E hatisitsoe tokollo ea Winter 2001 / 2002 ea YES! Makasine

Haeba u tseba esita le histori e fokolang kamoo ke e etsang, ho thata ho se belaele ka katleho ea ntoa ea morao-rao e le tharollo bothateng leha e le bofe ntle le tefello-e leng "toka" ea ho fetola tšenyo e 'ngoe bakeng sa e mong.

Baruti ba lumellang ntoa ba tla tsitlallela hore ntoa e arabela bothata ba ho itšireletsa ha naha. Empa motho ea nang le lipelaelo, ka karabo, o tla botsa hore na tefo ea ntoa ea katleho ea sechaba-ea bophelo, chelete, lisebelisoa, lijo, bophelo bo botle le (ntle ho ts'ohanyetso) -e ka ba tlhōlo ea sechaba. Ts'ireletso ea Sechaba ka ntoa kamehla e na le tlhōlo e itseng ea sechaba. Tlhōrō ena e bile le rona ho tloha tšimolohong ea republiki ea rona. Tšebeletso ea ho sireletsa tokoloho e fokotsa tokoloho ea bahanyetsi. Ho na le ts'ebetsano e kholo pakeng tsa ntoa le tokoloho.

Ntoeng ea kajeno, e loana le libetsa tsa morao-rao le mehleng ea morao-rao, ha ho lehlakoreng le ka etsang hore "sera" se senyehe. Lintoa tsena li senya lefatše. Re tseba ho lekaneng hona joale ho tseba hore u ke ke ua senya karolo ea lefats'e ntle le ho senya tsohle. Ntoa ea morao-rao ha ea ka ea etsa hore ho se ke ha khoneha ho bolaea "masole" ntle le ho bolaea "batho ba sa loaneng," e entse hore ho ke ke ha khoneha ho senya sera sa hau ntle le ho senya.

Hore ba bangata ba nahane hore ho se amohelehe ho ntseng ho eketseha ha ntoa ea mehleng ea kajeno ho bontšoa ke puo ea leshano le e potolohileng. Ntoa ea morao-rao e 'nile ea loanoa e le hore ho felisoe ntoa; ba 'nile ba loana ka lebitso la khotso. Lihlomo tsa rona tse tšabehang li entsoe, ka mokhoa o hlakileng, ho boloka le ho tiisa khotso ea lefats'e. "Seo re se batlang ke khotso," re re ha re ntse re eketsa ka ho sa feleng bokhoni ba rona ba ho loana.

Leha ho le joalo qetellong ea lilemo tse lekholo tseo re 'nileng ra loana lintoa tse peli ho felisa ntoa le tse ling tse ngata ho thibela ntoa le ho boloka khotso,' me tsoelo-pele ea saense le ea theknoloji e entseng hore ntoa e be mpe le ho feta, u se ke ua nahana ka mekhoa e seng melafo ea ho sireletsa naha. Ka sebele re etsa lipuisano tse ngata le likamano tse amanang le linaha, empa ka dipuisano re bolela ka ho sa feleng liphetoho tsa khotso tse tšehetsoeng ke ntoa. Kamehla hoa utloisisoa hore re itokiselitse ho bolaea bao re "buisanang ka khotso" le bona.

Ntoa ea rona ea lekholo la lilemo, ntoa le lipolotiking li hlahisitse khotso le 'nete tse atlehileng, tseo Mohandas Gandhi le Martin Luther King, Jr., e leng mehlala ea bohlokoa ka ho fetisisa. Katleho e kholo eo ba e finyelitseng e fana ka bopaki ba ho ba teng, har'a pefo, ea takatso e matla le e matla ea khotso 'me, bohlokoa ba bohlokoa ba ho netefatsa ho tla etsa mahlabelo a hlokahalang. Empa ho fihlela ha mmuso oa rona o amehile, banna bana le boholo ba bona le ho netefatsa seo ba se finyeletseng ba ka 'na ba se ke ba ba teng. Ho finyella khotso ka mekhoa e nang le khotso e se e le pakane ea rona. Re khomarela ts'oaetso e se nang tšepo ea ho etsa khotso ka ho loana.

Seo re ka se buang ke hore re khomarela bophelo ba rona ba sechaba ho boikaketsi bo sehlōhō. Lekholong la rona la lilemo, tlhekefetso ea bokahohle ea batho khahlanong le batho ba bang, le khahlanong le tlhaho ea rona ea tlhaho le ea setso, boikaketsi bo ke ke ba qojoa hobane khanyetso ea rona ea liketso tse mabifi e khethiloe kapa e feshene feela. Ba bang ba rona ba amohelang tekanyetso ea rona ea sesole e tsotehang le ntoa ea rona ea ho boloka khotso, leha ho le joalo, ba hlorisa "tlhekefetso ea malapeng" 'me ba nahane hore sechaba sa rona se ka khotsofatsoa ke "taolo ea lithunya." Ba bang ba rona ba khahlanong le kotlo ea molao empa ho ntša mpa. Ba bang ba rona re hanyetsa mpa empa e le kotlo e kholo.

E mong ha a hloke ho tseba haholo kapa ho nahana ka hole haholo e le hore a bone ho se tsotelle boitšoaro boo re emisitseng likhoebo tsa rona tse mabifi. Ho ntša mpa-joaloka-tsoalo ea bokhachane ho lokafatsoa e le "tokelo," e ka ikemetseng feela ka ho latola litokelo tsohle tsa motho e mong, e leng sepheo se seholo sa ntoa. Kotlo ea motse-moholo e re senya kaofela ho ea ka tekanyo e le 'ngoe ea tlhōlo ea molao, moo liketso tsa pefo li iphetetsoang ke ketso e' ngoe ea pefo.

Seo litokelo tsa liketso tsena li hlokomolohang ke 'nete-e thehiloeng ke histori ea likhohlano, ho sa tsotellehe histori ea ntoa-hore pefo e baka pefo. Liketso tsa pefo tse entsoeng "toka" kapa ho tiisa "litokelo" kapa ho sireletsa "khotso" ha li felise pefo. Ba lokisetsa le ho lokafatsa tsoelo-pele ea eona.

Tumela-khoela e kotsi ka ho fetisisa ea lihlopha tsa pefo ke maikutlo a hore ho lumella pefo ho thibela kapa ho laola pefo e sa khethoeng. Empa haeba pefo e le "toka" ketsahalong e le 'ngoe e ikemiselitsoeng ke mmuso, ke hobane'ng ha ho ka' na ha se ke ha e-ba joalo "ho loka" ketsahalong e 'ngoe, joalokaha ho khethiloe ke motho ka mong? Sechaba se hlokang hore kotlo ea molao le ntoa li thibeloe joang li thibela litokelo tsa lona ho se fetisetsoe ho bolaoa le bokhukhuni? Haeba 'muso o lemoha hore lisosa tse ling ke tsa bohlokoa haholo ho lokafatsa ho bolaoa ha bana, li ka etsa joang hore li thibele tšoaetso ea leano la eona le hasang ho baahi ba lona-kapa bana ba baahi ba lona?

Haeba re fane ka lits'oants'o tsena tse nyenyane tse amanang le likamano tsa machaba, re hlahisa, re sa tsilatsile, ha re na bokooa bo boholo ka ho fetisisa. E ka ba ntho e sa utloahaleng hakaakang, qalong ho feta maikutlo a rona a ho halefisa boitšoaro bo khahlanong le lichaba tse ling bakeng sa ho etsa libetsa tseo re li hlahisang? Phapang, joalokaha baeta-pele ba rona ba re, ke hore re tla sebelisa libetsa tsena hantle, athe lira tsa rona li tla li sebelisa ka mokhoa o hlabang-e leng tlhahiso e lumellanang haholo le tlhahiso ea tlhompho e fokolang haholo: re tla e sebelisa ka thahasello ea rona, athe lira tsa rona o tla li sebelisa ka tsona.

Kapa re lokela ho re, bonyane, taba ea bokhabane ntoeng e le e hlakileng, e sa utloahaleng le e tšoenyang joaloka Abraham Lincoln e fumanoeng e le taba ea thapelo ntoeng: "Bobeli [Leboea le Boroa] ba bala Bibele e tšoanang, le ho rapela Molimo a le mong, 'me e mong le e mong o kōpa thuso ea hae khahlanong le e mong ... Lithapelo tsa bobeli li ke ke tsa arajoa - tse ling li ke ke tsa arajoa ka botlalo. "

Lintoa tsa morao-rao tsa Amerika, tse neng li le "basele" le "tse fokolang," li 'nileng tsa loanoa ka ho nahana hore ha ho hlokahale hore motho a etse sehlabelo. "Lintoeng" tsa kantle ho naha, ha re bone ka kotloloho tšenyo eo re e bakang sera. Re utloa 'me re bona tšenyo e tlalehiloeng litabeng, empa ha re amehe. Lintoa tsena tse fokolang, "linaheng tse ling" li hloka hore ba bang ba bacha ba rona ba bolaoe kapa ba holofetse, le hore malapa a mang a lokela ho sareloa, empa "litlokotsi" li ajoa haholo har'a baahi ba rona e le hore ba se ke ba hlokomeloa.

Ho seng joalo, ha re ikutloe re le karolo. Re lefa lekhetho ho tšehetsa ntoa, empa ha ho letho le lecha, hobane re lefa lekhetho la ntoa nakong ea "khotso". Ha re na bofokoli, ha re na mathata, ha re mamelle mefokolo. Re fumana chelete, re alima, re e sebelisa ebile rea e ja nakong ea ntoa joaloka nakong ea khotso.

Hape ha ho hlokahale hore ho be le sehlabelo ho lithahasello tse kholo tsa moruo tseo hona joale li leng moruo oa rona. Ha ho mokhatlo o tla hlokeha hore o ipehe tlas'a bofokoli leha e le bofe kapa ho nyehela lidolara. Ho e-na le hoo, ntoa ke pheko e kholo-tsohle le monyetla oa moruo oa rona oa khampani, o phehelang le o atlehang ntoeng. Ntoa e ile ea felisa kholo ea ho tepella ho hoholo ha 1930s, 'me re' nile ra tsoela pele moruong oa ntoa-moruo, eo ka boomo a ka reng, ka pefo e tloaelehileng-ho tloha nakong eo, ho e etsetsa mahlahahlaha a maruo le a tikoloho, ho akarelletsa le, le sehlopha sa basebetsi ba indasteri.

Hape ho na le litšenyehelo tse ngata ha re lokisa ntoa, empa litšenyehelo li "tsoa ka ntle" e le "lithato tse amohelehang." 'Me mona re bone kamoo tsoelo-pele ntoeng, tsoelo-pele ea theknoloji le tsoelo-pele moruong oa indasteri li lumellane- kapa, hangata, ba ts'oana feela.

Batho ba ratanang le batho ba ratang maikutlo, ba bolelang hore ba kōpa tšoarelo ho feta ntoeng, kamehla ba bolela lipuo tsa bona tsa phatlalatsa lipalo kapa litlaleho tsa ntoa. Ka lebaka la mahlomola a lona Ntoeng ea Botho, North e boleloa hore e "lefelitsoe" ho lokolloa ha makhoba le ho boloka Union. Kahoo re ka bua ka bolokolohi ba rona kaha re "rekiloe" ka tšollo ea mali ea bapatriareka. Ke tseba 'nete ka lipolelo tse joalo. Kea tseba hore ke e mong oa ba bangata ba ruileng molemo mahlabelong a bohloko a entsoeng ke batho ba bang, 'me nke ke ka rata ho se ananele. Ho feta moo, ke 'na ea patriot' me kea tseba hore nako e ka 'na ea tla bakeng sa mang kapa mang ha re tlameha ho etsa mahlabelo a feteletseng ka lebaka la tokoloho-e leng bopaki bo tiisitsoeng ke mekete ea Gandhi le Morena.

Empa ke sa ntsane ke belaella tlhaloso ea mofuta ona. Ka lebaka le leng, ho hlile ho etsoa ke ba phelang molemong oa bafu. 'Me ke nahana hore re lokela ho ba hlokolosi ka ho amohela habonolo feela, kapa ho leboha habonolo bakeng sa, mahlabelo a entsoeng ke ba bang, haholo-holo haeba re sa iketsetsa rona. Lebaka le leng, le hoja baeta-pele ba rona ntoeng ba nahana kamehla hore ho na le theko e amohelehang, ha ho mohla e kileng ea amoheloa pele. Theko e amohelehang, qetellong, ke eng kapa efe e lefuoang.

Ho bonolo ho bona ho tšoana pakeng tsa litekanyetso tsena tsa theko ea ntoa le lipalo tsa rona tse tloaelehileng tsa "theko ea tsoelo-pele." Re bonahala eka re lumetse hore eng kapa efe e 'ngoe (kapa e tla be e lefshoa) bakeng sa seo ho thoeng ke tsoelo-pele e amoheleha theko. Haeba theko eo e kenyelletsa ho fokotseha ha boinotšing le ho eketseha ha puso ea puso, e be joalo. Haeba ho bolela ho fokotseha ho hoholo palo ea likhoebo tse nyane le ho timetsoa ha batho ba polasing, e be joalo. Haeba e bolela ho senngoa ha libaka tsohle ka liindasteri tse ling, e be joalo. Haeba ho bolela hore batho ba seng bakae feela ba lokela ho ba le maruo a limilione tse likete ho feta a nang le bofutsana ba lefats'e bohle, e be joalo.

Empa a re lumelle hore re amohele hore seo re se bitsang "moruo" kapa "maraka a sa lefelloeng" ha li fapane haholo le ntoa. Bakeng sa hoo e ka bang halofo ea lekholong la ho qetela la lilemo, re ne re tšoenyehile ka ho hlōloa ha lefatše ke bo-communism ba machaba. Joale ha re na matšoenyeho a fokolang (ho fihlela joale) re ntse re bona tlhōlo ea lefats'e ka botekanyetso ba machaba.

Le hoja mekhoa ea eona ea lipolotiki e le boima ho feta ea bo-communism, tlhabollo ena ea machaba ea machaba e ka senya le ho feta litloaelo tsa sechaba le sechaba, tokoloho le tlhaho. Tloaelo ea eona e tšoana haholo le ho busa le ho laola ka ho feletseng. Ho tobana le tlhōlo ena, e amohelehang le ho lumelloa ke tumellano e mecha ea khoebo ea machaba, ha ho na sebaka 'me ha ho na sechaba sechabeng se ka ipona se sireletsehile ho mofuta o mong oa tlatlapo. Batho ba bangata lefatšeng ka bophara ba lemoha hore ho joalo, 'me ba bolela hore tlhōlo ea lefats'e ea mofuta leha e le ofe e fosahetse, nako.

Ba etsa ho fetang hoo. Ba bolela hore tlhōlo ea lehae le eona e fosahetse, 'me kae kapa kae moo e etsoang batho ba sebaka sena ba ikopanya ho e hanyetsa. Hohle kerekeng ea Kentucky, khanyetso ena e ntse e hōla-ho tloha ka bophirimela, moo batho ba isitsoeng botlamuoeng ba Naha pakeng tsa Maoatle ba loanela ho pholosa naha ea habo bona ho tloha boemong bo hlephileng ba naha, ka bochabela, moo batho ba matsoalloa a lithabeng ba ntseng ba loana ho sireletsa naha ea bona timetsong ka mekhatlo e seng e le teng.

Ho ba le moruo o loantšanang le ntoa, o reretsoeng ho hlōla le o timetsang hoo e batlang e le ntho e 'ngoe le e' ngoe eo o itšetlehileng ka eona, ho se behe bohlokoa bo botle ba tlhaho kapa sechaba sa sechaba, ke ntho e sa utloahaleng. Ke ntho e sa utloahaleng le ho feta hore moruo ona, oo ka litsela tse ling o leng o mong le o mong ka liindasteri tsa rona le merero ea rona ea sesole, ke ka litsela tse ling tse tobileng ka ho toba le sepheo sa rona sa ho sireletsa naha.

Ho bonahala eka ke ntho e utloahalang feela, e le bobebe feela, ho nahana hore lenaneo le leholo la ho itokisetsa ho sireletsa naha e lokela ho thehoa pele ho molao oa boipuso ba moruo oa naha le oa naha. Sechaba se ikemiselitse ho itšireletsa le tokoloho ea sona e lokela ho lokisoa, 'me e itokisetse kamehla, ho phela ho tsoa mehloling ea eona le mosebetsing le tsebo ea batho ba eona. Empa seo hase sona seo re se etsang United States kajeno. Seo re se etsang ke ho senya tsela e tloaelehileng ka ho fetisisa ea tlhaho le botho ba sechaba sa sechaba.

Hona joale, ha re tobane le ho fokotseha ha mehloli e fokolang ea matla a fossil, ha re na melao ea matla, ho sireletsa kapa ho ntlafatsa mehloli e meng e sireletsehileng le e hloekileng. Hona joale, molao oa rona oa matla ke feela ho sebelisa sohle seo re nang le sona. Ho feta moo, ha re ntse re tobane le baahi ba ntseng ba eketseha ba hlokang ho feptjoa, ha ho na mokhoa oa ho boloka mobu le ho se na puseletso bakeng sa lihlahisoa tsa lijo. Morero oa rona oa temo ke ho sebelisa ntho e 'ngoe le e' ngoe eo re nang le eona, ha re itšetlehile haholo ka lijo tse tsoang linaheng tse ling, matla, theknoloji le mosebetsi.

Tsena ke mehlala e 'meli feela ea thahasello ea rona ka kakaretso litlhoko tsa rona. Ka tsela eo re hlahisa khanyetso e le kannete pakeng tsa bochaba ba rona ba mabifi le marang-rang a "maraka a sa lefelloeng" a machaba. Re ka baleha joang boemong boo?

Ha ke nahane hore ho na le karabo e bonolo. Ho totobetse hore re ne re tla be re se na bokooa ha re ka hlokomela lintho hantle. Re tla be re se na bokooa ha re theha merero ea rona ea sechaba ka tlhaloso e tšepahalang ea litlhoko tsa rona le bothata ba rona, ho e-na le litlhaloso tse ts'oanang tsa litakatso tsa rona. Re tla be re sa belaelise ha baeta-pele ba rona ba ka nahana ka mekhoa e metle e bontšang pefo.

Lintho tse joalo li bonolo ho bua, empa re ikemiselitse, ka mokhoa o itseng ka setso le ka tsela e itseng ka tlhaho, ho rarolla mathata a rona ka pefo, esita le ho thabela ho etsa joalo. Empa leha ho le joalo hajoale kaofela ha rona re tlameha ho belaela hore tokelo ea rona ea ho phela, ho lokoloha le ho ba le khotso ha e tiisetsoe ke ketso efe kapa efe ea pefo. E ka tiisoa feela ka boikemisetso ba rona ba hore batho bohle ba phele, ba lokolohe, ba be le khotso-le ka boikemisetso ba rona ba ho sebelisa kapa ho fana ka bophelo ba rona ho etsa joalo. Ho se khone ho ba le boikemisetso bo joalo ke feela ho itokolla boemong boo re leng ho bona; 'me leha ho le joalo, haeba u joaloka' na, ha u tsebe hantle hore na u khona ho etsa eng.

Hona ke potso e 'ngoe eo ke' nileng ka e lebisa ho eona, e 'ngoe eo bothata ba lintoa tsa morao-rao bo re amang: Ke batho ba bakae ba bolailoeng ke bana ba bang ka ho phatloha ha bomalimabe kapa tlala ke rona re ikemiselitseng ho amohela e le hore re ka lokoloha, re ruile (ho thoe) ka khotso? Potsong eo ke arabang: Ha ho letho. Ka kopo, ha ho na bana. U se ke ua bolaea bana leha e le bafe molemong oa ka.

Haeba ho joalo le karabo ea hau, joale u tlameha ho tseba hore ha rea ​​phomola, hole le eona. Hobane ha ho pelaelo hore re tlameha ho inahana re le lipotso tse potlakileng, tsa botho le tse tšosang. Empa mohlomong re boetse re ikutloa re qalile ho lokoloha, ha re tobana le bothata bo boholo ka ho fetisisa bo kileng ba behoa ka pel'a rona, pono e phethehileng ka ho fetisisa ea tsoelo-pele ea batho, keletso e molemo ka ho fetisisa,
"U rate lira tsa hao, u hlohonolofatse ba u rohakang, u etse se molemo ho ba u hloileng, 'me u rapelle ba u sebelisang hampe le ba u hlorisang; E le hore le ka ba bana ba Ntat'a lōna ea leholimong, hobane o khantša letsatsi la hae ho ba khopo le ba molemo, 'me o fana ka pula holim'a ba lokileng le ba sa lokang. "

Wendell Berry, seroki, rafilosofi le mohlokomeli oa limela, mapolasi Kentucky.