Congress ea Khotso ea Lefatše e tšoaretsoe Barcelona

E ngotsoe ke Eamon Rafter, World BEYOND War, November 8, 2021

Haufinyane tjena ke ile ka ea The World Peace Congress e hlophisitsoeng ke International Peace Bureau (IPB) le International Catalan Institute for Peace (ICIP) e Barcelona ka 15-17 October e neng e kenyelletsa matsatsi a mararo a likopano, lithupelo le liketsahalo tsa setso. IPB mohlomong ke mokhatlo oa machaba oa khotso o bileng teng ka nako e telele ho feta lefats'e, o thehiloeng ka 1891-92 ka lebaka la lipuisano tsa Universal Peace Congresses e le o mong oa mekhatlo ea khotso ea machaba qetellong ea 19.^th lekholo la lilemo. Mokhatlo o inehetse ponong ea lefatše le se nang ntoa 'me sepheo sa ona se seholo ke ho fokotsa lihlomo bakeng sa nts'etsopele ea moshoelella le ho arola bocha litšenyehelo tsa sesole. Kopano ea eona ea ho qetela ea lefats'e, eo ke bileng teng ho eona, e tšoaretsoe Berlin ka 2016.

Tlas'a sehlooho "(Re) inahanela lefatše. Ketso ea khotso le toka", batho ba fetang 2,500 ba nkile karolo kopanong ena e nyalisitsoeng, ka mesebetsi ea Barcelona. Liketsahalo tsena li etsahetse Center of Contemporary Culture (CCCB) le Blanquerna - Universitat Ramon Llull, 'me li ile tsa phatlalatsoa Inthaneteng batho ba 1,000 ba ile ba ea kopanong ka seqo, ha 1,500 e ile ea e-ba teng Inthaneteng. Barupeluoa ba ne ba tsoa linaheng tse 126. Barcelona, ​​​​baitseki ba tsoang linaheng tse 75 ho kenyeletsa Korea Boroa, United States, Afghanistan, India le Mongolia, le bona ba ile ba khona ho mamela lipuo tse amanang le litaba tse kang ho fokotsa libetsa tsa nyutlelie, toka ea boemo ba leholimo, khethollo ea morabe le litokelo tsa matsoalloa a moo.

Congress e qalile ka Labohlano la 15 Mphalane ka ketsahalo e neng e e-ba teng ke Mopresidente oa Generalitat Pere Aragonés le ramotse oa Barcelona, ​​Ada Colau. Seboka sa ho bula se ne se kenyelletsa libui tse kang ralipolotiki oa Borithane Jeremy Corbyn, Motsamaisi e Moholo oa ICAN Beatrice Fihn, Lisa Clark, motlatsi-'moho oa IPB, le Jordi Calvo, Motlatsi oa Mopresidente oa IPB le setho sa komiti ea lehae ea Barcelona. Likopanong tsa morao-rao ho ile ha e-ba le maikutlo a phelang a tsoang ho baitseki ba khothatso ba kang Reiner Braun (IPB), Malalai Joya (Afghanistan), Binalakshmi Nepram (India), Shirine Jurdi (WILF Lebannon), Alexsey Gromyko (Russia) le ba bang ba bangata. Melaetsa ea video e tsoang ho batho ba bohlokoa ba kang Vandana Shiva, Noam Chomsky le Luiz Ignacio Lula da Silva le ba bang ba bangata le eona e ile ea fetisoa. Melaetsa e neng e tla ka eona e ne e fapane, empa tlhoko ea toka e ne e lula e le ka pele ho theheng litsela tse ncha tse lebisang khotsong ea moshoelella le tlhokeho ea tšebelisano-mmoho ea maano ho fihlela sena.

Selemo se seng le se seng IPB e fana ka Khau ea Khotso ea Sean McBride ho motho ea entseng tlatsetso ea 'nete khotsong, taolong ea lihlomo le/kapa litokelo tsa botho. Kgau ya monongwaha e hlahisitswe ketsahalong ya letsatsi la bobedi la Congress to Black Lives Matter, e ananetsweng ke Komiti ya Tsamaiso ya IPB bakeng sa boitelo ba mokga ona le mosebetsi wa ho bopa lefatshe leo ho lona maphelo a Batho ba Batsho a ka atlehang. Moruti Karlene Griffiths Sekou, letona la sechaba, setsebi le moitseki le Mookameli oa Healing Justice le International Organising, o amohetse khau e le moemeli oa mokhatlo oa sechaba.

Ntle le liboka tsa plenary ho ne ho e-na le lithupelo tse ngata tse fapaneng 'me khetho hangata e ne e le thata. Ke ile ka ea lithupelong tse latelang moo ho bileng le monyetla oa ho teba ka har'a lihlooho tsa Congress ka mekhatlo e amehang liphuputsong, ts'ebetsong le litabeng tse hlahelletseng tse bohlokoa haholo. Tsena li ile tsa fana ka lipuo le monyetla oa ho kenya letsoho lipuisanong tse nyenyane tsa lihlopha. Ena ke tatso feela ea tse ling tsa lihlooho tse neng li tsepamisitsoe maikutlo.

• Stop Wapendal & ENAAT e fane ka monyetla oa ho utloa le ho buisana ka tlaleho ea Mark Ackermann 'A Union of Arms Exports: Why European Arms Keep Fueting War and Pressure World. (bona  stopwapenhandel.org) Ho bile le maikutlo a tsoang ho Mark Ackermann, Andrew Feinstein, Sam Perlo-Freeman le Chloe Meulewaeter le puisano e kholo mabapi le litsela tsa ho phephetsa EU ka ho tlōla melao ea eona ha ho tluoa tabeng ea thekiso ea libetsa.
• Corruption Tracker e fane ka thupelo mabapi le ho totobatsa bobolu khoebong ea libetsa le mekhoa eo e ka pepesoang ka eona. Morero ona o ikemiseditse ho aha sebatli sa inthanete sa dinyewe tsohle tsa bobodu le diqoso tse matla tsa bobodu kgwebong ya dibetsa mme ho bile le dipuisano tsa dihlopha tse nyane mabapi le hore na re ka etsa sena jwang. (Bona corruption-tracker.org)
• Thupelo e hlahisitsoeng ke Demilitarize Education, sechaba le tataiso bakeng sa batho le mekhatlo e sebetsang ho bona liunivesithi li khaola maqhama le khoebo ea libetsa lefatšeng ka bophara.  ded1.co . Ba boetse ba kentse letsoho thutong ho kenya letsoho litabeng tsa thekiso ea libetsa ho sechaba se pharaletseng 'me ba lekile filimi ea bona ea pele e khutšoane ho Seven Myths that Sustain Global Arms Trade. Tsena li tla kenngoa webosaeteng ea bona ha li phetheloa. Bona hape www.projectindefensible.org
• Binalaksmi Nepram o ile a fana ka thupelo mabapi le 'Mokhatlo oa Batho ba Maindia bakeng sa Khotso le Pholiso ea Lihlomo.' Sena se bonts'itse mosebetsi oa Manipur Women Gun Survivors Network le matšolo a mang a matsoalloa a ho theola lihlomo libakeng tsa moeli oa India mme re utloile ka kotloloho ho tsoa ho batho ba amehang lihlopheng tsena ka sehokelo sa video. Ona ke mosebetsi o tsoileng matsoho oo re sa utloeng ka oona, 'me Bina o ne a chesehela tlhokahalo ea bonngoe le mekhatlo ena le ho phahamisa mantsoe a bona.

Seboka se felile ka boipiletso bo tsoang ho Barcelona ho lefats'e ho 'nahana bocha lefats'e la rona le ho nka khato bakeng sa khotso, toka le boemo ba leholimo ba phatlalatsa: 'Re ipiletsa ho bo-ralipolotiki ba lefats'e hohle-ho tlohela mekhoa ea khale ea ho nahana le ho itšetleha. Nka khato hona joale, ka potlako le ka botlalo ho feta pele bakeng sa khotso, taolo ea lihlomo, toka le boemo ba leholimo. Re tla haha ​​khatello. Liketso tsa rona e tla ba tsa makhaola-khang'. Ho ne ho boetse ho e-na le Phatlalatso ea 'Batho ba Matsoalloa' e neng e khothalletsa 'ho tlosoa ha libaka tsohle tsa sesole linaheng tsa matsoalloa, libaka le lisebelisoa le hore libaka tsa baholo-holo tse nkiloeng ho batho ba matsoalloa li khutlisetsoe ho beng ba masimo a setso'. IPB Action Plan 2021-2023 e ile ea qalisoa 'me e fumaneha webosaeteng ea bona. www.bb.org