Ka David Swanson, World BEYOND War, September 12, 2021
Ka 2002, lihlopha tsa basali ba Amerika li ile tsa romella lengolo le kopaneng ho Mopresidente oa nakong eo George W. Bush ho ts'ehetsa ntoa ea Afghanistan ho thusa basali. Gloria Steinem (eo pele e neng e le oa CIA), Eve Ensler, Meryl Streep, Susan Sarandon, le ba bang ba bangata ba saenetse. Mokhatlo oa Naha oa Basali, Hillary Clinton le Madeline Albright ba tšehetse ntoa.
Lilemo tse ngata ntoeng e kotsi e neng e sa tsoele basali molemo, ebile e bolaile, ea lematsa, ea sithabetsa maikutlo le ho etsa basali ba bangata ba hlokang mahae, esita le Amnesty International e ne e ntse e khothaletsa ntoa bakeng sa basali.
Esita le lilemo tsena tse 20 hamorao, ka tlhaiso-leseling e hlakileng e fumanehang habonolo lintoeng tse ngata "ka tšabo," Mokhatlo oa Naha oa Basali le lihlopha tse amanang le batho ka bomong ba thusa ho nts'etsapele ngoliso e tlamang ea basali ho ngola ka Lekhotla la Amerika ka lebaka la hore ke tokelo ea basali ea ho qobelloa ka tsela e tšoanang khahlano le thato ea motho ea ho bolaea le ho shoela CEO oa mosali oa Lockheed Martin.
Buka e ncha ea Rafia Zakaria, Khahlanong le Basali ba Basoeu, e nyatsa basali ba Bophirimela ba nakong e fetileng le ba sejoale-joale eseng feela ka lebaka la khethollo ea morabe empa le ka maemo a eona, sesole sa eona, khethollo ea eona le lehloeo la batho ba bang. Puo efe kapa efe, ea lipolotiki kapa e ngoe, e tla ts'oaroa ke khethollo ea morabe sechabeng se nang le khethollo ea morabe. Empa Zakaria o re bontša kamoo ka linako tse ling ho nahanoang hore phaello ea basali e bileng teng ka kotloloho ka litšenyehelo tsa batho bao e seng "makhooa". Ha Borithane e ne e na le mmuso, basali ba bang ba Borithane ba ne ba ka fumana tokoloho e ncha ka ho ea kantle ho Naha le ho thusa ho hatella matsoalloa. Ha US e fumana mmuso, ho ile ha khonahala hore basali ba fumane matla a macha, tlhompho le botumo ka ho e khothaletsa.
Joalokaha Zakaria a pheta, filiming ea Hollywood e tšehelitsoeng ke CIA Zero Lefifi le Lefifi, protagonist ea basali (e ipapisitse le motho oa 'nete) o fumana tlhompho ho tsoa ho batho ba bang, litlatse ho bamameli lebaleng la lipapali moo Zakaria a ileng a le shebella, mme hamorao Khau ea Best Actress Academy ka ho hlonamisa banna, ka ho bonts'a kholo tabatabelo ea ho hlokofatsa. Zakaria o re: “Haeba basali ba basoeu ba Maamerika ba lilemong tsa bo-1960 le mehleng ea Vietnam ba ne ba buella hore ntoa e fele, basali ba bacha ba basali ba Maamerika ba lekholo la mashome a mabeli a motso o mong la lilemo ba neng ba sa tsoa tsoaloa ba ne ba le ntoeng le bashanyana.”
Buka ea Zakaria e qala ka tlaleho ea pale ea bophelo ba hae ea ketsahalo e bareng ea veine e nang le basali ba basoeu (kapa bonyane basali ba basoeu bao a ba belaellang ka matla hore ke basali ba basoeu - ho bolelang, eseng basali ba basoeu feela, empa basali ba ba lumellang maikutlo a basali ba basoeu mme mohlomong oa mebuso ea Bophirimela kapa bonyane sesole). Zakaria o botsoa semelo sa hae ke basali bana mme o hana ho araba ka tlhaiso-leseling eo boiphihlelo bo mo rutileng bo ke keng ba amoheloa hantle.
Ho hlakile hore Zakaria o halefisitsoe ke karabelo eo a nahanang hore basali bana ba ka be ba e entse ha a ka ba joetsa lintho tseo a sa li tsebeng. Zakaria o ngola hore oa tseba hore o hlotse ho feta bophelong ba hae ho feta basali bana ba bang bareng ea veine, leha ho bonahala a ne a tseba hanyane ka bona joalo ka eena. Hamorao bukeng, leqepheng la 175, Zakaria o fana ka maikutlo a hore ho botsa motho e mong ho bitsa lebitso la hae hantle ke boikaketsi, empa leqepheng la 176 o re joetsa hore ho hloleha ho sebelisa lebitso la motho e mong ho khopisa haholo. Boholo ba buka bo nyatsa khethollo ea basali ka ho sebelisa mehlala ea makholo a fetileng a lilemo. Ke nahana hore sena se bonahala se le leeme ho 'mali ea itšireletsang - mohlomong' mali ea ipelaelang hore o bile bareng ea veine mantsiboeeng ao.
Empa buka ha e hlahlobe khethollo ea mehla e fetileng ea bosali molemong oa eona. Ka ho etsa joalo, e bonesa tlhahlobo ea eona ea mathata a fumanoang bosaling kajeno. Ebile ha e buelle ho mamela mantsoe a mang hobane feela ho na le mohopolo o fapaneng oa phapang, empa hobane mantsoe ao a mang a na le maikutlo, tsebo le bohlale bo bong. Basali ba ileng ba tlameha ho sokola ka manyalo a reriloeng le bofuma le khethollo ea morabe ba kanna ba ba le kutloisiso ea botšehali le mefuta e meng ea mamello e ka ananeloang joalo ka borabele ba mosebetsi kapa tokoloho ea thobalano.
Buka ea Zakaria e pheta liphihlelo tsa hae, tse kenyeletsang ho memeloa liketsahalong e le mosali oa Pakistani-Amerika ea lokelang ho bontšoa ho feta ho mameloa, le ho khalemeloa ka lebaka la ho se apare "liaparo tsa hae" tsa tlhaho. Empa o tsepamisitse maikutlo ho menahano ea basali ba talimang Simone de Beauvoir, Betty Friedan, le basali ba basoeu ba maemo a holimo ba maemong a holimo. Liphetho tse sebetsang tsa maikutlo a sa hlokahaleng a bophahamo ha li thata ho li fumana. Zakaria o fana ka mehlala e fapaneng ea mananeo a lithuso a sa faneng feela ka ho tšehetsa likhoebo linaheng tse ruileng empa a fana ka lits'ebeletso le litšebeletso tse sa thuseng basali ba lokelang ho rua molemo, le ba sa kang ba botsoa hore na ba batla setofo kapa khoho kapa tse ling. fumana leano le potlakileng le qobang matla a lipolotiki, le talima eng kapa eng eo basali ba e etsang hona joale e se e sa sebetseng, mme e sebetsa ka lebaka la ho hloka tsebo e felletseng ea se ka thusang mosali sechabeng seo a lulang ho sona moruong kapa sechabeng.
Ho tloha ntoeng e senyang Afghanistan ho tloha qalong e ne e le lenaneo la USAID le bitsoang PROMOTE ho thusa basali ba Afghanistan ba 75,000 (ha ba ntse ba ba bomoa). Lenaneo le qetelletse ho sebetsana le lipalo-palo tsa lona ho bolela hore mosali ofe kapa ofe eo ba kileng ba bua le eena o "ruile molemo" hore na o na le eona kapa che, le hore o ruile molemo, le hore basali ba 20 ho ba 3,000 ba thusitsoeng ho fumana mosebetsi e tla ba "katleho" - empa le sepheo seo sa ba 20 ha sea ka sa fihlelleha.
Tlaleho ea litaba ea khoebo e tsoetse pele ka litloaelo tsa nako e telele tsa ho tlohella makhooa ho buella ba bang, ea ho bonts'a le ho roba litabatabelo tsa basali ba basoeu ka litsela tse sa mamelloeng ke basali ba basoeu, tsa ho reha makhooa le ho siea ba bang ba se na mabitso, le ea ho qoba mohopolo ofe kapa ofe oa seo batho ba ntseng ba nahana hore ke matsoalloa a ka se batlang kapa ba ka 'nang ba se etsa ho iphumanela sona.
Ke khothaletsa buka ena haholo, empa ha ke na bonnete ba hore ke tlameha ho ngola tlhahlobo ena ea buka. Banna ba batla ba le sieo bukeng ena mme ho tsoa litlhalosong life kapa life tse ka hare ho eona tsa basali ba basali. Bokgabo bukeng ena ke ba, ka, le ba basadi - bao ho totobetseng hore ke dimaele tse milione tse ratehang ho feta banna ba buellang basali. Empa kea ipotsa hore na ha e kenelle moetlong oa ho buella litokelo tsa hau tsa boithati, tseo basali ba bang ba basoeu ba basali ba bonahalang ba li toloka joalo ka ha ba buella litabatabelo tse fokolang tsa basali ba basoeu. Ho nna ho bonahala eka banna ke bona ba ikarabellang haholo bakeng sa tšoaro e leeme le e sehloho ea basali mme bonyane tlhoko e kholo ea basali joalo ka basali. Empa, ke nahana, ke monna, ka hona ke ne ke tla nahana joalo, na ha ho joalo?
