Hobaneng ha Afrika Boroa e felletse ka litlolo tsa molao tsa ntoa tsa Turkey?

E ngotsoe ke Terry Crawford-Browne, la 5 Pulungoana 2020

Le ha e ikarabella ka tlase ho phesente e le 'ngoe ea khoebo ea lefats'e, khoebo ea ntoa e hakantsoe hore e ikarabella ho liperesente tse 40 ho isa ho tse 45 tsa bobolu ba lefatše. Tekanyo ena e sa tloaelehang ea liperesente tse 40 ho isa ho tse 45 e tsoa - libakeng tsohle - Central Intelligence Agency (CIA) ka Lefapha la Khoebo la Amerika.    

Bobolu ba khoebo ea libetsa bo ea holimo - ho Khosana Charles le Khosana Andrew Engelane le ho Bill le Hillary Clinton ha e ne e le Mongoli oa Naha oa Amerika pusong ea Obama. E boetse e kenyelletsa, ka mekhelo e fokolang, setho se seng le se seng sa Congress ea Amerika ho sa tsotelehe mokha oa lipolotiki. Mopresidente Dwight Eisenhower ka 1961 o ile a lemosa ka litlamorao tsa seo a se bitsitseng "moaho oa sesole-indasteri-kopano."

Tlas'a boikaketsi ba "ho boloka Amerika e bolokehile," ho sebelisoa makholo a likete tsa lidolara ho libetsa tse se nang thuso. Hore US e lahlehetsoe ke ntoa e ngoe le e ngoe eo e e loanneng ho tloha Ntoeng ea Bobeli ea Lefatše ha ho na taba ha feela chelete e phallela ho Lockheed Martin, Raytheon, Boeing le likete tse ling tsa borakonteraka ba libetsa, hammoho le libanka le lik'hamphani tsa oli. 

Ho tloha Ntoeng ea Yom Kippur ka 1973, oli ea OPEC e rekiloe ka lidolara tsa Amerika feela. Litlamorao tsa sena ke tse kholo. Ha se lefats'e feela le tšehetsang ntoa ea Amerika le lits'ebetso tsa libanka, empa le libaka tse sekete tsa sesole sa US lefats'eng ka bophara - sepheo sa bona ke ho netefatsa hore US e nang le liperesente tse 'ne feela tsa baahi ba lefats'e e ka boloka sesole sa US le lichelete tsa lichelete. . Ena ke 21st Phapang ea lekholo la lilemo la khethollo ea morabe.

Amerika e sebelisitse US $ 5.8 trillion feela ho libetsa tsa nyutlelie ho tloha 1940 ho fihlela qetellong ea Cold War ka 1990 mme joale ba etsa tlhahiso ea ho sebelisa $ 1.2 trillion e 'ngoe ho li ntlafatsa.  Donald Trump o boletse ho 2016 hore o tla "tsoa mokhoabong" Washington. Sebakeng seo, nakong ea tebelo ea hae ea bopresidente, mokhoabana o fetohile sepakapaka, joalo ka ha ho bontšoa ke matsoho a hae a sebetsana le bahatelli ba Saudi Arabia, Israel le UAE.

Hajoale Julian Assange o koaletsoe chankaneng e phahameng ea ts'ireletso England. O tobane le ho isoa US le ho koalloa teronkong lilemo tse 175 ka ho pepesa litlolo tsa molao tsa ntoa tsa US le Borithane ho la Iraq, Afghanistan le linaheng tse ling kamora la 9/11. Ke papiso ea likotsi tsa ho pepesa bobolu ba khoebo ea ntoa.   

Tlas'a boikaketsi ba "ts'ireletso ea naha," ba 20th Lekholo la lilemo e bile la tšollo ea mali ka ho fetesisa historing. Re bolelloa hore se hlalosoang e le "ts'ireletso" ke feela inshorense. Ebile, khoebo ea ntoa e tsoile taolong. 

Hajoale lefats'e le sebelisa chelete e ka bang $ 2 trillion ea US selemo le selemo ho itokisetsa ntoa. Bobolu le tlhekefetso ea litokelo tsa botho li batla li hokahane ka linako tsohle. Naheng e bitsoang "lefatše la boraro," hona joale ho na le baphaphathehi ba tsielehileng ba limilione tse 70 le batho ba balehileng mahaeng a bona ho kenyeletsoa le meloko ea bana e lahlehileng. Haeba seo ho thoeng ke "lefatše la pele" se sa batle baphaphathehi, se lokela ho emisa ho hlohlelletsa lintoa Asia, Afrika le Latin America. Tharollo e bonolo.

Ka karolelano ea lidolara tse limilione tse likete tse peli tsa Amerika, lefats'e le ka lefella litšenyehelo tsa phetoho ea maemo a leholimo, phokotso ea bofuma, thuto, bophelo bo botle, matla a nchafatsoang le litaba tse amanang le "ts'ireletso ea batho" tse potlakileng. Ke lumela hore ho khutlisetsa ts'ebeliso ea chelete ea ntoa molemong oa tlhahiso e lokela ho ba ntho ea mantlha lefatšeng ka bophara ea nako ea kamora 'Covid.

Lilemong tse lekholo tse fetileng ha ho qhoma Ntoa ea Pele ea Lefatše ka 1914, Winston Churchill o ile a etelletsa pele ho qhaloa ha Mmuso oa Ottoman, o neng o hokahane le Jeremane ka nako eo. Oli e ne e fumanoe Persia (Iran) ka 1908 eo mmuso oa Borithane o neng o ikemiselitse ho e laola. Mabrithani a ne a ikemiselitse ka mokhoa o ts'oanang ho thibela Jeremane ho fumana tšusumetso naheng ea boahelani ea Mesopotamia (Iraq), moo oli le eona e neng e fumanoe empa e ne e so sebelisoe hampe.

Lipuisano tsa khotso tsa kamorao ho ntoa Versailles hammoho le Tumellano ea 1920 ea Sevres lipakeng tsa Borithane, Fora le Turkey e kenyelelitse ho amohela likopo tsa Kurdish tsa naha e ikemetseng. 'Mapa o behile meeli ea nakoana ea Kurdistan ho kenyelletsa libaka tsa Kurdish tse nang le baahi ba Anatolia ka bochabela ho Turkey, leboea la Syria le Mesopotamia hammoho le libaka tse ka bophirima tsa Persia.

Lilemo tse tharo feela hamorao, Borithane e ile ea lahla boitlamo ba eona ho Makurde ho itaola. Sepheo sa eona ho buisana ka Tumellano ea Lausanne e ne e le ho kenyelletsa Turkey ea kamora Ottoman e le tšireletso khahlanong le Soviet Union ea bokomonisi. 

Maikutlo a mang e ne e le hore ho kenyelletsa Makurd naheng ea Iraq e sa tsoa thehoa ho tla thusa ho lekanyetsa puso ea linomoro ea maShia. Boikemisetso ba Borithane ba ho utsoetsa oli ea Middle East bo ile ba etelletsa pele litabatabelo tsa Makurde. Joalo ka MaPalestina, maKurd e ile ea e-ba liphofu tsa boikaketsi ba Borithane le boikaketsi ba boemeli.

Bohareng ba bo-1930, khoebo ea ntoa e ne e itokisetsa Ntoa ea Bobeli ea Lefatše. Rheinmetall e ne e thehiloe ka 1889 ho etsa mabotho bakeng sa 'Muso oa Jeremane, mme e ile ea holisoa ka bongata nakong ea Bonazi ha makhoba a likete a Bajode a qobelloa ho sebetsa mme a hlokahala lifekthering tsa mabotho a Rheinmetall Jeremane le Poland.  Ntle le nalane eo, Rheinmetall o ile a lumelloa ho qala hape tlhahiso ea eona ea lihlomo ka 1956.  

Turkey e ne e fetohile setho se fumanehang sa NATO. Churchill o ne a sa tsotelle letho ha paramente ea demokrasi ea Iran e khetha ho hlahisa oli ea Iran. Ka thuso ea CIA, Tonakholo Mohammad Mossadegh o ile a tlosoa setulong ka 1953. Iran e bile ea pele ho linyeoe tse 80 tsa "phetoho ea puso" ea CIA, 'me Shah ea e-ba moemeli oa Amerika Bochabela bo Hare.  Liphetho li ntse li na le rona.  

Lekgotla la Tshireletso la Matjhaba a Kopaneng ka 1977 le ile la etsa qeto ya hore kgethollo ya Aforika Borwa e tshosetsa kgotso le tshireletso ya matjhaba, mme ya beha dithibelo tse tlamang tsa dibetsa. Ha a arabela, mmuso wa kgethollo o sebedisitse makgolo a dimilione tse dikete tsa diranta ho fedisa dikotlo.  

Isiraele, Borithane, Fora, Amerika le linaha tse ling ba ile ba nyenyefatsa thibelo eo. Chelete eo kaofela e sebelisitsoeng lihlomong le lintoeng Angola e ile ea hloleha ka mokhoa o soabisang ho sireletsa khethollo ea morabe empa, ho makatsang ke hore e ile ea potlakisa ho oa ha eona ka letšolo la likotlo tsa banka la machabeng. 

Ka tshehetso ya CIA, Koporasi ya Matshwao a Matjhaba e file Aforika Borwa thekenoloji ya maemo a hodimo. Isiraele e fane ka theknoloji ea libetsa tsa nyutlelie le li-drones. Khahlanong le melaoana e 'meli ea thomello ea lihlomo tsa Jeremane le thibelo ea lihlomo tsa UN, Rheinmetall ka 1979 e romelletse semela se felletseng sa libetsa Boskop kantle ho Potchefstroom. 

Phetohelo ea Iran ka 1979 e ile ea liha puso e hatellang ea Shah. Lilemong tse fetang 40 hamorao mebuso e latellanang ea Amerika e ntse e ferekane ka Iran, mme e ntse e ikemiselitse "phetoho ea puso." Tsamaiso ea Reagan e ile ea hlohlelletsa ntoa ea lilemo tse robeli lipakeng tsa Iraq le Iran ka li 1980s ho leka ho khutlisa phetohelo ea Iran. 

US le eona e khothalelitse linaha tse ngata - ho kenyeletsoa le Afrika Boroa le Jeremane - ho fana ka lihlomo tse ngata ho Iraq ea Saddam Hussein. Ho fihlela morero ona, Ferrostaal e ile ea e-ba mohokahanyi oa tumellano ea ntoa ea Jeremane e nang le Salzgitter, MAN, Mercedes Benz, Siemens, Thyssens, Rheinmetall le ba bang ho etsa tsohle tse Iraq ho tloha moiteli oa temo ho isa ho mafura a rokete le libetsa tsa lik'hemik'hale.

Ho sa le joalo, feme ea Rheinmetall e Boskop e ne e sebetsa bosiu le motšehare e fana ka likhetla tsa libetsa bakeng sa lithunya tsa G5 tsa Afrika Boroa tse hlahisang le ho romella. Libetsa tsa G5 tsa Armscor qalong li ne li entsoe ke Canada, Gerald Bull 'me li ne li reretsoe ho fana ka libetsa tsa ntoa tsa ntoa ea nyutlelie kapa, libetsa tsa lik'hemik'hale. 

Pele ho phetohelo, Iran e ne e fane ka liperesente tse 90 tsa litlhoko tsa oli tsa Afrika Boroa empa thepa ena e ile ea emisoa ka 1979. Iraq e ile ea lefella lihlomo tsa Afrika Boroa ka oli e neng e hlokahala haholo. Khoebo eo ea libetsa bakeng sa oli lipakeng tsa Afrika Boroa le Iraq e ile ea fihla ho $ 4.5 billion ea US.

Ka thuso ea kantle ho naha (ho kenyeletsoa le Afrika Boroa), Iraq ka 1987 e ne e se e thehile lenaneo la eona la nts'etsopele ea limisaele mme e ka tsebisa metsu e ka fihlelang Tehran. MaIraq a ne a sebelisitse libetsa tsa lik'hemik'hale khahlano le maIran ho tloha 1983, empa ka 1988 a li qholotsa khahlanong le Ma Kurdish-Iraqi bao Saddam a qositseng ka ho sebelisana le MaIran. Timmerman o tlaleha:

“Ka Hlakubele 1988 maralla a matsutla-tsutla a potileng toropo ea Makurd ea Halabja a ile a utloahala joaloka melumo ea liqhomane. Sehlopha sa baqolotsi ba litaba se ile sa leba nqa Halabja. Literateng tsa Halabja, tseo ka linako tse tloaelehileng li neng li bala baahi ba 70 000, li ne li hasane ka litopo tsa baahi ba tloaelehileng ba ts'oeroeng ha ba leka ho baleha lefu la seoa se tšabehang.

Ba ne ba sentsoe ka khase ea haedrojene e neng e entsoe ke maIraq ka thuso ea k'hamphani ea Jeremane. Moemeli e mocha oa lefu, ea entsoeng mesebetsing ea peterole ea Samarra, o ne a tšoana le khase ea chefo eo Manazi a neng a e sebelisa ho felisa Bajuda lilemong tse fetang 40 tse fetileng. ”

Bofetoheli ba lefats'e, ho kenyeletsoa le Congress ea Amerika, bo thusitse ho felisa ntoa eo. Moqolotsi oa litaba oa Washington Post, Patrick Tyler ea etetseng Halabja hang kamora tlhaselo o hakanyelitse hore baahi ba Makurde ba likete tse hlano ba timetse. Tyler o re:

“Ho phethela tlholisano ea lilemo tse robeli ha ho a tlisa khotso ea Middle East. Iran, joalo ka Jeremane e hlotsoeng Versailles, e ne e ntse e lla ka litletlebo tse khahlano le Saddam, Maarabia, Ronald Reagan le Bophirima. Iraq e ile ea felisa ntoa e le 'muso o matla oa tikoloho o hlometseng ka meno o nang le takatso e matla. ” 

Ho hakanngoa hore Makurdi a Iraqi a 182 000 a hlokahetse nakong ea puso ea bokhukhuni ea Saddam. Kamora lefu la hae, libaka tsa Makurd tse ka leboea ho Iraq li ile tsa ipusa empa tsa se ikemele. Ma Kurds a Iraq le Syria hamorao e ile ea e-ba liphofu tse khethehileng tsa ISIS, tse neng li na le libetsa tsa US tse utsoitsoeng.  Sebakeng sa mabotho a Iraq le a US, e ne e le Kurdish peshmerga eo qetellong e ileng ea hlola ISIS.

Ka lebaka la nalane e hlabisang lihlong ea Rheinmetall nakong ea Bonazi, ka ho nyenyefatsa thibelo ea lihlomo tsa UN le ho nka karolo ha eona Iraq ea Saddam, ho lula ho sa hlalosehe hore mmuso oa kamora khethollo ea Afrika Boroa ho 2008 o lumelletse Rheinmetall ho nka karolo ea 51 lekholong e arolelanang kabelo ho li-Denel Munitions, tseo joale li tsejoang e le Rheinmetall Denel Munitions (RDM).

Ntlo-kholo ea RDM ke feme ea mehleng ea Armscor ea Somchem sebakeng sa Macassar Somerset West, limela tsa eona tse ling tse tharo li le Boskop, Boksburg le Wellington. Joalokaha Rheinmetall Defense - Limmaraka le Leano, tokomane ea 2016 e senola, Rheinmetall o khetha tlhahiso ea eona ka boomo kantle ho Jeremane molemong oa ho feta melaoana ea thomello ea lihlomo tsa Jeremane.

Sebakeng sa ho fana ka litlhoko tsa "ts'ireletso" tsa Afrika Boroa, hoo e ka bang liperesente tse 85 tsa tlhahiso ea RDM ke ea kantle ho naha. Ho mameloa ha Khomishene ea Patlisiso ea Zondo ho netefalitse hore Denel e ne e le e 'ngoe ea liphofu tse ka sehlohong tsa maano a bolotsana a "Gaptta Brothers". 

Ntle le thepa e romelloang kantle ho naha, li-RDM li rala le ho kenya lifektheri tsa lithunya linaheng tse ling, haholoholo ho kenyeletsoa Saudi Arabia le Egypt, tse tsebahalang ka sehloho ka litokelo tsa botho. Ts'ireletso ho 2016 e tlalehile:

“Koporasi ea Liindasteri tsa Sesole ea Saudi Arabia e butse feme ea lithunya e hahiloeng ka kopanelo le Rheinmetall Denel Munitions moketeng o kenetsoeng ke Mopresidente Jacob Zuma.

Zuma o ile Saudi Arabia bakeng sa ketelo ea letsatsi le le leng ka la 27 Hlakubele, ho latela Setsi sa Litaba sa Saudi, se tlalehileng hore o butse feme hammoho le Motlatsi oa Crown Prince Mohammed bin Salman.

Setsi se secha sa al-Kharj (77 kms ka boroa ho Riyadh) se khona ho hlahisa liretse tse 60, 81 le 120 mm, likhetla tsa libetsa tsa 105 le 155mm le libomo tsa lifofane tse boima ba liponto tsa 500 ho isa 2000. Setsi se lebelletsoe ho hlahisa likhetla tse 300 kapa mekoloko e 600 ea seretse ka letsatsi.

Setsi sena se sebetsa tlasa Koporasi ea Liindasteri tsa Sesole sa Saudi Arabia empa se hahiloe ka thuso ea Rheinmetall Denel Munitions ea Afrika Boroa, e ileng ea lefuoa chelete e ka bang lidolara tse Amerika tse 240 bakeng sa litšebeletso tsa eona. ”

Kamora ho kenella ha sesole sa Saudi le UAE ho 2015, Yemen e bile le koluoa ​​e mpe ka ho fetesisa ea liphallelo lefatšeng. Litlaleho tsa Human Rights Watch ka 2018 le 2019 li phehile khang ea hore ho latela linaha tsa molao tsa machabeng tse tsoelang pele ho fana ka lihlomo ho Saudi Arabia li kentse letsoho litlolong tsa molao tsa ntoa.

Karolo ea 15 ea Molao oa Naha oa Taolo ea Lihlomo o Tloaelehileng o bolela hore Afrika Boroa e ke ke ea romella lihlomo linaheng tse hlekefetsang litokelo tsa botho, libakeng tse nang le likhohlano, le linaheng tse tlas'a lithibelo tsa libetsa tsa machabeng. Ka mokhoa o hlabisang lihlong, litokisetso tsena ha li qobelloe. 

Saudi Arabia le UAE e ne e le bareki ba kholo ka ho fetisisa ba RDM ho fihlela khalefo ea lefatše ka lebaka la polao ea ralitaba oa Saudi Jamal Khashoggi ka Mphalane 2019 e qetella e bakile hore NCACC e "emise" thepa eo e romeloang kantle ho naha. Ho bonahala eka ha e hlokomele tumellano ea eona le litlolo tsa molao tsa ntoa tsa Saudi / UAE ho la Yemen le koluoa ​​ea liphallelo moo, RDM e ile ea tletleba ka boomo ka mesebetsi e lahlehileng Afrika Boroa.  

Ka nako e ts'oanang le nts'etsopele eo, mmuso oa Jeremane o ile oa hanela lihlomo tse romelloang Turkey. Turkey e kentse letsoho lintoeng tsa Syria le Libya empa hape le tlhekefetsong ea litokelo tsa botho tsa baahi ba Makurde ba Turkey, Syria, Iraq le Iran. Ka tlolo ea Molao oa UN le lisebelisoa tse ling tsa molao oa machabeng, Turkey ho 2018 e ne e hlasetse Afrin libakeng tsa Kurdish ka leboea ho Syria. 

Haholo-holo, Majeremane a ne a tšoenyehile ka hore libetsa tsa Jeremane li ka sebelisoa khahlanong le sechaba sa Makurde se Syria. Leha a bile le khalefo e akaretsang Congress ea Amerika, Mopresidente Trump ka Mphalane 2019 o file Turkey monyetla oa ho lula Syria e ka leboea. Moo ba lulang teng, mmuso oa hona joale oa Turkey o nka Makurde kaofela e le "likhukhuni." 

Sechaba sa Makurd se Turkey se na le liperesente tse ka bang 20 tsa baahi. Kaha ho na le batho ba hakanyetsoang ho limilione tse 15, ke morabe o moholo ka ho fetisisa naheng eo. Leha ho le joalo puo ea Kurdish e hatelloa, mme thepa ea Kurdish e nkuoe ka mahahapa. Ho tlalehiloe hore Makurds a likete lilemong tsa morao tjena a bolailoe likhohlanong le sesole sa Turkey. Ho bonahala Mopresidente Erdogan a na le litabatabelo tsa ho tiisa hore ke moetapele oa Middle East le ho feta.

Batho bao ke kopaneng le bona Macassar ba ile ba ntemosa ka Mmesa 2020 hore RDM e ntse e tšoarehile ka konteraka e kholo ea kantle ho naha ea Turkey. Ho lefella ho emisoa ha thepa e romelloang kantle ho naha ho Saudi Arabia le UAE empa hape le khahlano le thibelo ea Jeremane, RDM e ne e ntse e fana ka limmoulo ho Turkey ho tsoa Afrika Boroa.

Ka lebaka la boitlamo ba NCACC, ke ile ka hlokomedisa Letona Jackson Mthembu, Letona le Kantorong ya Moporesidente, le Letona Naledi Pandor, Letona la Dikamano tsa Matjhaba le Tshebedisano. Mthembu le Pandor, ka ho latellana, ke molulasetulo le motlatsi oa molulasetulo oa NCACC. Leha ho na le liphokotso tsa lifofane tsa Covid-19, lifofane tse tšeletseng tsa lifofane tsa Turkey tsa A400M li ile tsa lula boema-fofane ba Cape Town lipakeng tsa la 30 Mmesa le la 4 Mots'eanong ho phahamisa mekotla ea RDM. 

Matsatsi a seng makae hamorao, Turkey e ile ea qala ho hlasela Libya. Turkey le eona e ntse e hlasela Azerbaijan, eo hajoale e kenelletseng ntoeng le Armenia. Lingoloa tse phatlalalitsoeng ho Daily Maverick le Independent Newspaper li hlahisitse lipotso Palamenteng, moo Mthembu qalong a phatlalalitseng hore o:

"Ba ne ba sa tsebe hore ho na le litaba tse amanang le Turkey tse hlahisitsoeng ho NCACC, ka hona ba ile ba tsoela pele ho itlama ho amohela libetsa tse laetsoeng ka molao ke mmuso ofe kapa ofe o molaong. Leha ho le joalo, haeba libetsa tsa Afrika Boroa li ka tlalehoa ka tsela efe kapa efe hore li teng Syria kapa Libya, ho ka ba molemong oa naha ho etsa lipatlisiso le ho fumana hore na ba fihlile joang, le hore na ke mang ea ferekantseng kapa ea khelositseng NCACC. ”

Matsatsi hamorao, Letona la Ts'ireletso le Mekaubere ea Sesole, Nosiviwe Mapisa-Nqakula o phatlalalitse hore NCACC eo modulasetulo wa yona e leng Mthembu o tjhaelletse monwana thekiso ho la Turkey, mme:

“Ha ho na litšitiso tsa molao tsa ho rekisa le Turkey ho latela ketso ea rona. Mabapi le lipehelo tsa molao, ho lula ho hlahlojoa ka hloko le ho nahaneloa pele ho fanoa ka tumello. Hajoale ha ho na letho le re sitisang ho rekisa le Turkey. Ha ho na thibelo ea lihlomo. ”

Tlhaloso ea moemeli oa Turkey ea hore liqhomane tsena li ne li lokela ho sebelisoa feela bakeng sa koetliso ke ho sa utloahaleng. Ho hlakile hore ho belaelloa hore mekotla ea RDM e sebelisitsoe Libya nakong ea tlhaselo ea Turkey khahlano le Haftar, mohlomong le khahlano le Kurds ea Syria. Ho tloha mohlang oo ke 'nile ka kopa litlhaloso khafetsa, empa ho na le khutso ho tsoa ofising ea Mopresidente le DIRCO. Ka lebaka la bobolu bo amanang le koluoa ​​ea thekiso ea lihlomo ea Afrika Boroa le khoebo ea lihlomo ka kakaretso, potso e totobetseng ea sala: ke tjotjo efe e ileng ea fanoa ke mang le mang ea fang matla a lifofane? Ho sa le joalo, ho na le menyenyetsi har'a basebetsi ba RDM ea hore Rheinmetall e rera ho koala hobane e se e thibetsoe ho romella Middle East.  

Ha Jeremane e thibetse thekiso ea lihlomo ho Turkey, Bundestag ea Jeremane ka kopanelo le UN e hlophisitse litheolelo tsa sechaba selemong se tlang ho fuputsa hore na lik'hamphani tsa Jeremane tse kang Rheinmetall li tlola melao ea Jeremane ea ho rekisa lihlomo ka boomo ka ho fumana tlhahiso linaheng tse joalo ka Afrika Boroa moo puso ea molao oa fokola.

Ha Mongoli Kakaretso oa UN António Guterres ka Hlakubele 2020 a kopa hore ho emisoe Covid, Afrika Boroa e ne e le e mong oa batšehetsi ba hae ba pele. Lifofane tseo tse tšeletseng tsa Turkey tsa A400M ka Mmesa le Mots'eanong li totobatsa boikaketsi bo totobetseng le bo phetoang lipakeng tsa boitlamo ba boemeli ba naha le ba molao le nnete.  

Hape ho bontša liphapang tse joalo, Ebrahim Ebrahim, eo e neng e le Motlatsi oa Letona la DIRCO, bekeng ena e fetileng o ile a lokolla video e bitsang tokollo ea kapele ea moetapele oa Kurdish Abdullah Ocalan, eo ka linako tse ling a bitsoang "Mandela oa Middle East."

Ho bonahala Mopresidente Nelson Mandela a file setšabelo sa lipolotiki sa Ocalan Afrika Boroa. Ha a le Kenya a le tseleng e eang Afrika Boroa, Ocalan o ile a koeteloa ka 1999 ke baemeli ba Turkey ka thuso ea CIA le Isiraele Mossad, 'me hona joale o koaletsoe chankaneng bophelo bohle Turkey. Na re ka nahana hore Ebrahim e filoe tumello ke Letona le Ofisi ea Mopresidente ho lokolla video eo?

Libeke tse peli tse fetileng ho ikhopotsa ba 75th sehopotso sa UN, Guterres o boetse o re:

“Ha re kopaneng 'me re hlokomele pono ea rona e le' ngoe ea lefatše le betere le nang le khotso le seriti bakeng sa bohle. Ena ke nako ea bohato bo matla ba ho phehella khotso ho fihlela ntoa ea lefatše. Tshupanako e a tshikinyega. 

Ena ke nako ea mokhatlo o mocha o kopaneng oa khotso le poelano. Mme ka hona ke ipiletsa bakeng sa boiteko bo matla bo matla ba machabeng - bo etelletsoeng pele ke Lekhotla la Ts'ireletso - ho fihlela ntoa ea ho emisa lefatše pele selemo se fela.

Lefatše le hloka ntoa ea lefats'e ho emisa likhohlano tsohle "tse chesang". Ka nako e ts'oanang, re tlameha ho etsa sohle ho qoba Cold War e ncha. ”

Aforika Borwa e tla ba modulasetulo wa Lekgotla la Tshireletso la UN bakeng sa kgwedi ya Tshitwe. E fana ka monyetla o ikgethang bakeng sa Aforika Borwa nakong ya kamora puso ya Covid ho tshehetsa pono ya Mongodi Kakaretso, le ho lokisa diphoso tse fetileng tsa maano a kantle ho naha. Bobolu, lintoa le litlamorao tsa tsona li se li le hore lefatše la rona le na le lilemo tse leshome feela ho fetola bokamoso ba botho. Lintoa ke tse ling tsa tse tlatsetsang haholo ho futhumetseng ha lefatše.

Moarekabishopo Tutu le babishopo ba Kereke ea Anglican morao koana ka 1994 ba ile ba kopa thibelo e felletseng ea thepa e romelloang kantle ho naha, le phetoho ea indasteri ea lihlomo tsa mehleng ea khethollo ea Afrika Boroa molemong oa tlhahiso ea sechaba. Leha ho na le mashome a libilione a liranta a tšolotsoeng ke metsi lilemong tse 26 tse fetileng, Denel ha a na molato ka mokhoa o ke keng oa lopolloa mme o lokela ho felisoa hanghang. Belatedly, boitlamo ba ho a world beyond war hona joale hoa hlokahala. 

Terry Crawford-Browne o joalo World BEYOND War's Mohokahanyi oa Naha oa Afrika Boroa