Ke Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, February 18, 2022
Khoeli fetileng Ke hatisitse sehlooho, e fana ka maikutlo a hore ka bobeli Bophirimela le Bochabela li arolelane boikarabelo bo lekanang ho qoba ho ata ha ntoa e khōlō Ukraine.
Lebaka la seo le hlakile ebile le bonolo. Ka bomalimabe, Ukraine e ile ea fetoha lebala la ntoa e ncha ea serame pakeng tsa United States le Russia. Mebuso e 'meli e meholo e qothisana lehlokoa le ho laola Ukraine, e sebelisa le ho nyolla ntoeng ea eona ea lefats'e ea ntoa ea matla ea bochaba ea 'muso oa Ukraine le bochaba bo ts'oanang ba bahlabani ba karohano ea Russia e Donetsk le Luhansk. Bophelo ba khotso ba Ukraine bo ile ba senngoa ke lichaba tsena tse mabifi le ntoa e kholo ea matla. tshololo ya madi ya dilemo tse robedi e nkile maphelo a diketekete a baahi, ya fetola dimilione tsa batho ho ba baphaphathehi le ba balehileng mahaeng a bona, ya senyetsa moruo wa rona mme ya thefula setjhaba sa rona.
Sehloohong sa ka ke boletse hore haeba baeta-pele ba lefats'e ba hlōleha ho buisana ka khotso e tsitsitseng ka tumelo e ntle ho e-na le papali ea molato le ho rarolla likhohlano tsa bona ka matla lebaleng la ntoa la lehae la Ukraine, ba tla ikarabella ka mekhoa e se nang mabifi ke batho ba Lefatše.
Joale, ho etsahala’ng hona joale? Mmuso oa Ukraine o itokisetsa ntoa le Russia ka lebaka la mabotho a Russia a haufi, ha lirephabliki tsa pro-Russia tse arohaneng tsa Donbass li itokisetsa ntoa le Ukraine ka lebaka la mabotho a mangata a Ukraine a haufi. Setsi sa Tlhokomelo se Khethehileng sa OSCE se eang Ukraine se tlaleha ka ho matlafatsa tlolo ea molao ea ho emisa ntoa. Ho na le tlhahisoleseling mecheng ea litaba mabapi le ho hlaseloa ha libaka tsa bolulo tsa litoropo le likotsi tsa baahi mahlakoreng ka bobeli a ntoa. Ukraine le United States li ile tsa fapanyetsana le Russia liqoso tse nyelisang Lekhotleng la Tšireletso la UN.
Likotlo tsa moruo li tafoleng ho White House, lilekane tse khahlanong le Bophirimela le kananelo ea boipuso ba lirephabliki tse arohaneng li tafoleng ea Kremlin. Likopano lia hahoa, lifahleho lia lahleha, litšokelo lia etsoa ’me likotlo tse fokolang tse senyang lia qala. Ke kamoo likhohlano li eketsehang kateng.
Ho bonahala eka United States le Russia li ntse li bapala ntoa, li hula ka mahlakoreng a fapaneng a Ukraine. Kahoo, ke nako ea hore ka bobeli ba ikarabelle. Empa joang? Pele ho tsohle, ka ho bua ’nete.
Matla a maholo a hloile ha re bua ’nete, hobane matla a ’ona a theiloe mashanong a maholo a nyamelang a talimane le ’nete. Mashano a arola batho ho ba busa. 'Me' nete, ka lebaka la tlhaho ea eona e sa hanyetsaneng, e kopanya batho ba lefats'e, e matlafatsa le ho tiisa khotso ka mokhoa o se nang mabifi.
Leshano le leholo ka ho fetisisa ke la hore “re” re mangeloi, ’me “ona” ke bademona. Ha rea ka ra etsa letho le phoso ’me ra tšoara maemo a rōna ka khotso, ehlile re hlometse ka meno ’me re falimehile bakeng sa tšireletso e feletseng. Ba ile ba hlasela pele, ntle le litemoso, ntle le likhohlano ka lehlakoreng la rona hobane re ile ra ba shebella ka khutso mahlong a lithunya, ba sa etse kotsi, ’me pele ho moo ba ile ba re soma ka ho re memela lipuisanong tsa khotso moo ba neng ba sa ikemisetsa ho inehela, kahoo ba ne ba tšoanela ho hana ho bua. O re ba re re ba hlasetse pele?! Litaba tsa bohata le disinformation!
Mecha ea litaba e ka sehloohong ea Bochabela le Bophirima e koeteloa ke mochini oa ntoa o tsietsang batho ba buang ka ntoa e haufi, ho nahanoang hore ke tlhaselo ea sesole sa Russia ho ea Ukraine, kapa sesole sa Kyiv ka libetsa tse fanoeng ke NATO ho Donetsk le Luhansk.
Ke bo-mang ba ruang molemo mehoong e joalo ea hore “bofelo bo atametse,” boo ka ho hlakileng bo reretsoeng hore e be boprofeta bo phethahalang le hoja boholo ba bona bo se bo fetohile mashano? Eseng batho ba lefang ntoa le ho lahleheloa ke boiketlo… Mohlomong. Balaoli ba nyoretsoeng mali ba batlang thoriso ea ntoa le ho phahamisoa mosebetsing? Mohlomong. Likonteraka tsa sesole ka mahlakoreng 'ohle? Ka sebele!
Empa ha ho mohla ntoa e ke keng ea qojoa. Kamehla ntoa ke khetho, khetho e fosahetseng, 'me batho ba lefats'e ba lokela ho phahamisa mantsoe khahlanong le khetho e fosahetseng. Hape u ka bona batho ba bangata literateng tsa litoropo tsa Bophirimela ba ipelaetsa khahlanong le ntoa le Russia. Re bile le liketso tsa seterateng tse khahlanong le ntoa Ukraine hape re tseba ka liketso tsa seterateng tsa Russia.
Re lokela ho emisa mochini oa ntoa. Haeba ntoa e jala tšabo e jalang tšabo e tšabehang ea bohlale ba sesole, re lokela ho hana, ho kopana le ho bitsa ho hlompha kelello le bophelo ba khotso ba baahi. Haeba sesole sa ntoa se leka ho re kholisa hore lipuisano tsa khotso ha li khonehe 'me litumellano tsa khotso ha li bolele letho, re lokela ho bua ka lentsoe le phahameng hore ntoa hase tharollo, lipuisano tsa khotso tse kenyelletsoeng le tse nang le tumelo e ntle li teng.
'Nete e ka' na ea e-ba e sa thabiseng, e rarahaneng le e sa lebelloang, e ka 'na ea senola hore ha ho na batho ba lokileng kapa ba babe, ke boitšoaro bo botle feela ba ho putsa le boitšoaro bo bobe ba ho thibela. Empa ha re e bue ka ho hlaka: ha ho khohlano e nang le mahlakore a mabeli feela, rona le bona; kamehla ho na le lehlakore la boraro la molemo o tšoanang, lehlakore la 'nete.
Le ka mohla u se ke ua nka lehlakore ntoeng. Kaha u batla khotso, lokisetsa khotso.
