Metsoalle e Ratehang,
Re ntse re itima lijo ka bonngoe le batšoaruoa ba Guantanamo bakeng sa lihora tse fetang 36 hona joale.
Boholo ba kajeno bo sebelisitsoe literateng - ho tloha hoseng ho White House ho fihlela thapama Embasseng ea Borithane le Vatican Apostolic Nunciature. U ka fumana litšoantšo ho tloha kajeno ho ea pele Facebook 'me Flickr.
Mantsiboeeng ana re shebelletse filimi e matla ho Fahd Ghazy - E emetse Fahd. Re le khothaletsa bohle ho nka metsotso e 11 ho e shebella, ebe bala boipiletso ba botho ba Fahd.
Sechaba se bokaneng mona DC se ntse se hola. Re batho ba ka bang 30 ba lulang kerekeng, mme lipalo tsa rona li tla tsoelapele ho hola ha re qala ho tloaelana le morethetho o itseng.
Ho sa na le mosebetsi o mongata o lokelang ho etsoa, 'me ho hotle ho bokelloa sechabeng - mona DC le ho potoloha le naha - ha re ntse re loanela' moho, ho ithuta… le ho nka khato… le ho bonahatsa. 'Me u ithute…' me u nke khato… 'me u nahane.
Khotso-
Paki khahlanong le ho hlokofatsoa
KHALISA MONA BAKENG SA WASHINGTON, DC MOKHATLO OA LIKETSAHALO
Ka e-mail ena u tla fumana:
1) LETSATSI 2 - Labobeli la la 6 Pherekhong
2) Tsela e Tlang ho Koala Guantánamo ka Cliff Sloan
BOSEBETSI BA HLOKA HO HLOKA TŠEBELETSO EA BOPHELO
'joaloka 'rōna ka Facebook: https://www.facebook.com/witnesstorture
Latela rona ka Twitter: https://twitter.com/witnesstorture
Post litšoantšo leha e le life tsa mesebetsi ea hau ea sebakeng sa heno http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/, 'me re tla thusa ho hasa lentsoe http://witnesstorture.tumblr.com/
LETSATSI 2 - Labobeli, la 6 Pherekhong
Ha re ntse re nahanisisa hoseng, re ile ra hopola memo ea Beth Brockman, maobane mantsiboea, ea ho itsebisa ebe re bua ka motho kapa ntho eo re e siileng morao ha re fihla DC, mme re ntse re tsamaea le eona. Batho ba bangata ba selikalikoeng sa rona ba buile ka ho siea sechaba se ratehang le litho tsa malapa. Joale Beth o hlokometse hore batšoaruoa ba Guantanamo le bona ba tlohetse baratuoa ba bona, le hore ba bang ba arotsoe ho ba malapa a bona le metseng ea bona ka lilemo tse 13.
Pele ho selika-likoe sa ponahatso (le pele letsatsi le chaba ka botlalo), ba leshome ba rona re ile ra ikopanya le Kathy Kelly moetong oa nako e telele oa Skype le bacha ba ka bang 15 ba Afghanistan ba tsejoang e le Baithaopi ba Khotso ba Afghanistan. Litho tse 'maloa tsa sehlopha sa bona li ne li itima lijo lijong nako e 24. Leha re senyehile khafetsa khokahanong ea marang-rang le mathata a boima, a tšoenyang a hlahisitsoeng, ka nnete re arolelane mofuthu le tšepo, hammoho le tlhaiso-leseling. E mong oa metsoalle ea rona ea Afghan o ile a botsa hore na ho na le bopaki ba hore motšoaruoa ea hlokofalitsoeng o fane ka tlhaiso-leseling eo qetellong e sirelletsang batho likotsing. Brian Terrell o arolelane leseli leo la bohata, le fumanoeng ka tlhokofatso, le sebelisitsoe ho lokafatsa bomo ea US "Shock and Awe" le tlhaselo ea Iraq.
Re lebelletse lipapatso tse tsoelang pele. Mokhoa o mong oa ho ntšetsa puisano pele ke ho ikopanya le Matsatsi a Lefatše a ho Mamela Moqoqo oa Skype o etsahalang ho 21st ea khoeli le khoeli. U ka ithuta ho eketsehileng ka li-APV webosaeteng ea bona, Leeto la Rona la Ho Roha.
Hamorao hoseng re ile ra kenya letsoho ho White House, hammoho le Sekolo sa Linaha Tsa Amerika Shebella, ho tobana le Mopresidente oa Mexico Peña Nieto mabapi le ho nyamela ha baithuti ba 43 Ayotzinapa. Ho ne ho e-na le batho ba fetang 200 moo, ba bang ba nkile lifolakha tsa Mexico, ba bang ba letsa literompeta le manaka, 'me bohle ba nyatsa pefo ea naha.
Ha sehlopha sa rona se tloha seterateng ho ea ntlong ea bonassyosa ea Mexico, tšebeletso ea lekunutu e ile ea qala ho re sutumetsa butle ka mololi le likoloi, ea re laela hore re tlohe ntlong ea bonassyosa le White House ho fihla pheletsong. Ha batho ba ntse ba hana, ba robeli ba rona ba Paki ea Torture ba ile ba khumama ka pel'a koloi ea mapolesa mme ba hana ho sisinyeha. Kamora ho qabana ka khotso, mapolesa a nkile qeto ea hore a se ke a re ts'oara, empa a theha letoto le lecha la mapolesa, likoloi le lithibelo ka pela rona ho re arohanya le embass le ho re pata. Hang ha koloi ea Peña Nieto e kena lihekeng tsa White House, re ile ra ikopanya le sehlopha kaofela ho potoloha le literata ho ea Lafayette Park ho tsoela pele ka pontsho. Re ile ra ema re tiile ka har'a sefuba bakeng sa hora e 'ngoe, ka kutloano le Ke molemong oa ka ho tsamaea.
Motšehare oa mantsiboea, re ile ra lumellana ka likepeng le mese e kaholimo ea teronko ea rona, 'me ra etela Embassy ea Borithane le Vatican Papal Nuncio. Embassing ea Borithane, re ile ra tsamaea faele e le 'ngoe' me ra tšoara lipontšo le lits'oants'o tse ts'ehetso ea tokollo ea Shaker Aamer. Ha re ntse re eme ka pele ho ntlo ea bonassyosa, re ile ra phomola re khutsitse ho bina mantra / pina e qapiloeng ke baena ba potlakileng ba WAT, Luke Nephew le Frank Lopez ba Lieo tsa Khotso:
Kajeno ke letsatsi
Fa Shaker kamohelo ea hau e felletseng
Kajeno ke letsatsi
Hlōla lihlong tsa hau tse fetileng
Kajeno ke letsatsi
Phahamisetsa hood mme o bontshe sefahleho sa hae
Kajeno ke letsatsi
Tshiamiso molemong oa batho
Ho Nuncio, re ile ra isa lengolo le kopang Mopapa ho ithaopela ho amohela batšoaruoa ba tsoang Guantanamo ho la Vatican City, naha ea eona. Ha re eme ka pela moaho oo, re ile ra bina e 'ngoe ea lipina / lipina tsa Luke le Frank:
Kajeno ke letsatsi
U ka sebelisa linotlolo tsa mopapa
Kajeno ke letsatsi
Tlisa baphaphathehi bohle
Kajeno ke letsatsi
Re thuse ho bopa khotso
Kajeno ke letsatsi
Ho lopolloa le ho lokolloa
Mantsiboea, re ile ra shebella E emetse Fahd. Filimi ena e pheta pale ea Fahd Ghazy, moahi oa Yemen ea ts'oeroeng ka molao Guantánamo ho tloha ha a le lilemo li 17 mme hona joale o lilemo li 30. E fana ka setšoantšo se hlakileng sa bophelo bo emetseng monna eo, leha a hlakotsoe habeli hore a lokolloe, a tsoelang pele ho tepella. Guantanamo, a hana ntlo ea hae, mokhoa oa hae oa boipheliso le baratuoa ba hae ka lebaka la bochaba ba hae. Ha re bona mesarelo e sefahlehong sa litho tsa lelapa la Fahd, mme oa hae, banab'abo, morali oa hae ho re amme haholo. Re khothalelitsoe ho nka bohato, ho pheta pale ea hae, ho arolelana le sechaba, ho heletsa lesira la ho se tsotelle le ho hloka tsebo. Haeba ka motsotso o le mong re ka ipeha lelapeng la Fahd, ra nka morali oa hae le banab'abo e le ba rona, re tla utloisisa hore na kaofela re hokahane joang.
Tsela e Tlang ho Koala Guantánamo
Ka CLIFF SLOAN
JANE. 5, 2015
Washington - HA KE ne ke qala ke le moemeli oa Lefapha la Naha bakeng sa ho koala setsi sa litlamelo ho Guantánamo Bay, batho ba bangata ba ile ba nkeletsa hore tsoelo-pele e ka se khonehe. Ba ne ba fositse.
Lilemong tse peli pele ke qala, ka Phupu 1, 2013, ke batho ba bane feela ba ileng ba fallisoa ho tloha Guantánamo. Likhoeling tse fetileng tsa 18, re ile ra tlosa batho ba 39 moo, 'me phetisetso e eketsehileng ea tla. Baahi ba Guantánamo - 127 - e maemong a tlase haholo ho tloha ha ts'ebeletso e buloa ka Pherekhong 2002. Re boetse re sebelitse le Congress ho tlosa litšitiso tse sa hlokahaleng tsa phetisetso ea kantle ho naha. Re ile ra qala ts'ebetso ea tsamaiso ho lekola boemo ba batšoaruoa ba seng ba amohetsoe ho fetisoa kapa ho qosoa ka molao ka tlolo ea molao.
Le ha ho ntse ho na le zigs le zags, re hatetse pele haholo. Tsela ea ho koala Guantánamo nakong ea tsamaiso ea Obama e hlakile, empa ho tla nka khato e matla le e tsitsitseng ho phethela mosebetsi. Mmuso o tlameha ho tsoela pele le ho potlakisa phetisetso ea ba amoheloeng bakeng sa tokollo. Tlhahlobo ea taolo ea ba sa amoheloeng bakeng sa phetisetso e lokela ho potlakisoa. Thibelo e phethahetseng le e sa utloahaleng ea phetisetso e fetisoang United States ka lebaka lefe kapa lefe, ho kenyeletsoa ho ts'oaroa le ho ts'oaroa, e tlameha ho fetoloa ha palo ea batho e koalloa motheong oa batšoaruoa ba ke keng ba fetisetsoa mose ho maoatle. (Ka mohlala, batšoaruoa ba leshome ba tobana le liqoso tsa botlokotsebe pele ho likomishene tsa sesole Congress eo e thehile sebaka sa makhotla a tloaelehileng.)
Mabaka a ho koaloa Guantánamo a qobella ho feta leha e le neng pele. Joaloka ofisiri ea boemo bo phahameng ba tšireletso e tsoang ho e mong oa balekane ba rona ba mahlale a matla khahlanong le litlolo (eseng ho tloha Europe) o kile a mpolella, "Ntho e le 'ngoe e kholo eo United States e ka e nkang ho loants'a bokhukhuni ke ho koala Guantánamo." eo Guantánamo e bolokang le ho senya likamano tsa bohlokoa tsa ts'ireletso le linaha ho potoloha le lefatše. Litjeo tse ntseng li phahama ka mahlo - tse ka bang $ 3 limilione tse ngata ho motšoaruoa selemong se fetileng, ha li bapisoa le $ 75,000 e ka bang chankaneng ea "supermax" United States - e hula lisebelisoa tsa bohlokoa.
Ma-Amerika a tsoang sefapanong a lumellana ka ho koala Guantánamo. Mopresidente George W. Bush o e bitsitse "sesebelisoa sa leshano bakeng sa lira tsa rona le tšitiso bakeng sa balekane ba rona." Kenneth L. Wainstein, ea ileng a eletsa Monghali Bush mabapi le ts'ireletso ea lehae, o re ho boloka setsi se bulehile ha se ntho e tsitsitseng.
Likhoeling tsa 18 Lefapheng la Naha, ka linako tse ling ke ne ke nyahamisoa ke khanyetso ea ho koala setsi sa Congress le likhutlong tse ling tsa Washington. E bonts'a maikutlo a fosahetseng a mararo a sitisitseng ts'ebetso.
Taba ea pele, ha se motho e mong le e mong Guantánamo ea ka bang kotsi. Ho batho ba 127 ba teng (ho tloha tlhoro e haufi le 800), 59 e “amohetsoe hore e fetisoe.” Sena se bolela hore mekhatlo e tšeletseng - Lefapha la Ts'ireletso, Ts'ireletso ea Lehae, Toka le Naha, hammoho le Marena a Kopaneng a Basebetsi le motsamaisi oa bohlale ba naha - ka tumellano ba amohetse motho bakeng sa tokollo ho latela ntho e 'ngoe le e ngoe e tsebahalang ka motho eo le ka kotsi eo a e hlahisang. Ho boholo ba ba amohelitsoeng, qeto ena e boima e entsoe halofo ea lilemo tse leshome tse fetileng. Hoo e ka bang liperesente tsa 90 tsa ba amoheloang li tsoa Yemen, moo maemo a ts'ireletso a leng kotsi. Ha se “ba babe ka ho fetisisa,” empa ke batho ba lehlohonolo le fetisisang. (Re sa tsoa theha ma-Yemenis a 'maloa linaheng tse ling, khetlo la pele Yemeni leha e le efe e ne e fallisitsoe ho tloha Guantánamo lilemo tse fetang tse' ne.)
Taba ea bobeli, bahanyetsi ba ho koala Guantánamo - ho kenyelletsa le Motlatsi oa Mopresidente Dick Cheney - ba bua ka tekanyo ea tekanyetso ea 30 ea liperesente har'a ba ts'oereng batšoaruoa. Maikutlo ana a fositse haholo. E kopanya ba "netefalitsoeng" ba entseng liketso tse mabifi le "ba belaelloang." Ho tsepamisa mohopolo ho "netefalitsoeng" ho nyenyefatsa liperesente hoo e ka bang halofo. Ho feta moo, ba bangata ba "netefalitsoeng" ba bolailoe kapa ba boetse ba.
Habohlokoa le ho feta, ho na le phapang e kholo lipakeng tsa ba fetisitsoeng pele ho 2009, ha Mopresidente Obama a laela tšebetso e matla ea tlhahlobo ke mekhatlo e tšeletseng, le e fetisitsoeng kamora tlhahlobo eo. Ho batšoaruoa ba fetisitsoeng nakong ea tsamaiso ena, liperesente tse fetang 90 ha li so ka li belaelloa, le ho feta tse netefalitsoeng, tsa ho etsa liketso life kapa life tse mpe ka mor'a ho lokolloa. Peresente ea batšoaruoa ba ileng ba fallisoa kamora tlhahlobo ea mehla ea Obama mme ba fumanoe ba kentse letsoho liketsong tsa bokhukhuni kapa tsa bosholu ke karolo ea 6.8. Leha re batla hore palo eo e be zero, liperesente tse nyane ha li lokafatse ho ts'oara boholo ba batšoaruoa ba sa ts'oaneng le ho etsa hampe.
Taba ea boraro, maikutlo a tloaelehileng ke hore re ke ke ra fumana linaha tse tla amohela batšoaruoa ba Guantánamo. Ntho e 'ngoe e ileng ea nthabisa ka ho fetesisa ke hore ha ho joalo. Linaha tse ngata, ho tloha ho Slovakia le Georgia ho ea Uruguay, li ikemiselitse ho fana ka matlo a batho ba sa khone ho khutlela linaheng tsa habo bona. Ts'ehetso ea Mokhatlo oa Amerika, Vatican le mekhatlo e meng ea bolumeli le ea litokelo tsa botho le eona e bile le thuso.
Ha ke belaele sepheo sa ba hanyetsang boiteko ba ho koala Guantánamo. Ba bang ba sithabetsoa ke ho ba hlokolosi ho feta tekano, ba hana ho tšepa litlhahlobo tse pharaletseng tsa ts'ireletso tse teng. Ba bang ba tšoenngoa ke pono ea nako e telele ea likotsi tse bakoang ke batšoaruoa ba bangata ba setseng. Sehlopha sa boraro se hloleha ho amohela hore botebo ba boemo ba rona ba lefats'e bo kotsi ho feta motho e mong le e mong ea lumelletsoeng ho fetisetsoa. Matšoenyeho ana, leha a na le sepheo se setle, a oela leseling la ho hlahlobisisa lintlha.
Mmila oa ho koala Guantánamo o hlakile ebile o khantšitse hantle. Ha joale re ntse re atamela sehopotso sa 13th sa ho buloa ha setsi sa litlamong sa Guantánamo. Ho kenya banna chankaneng ntle le tefo bakeng sa nako ena e telele - bao bongata ba bona ba amohetsoeng ho fetisoa nako e batlang e le halofo ea nako ea bona ea chankaneng - ha e tsamaellane le naha eo re lakatsang ho ba eona.
Cliff Sloan, 'muelli oa molao, e ne e le Lefapha la Naha moemeli ea khethehileng bakeng sa ho koala Guantánamo ho fihlela ka Dec. 31.
