Ka Bob Koehler, February 14, 2018
From Liphello Tse Tloaelehileng
Ho bonolo ho ngola pampiri ka lebaka la ts'ireletso ea sebele ea Maamerika e se nang thuso ka verbiage ka matla le bofokoli le tlhokahalo e sa feleng ea ho ntlafatsa sesole.
Mongoli oa Tšireletso ea mona ke Jim Mattis, ka mohlala, o qotsitse letsatsi le leng hape The Guardian: "Ke habohlokoa hore re hlokomele matla a mangata a bolaeang ha sechaba sa rona se le ho boloka matla a ho itšireletsa le seo re se emelang."
Ena ke lejoe la sekhutlo la The Great Lie, motheo oa mahlomola a lefats'e le ts'oaetso: hore libaka tsohle tse khanyang tseo re li emeng-tokoloho, demokrasi, joalo-joalo li boloka pefo le tšoso ea pefo. Matla a bobe, a bona, a batla a se na matla, 'me a lutse a sa tsejoe ho feta meeli ea rona, empa e lula hole le rona hafeela e re tšaba. Ka hona, ha ho joalo, ha ho joalo, u se ke ua botsa boholo ba tekanyetso ea rona ea sesole.
Ena ke taelo e lateloang ke mecha ea litaba ea US, joalo ka ha tekanyetso eo e tsoela pele ho ruruha 'me lintoa tseo re li futsang li ntse li hōla le ho feta. Ha e le hantle, tlhahiso ea moralo oa 2019 ea tsamaiso ea Trump e kenyelletsoe $ 716 bakeng sa sesole. Nahana ka eona e le tšollo ea mali e khutsitseng. Mattis, nako ena e hlalositsoeng ke Associated Press, e re ho hlokahala "ho hula sesole ka lebaka la ho itokisetsa ntoa ha nako e ntse e e-na le ntoa e tsositseng ntoeng Afghanistan le tšoso ea ntoa sehlekehlekeng sa Korea."
U se ke ua botsa lipotso tse ling hape. Hlōla litšenyehelo tsa malapeng - likolo, tlhokomelo ea bophelo bo botle, litsela tse kholo, litempe tsa lijo, ho hloekisa tikoloho - bakeng sa taello ea naha. Hape, ka holim'a tsohle, u se ke ua shebana haholo le 'muso o bolaeang sesole sa US se tsoela pele ho "sireletsa." Haeba u etsa joalo, u ka' na ua etsa qeto ea hore ha o etse mosebetsi o motle hakaalo ho netefatsa tšireletso ea sechaba.
"United States ke e 'ngoe ea linaha tse ruileng ka ho fetisisa le tse matla ka ho fetisisa lefatšeng le tsa theknoloji; empa leha e le leruo la eona kapa matla a lona kapa theknoloji ea eona e ntse e sebelisoa ho rarolla boemo boo batho ba limilione ba 40 ba ntseng ba bo futsanehile. "
Kahoo Philip Alston, e leng ramotseli ea khethehileng oa Machaba a Kopaneng ka bofutsana bo feteletseng le litokelo tsa botho, o ngotse ka December ka mor'a ho nka leeto la 10 ka matsatsi a bofutsana ho pholletsa le United States, ho tloha California ho ea Puerto Rico. Lintlha tseo a li etsang ho eena Tlaleho ea UN ba hlolla haholo ho bala, ho khantša, joalo ka bona, bofutsana ba lefats'e la bone lefats'eng lena le patiloeng ka ho hlaka. Ho re:
"Mesebetsi ea tlhokomelo ea bophelo bo botle ea US ho motho e mong le e mong e na le bobeli ba OECD (Mokhatlo oa Economic Cooperation le Development) karolelano le e phahameng haholo ho feta linaheng tse ling kaofela. Empa ho na le lingaka tse ngata tse fokolang le libethe tsa sepetlele ka motho ho feta moeli oa OECD.
"Lits'oants'o tsa lefutso la masea a US ka 2013 e ne e le tsona tse phahameng ka ho fetisisa lefatšeng le tsoetseng pele.
"Amerika e na le tekanyo e phahameng ka ho fetisisa ea ho koalloa teronkong lefatšeng, pele ho Turkmenistan, El Salvador, Cuba, Thailand le Russia. Palo ea eona e batla e ka ba makhetlo a mahlano ka karolelano ea OECD. "
Ena ke karolo e nyenyane feela ea litlhaloso tsa Alston, tse neng li akarelletsa likotsi tse kang metsi a nooang a sa sireletsehang, mehaho e fokolang ea likhoerekhoere ("Ke bone li-yards tse tletseng likhoerekhoere linaheng tseo mebuso e sa nkeng hore mehloli ea lichelete e be boikarabelo ba eona") 'me ea robeha, e tsielehile mebuso ea metse e finyella lichelete tsa bona tsa lichelete ka ho tšoara batho ba futsanehileng ka likoloto tse sa feleng ka ho tlatlapa le ho nchafatsa lichelete bakeng sa litlōlo tse nyenyane.
Naheng ea Amerika, lintho tse tšosang tsa bofutsana li fetela pele. Tharollo bakeng sa ba bang - haholo-holo ba boemong ba matla - ke feela ho koala mahlo a bona ho eona. E potlakela hakae ha e sa u ame.
"Ha sechaba sa rona se sitoa ho khona ho khantša batho ba Puerto Rico mabone, ha re sa khone ho thusa ba nang le ts'oaetso ea opioid ho fumana phekolo, 'me ha re sitoa ho netefatsa thuto le tlhokomelo ea bophelo ho baahi bohle ba rona, ho ka khoneha joang hore re ka ikemela ho sebelisa libilione tse ling ka libetsa tse sa sebetseng ho loantša lira tse teng? "ba botsa Stephen Miles ea ho Hlōla Ntle le Ntoa.
Lipotso tse hlahisitsoeng ke bofutsana ba lefats'e la bobeli ba lefats'e la Amerika ha lia lokela ho hlola li arohanngoa le puisano ea ntoa le tekanyetso ea lichelete. Hape bo-ralipolotiki ba phahameng ha baa lokela ho lumelloa ke mochine oa khatiso oa mahala hore ba kene ka mantsoe a sa utloahaleng ka "litekanyetso tsa rona" ha ba ntse ba batla ho lokafatsa ntoa - haholo-holo lintoa tsa kajeno, tse sa feleng, tseo, ha li utsoa mehloli ea ntlo, li tsoela pele ho mpefala li-quagmires tseo ba li entseng ho pholletsa le lefatše.
Ha re tšaba ho tobana le seo re se bōpileng, oh Morena, re ntse re tsoela pele ho etsa lintho ho mpefala. E bitsoa bipartisanship. Mehleng ea kajeno lipolotiking tsa Maamerika, se molemo ka ho fetisisa seo re ka se fumanang ho tsoa pusong ea rona ea puso ea demokrasi ke ho sekisetsa le liheleng: mabanta a sechaba le lihlomo tsa nyutlelie.
Ke jarisa mecha ea phatlalatso molato ka sena, hobane tsela e le 'ngoe feela ea ho falla ka ho feteletseng le ho tšaba ke ho qala leeto la ho lemoha ho rarahaneng. Ho e-na le hoo, Maamerika a fumana litlhaloso tse bonolo tse sitoang ho kena ka Sefahleho se Seholo, kahoo bokhopo ka tsela e itseng bo se-American, matla a sebelisoang ke basele. Ka mohlala, ka e mong oa AP ea morao tjena pale e neng e arabile tlhahiso ea tekanyetso ea Trump, ha e le hantle, ho theha, e ne e le bothata-ho sebelisa chelete e ne e le bothata ba eona bo boholo, bo tšosang ba bang ba Republican empa e seng kaofela ha bona.
"Empa ba Republican ba bang ba bangata ba supa chelete eo ba 'nileng ba e batla Pentagon, eo ba reng ba hloka chelete e ngata ea ho itokisetsa, ho koetlisa le libetsa tsa mehleng ea kajeno," pale e re bolella.
Ka mor'a moo, Paul Ryan o qotsitsoe: "E fana ka seo Pentagon e se hlokang ho tsosolosa sesole sa rōna ka lilemo tse tlang."
Kahoo phutholoha. Esita le haeba re shoa re le sechaba, re ntse re le matla ho feta motho e mong.
