22 Ditewak di AS Misi kana PBB Nyauran Pikeun Abolition Nuklir

Ku Art Laffin
 
Tanggal 28 April, nalika Perserikatan Bangsa-Bangsa disponsoran Perjangjian Nonproliferasi Perjangjian Nuklir (NPT) dimimitian dinten kadua, 22 peacemakers ti sakitar Amérika Serikat ditahan dina blokade non-kekerasan "Bayangan sareng Ashes" di Misi AS ka PBB di New York Kota, nyauran Amérika Serikat pikeun ngaleungitkeun gudang senjata nuklirna sareng ka sadayana nagara-nagara nuklir anu sanés nyatakeun hal anu sami. Dua lawang utama Misi AS diblokir sateuacan ditéwak. Kami nyanyi, sareng ngayakeun spanduk ageung anu maca: "Kalangkang sareng Abong – Sadaya Éta Sisa," ogé tanda-tanda panangan senjata anu sanés. Saatos ditéwak, kami dibawa ka Presint 17 dimana kami diolah sareng dituduh "gagal nurut paréntah anu sah" sareng "ngahalangan lalu lintas pejalan kaki." Urang sadayana dileupaskeun sareng dipasihan nyauran deui ka pengadilan dina Juni 24, salametan St. John Baptis.
 
 
Dina ilubiung dina saksina non-kekerasan ieu, anu diayakeun ku anggota Liga Resister Perang, kuring parantos bérés dina perjalanan perdamaian sareng résistansi non-kekerasan. Tilupuluh tujuh taun ka pengker kuring ditéwak munggaran di Misi AS anu sami nalika Sidang Khusus Khusus PBB ngeunaan Pelucutan Senjata. Tilu puluh tujuh taun ka hareup, kuring balik deui ka situs anu sami pikeun nganuhunkeun ka Amérika Serikat, hiji-hijina nagara anu parantos nganggo Bom, pikeun tobat tina dosa nuklir sareng ngabakar senjata.
 
Sanaos aya réduksi gudang senjata nuklir salami tilu puluh tujuh taun ka pengker, senjata nuklir masih inti tina mesin perang Kakaisaran AS. Biantara teraskeun. Bangsa-bangsa anu henteu jajar sareng non-nuklir sareng seueur LSM memohon kakuatan nuklir pikeun ngabongkar senjata, tapi teu hasil! Bahaya nuklir tetep ayaayeuna. Tanggal 22 Januari 2015, Buletin élmuwan Atom ngarobah "Doomsday Clock" kana tilu menit sateuacan tengah wengi. Kennette Benedict, diréktur eksekutif tina Bulletin of the Atomic Scientist, ngajelaskeun: "Parobihan iklim sareng bahaya perang nuklir janten ancaman anu parah pikeun peradaban sareng ngadeukeutkeun dunya kiamat ... Ayeuna tilu menit dugi ka tengah wengi ... Dinten ayeuna, parobihan iklim anu teu dipariksa sareng balapan senjata nuklir akibat modérnisasi arsip ageung janten ancaman anu luar biasa sareng teu bisa dipungkir pikeun terus ayana kamanusaan ... Sareng pamimpin dunya gagal meta kalayan gancang atanapi gancang skala anu diperyogikeun pikeun ngajagi warga tina bencana anu mungkin. '”
 
Dina ngadéklarasikeun kekerasan nuklir kolosal anu nyusahkeun sadaya kahirupan sareng bumi suci urang, kuring ngadoa salami nyaksian urang pikeun korban anu henteu kaetung di Jaman Nuklir, ayeuna dina taun 70 na, sareng sadaya korban perang – jaman baheula sareng ayeuna. Kuring mikirkeun karusakan lingkungan anu teu kaukur anu dihasilkeun tina mangtaun-taun penambangan uranium, uji coba nuklir, sareng produksi sareng perawatan arsenal nuklir radioaktif anu bisa nepi ka tiwasna. Kuring merhatoskeun kanyataan anu jelas yén, ti saprak 1940, sakitar $ 9 triliun parantos diboroskeun kanggo ngabiayaan program senjata nuklir AS. Sareng janten parah, Administrasi Obama ngusulkeun unjuran $ 1 triliun salami 30 taun ka hareup pikeun modérnisasi sareng ningkatkeun arsenal nuklir AS anu aya. Sakumaha perbendaharaan umum, dina pangaruhna, dijarah pikeun dana Bom sareng pemanasan, hutang nasional anu masif parantos ditanggung, program sosial anu diperyogikeun anu saé pisan parantos dibolaykeun sareng seueur kabutuhan manusa henteu kabéjakeun. Pangeluaran nuklir anu ngalangkungan ieu langsung nyumbang kana pergolakan sosial sareng ékonomi anu dramatis di masarakat urang ayeuna. Kituna urang ningali kota-kota anu buruk, kamiskinan anu nyebar, pangangguran anu tinggi, kurangna perumahan anu mampu, perawatan kaséhatan anu teu cekap, sakola anu kirang dana, sareng sistem panjara massal. 
 
Nalika ditahan di pulisi, kuring ogé émut sareng ngadoa pikeun Freddie Gray anu maot dina tahanan sapertos kitu, ogé pikeun seueur warga Hideung anu tiwas ku pulisi di panjuru bumi kami. Kuring ngadoa pikeun ngeureunkeun kakejaman pulisi ngalawan sadaya jalma anu warnana. Dina nami Gusti anu nyauran urang pikeun mikanyaah sareng ulah maéhan, kuring ngadoa pikeun ditungtungan sadayana kekerasan ras. Kuring nangtung sareng sadayana anu nungtut akuntabilitas pikeun aparat kapulisian anu tanggung jawab maéhan Blacks sareng pikeun ngeureunkeun profil ras. Sadayana Hirup Suci! Teu Hirup Dianggurkeun! Hirup Hideung Perkara!
 
Kamari siang, kuring gaduh kasempetan anu saé kanggo ngiringan Hibakusha (salamet A-Bomb ti Jepang) nalika aranjeunna ngariung di payuneun Gedong Bodas pikeun ngumpulkeun tanda tangan pikeun petisi pikeun ngaleungitkeun senjata nuklir. Hibakusha parantos teu kendat dina upaya heroikna pikeun daya tarik pikeun kakuatan nuklir anu parantos ngiringan Konferensi Tinjauan NPT di PBB, sareng nalika ngumbara ka tempat anu sanés di Amérika Serikat, pikeun memohon total penghapusan senjata nuklir. Perdamaian anu wani ieu mangrupikeun panginget hirup tina horor anu teu tiasa nyarios tina perang nuklir. Suratna jelas: "Manusa teu tiasa hirup bareng sareng senjata nuklir." Sora Hibakusha kedah didangu sareng dipilampah ku sadayana jalma anu kahadéan. 
 
Dr King nyatakeun yén dina Jaman Nuklir "pilihan ayeuna henteu aya deui antara kekerasan sareng non-kekerasan. Éta boh kekerasan atanapi teu aya. " Ayeuna, langkung ti heula, urang kedah ngupingkeun panjelasan Dr King pikeun non-kekerasan, damel ngabasmi naon anu disebatna "kejahatan tilu tina rasisme, kamiskinan sareng militerisme," sareng narékahan pikeun nyiptakeun Komunitas Anu dipikacinta sareng dunya anu teu nganggo senjata.
 
Anu Ditangkep:
 
Ardeth Platte, Carol Gilbert, Art Laffin, Bill Ofenloch, Ed Hedemann, Jerry Goralnick, Jim Clune, Joan Pleune, John LaForge, Martha Hennessy, Ruth Benn, Trudy Silver, Vicki Rovere, Walter Goodman, David McReynolds, Sally Jones, Mike Levinson , Florindo Troncelliti, Helga Moor, Alice Sutter, Bud Courtneysareng Tarak Kauff.
 

 

Demontrasi Anti Nuke Perencanaan Blok Misi AS

Dinten Salasa, 28 April, anggota ti sababaraha organisasi perdamaian sareng anti nuklir, nyebat dirina Bayangan sareng Abu - Aksi Langsung pikeun Pelucutan Nuklir bakal kumpul jam 9:30 enjing caket PBB pikeun perhatosan hukum di Tembok Yesaya, First Avenue sareng 43rd Jalan, nelepon pikeun ngaleungitkeun langsung kana sadaya senjata nuklir di-dunya.

Saatos potongan téater pondok sareng maca sababaraha pernyataan, sababaraha ti grup éta bakal teraskeun nepi ka First Avenue dugi 45th Jalan pikeun ilubiung dina blokade anu teu méntal tina Misi Amérika Serikat ka PBB, dina usaha pikeun nengetan peran AS dina unending ras nuklir narkoba, sanaos janji janji Amérika Serikat pikeun ngaleungitkeun sadaya senjata nuklir.

Demontrasi ieu dikelompokeun pikeun saluyu sareng pambukaan Konperénsi Perencanaan Nuklir Nonproliferasi (NPT) Konferensi, anu bakal dilakukeun ti April 27 dugi ka Mei 22 di markas Persatuan Bangsa-Bangsa di New York. NPT mangrupikeun perjangjian internasional pikeun nyegah sumebarna senjata nuklir sareng téknologi pakarang. Konperénsi pikeun marios operasi Perjangjian parantos dilaksanakeun dina interval lima taun ti saprak Perjangjian dilaksanakeun dina 1970.

Kusabab Amérika Serikat muragkeun bom nuklir di kota-kota Jepang Hiroshima sareng Nagasaki di 1945 - maehan langkung ti 300,000 urang - pamimpin dunya parantos pendak 15 kali salami sababaraha dasawarsa kanggo ngabahas pelucutan senjata nuklir. Acan langkung ti 16,000 senjata nuklir masih ngancam dunya.

Dina 2009 Présidén Barack Obama janji yén Amérika Serikat bakal kéngingkeun katentreman sareng kaamanan dunya anu bebas tina senjata nuklir. Sabalikna administrasi na parantos ngirangan $ 350 milyar dina taun 10 salajengna pikeun ningkatkeun sareng modéren program pakarang nuklir AS.

"Pangurangan senjata nuklir moal pernah lumangsung upami urang ngan nungguan pamimpin anu ngumpul di Walungan Wétan pikeun ngalakukeunana," écés Ruth Benn of War Resisters League, salah sahiji panitia demonstrasi. "Urang kedah ngadamel pernyataan langkung dramatik saluareun perarakan, rali, sareng petisi," terus Benn, ngalantosan pernyataan Martin Luther King ti panjara Birmingham, "Tindakan langsung henteu kuat nyiptakeun krisis sapertos kitu sareng ngukut tegangan sapertos komunitas anu ngagaduhan terus-terusan nolak badami badé ngadamel masalah éta. ”

Florindo Troncelliti, hiji panitia Damai Damai, nyatakeun anjeunna ngarencanakeun milu blokade supados anjeunna langsung tiasa nyarios ka Amérika Serikat "Kami mimiti balap nuklir na, pikeun éra anu abadi, mangrupikeun hiji-hijina nagara anu pernah dianggo, janten waktuna pikeun urang sareng kakuatan nuklir anu sanés ngan ukur sareng mareuman. ”

Bayangan sareng Ashes disponsoran ku Perang Resisters League, Brooklyn For Peace, Kampanye pikeun Nuklir Disarmament (CND), Codepink, Paguyuban Katulik dorongan, Warga Genesee Valley pikeun Perdamaian, Jaringan Global ngalawan Tenaga Nuklir sareng Senén di Spasi, Granny Peace Brigade, Ground Pusat Zero pikeun Padamelan Tanpa Pintar, Rumah Sakit Yunus, Komunitas Kairos, Perikatan Long Island pikeun Alternatif Damai, Pesta Manhattan Green, Nodutol, Tatangga Manhattan Kalér pikeun Damai sareng Kaadilan, Yayasan Damai Nuklir, Pendamping Nuklir, NY Metro Raging Grannies, Pax Christi Metro New York , Perdamaian (Nasional), Aksi Damai Manhattan, Akting Damai NYS, Aksi Damai di Pulo Staten, Akar Akar, Tutup Turun India Ayeuna, Serikat pikeun Damai sareng Kaadilan, Déwan Damai Amérika Serikat, Perang Nyaéta Kajahatan, Dunya Henteu Ngantosan .

Responses 4

  1. Pamingpin nyarios sareng létah garpu. Kumaha anu disebut pamimpin Kristen tiasa ngadukung perang, panangan sareng ancaman pembunuhan jumlah lalaki, awéwé sareng barudak anu polos anu teu pati kahartos kecuali anjeun nuturkeun artos! Tetep tekanan - sakumaha seueur urang bakal ngalakukeun ti jauh. Teu aya jalan anu NPT ieu kedah diidinan gagal. Nagara senjata nuklir kedah dibongkar.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa