjara tina jalma ampir 800 nu geus dilaksanakeun di gulag disebut Guantanamo?
Ilangna pakarang nuklir
Simkuring hoyong ilangna pakarang nuklir. Teu kawas anjeun, kami geus pernah dipaké salaku pakarang nuklir dina urang. Sanajan anggap we pakarang nuklir salaku pakarang pertahanan, maranéhanana kudu ngaleungitkeun sabab salah kasalahan pulitik atawa militer kudu konsékuansi dahsyat keur sakabéh pangeusina.
Simkuring Apal ka Waragad Perang
Urang nyaho waragad dahsyat perang. Kami hébat-nini ngingetan urang tina 27 juta warga Soviét ditelasan dina mangsa Perang Dunya II, nini urang ngabejaan urang tina perang Soviét di Apganistan dina 1980s jeung kasusah timbul ti Perang Tiis.
Kami henteu ngartos kunaon Kulon terus ngarusak sareng setan nalika kami resep pisan sareng anjeun. Kami ogé paduli kana ancaman pikeun kaamanan nasional urang sareng pamaréntah urang ngaréspon ku sababaraha cara sapertos anjeun. Kami henteu hoyong Perang Tiis anu sanés, perang dimana sadayana digegel ibun, atanapi langkung parah, perang anu bakal maéhan ratusan rébu, upami sanés jutaan jalma.
Simkuring Hoyong A Future damai
Urang Rusia téh bangga sajarah lengthy urang jeung warisan.
Simkuring hoyong a hareup caang keur Sunan Gunung Djati jeung kulawarga kami ... jeung Hormat.
Simkuring hoyong cicing dina dunya damai.
Simkuring hoyong cicing dina karapihan.
Ngeunaan Panulis: Ann Wright ngajabat 29 taun di Angkatan Darat AS / Pasukan Angkatan Darat sareng pensiunan salaku Kolonél. Anjeunna ogé ngajabat 16 taun salaku diplomat AS di Kedutaan AS di Nikaragua, Grenada, Somalia, Uzbékistan, Kirgistan, Sierra Leone, Mikronesia, Afghanistan sareng Mongolia. Anjeunna mundur ti pamaréntahan AS dina Maret 2003 pikeun nolak perang Présidén Bush di Irak. Anjeunna ko-panulis "Dissent: Suara Nurani."
