Ka David Swanson, World BEYOND War, June 22, 2022
Ha re re re bankakarolo mokhatlong o tsebahalang oa demokrasi oa bososhiale oa ho rata litokelo tsa botho le mmuso oa naha o atlehileng le o khethiloeng ka toka, 'me re hlasetsoe le ho lihuoa ke sesole se nang le tokelo, kantle ho naha kapa malapeng, ka pefo e nyarosang. Re lokela ho etsa’ng?
Ha ke botse hore na re ka etsa eng e ka bang le litholoana tse ntle ho feta ho se etse letho. Hoo e ka bang ntho leha e le efe e finyella tekanyetso eo.
Ha ke botse hore na re ka etsa joang hore re tle re tsebe ho re ha ho na bobe bo fokolang ho feta boo bahlaseli le bahapi ba qetang ho bo etsa. Hoo e ka bang ntho leha e le efe e finyella tekanyetso eo.
Ha ke botse hore na re ka etsa joang hore e ka ba ntho e khopisang motho e mong ea lulang hole ea bolokehileng oa ‘muso ona o qetang ho re hlasela hore a re rute ka bobe ba. Re bahlaseluoa. Re ke ke ra qoswa ka letho. Re ka phatlalatsa tokelo ea rona ea ho etsa eng kapa eng. Empa ntho efe kapa efe e na le laesense e pharaletseng. Ha e re thuse ho hang ho fokotsa khetho ea rona ho seo re lokelang ho se etsa.
Ha ke botsa "Re lokela ho etsa eng?" Kea botsa: Ke eng e nang le menyetla e metle ea ho fumana litholoana tse ntle? Ho na le monyetla o moholo oa ho felisa mosebetsi ka tsela e tšoarellang, ka tsela e nyahamisang litlhaselo tsa nako e tlang, le ka tsela eo ho ke keng ha etsahala hore e eketsehe le ho mpefatsa pefo e nyarosang.
Ka mantsoe a mang: ke ntho efe e molemohali eo u ka e etsang? Eseng: nka fumana seipato sa ho etsa eng? Empa: ke eng e molemo ka ho fetisisa eo re ka e etsang - eseng bakeng sa bohloeki ba lipelo tsa rona, empa bakeng sa phello ea lefats'e? Sesebelisoa sa rona se matla ka ho fetisisa se fumanehang ke sefe?
Bopaki e bontšitse ka ho hlaka hore liketso tse se nang mabifi, tse kenyelletsang khahlanong le litlhaselo le mesebetsi le li-coups, li na le monyetla o moholo oa ho atleha - ka katleho eo hangata e tšoarellang nako e telele - ho feta e finyelitsoeng ke pefo.
Karolo eohle ea boithuto - ea ts'ebetso e se nang pefo, lipuisano, tšebelisano 'moho le molao oa machabeng, ho beha lihlomo, le ts'ireletso ea sechaba e se nang libetsa - hangata ha e kenyellelitsoe libukeng tsa sekolo le litlalehong tsa litaba tsa khoebo. Re tlameha ho nka e le 'nete taba ea hore Russia ha e so hlasele Lithuania, Latvia le Estonia hobane ke litho tsa NATO, empa re sa tsebe hore linaha tseo li ile tsa leleka sesole sa Soviet ka lihlomo tse nyane ho feta kamoo Amerika e tloaelehileng e tlisang sesole sa Soviet Union. leeto la mabenkele - ha e le hantle ha ho na libetsa ho hang, ka litanka tse pota-potileng le ho bina. Ke hobane'ng ha ntho e makatsang le e tsotehang e sa tsejoe? Ke khetho e etselitsoeng rona. Leqheka ke ho iketsetsa liqeto mabapi le seo re sa lokelang ho se tseba, ho itšetlehileng ka ho fumana hore na ke eng e teng moo ho ithuta le ho bolella ba bang ka eona.
Ho intifada ea pele ea Palestina lilemong tsa bo-1980, boholo ba batho ba hapiloeng ba ile ba fetoha mekhatlo e ipusang ka ho se sebelisane ntle le pefo. Khanyetso e se nang mabifi Sahara Bophirima e qobelletse Morocco ho fana ka tlhahiso ea boipuso. Mekhatlo e se nang mabifi e tlositse metheo ea US ho tloha Ecuador le Philippines, 'me hona joale e thibela setsi se secha sa NATO ho thehoa Montenegro. Bofetoheli bo emisitsoe 'me bahatelli ba lihuoa. Ehlile ho hloleha ho atile haholo. Ho joalo le ka lefu le mahlomola nakong ea ts'ebetso. Empa ba seng bakae ba ne ba tla sheba e 'ngoe ea katleho ena' me ba lakatsa ho khutlela morao le ho e etsa ka mabifi e le hore ba be le monyetla o monyenyane oa ho atleha, monyetla o moholo oa ho fehla potoloho e tsoelang pele ea pefo le ho hlōloa, 'me mohlomong lefu le mahlomola a mangata ho feta. ts'ebetso, e le hore ba bang ba batho ba shoeleng ba ka be ba entse joalo ka lithunya matsohong a bona. Ka lehlakoreng le leng, esita le ha ba ntse ba keteka ntoa e mabifi e nang le katleho ea nakoana empa tahlehelo e tšabehang ea bophelo, ba bangata ba ne ba tla qhomela monyetla oa ho e etsa hape ka tsela e hlollang empa ntle le pefo le tahlehelo ea baratuoa ba bona. Ba neng ba ka khetha pefo maemong a joalo ba ne ba ke ke ba sebelisana le maano empa ba ne ba tla khetha pefo molemong oa eona.
E, empa ka sebele esita le bahlohlelletsi ba ntoa ba Bophirimela ba nepile mabapi le ntoa hangata e le khetho ea ho qetela, e fosahetse feela mabapi le hore na ke mahlakore afe a lintoa tseo toka e sebetsang ho tsona. Ka sebele, Russia, ka mohlala, e ne e se na khetho e 'ngoe ntle le ho eketsa ntoa Ukraine? (Hoa makatsa ho 'na ho nka ntoa ke sechaba sa bo-imperialist joalo ka Russia e le mohlala oa ntoa e khahlanong le bo-imperialist, empa ho bahanyetsi ba bangata ba bo-imperiya ba US ha ho na bo-imperialism bo bong,' me ho batho ba bangata hona joale ha ho na. lintoa tse ling.)
Ha e le hantle, khopolo ea hore Russia ha e na khetho ha e na 'nete ho feta hore US e ne e se na boikhethelo haese ho romela lithaba tsa libetsa Ukraine, kapa ho se boikhethelo haese ho hlasela Afghanistan kapa Iraq kapa Syria kapa Libya, joalo-joalo. qalo ea lethathamo le lelelele la lintlha (ka tšepo ea ho fana ka maikutlo a tlhokomeliso ea ba bang): US e bua leshano ka le ho sokela Russia, ka mokhoa o tsosang takatso e haha lilekane le liteishene tsa libetsa le ho etsa boitlhakiso ba ntoa; US e ile ea tsamaisa phetohelo Kyiv ka 2014; Ukraine e hanne libaka tsa eona tse ka bochabela boipuso boo ba ka bo bolelang tlas'a Minsk II; boholo ba batho ba Crimea ha ba na takatso ea ho lokolloa; joalo-joalo Empa ha ho motho ea ileng a hlasela kapa a hlasela Russia. Katoloso ea NATO le ho beoa ha libetsa e ne e le liketso tse nyarosang, empa eseng litlolo tsa molao.
Hopola ha US e re Iraq e na le li-WMD, hore Iraq e ka 'na ea li sebelisa ha e hlaseloa, ebe e tsoela pele ho hlasela Iraq ka lebitso la ho thibela tšebeliso ea li-WMD?
Russia e ile ea re NATO e ne e le tšokelo, e tseba hore ho hlasela Ukraine ho tla netefatsa keketseho e kholo ea botumo ba NATO, ho ba litho le theko ea libetsa, 'me ea tsoela pele ho hlasela Ukraine ka lebitso la ho thibela katoloso ea NATO.
Linyeoe tsena tse peli li na le liphapang tse ngata tsa bohlokoa, empa liketso tse peli tse nyarosang, tse bolaeang batho ba bangata li ne li hanyetsana ka mokhoa o hlakileng ho latela maemo a tsona. 'Me tse ling, likhetho tse betere li ne li fumaneha maemong ao ka bobeli.
Russia e ka be e ile ea tsoela pele ho soma likhakanyo tsa letsatsi le letsatsi tsa tlhaselo le ho theha thabo ea lefats'e ka bophara, ho fapana le ho hlasela le ho etsa likhakanyo ka matsatsi a seng makae; ho tsoela pele ho ntša batho Ukraine Bochabela ba neng ba ikutloa ba sokeloa ke ’muso oa Ukraine, sesole, le linokoane tsa Manazi; e file baphaphathehi chelete e fetang $29 hore ba phele; e kopile UN hore e okamele khetho e ncha Crimea mabapi le hore na e ka ikopanya le Russia hape; o ile a ikopanya le Lekhotla la Machaba la Tlōlo ea Molao 'me a le kōpa hore le batlisise litlōlo tsa molao Donbas; e rometsoe Donbas likete-kete tsa basireletsi ba sechaba ba se nang libetsa; etsa pitso lefatšeng hore baithaopi ba ikopanye le bona; etc.
Ntho e mpe ka ho fetesisa ea ho pheha khang ka Bophirimela bakeng sa ho lokafatsa ho futhumala ha Russia, Palestine, Vietnam, Cuba, joalo-joalo, ha se feela hore e bolella batho ba hateletsoeng hore ba sebelise lisebelisoa tse fokolang ho sa hlokahale hore ba hlolehe, empa e bolella sechaba sa US hore. ka tsela e 'ngoe ho hlongoa ntoa hoa lokafatsoa. Ntle le moo, Pentagon le batšehetsi ba eona ba chesehang ba ipona e le bahlaseluoa ba hateletsoeng le ba kotsing ea litšokelo tse se nang kelello tse tsoang lefats'eng ka bophara. Ho thibela ho felisoa ha ntoa likelellong tsa batho ba US ho na le litholoana tse nyarosang bakeng sa lefats'e, eseng feela ka lintoa, empa hape le ka tšebeliso ea chelete, le tšenyo ea tikoloho, molao oa molao, tokoloho ea sechaba, boipuso, lintoa khahlano le leeme, le bakoang ke ho theha ntoa.
Mona ke webosaete e etsang nyeoe ea ho felisa ntoa eohle: https://worldbeyondwar.org
Ka linako tse ling ke phehisana khang ka batšehetsi ba ntoa ka potso ea hore na ntoa e ka lokafatsoa. Hangata mohanyetsi oa ka oa ngangisano o leka ho qoba ho bua ka lintoa leha e le life tsa 'nete, a khetha ho bua ka bo-nkhono le linokoane litseleng tse lefifi, empa ha a hatelloa o sireletsa lehlakore la US la Ntoa ea II ea Lefatše kapa ntoa e' ngoe.
Ke na le hona joale theha ngangisano e tlang le motho eo ke lebelletseng ho qotsa mehlala ea lintoa tseo a bonang li lokile; empa ke lebeletse hore a leke ho lokafatsa lehlakore le khahlanong le US ntoeng e 'ngoe le e 'ngoe. Ha e le hantle, ha ke tsebe hore na o tla pheha khang, empa ke tla thaba ho feta ho lumela hore ha ke na lebaka la ho bolella Palestina hore na ba etse'ng, hore bobe bo boholo ka ho fetisisa bo entsoeng Palestina bo etsoa ke Iseraele. , le hore Mapalestina a mpa feela - a nyahame - a na le tokelo ea ho itoanela. Seo ke sa lebellang ho se utloa ke bopaki leha e le bofe bo kholisang ba hore tsela e bohlale ka ho fetisisa e lebisang katlehong e ka bang teng le e tšoarellang ke ka ntoa.
