Ku Winslow Myers
Sagalana di planét leutik urang mangaruhan salasahiji. Interdependependence Ieu leuwih kanyataanana kasar ti bromide New Age. Sababaraha saeutik ukur bisa mungkirkeun agénsi manusa dina instabilitas iklim, tapi boro tiasa nampilkeun yen panyakit, atanapi polusi sumebar tina angin, teu kuat ku wates nasional. Malah Donald Trump moal bakal tiasa ngawangun tembok anu dieureunkeun dina virus Zika, mikro-partikel némpénan tina tutuwuhan batubara Cina, atanapi aliran cai radioaktif ti Fukushima.
Especiallyta utamina ngadesek yén urang ngarti silih gumantunganana anu aneh anu timbul tina realitas salapan bangsa mibanda pakarang nuklir. Nota henteu panjang perkara sabaraha pakarang nuklir di bangsa anu dipiboga, sabab detonation sanés éta tiasa dipaké ku bangsa mana wae, aya sababaraha bagian relatif leutik arsénali di dunya, bakal nyababkeun "usum tiris nuklir" anu épék bakal ngarencana.
Kami kahontal témbok, lain témbok Trump-gaya, tapi wates mutlak kakuatan-parobahan nu robah-robah. Implikasina malah ngarugikeun balik deui kana konflik non-nuklir. Laksamana Laksamana Eugene Carroll, nya éta sakali katur na sadaya pakarang nuklir Amérika, nyarios langsung: "pikeun nyegah perang nuklir, urang kedah nyegah sagala perang." Sakur perang, kaasup bentrok régional sapertos konflik wates nu aya di Kashmir antawis antara India sareng Pakistan, tiasa gancang ngalebalan ka tingkat nuklir.
Jelas anggapan ieu, cukup kaharti ka layperson kawas kuring, tacan aya di tingkat pangluhurna kaahlian kawijakan luar nagri di nagara urang sareng nagara-nagara lianna. Lamun, Amérika Serikat moal bakal nyerahkeun paningkatan triliun dolar arsenal nuklirna. Rusia ogé bakal belanja langkung seueur kana senjata sapertos kitu, sareng India, sareng Pakistan.
Analogi sareng obsesi gun Amerika dipiceun abdi. Seueur politisi sareng lobi pikeun nyumbangkeun kampanyena, nolak manggihna, akal pikeun ékspansasi hak sareng idin pikeun nyandak pakarang kana ruang kelas sareng gereja sareng malah bar, ngabantah yén lamun aya sareta gun anu aya sadayana bakal langkung aman. Bakal dunya jadi aman lamun langkung nagara, atanapi Allah nyaram sadaya nagara, gaduh pakarang nuklir-atawa bakal urang jadi aman upami teu aya?
Lamun datang ka kumaha urang mikir ngeunaan pakarang ieu, konsép "musuh" téa kedah diobral deui di-deui. Pakarang-katur sanés janten musuh dulur urang, musuh anu langkung seueur tibatan musuh manusa anu paling jahatreunableable. Kusabab urang bagikeun kabeneran anu kaamanan abdi gumantung kana milik sareng anjeun milik abdi, konsép musuh anu tiasa sacara langsung annihilated ku firepower nuklir punjul parantos leungit. Samentara éta rébuan pakarang urang tetep parisi sareng siap pikeun batur pikeun ngadamel kasalahan fatal sareng ngahancurkeun sadaya anu kami ditéwak.
Para musuh anu paling teu akibatna nyaéta pas-pasalna anu parantos kénging kaluar sareng ngawangkong ka silih caket panginten éta: India sareng Pakistan, Rusia sareng AS, kidul sareng Koréa Kalér. Tahap hésé dina perjanjian ngalegaan tur ngawatesan kabisa Iran pikeun gaduh pakarang nuklir téh teu langkung mirah, tapi urang perlu nambahan kakuatan ku ngawangun jaringan silaturahim antara warga AS sareng Iran. Gantina, status quo tina mistrust ieu dijaga ku stereotypes leungit nu salamet ku pajabat kapilih sareng pundits.
Kanggo penting, perjangjian non-proliferasi sareng pencegahan perang, jaringan hubungan manusa asli malah leuwih penting. Salaku aktivis damai David Hartsough parantos nyerat tentang lalampahan anyarna ka Rusia: "Gantina ngirim pasukan militer ka wates Rusia, hayu urang ngintunkeun utusan delegasi diplomasi wargana sapertos kami ka Rusia pikeun apal kana jalma anu Rusia jeung diajar yén urang sadayana salah kulawarga manusa. Urang tiasa ngawangun katengtreman sareng pamahaman antara bangsa urang. "Sakali deui ieu tiasa disada kawas bromide ka ngadegna pulitik sareng media, tapi gantina nya éta ngan Cara realistis spésiés urang tiasa diungkulan témbok karuksakan mutlak anu henteu ngandung jalan kaluar dina tataran kakuatan militér.
Reagan sareng Gorbachev sumping caket pisan pikeun satuju mupuskeun nukes dua bangsa maranéhna dina konférénsi maranéhanana di Reykjavik di 1986. Bisa kajadian. Sakuduna aya kajadian. Urang peryogi pamingpin sareng visi jeung wani nyorong sadaya-kaluar pikeun abolition. Salaku warga anu henteu ngagaduhan katerampilan khususian, abdi henteu tiasa ngartos kumaha jalma anu pinter salaku Présidén Obama tiasa buka Hirosima sareng pager hirup pernyataan na ku abolisi pakarang nuklir mibanda frasa darat sapertos "Kami moal ngawujudkeun tujuan ieu sareng hirupna." Kuring miharep Mr. Obama ngajadikeun sakumaha hébat hiji urut Presiden sakumaha boga Jimmy Carter. Kalantos leupas tina keterbatasan politik jabatanna, meureun anjeunna baris gabung sareng Mr. Carter dina inisiatif katengtreman anu nganggo hubungan na sareng dunya saderekna pikeun milari perubahan anu parantos.
Soraana bakal krusial, tapi ngan ukur hiji sora. LSM kawas Rotary International, sareng jutaan anggota réwuan rébuan klub di ratusan nagara, anu kami anu paling aman, panggancangna jalan pikeun kaamanan nyata. Tapi pikeun organisasi sapertos Rotary pikeun bener-bener pencegahan perang sabab ngaleungitkeun baktéri polio nya éta, rotarians-file-file, sapertos sakabeh warga, kedah awaken darajat tingkat anu parantos dirobah, sareng lebet dina pangisi pangasingan ieu musuh anu sakuduna dituju. Kamungkinan usum tiris anu pikasieuneun nyaéta dina cara anehna positif, sabab ngagambarkeun wates mutlak kakuatan militer anu saatos ngalawan sakumna planét asal ngéléhkeun sorangan. Urang sadaya pilarian langkung kana lawan tina doom-sareng harepan poténsial.
Winslow Myers, panulis "Living Beyond War: Guide A Warga," fungsi dina Déwan Panaséhat Inisiatif Pencegahan Perang sareng nyerat dina masalah global pikeun Peacevoice.
