$ 1 triliun pikeun meta AS Nuklir

AUG. 2, 2017, dipasang deui ti New York Times.

Ka Redaksi:

Re "Ancaman pikeun Kontrol Pakarang Nuklir"(Éditorial, 30 Juli):

Anjeun leres ngingetkeun yén Amérika ngarencanakeun pikeun nyéépkeun langkung ti $ 1 triliun salami 30 taun ka payun ningkatkeun kakuatan nuklir bakal ngarusak kontrol senjata sareng ngabakar balapan senjata anyar. Tapi henteu cekap pikeun ninggali rencana anu bahaya sareng mahal ieu pikeun ningkatkeun kamampuan urang pikeun ngancurkeun dunya.

Kawijakan nuklir Amérika Serikat didasarkeun kana kapercayaan yén senjata nuklir ngahalangan panggunaan nyalira: yén nagara-nagara bersenjata nuklir bakal nyegah tina silih serang kusabab sieun serangan balik anu bakal aranjeunna sangsara. Nanging urang terang langkung ti belasan instansi nalika nagara-nagara bersenjata nuklir ngamimitian prosés peluncuran senjata nuklirna, biasana dina kapercayaan salah yén musuhna parantos ngalakukeun éta - langkung ti belasan kali nalika pancegahan gagal.

Sareng kami dibéjakeun yén Koréa Kalér kedah henteu kéngingkeun kamampuan nuklir sabab éta henteu tiasa dipercaya tiasa dihalangan. Waktosna pikeun ninggalkeun kabijakan anu gagal ieu sareng ngudag kaamanan nyata dunya anu teu aya senjata nuklir.

IRA NULANG, LEEDS, MASS.

Panulis mangrupikeun janten co-presiden Médis Internasional pikeun Pencegahan Perang Nuklir, anu nampi Hadiah Nobel Perdamaian 1985.

Ka Redaksi:

Cindekna anjeun yén "ti saprak nunda jaman nuklir, Amérika parantos janten kakuatan utama, upami henteu sampurna, di tukangeun larangan anu aya"
teu malire kana sajarah hampura tina ékspansi provokatif Amérika Serikat ngeunaan program panangan nuklir sareng sistem pangirimanna ogé panolakanna kana sababaraha tawaran ti Rusia, Cina komo Koréa Kalér pikeun ngabantosan permusuhan.

Dimimitian ku panolakan Présidén Harry S. Truman kana usul Stalin 1946 pikeun larangan senjata nuklir dina pangawasan PBB; kana panolakan Présidén Ronald Reagan ka tawaran Mikhail S. Gorbachev pikeun negosiasi pikeun ngaleungitkeun senjata nuklir, dikondisikeun ka Mr.
Reagan satuju yén henteu milari kaunggulan militér di luar angkasa kalayan program "Star Wars", anu Mr Reagan nolak.

Kitu ogé, pertimbangkeun tawaran Vladimir V. Putin ka Présidén Bill Clinton pikeun ngirangan gudang senjata urang janten 1,500 atanapi 1,000 masing-masing sareng nyauran nagara-nagara nuklir-senjata sanésna kanggo negosiasi pikeun penghapusanna, asalkeun kami lirén ngembangkeun pangkalan antimissile di Polandia sareng Romania, anu Mr Clinton nolak. Sareng Présidén George W. Bush teras angkat ti Perjanjian Rudal Antiballistik 1972 anu disawalakeun sareng Uni Soviét.

Sedengkeun pikeun Koréa Kalér, jelas yén kapamingpinanna négakeun negosiasi, sanés perang. Koréa Kalér mangrupikeun hiji-hijina kaayaan nuklir-senjata anu milih negosiasi pikeun ngalarang bom Oktober kamari di PBB.

Ogé, Sénat milih 98 ka 2 pikeun maksa sanksi anyar ka Koréa Kalér, Rusia sareng Iran. Naon jinis nahan éta?

ALICE SLATER, BARU YORK

Panulis janten panitia koordinator tina World Beyond War.

Ka Redaksi:

Usulan ku administrasi Trump sareng sababaraha di Kongrés nyéépkeun $ 1 triliun pikeun generasi anyar senjata nuklir bahaya pisan. Perang nuklir teu tiasa dimeunangkeun sareng henteu kedah diperjuangkeun. Hijina arsenal nuklir anu tiasa dibahas nyaéta hiji anu ngamungkinkeun serangan anu aman (pamalesan) anu aman.

Sabalikna, désainer senjata sareng perencana perang parantos ngenalkeun senjata nuklir anu langkung seueur "tiasa dianggo". Rudal pelayaran nuklir anu diusulkeun bakal ngirangan waktos réaksi nuklir sareng miskulasi résiko dina krisis.

Pamaréntah Trump nembe ngaboikot ceramah PBB pikeun ngaleungitkeun senjata nuklir. Perjangjian Nonproliferasi Nuklir ngabutuhkeun kakuatan nuklir anu aya pikeun ngalih ka arah éta salaku pamulihan pikeun nagara-nagara non-nuklir. Nyéépkeun samilyar dolar pikeun senjata nuklir énggal ngan bakal mésér kerawanan global.

DAVID KEPPEL, BLOOMINGTON, IND.