Ka David Swanson, World BEYOND War, June 1, 2020
Ntoa ea Vietnam e bapala karolo e kholo haholo nalaneng ka kutloisiso e tloaelehileng ea moahi ea tloaelehileng oa Amerika ho feta kamoo 'muso oa Amerika o ileng oa etsa Indonesia ka 1965-1966. Empa ha o bala Mokhoa oa Jakarta, Buka e ncha ea Vincent Bevins, u tla tlameha ho ipotsa hore na ebe ho na le lebaka lefe la boitšoaro leo ka lebaka leo.
Nakong ea ntoa Vietnam Nakong ea ha ho lihuoa Indonesia, liperesente tse zero tsa batho ba bolailoeng e ne e le litho tsa sesole sa US. Ntoa ea Vietnam e kanna ea bolaea batho ba ka bang limilione tse 3.8, ba sa bale bao ba tla shoa hamorao ka lebaka la chefo ea tikoloho kapa ho ipolaea ho bakoang ke ntoa, mme ba sa bale Laos kapa Cambodia. Ho lihuoa ha Indonesia ho ka be ho bolaile batho ba limilione tse 1. Empa ha re shebe hanyane.
Ntoa ea Vietnam e ne e sitoa ho sesole sa US. Ho lihuoa Indonesia e bile katleho. Ea pele e fetohile hanyane lefatšeng. Tsena li ne li bohlokoa ho senya mokhatlo o sa lumellaneng oa mebuso ea lefatše la boraro, le ho theheng leano la ho “nyamela” ka khutso le ho hlokofatsa le ho bolaea bongata bo boholo ba baahi ba leqeleng lefatšeng ka bophara. Leano leo le ile la nkuoa ke liofisiri tsa Amerika ho tloha Indonesia ho ea Latin America mme la sebelisoa ho theha Operation Condor le marang-rang a pharalletseng a tšebetso ea lipolao tse etelletsoeng pele ke US le US tse tšehetsoang ke US.
Mokhoa oa Jakarta o sebelisitsoe Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Paraguay le Uruguay ka bo-1970 le bo-1980, ho fihlela batho ba 60,000 ho isa ho 80,000 ba bolailoeng. Sesebelisoa se ts'oanang se ile sa fallisetsoa Vietnam ka 1968-1972 tlasa lebitso la Operation Phoenix (ba bolaoa ba 50,000 1963), Iraq 1978 le 5,000 (1965 ba bolailoe), Mexico 1982-1,300 (1972 e bolailoe), Philippines 1986-3,250 (1973 e bolailoe), Thailand 3,000 (1971 e bolailoe), Sudan 100 (ba ka tlase ho 1975 ba bolailoe), East Timor 1999-300,000 (ba 1979 ba bolailoe), Nicaragua 1989-50,000 (1979 ba bolailoe), El Salvador 1992-75,000 (1980 ba bolailoe), Honduras 1993-200 (1985 bolaoa) Colombia 1995-3,000 (ba 5,000-1947 ba bolailoe), le libaka tse ling moo mekhoa e tšoanang e neng e se e qalile, joalo ka Taiwan 10,000 (1948 e bolailoe), Korea Boroa 1950-100,000 (200,000 ho isa ho 1954 ba bolailoe), Guatemala 1996-200,000 (1959 ba bolailoe), le Venezuela 1970-500 (1,500-XNUMX ba bolailoe).
Tsena ke linomoro tsa Bevins, empa lenane ha lea fella, 'me tšusumetso e felletseng e ke ke ea utloisisoa ntle le ho tseba hore na sena se ne se tsejoa hakae lefats'eng ka bophara kantle ho United States, le hore na polao ena e ile ea etsa hore tšoso feela ea ho tsoela pele ho bolaea makhaola-khang ho susumetsa mebuso ho melaoana e lematsang batho ba eona - re sa bue ka lehloeo le blowback tse hlahisitsoeng. Ke sa tsoa buisana le John Perkins, mongoli oa Boipolelo ba Monna ea Ikonomi, Ho Radio Nation Nation, mabapi le buka ea hae e ncha, 'me ha ke mo botsa hore na ho entsoe maqhama a makae empa ho sa hlokahale letho, ka tšoso feela, karabo ea hae e bile "ngata."
Mokhoa oa Jakarta e hlakisa lintlha tse ling tsa motheo tsa hore likhopolo tse tummeng tsa nalane li fosahetse. Ntoa ea Mantsoe ha ea ka ea hloloa, bokhaphithaliste ha boa ka ba hasana, tšusumetso ea Amerika ha ea ka ea holisoa feela ka mohlala kapa ke papatso ea Hollywood ea ho hong ho lakatsehang, empa haholoholo ka ho bolaea matšoele a banna, basali le bana ba letlalo le letšo le futsanehileng. linaha tse sa bolaeeng mabotho a Amerika tse ka beng li entse hore motho e mong a qale ho hlokomela. Sesebelisoa sa lekunutu, sa ho belaela sa CIA le sopho ea alfabeta ea mekhatlo e sa ikarabelleng ha ea ka ea fihlela letho ho theosa le lilemo ka ho hloela le ho hlobaela - ha e le hantle boiteko boo hangata bo ne bo se na thuso ka bobona. Lisebelisoa tse hlohlelletsang mebuso le ho beha melaoana ea khoebo le ho monya phaello le thepa e tala le basebetsi ba theko e tlase e ne e se lisebelisoa tsa mashano feela eseng lihoete tsa thuso ho bahatelli ba sehloho, empa hape, mohlomong pele ho tsohle: machete, thapo, sethunya, bomo le terata ea motlakase.
Letšolo la polao Indonesia le ne le se na tšimoloho ea boselamose ntle le moo le neng le le teng, leha le le lecha ka tekanyo ea lona le katleho ea lona. Ebile e ne e sa itšetleha ka qeto e le 'ngoe ka Ntlong ea White, leha phetisetso ea matla ho tloha JFK ho LBJ e ne e le bohlokoa haholo. United States e ne e qetile lilemo e ntse e lokisa masole a Indonesia naheng ea United States, 'me e nkile sesole sa Indonesia ka lilemo tse ngata. US e ile ea ntša moemeli ea nang le khotso ho tsoa Indonesia mme a kenya e mong eo e neng e le karolo ea phetohelo e sehlōhō Korea Boroa. CIA e ile ea etsa hore moetapele oa bona e mocha oa Indonesia a qete esale pele, hammoho le lethathamo le lelelele la "Makomonisi" ba lokelang ho bolaoa. Ba ne ba le joalo. Bevins o bolela hore liofisiri tsa US li ne li se li fane ka lethathamo le tšoanang la polao Guatemala 1954 le Iraq 1963. Ke belaela hore Korea Boroa 1949-1950 le eona e ka ba lenaneng leo.
Ho lihuoa Indonesia ho sirelelitse le ho holisa phaello ea lik'hamphani tsa oli tsa US, lik'hamphani tsa meepo, beng ba masimong le likhoebo tse ling. Ha mali a ntse a phalla, litsi tsa litaba tsa US li tlaleha hore batho ba Bochabela ba morao ba iphelela ka boithaopo le ka sepheo se se nang maphelo ba se na boleng bo bokaalo (mme ha ho motho e mong ea ka bang le boleng bo lekanang). Ha e le hantle, sesosa sa mantlha se bakileng pefo le mohlohlelletsi ea ka sehloohong ho e boloka le ho hola e ne e le mmuso oa US. Mokha oa boraro oa bokomonisi o moholohali lefatšeng o ile oa senngoa. Mothehi oa mokhatlo oa Boraro ba Lefatše o tlositsoe. 'Me puso ea mapheo a loantšanang le boloi ea bokomonisi e ile ea thehoa' me ea sebelisoa e le mohlala sebakeng se seng.
Le ha joale re tseba ho tsoa lipatlisisong tsa Erica Chenoweth hore mats'oao a seng khahlano le khatello khahlanong le bosholu ba batho ba kantle ho naha a bile le monyetla o moholo oa ho atleha mme katleho eo e nkile nako e telele haholo ho feta katleho ea lipapatso tse mabifi, tsebo ea mokhoa ona e ile ea sitisoa ke ho lihuoa ha Indonesia. Lefatšeng ka bophara, ho ile ha ithutoa thuto e fapaneng le eo, e leng hore basomi ba Indonesia ba ka be ba hlometse ebile ba le mabifi. Thuto ena e tlisitse masisa-pelo a sa feleng bathong ba fapaneng ka mashome a lilemo.
Buka ea Bevins e tšepahala ka mokhoa o makatsang ebile ha e na leeme la US-centric (kapa leeme khahlanong le US bakeng sa taba eo). Ho na le mokhelo o le mong, 'me ke o ka tsejoang esale pele: Ntoa ea II ea Lefatše. Ho ea ka Bevins, sesole sa United States se ile sa loana Ntoeng ea II ea Lefatše ho lokolla batšoaruoa likampong tsa lefu, mme sa hlola ntoa. Matla a tšōmo ena ho ntšetseng pele mananeo a polao ea batho ba bangata ao Bevins a hanyetsang ka ho hlaka ha ea lokela ho lekanyetsoa tlase. Mmuso oa Amerika pele le nakong ea Ntoa ea II ea Lefatše o hanne ho tlosa ba sokeloang ke Manazi, o ile a hana khafetsa ho nka bohato bofe kapa bofe ba boemeli kapa ba sesole ho emisa tšabo eo, mme ha ho mohla a kileng a amahanya ntoa le boiteko ba ho pholosa bahlaseluoa ba likampong tsa chankana ho fihlela kamora ntoa e felile. - ntoa e hapuoeng ka mokhoa o makatsang ke Soviet Union.
