Ka David Swanson, World BEYOND War, September 19, 2022
Maikutlo ka la 19 Loetse 2022 bakeng sa ketsahalo ea inthaneteng ho https://peaceweek.org
Powerpoint mona.
Kea u leboha ka ho re kenyelletsa. Ka mor'a hore ke bue, World BEYOND War Motsamaisi oa Thuto Phill Gittins o tla buisana ka mosebetsi oa thuto o ka re suthisetsang hole le ntoa, le World BEYOND War Mohlophisi oa Canada Maya Garfinkel o tla bua ka ts'ebetso e se nang mabifi e ka etsang se tšoanang. Ka tsela ena, nka bua ka karolo e bonolo, ke ka lebaka leo re lokelang ho felisa ntoa.
Ke karolo e bonolo le ho feta ha ntoa e itseng e sa laole lithelevishene le mecha ea litaba. Nke ke ka bua ka nako ea khotso, hobane ka mashome a lilemo joale ho 'nile ha e-ba le lintoa tse ngata, hangata tse' maloa tsa tsona li ama sesole sa US, kamehla hoo e ka bang kaofela ha tsona li kenyelletsa libetsa tsa US - hangata lihlomo tsa US mahlakoreng ka bobeli. Empa ka linako tse ling lintoa tsohle tsa hajoale li kenella morerong o moholo oa sechaba o ntseng o tsoela pele ho la US, chelete e ngata ea kamehla le litokisetso tsa ntoa, ho tloha sethaleng. Mme dinako tseo re di bitsa mehla ya kgotso. Batho ba jang meroho pakeng tsa lijo ba rata khotso nakong ea khotso.
E le mohlala oa se etsahalang ha u buella khotso linakong tsa ntoa, moetsi e mong ea hloahloa oa Australia ea bitsoang Peter Seaton o sa tsoa penta setšoantšo sa lesole la Ukraine le ha lesole la Russia le hakana. O ne a ile a botsa batho ka merero ea hae, ho kopanyelletsa le baahi ba Ukraine ba moo, 'me ba ne ba nahana hore e utloahala e le ntle. Empa ba bang ba batho ba ts'oanang ba ile ba kenella mofuteng o ferekanyang oa ho nahana hang ha setšoantšo se felile, ho fihlela ba ipolela hore ba tsielehile, re sa bue ka hore ba khopisitsoe. Ke joang setaki, seo hona joale ho belaelloang hore se sebeletsa Moscow, se bontša masole a hakana ha masole a mabe a Russia a ne a hlile a bolaea batho ba Ukraine? Ke nahana hore ha ho moo ho buuoang ka seo masole a Ukraine a se etsang. Joaloka motho eo letsatsi le leng le le leng a amohelang mangolo-tsoibila a halefileng a sireletsang mahlakore a mabeli a ntoa ena, ho bonolo ho nahana hore batšehetsi ba lehlakore la Russia ba halefile ba bolela khalefo ea bona ea ho se bontše lesole la Ukraine le qhetsola 'metso oa Russia. Ha ho hlake ho 'na hore batho ba molemo ba Melbourne, ba khopisitsoe ke ho haka, ba ka be ba fumane ho le monate ho bontša masole a mabeli a qhekellana ka lithipa. Hoo e batlang e le ho bamameli leha e le bafe, le leng la masole a mabeli le ne le tla lokela ho hlaba le leng mokokotlong ha mohlaseluoa a ntse a ngolla ’m’ae molaetsa o monate lapeng. Joale hoo e ka ba bonono.
Re fihlile ho eng hoo re halefisitsoeng ke ho kopa? Na ha re batle poelano? Na ha re lakatse khotso? Le hoja bohle re tseba ka Lithuto tsa Keresemese tsa WWI le liketsahalo tse tšoanang, ha bohle re ka nahana ka kakaretso ea masole e le bahlaseluoa ba liofisiri tse phahameng tsa 'muso, re lokela ho boloka mehopolo e joalo bakeng sa lintoa tsohle ka kakaretso, eseng bakeng sa ntoa ea hona joale nakong ea ntoa. karolo e halalelang le e ntle ea bodemona eo re phelang ho eona le ho phefumoloha lehloeo la rona ho moetapele le motšehetsi e mong le e mong oa lehlakore le leng, ho sa tsotellehe hore na ke lehlakore lefe. Ke bile le metsoalle ea lilemo tse ngata, ho kenyelletsa le baphatlalatsi ba seea-le-moea bao u ka eang ho ba mamela, ba nkhoeletsa hore nka batla hore Putin a bolaoe hang-hang kapa ke lumele hore ke sebeletsa Putin. Ke bile le metsoalle e meng ea lilemo tse ngata e nqosa ka ho sebeletsa NATO. Bana ke batho bohle ba ka kopanang khahlanong le ntoa ea Iraq bonyane ha ntoa eo e ne e tsejoa le mopresidente oa US oa Mokha oa Rephabliki.
Hobane ho hanyetsa mahlakore ka bobeli a ntoa hangata ho utloisisoa e le ho tšehetsa lehlakore lefe kapa lefe leo motho e mong a le hanyetsang, ke nkile ho hema ka botebo le ho hlakisa polelo e latelang:
Ke hanyetsa lipolao tsohle tse nyarosang le timetso ea Ukraine, ke tseba ka botlalo nalane ea bo-imperiya ea Russia le taba ea hore keketseho ea NATO e lebisitse ntoeng ena ka boomo, e khopisitsoe ke hore baitseki ba khotso ba Russia ba koaletsoe, 'me ba kula hore ba teng. e hlokomolohuoa ka katleho US hore ha e hlokehe ntle le bakeng sa baphala ba maemo a holimo - 'me ke na le maemo ana a makatsang ha ke ntse ke sa hlokofatsoe ke ho hloka tsebo ho feteletseng ka nalane ea Cold War kapa katoloso ea NATO kapa lefu la US. barekisi ba libetsa ho US mmuso kapa boemo ba US mmuso e le morekisi ea phahameng oa libetsa, motšehetsi ea ka sehloohong oa sesole ho mebuso e meng, sehahi se phahameng sa kantle ho naha, mohlohlelletsi ea ka sehloohong oa ntoa, motataisi ea phahameng oa boipiletso, 'me ee, kea leboha, ke utloile ka mahlanya a nepahetseng ho Seukraine hammoho le mebuso ea Russia. Ha ke so khethe e le 'ngoe ea tse peli ho batla ho bolaea batho kapa ho okamela libetsa tsa nyutlelie kapa li-powerplant nakong ea lintoa,' me ke hlile ke utloisoa bohloko ke polao eohle ea batho bao sesole sa Russia se kenang ho sona, leha ke sa utloisise. hore na ke hobane'ng ha lihlopha tsa litokelo tsa botho li lokela ho ikutloa li hlajoa ke lihlong ka ho tlaleha liketso tse sehlōhō tse etsoang ke sesole sa Ukraine, 'me kea tseba hore na US e ngata hakae.
Ka tsela e itseng, re ntse re beha setšoantšo sa hug mural, se ileng sa theoleloa Melbourne, holim'a mabota le meaho le liboto le matšoao a jareteng ho potoloha lefatše.
At World BEYOND War re thehile sebaka sa marang-rang se sebetsanang le lihlopha tse 'nè tsa litšōmo tse tloaelehileng bakeng sa tšehetso ea ntoa: hore ntoa e ka ba e ke keng ea qojoa, ea lokafatsoa, ea hlokahala, kapa ea ba molemo.
Batho ba bangata ba phela ka ntle ho ntoa ’me ho se mohla ba hlokofatsoang ke ho hloka ntoa. Boholo ba histori ea batho le histori ea pele ha e na ntoa. Lintoa tse ngata historing ha li tšoane haholo le ntoa ea kajeno. Lichaba li ’nile tsa sebelisa ntoa ka makholo a lilemo ’me joale ha lia ka tsa sebelisa ntoa ka makholo a lilemo. Boholo ba ba nkang karolo le bahlaseluoa ba ntoa ba hlokofatsoa ke eona. Khopolo ea ntoa feela ke bohlanya ba mehleng ea boholo-holo bo qapiloeng ke batho ba lekang ho lumellanya puso ea bo-imperialism, khotso ea ntoa, tumelo ea hore bahetene ha ba na thuso, le tumelo ea hore batho ba lokileng ba molemo ho feta hore ba bolaoe. Lintoa li tsamaisoa ka hloko le ka thata, matla a maholo a felisang khotso. Ha ho ntoa e le ’ngoe ea liphallelo e seng e ruile moloko oa batho molemo. Ntoa e hloka litokisetso tse kholo le qeto e hlokolosi. Ha e foke lefatšeng lohle joalo ka boemo ba leholimo kapa lefu. Haufi le ntlo ea ka ho na le li-bunkers tse kholo ka tlas'a maralla moo likarolo tse fapaneng tsa mmuso oa US li lokelang ho ipata ka mor'a ho fuoa temoso ea lihora tse 'maloa ea hore motho o entse qeto ea ho theha apocalypse ea nyutlelie. Ho na le mekhoa e meng ea ho lokisa lefatše bakeng sa ntoa, 'me ho na le mekhoa e meng ea ho sebelisa ntoa nakong ea ho hlaseloa ke motho e mong a sebelisa ntoa. Ha e le hantle hoa khoneha ho emisa ho hlomela lefats'e, ho tšehetsa molao le tšebelisano-'moho, le ho lokisetsa maano a tšireletso a sa hlometseng.
Ka liketso tse hlophisitsoeng tse se nang pefo, mesebetsi e felisitsoe libakeng tse kang Lebanon, Jeremane, Estonia le Bougainville. Liphetoho li emisitsoe libakeng tse kang Algeria le Jeremane, bahatelli ba lihuoang libakeng tse kang El Salvador, Tunisia, le Serbia, ho nka lihlomo ke mekhatlo e koetsoeng libakeng tse kang Ecuador le Canada, likampo tsa sesole sa kantle ho naha li lelekiloe libakeng tse kang Ecuador le Philippines.
Sheba WorldBEYONDWar.org bakeng sa tlhaloso ea lintlha tsena kaofela tse hlalosang litšōmo tsa ntoa. Ehlile re kenyelletsa lintho tse ngata tse mabapi le WWII, eo ho eona ke ngotseng buka e bitsoang Ho Tlohela Ntoa ea II ea Lefatše ka morao, 'me re entse thupelo ea inthaneteng ka sehlooho sena. Ho ka 'na ha utloahala ho shebella filimi e ncha ka US le Polao e Sehlōhō ea Ken Burns et alia, empa mona ke seo ke se bolelang esale pele: Filimi ena e tla ba e tšepahalang ka mokhoa o makatsang empa e tlosa molato ka bolotsana ho tloha US le mebuso e meng le ho batho ba tloaelehileng. tlohela boiteko ba baitseki ba khotso ba ho etsa hore mebuso ea US le UK e nke khato, e tla fetelletsa hore na ho ka be ho bile thata hakae ho bona ho etsa joalo, 'me ba tla sireletsa ntoa joalo ka ha ho na le mabaka a utloahalang ntle le lebaka leo motho e mong le e mong a le ratang (hona joale e se e le ka har'a naha. filimi). Ke tshepa hore ho molemo ho feta moo; ho ka mpefala.
Le hoja ho sa ntse ho e-na le ntoa e ka ketekoang ka ho hlaka e le e sireletsang boitšoarong ho tloha lehlakoreng leha e le lefe, ho na le tšekamelo e kholo ea ho nahana, le ho tsetela lisebelisoa tse lekaneng ho fetola lefatše ka ho feletseng (ke bolela ho felisa tšenyo ea tikoloho, bofutsana le homelessness) ho lokisetsa ntoa e ntle e nahanoang. Empa na ha e le hantle ho ne ho e-na le ntoa e entseng molemo ho feta ho ntša kotsi, e ntse e ke ke ea etsa molemo o lekaneng ho feta ho boloka setsi sa ntoa, mabotho a emeng, metheo, likepe, lifofane tse pota-potileng li emetse hore ntoa e lokileng e fihle. Ho joalo, ka bobeli hobane boitokisetso ba sesole bo baka lintoa, tseo bongata ba tsona ho seng motho ea lekang ho li sireletsa e le tse lokileng, hape hobane setheo sa ntoa se bolaea ho feta lintoa, ka ho timetsoa ha tikoloho, ho khothaletsa khethollo, khoholeho ea puso ea sechaba. molao, tokafatso ea oona ea ho boloka lekunutu pusong, haholo-holo ka ho khelosa lisebelisoa ho tsoa litlhoko tsa batho. Liphesente tse tharo feela tsa tšebeliso ea sesole sa US li ka felisa tlala lefatšeng. Bosole ke tšebeliso e ke keng ea lekanngoa ea chelete, eo karolo ea eona e ka fetolang palo efe kapa efe ea merero e hlokahalang ka potlako lefatšeng ka bophara, haeba lefatše le ne le ka khona ho sebelisana 'moho linthong, tšitiso e kholo ka ho fetisisa eo e leng ntoa le litokisetso tsa ntoa.
Kahoo, re kenyelelitse le marang-rang ho worldbeyondwar.org lihokelo tsa mabaka a ho felisa ntoa, ho kenyelletsa: Ke boitšoaro bo bobe, bo beha kotsing, bo senya tokoloho, bo khothalletsa leeme, bo senya $ 2 trillion ka selemo, bo sokela tikoloho, e. e re futsanehisa, 'me mekhoa e meng e teng. Kahoo, litaba tse mpe ke hore ntoa e senya ntho e 'ngoe le e' ngoe eo e e amang 'me e ama darn haufi le ntho e' ngoe le e 'ngoe. Litaba tse monate ke hore haeba re ne re ka bona lifolakha le mashano, re ka theha selekane se seholo sa darn haufi le motho e mong le e mong - ho kenyeletsoa le boholo ba batho ba etsang libetsa, ba neng ba tla thaba le ho feta ka mesebetsi e meng.
Litlamorao tse soabisang tsa mecha ea phatlalatso e shebaneng le ntoa ke ho khutsa lintoeng tse ling. Ha re utloe haholo ka mahlomola le tlala ea Afghanistan ha mmuso oa Amerika o utsoa chelete ea batho bao. Ha re utloe letho ka lefu le tlala e ntseng e tsoela pele Yemen ha Congress ea Amerika e hana ho etsa seo e neng e iketsa eka e se etsa ho thusa Yemen lilemong tse tharo tse fetileng, e leng ho vouta ho felisa ntoa. Ke batla ho qeta ka ho tsepamisa maikutlo ho seo hobane bophelo ba batho ba bangata bo leka-lekaneng le hobane mohlala oa US Congress o hlile o felisa ntoa o ka fana ka matla a maholo ho matšolo a ho batla hore e felise ba bang.
Leha ho na le litšepiso tsa phutuho, Tsamaiso ea Biden le Congress li boloka libetsa li phallela Saudi Arabia, 'me li boloka sesole sa US se nka karolo ntoeng ea Yemen. Leha matlo a mabeli a Congress a vouta ho felisa ho nka karolo ha US ntoeng ha Trump a ne a ts'episitse veto, ha ho ntlo e kileng ea tšoara ngangisano kapa likhetho ka selemo le halofo ho tloha ha Trump a tloha toropong. Qeto ea Ntlo, HJRes87, e na le li-cosponsors tse 113 - tse ngata ho feta tse kileng tsa fumanoa ke qeto e fetisitsoeng le vetoed ke Trump - ha SJRes56 ka Senate e na le li-cosponsor tse 7. Leha ho le joalo ha ho na likhetho tse tšoaroang, hobane Congress eo ho thoeng ke "boetapele" e khetha ho se etse joalo, 'me hobane HA HO LE SETHO LE LE SONG LE LE LENG SONG sa Ntlo kapa Senate se ka fumanoang se ikemiselitseng ho se qobella.
Ha ho mohla e kileng ea e-ba lekunutu, hore ntoa ea Saudi-e etelletsoeng pele e itšetlehile haholo ka sesole sa US (re sa bue ka libetsa tsa US) tseo e neng e le US hore e khaotse ho fana ka libetsa kapa e qobelle sesole sa eona ho khaotsa ho tlōla melao eohle e khahlanong le eona. ntoa, le ka mohla u se ke ua tsotella Molao oa Motheo oa US, kapa ka bobeli, ntoa e ne e tla fela. Ntoa ea Saudi-US khahlanong le Yemen e bolaile batho ba bangata ho feta ntoa ea Ukraine ho fihlela joale, 'me lefu le mahlomola li ntse li tsoela pele ho sa tsotellehe tumellano ea nakoana, e hlōlehileng ho bula litsela kapa likou; tlala (e ka ’nang ea mpefatsoa ke ntoa Ukraine) e ntse e sokela ba limilione. CNN e tlaleha hore, “Le hoja batho ba bangata lichabeng tsa machaba ba keteka [thulano], malapa a mang a Yemen a sala a shebeletse bana ba bona ba shoa butle-butle. Ho na le batho ba ka bang 30,000 ba nang le mafu a kotsi a hlokang kalafo kantle ho naha, ho latela mmuso o laoloang ke Houthi motse-moholo Sanaa. Ba ka bang 5,000 XNUMX ho bona ke bana. "Lipuo tse chesehang tsa Maseneta le Baemeli ba batlang hore ntoa e fele ha ba ne ba tseba hore ba ka tšepa veto e tsoang ho Trump li nyametse nakong ea lilemo tsa Biden haholo hobane Mokha o bohlokoa ho feta bophelo ba batho.
Joale, ke nahana hore ke khelohile thutong le ts'ebetsong, empa ke ts'epa hore nke ke ka kopana le seo Phill le Maya ba tla buisana ka sona. Ke batla ho hlokomela hore ho ba nang le tšekamelo ea ho etsa likhang tsa bohlokoa ka ho fetisisa tsa hore na ke hobane'ng ha re sa khone ho felisa ntoa eohle, ho tla ba le motho ea tla etsa joalo lipuisanong le 'na matsatsi a mabeli ho tloha joale,' me u ka e shebella Inthaneteng 'me u fana ka maikutlo a lipotso ho mookameli. E fumane ho WorldBEYONDWar.org. Hape, ke lebeletse ho botsa lipotso tse ngata bakeng sa ka, Phill le Maya, ka mor'a lipuo tsa rona.
