'Ntoa khahlanong le Bokhukhuni' Maafghan a tšositsoeng ka lilemo tse 20

Bahlaseli ba kanna ba nka makhetlo a 100 + ho feta mahlatsipa a mangata a sechaba  joalo ka 9/11 - mme liketso tsa bona le tsona e ne e le botlokotsebe

Ke Paul W. Lovinger, Ntoa le Molao, September 28, 2021

The polao ya moyeng ea lelapa la batho ba 10, ho kenyeletsoa le bana ba supileng, Kabul ka la 29 Phato e ne e se phoso. E ne e tšoantšetsa ntoa ea Afghanistan ea lilemo tse 20 — ntle le hore phatlalatso e hlahelletseng ea boralitaba e ile ea qobella sesole sa US ho kopa tšoarelo ka "phoso" ea sona.

Sechaba sa rona se ile sa llela Maamerika a se nang molato a 2,977 11 a bolailoeng bokhukhuni ka la 2001 Loetse 20. Har'a libui tse shebileng XNUMX ea eona^th sehopotso, Mopresidente oa mehleng George W. Bush o ile a nyatsa bo-ralitaba ba mabifi "ba sa tsotelle bophelo ba motho"

Ntoa ea Afghanistan, e qalileng ke Bush libeke tse tharo kamora 9/11, mohlomong e nkile makhetlo a fetang a 100 bophelo ba baahi ba moo.

The Litšenyehelo tsa Ntoa Morero (Univesithi ea Brown, Providence, RI) e hakantsoe hore batho ba bolailoeng ke ntoa ka kotloloho ka Mmesa 2021 ba ka bang 241,000, ho kenyeletsoa le baahi ba fetang 71,000, Afghan le Pakistani. Litholoana tse sa tobang, joalo ka mafu, tlala, lenyora le ho phatloha ha dud li ka nka bahlaseluoa "makhetlo a mangata".

A karo-karolelano ea motho a le mong, ka kotloloho ho lefu le tobileng, e hlahisa mafu a 355,000 a sechaba ka kakaretso (ho fihlela ka Mmesa o fetileng) - makhetlo a 119 palo ea 9/11.

Lipalo li na le mekhoa e metle. Ka 2018 mongoli a le mong o ile a hakanya joalo milione 1.2 Maafghan le MaPakistani ba ne ba bolailoe ka lebaka la tlhaselo ea Afghanistan ea 2001.

Baahi ba tobane le lifofane tsa ntoa, lihelikopthara, li-drones, libetsa tsa ntoa le tlhaselo ea malapeng. Mashome a mabeli US le lilekane libomo le limisaele ka letsatsi ho tlalehoa a ile a otla Maafghan. Ha Pentagon e amohela litlhaselo life kapa life, bahlaseluoa ba bangata e ile ea e-ba "Taliban," "likhukhuni," "bahlabani," jj. Baqolotsi ba litaba ba senola litlhaselo tse ling ho baahi. Wikileaks.org e koahetse makholo a patiloeng.

Ketsahalong e le 'ngoe e hatelletsoeng, ho phatloha ho ile ha thula sehlopha sa likepe sa Marine ka 2007. Leqeba le le leng feela e bile leqeba la letsoho. Ha ba khutlela setsing sa bona, the Mabatooa a ile a thunya mang kapa mang- boramothuntara, ngoanana ea lilemong tsa bocha, monna-moholo — a bolaea Maafghan a 19, a lematsa ba 50. Banna bao ba ile ba khutsisa litlolo tsa molao empa ba tlameha ho tsoa Afghanistan kamora boipelaetso. Ha baa ka ba fuoa kotlo.

“Re ne re batla hore ba shoe”

Moprofesa oa New Hampshire o ile a pheta litlhaselo tsa ntoa tsa pele ho nako sechabeng sa Maafghan, mohlala, polao ea bonyane baahi ba 93 ba temo. motse oa Chowkar-Karez. Na phoso e entsoe? Ofisiri ea Pentagon e ile ea bua ka botšepehi ka seoelo hore, "Batho ba moo ba shoele hobane re ne re batla hore ba shoe."

Mecha ea litaba e tsoang kantle ho naha e ile ea pheta litaba tse kang tsena: “Amerika e qosoa ka ho bolaea batho ba motse ba fetang lekholo ka ho teraeka moeeng. ” Monna e mong o bolelletse Reuters hore ke eena feela lelapeng la batho ba 24 ea ileng a pholoha tlhaselo ea pele ho mafube Qalaye Niazi. O boletse hore ho ne ho se na bahlabani. Hlooho ea morabe e balile batho ba 107 ba shoeleng, ho kenyeletsoa bana le basali.

Lifofane li ile tsa hlasela khafetsa meketjana ea lenyaloMohl. motsaneng oa Kakarak, moo libomo le lirokete li bolaileng ba 63, ba lematsa ba 100+.

Lihelikopthara tsa Sesole se Khethehileng sa US li ile tsa thunya libese tse tharo profinseng ea Uruzgan, ho bolaea baahi ba 27 ka 2010. Ba boholong Afghanistan ba ile ba ipelaetsa. Molaoli oa Amerika o ile a tletleba "a sa hlokomele" a lematsa baahi mme a itlama ho hlokomela tlhokomelo habeli. Empa libeke hamorao, masole a Amerika profinseng ea Kandahar a ile a thunya bese e 'ngoe, ho bolaea baahi ba ka bang hlano.

har'a lipolao tse se nang letho, 10 ba lutseng ba robetse motseng oa Ghazi Khan Ghondi, boholo ba bona e le bashanyana ba lilemo li 12, ba hulletsoe libetheng tsa bona mme ba thunngoa, ts'ebetsong e lumelletsoeng ke NATO ho elella bofelong ba 2009. Culprits e ne e le Mabotho a Sesole sa Metsing, liofisiri tsa CIA le mabotho a Afghanistan a koetlisitsoeng ke CIA.

Libeke hamorao, Makhotla a Khethehileng a hlasela ntlo nakong ea moketjana oa ho reha bana lebitso motsaneng oa Khataba mme ba bolaea batho ba supileng ba bolailoeng, ho kenyeletsoa bakhachane ba babeli, ngoanana ea lilemong tsa bocha le bana ba babeli. Masole a Amerika a ne a ntšitse likulo 'meleng' me a bua leshano a hore ba fumane bahlaseluoa, empa ha baa ka ba fuoa kotlo.

                                    * * * * *

Mecha ea litaba ea Amerika hangata e ne e koenya mefuta ea sesole. Mohlala: Ka 2006 ba ile ba tlaleha “seteraeke sa moea sa kopanelo se khahlano le se tsejoang Qhobosheane ea Taliban, ”Motse oa Azizi (kapa Hajiyan), mohlomong o bolaea“ Ma-taliban a fetang 50. ”

Empa baphonyohi ba ile ba bua. The Letsatsi la Melbourne Herald e hlalositse "ho tsoa mali le ho chesa bana, basali le banna" ba kenang sepetlele sa Kandahar lik'hilomithara tse 35 hole, kamora tlhaselo e sa khaotseng, E ne e "ts'oana hantle le ha Marussia a ne a re hlasela ka bomo," ho boletse monna e mong.

Moholo oa motse o ile a bolella French Press Agency (AFP) hore tlhaselo e bolaile ba 24 lelapeng la hae; 'me mosuoe o ile a bona litopo tsa baahi ba 40, ho kenyeletsoa le bana, mme a thusa ho li pata. Reuters e buisane le mocha ea lemetseng ea shebileng bahlaseluoa ba bangata, ho kenyeletsoa le banab'abo ba babeli.

Pale ea sehlooho e ile ea re ke "libomo li bolaea baahi ba Afghanistan" Globe le Mail. "" Mahmood ea lilemo li 12 o ne a ntse a ithiba meokho…. Lelapa lohle la hae - mme, ntate, likhaitseli tse tharo, le banab'eso ba bararo - le ne le bolailoe…. Joale ke setse ke le mong. ' Haufi le moo, a le betheng ea bakuli ba kulang haholo, motsoala oa hae ea lilemo li 3 ea neng a akhehile o ne a rapaletse a tetema le ho hemela moea. ” Setšoantšo se seholo se bontšitse moshanyana e monyane ea supine, mahlo a koetsoe, a tlamiloe ka masela le liphaephe.

AFP e buisane le nkhono e mong ea moriri o mosoeu, a thusa beng ka eena ba lemetseng. O ile a lahleheloa ke litho tse 25 tsa lelapa. Ha mora oa hae oa letsibolo, ntate oa bana ba robong, a itokisetsa ho robala, lebone le khanyang le ile la bonesa. “Ke bone Abdul-Haq a rapaletse maling…. Ke bone bara le barali ba hae, kaofela ba shoele. Oho Molimo, lelapa lohle la mora oa ka le bolailoe. Ke bone 'mele ea bona e robehile le ho taboha. ”

Ka mor'a ho otla ntlong ea bona, lifofane tsa ntoa li ile tsa thula matlo a haufi, tsa bolaea mora oa bobeli oa mosali eo, mosali oa hae, mora le barali ba bararo. Mora oa hae oa boraro o ile a hlokahalloa ke bara ba bararo le leoto. Letsatsing le hlahlamang, o ile a fumana hore mora oa hae oa ho fela le eena o hlokahetse. O ile a akheha, a sa tsebe hore beng ka eena le baahisani ba hae ba shoele.

Bush: "Ho nkutloisa bohloko"

Mopresidente oa mehleng Bush o bitsitse ho tsoa ha Amerika Afghanistan ke phoso, puisanong le marang-rang a DW ea Jeremane (7/14/21). Basali le banana ba tla “utloa bohloko bo ke keng ba hlalosoa…. Ba tlo tlohelloa morao hore ba bolaoe ke batho bana ba sehloho haholo 'me ho nkutloisa bohloko. ”

Ho joalo, basali le banana ba hlahile hara likete tse makholo tse ileng tsa etsoa sehlabelo ntoeng ea lilemo tse 20 eo Bush a e qalileng ka la 7 Mphalane 2001. A re ke re hlahlobeng.

Tsamaiso ea Bush e ne e buisane ka lekunutu le Ma-taliban, Washington, Berlin, mme qetellong Islamabad, Pakistan, bakeng sa lipeipi tse fetang Afghanistan. Bush o ne a batla hore lik'hamphani tsa Amerika li sebelise oli ea Asia bohareng. Morero o ile oa hloleha libeke tse hlano pele ho la 9/11.

Ho latela buka ea 2002 'Nete e hanetsoeng ke Brisard le Dasquié, baemeli ba bohlale ba Mafora, nakoana kamora ho qala ho sebetsa, Bush o ile a liehisa lipatlisiso tsa FBI mabapi le al-Qaeda le bokhukhuni hore a tle a buisane ka tumellano ea lipeipi. O ile a mamella bokhukhuni bo seng molaong ba Saudi Arabia. "Lebaka?…. Lithahasello tsa khoebo ea oli. " Ka Mots'eanong 2001, Mopresidente Bush o phatlalalitse Motlatsi oa Mopresidente Dick Cheney o tla etella pele sehlopha sa sehlopha ho ithuta mehato e khahlanong le bokhukhuni. La 11 Loetse le fihlile le sa kopana.

Tsamaiso e ne e phetoa khafetsa lemosoa ka litlhaselo tse atamelang ke likhukhuni tse ka 'nang tsa fofisetsa lifofane mohahong. World Trade Center le Pentagon li ile tsa tla. Bush o ile a bonahala a sa utloe litemoso. Ka mokhoa o tummeng hampe o ile a khella pampiri e ngotsoeng ka la 6 Phato 2001, e nang le sehlooho se reng, "Bin Laden Determined to Strike in US"

Na Bush le Cheney ba ne ba ikemiselitse ho lumella litlhaselo hore li etsahale?

Morero oa pepeneneng oa bo-impiri, oa sesole sa New American Century o ile oa susumetsa maano a Bush. Litho tse ling li bile maemong a bohlokoa tsamaisong. Morero oa hlokahala “Kou e ncha ea Pearl” ho fetola Amerika. Ho feta moo, Bush o ne a labalabela ho ba Mopresidente oa nakong ea ntoa. Ho hlasela Afghanistan ho ka fihlela sepheo seo. Bonyane e ne e le selelekela: Ketsahalo ea mantlha e tla ba ho hlasela Iraq. Hape hape ho ne ho na le oli.

Ka la 9/11/01 Bush o ile a ithuta ka bokhukhuni nakong ea ho nka linepe ka tlelaseng ea Florida, Eena le bana ba ne ba le thutong ea ho bala ka pōli ea phoofolo ea lapeng, eo a sa kang a bontša hore o potlaketse ho e qeta.

Joale Bush o ne a na le lebaka la ntoa. Matsatsi a mararo hamorao, qeto ea tšebeliso ea matla e ile ea feta ka Congress. Bush o fane ka qeto ea ho qetela ho Ma-taliban ho fetohela Osama bin Laden. Ka ho tsilatsila ho fana ka balumeli ba Mamoseleme, Ma-taliban a ile a batla ho sekisetsa: a leka Osama Afghanistan kapa naheng ea boraro e sa jeleng paate, a fuoa bopaki ba molato. Bush o hanne.

Ha u se u sebelisitse Bin Laden joalo ka casus belli, Bush o ile a mo hlokomoloha a sa lebella puong ea Sacramento matsatsi a 10 ntoeng, moo a ileng a ikana "ho hlola Ma-taliban." Bush o bontšitse thahasello e fokolang ho Bin Laden kopanong ea boralitaba ka Hlakubele e latelang: “Kahoo ha ke tsebe hore na o hokae. Ua tseba, ha ke qete nako e ngata hakaalo ho eena…. Ka 'nete ha ke amehe ka eena. ”

Ntoa ea rona e hlokang molao

Ntoa eo e telele ka ho fetisisa Amerika e ne e se molaong ho tloha qalong. E tlotse Molao oa Motheo le litumellano tse 'maloa tsa Amerika (melao ea koporasi ho latela Molao oa Motheo, Article 6). Kaofela li thathamisitsoe ka tlase ho latela tatellano ea liketsahalo.

Morao tjena batho ba fapaneng sechabeng ba 'nile ba belaella hore na ho na le motho ea ka khonang tšepa lentsoe la Amerika, pakela ho tsoa ha Afghanistan. Ha ho le ea mong ea supileng tlolo ea Amerika ea melao ea eona.

MOLAO-MOTHEO US.

Congress ha e so ka e phatlalatsa ntoa le Afghanistan kapa hona ho bua ka Afghanistan ka qeto ea 9/14/01. E ne e re Bush o loantše mang kapa mang eo a ikemiselitseng "ho rera, ho lumella, kapa ho thusa litlhaselo tsa bokhukhuni" matsatsi a mararo pejana kapa "ho boloka" mang kapa mang ea etsang joalo. Morero oo ho neng ho nahanoa hore e ne e le ho thibela bokhukhuni bo eketsehileng.

Batho ba phahameng sechabeng ba Saudi Arabia ho hlakile hore e ile ea ts'ehetsa bakoeteli ba 9/11; 15 ho ba 19 e ne e le Saudi, ha ho na Afghan. Bin Laden o ne a hokahana le liofisiri tse fapaneng tsa Saudi mme o ile a fumana chelete ho la Arabia ho fihlela ka 1998 ('Nete e hanetsoeng). Ho hlongoa ha metheo ea Amerika moo ho 1991 ho mo entse hore a hloee Amerika. Empa Bush, ea nang le lifahleho tse ruileng tsa Saudi, o ile a khetha ho hlasela batho ba neng ba sa re utloise bohloko.

Leha ho le joalo, Molao oa Motheo ha oa ka oa mo lumella ho etsa qeto eo.

“Mopresidente Bush o phatlalalitse ntoa ka bokhukhuni, ”Attorney General John Ashcroft o ile a fana ka bopaki. Ke Congress feela e ka phatlalatsang ntoa, tlasa Article I, Karolo ea 8, Serapeng sa 11 (leha ho ka buuoa hore na ntoa e ka loanoa "ism"). Leha ho le joalo Congress, ka mohanyetsi a le mong feela (Rep. Barbara Lee, D-CA), e ile ea hatisa moifo oa eona o sa lumellaneng le molaotheo.

LIKOPANO TSE KHOLO.

Baetsi ba ntoa Afghanistan ba hlokomolohile tokisetso ena: "Tlhaselo kapa bomo ea libomo, ka tsela efe kapa efe, ea litoropo, metsana, matlo a bolulo kapa meaho e sa sireletsoang e thibetsoe." E tsoa Kopanong e Hlomphang Melao le Tloaelo ea Ntoa ea Lefats'e, hara melao ea machabeng e hlahang likopanong tsa The Hague, Holland, ka 1899 le 1907.

Lithibelo li kenyelletsa ho sebelisa libetsa tse chefo kapa tse bakang mahlomola a sa hlokahaleng; ho bolaea kapa ho lematsa ka bolotsana kapa ka mor'a hore sera se inehele; ba sa bontšeng mohau; le ho hlasela ka bomo ntle le temoso.

KELLOGG-BRIAND (PACT EA PARIS).

Ka semmuso ke Tumellano ea ho Khetholla Ntoa e le Sesebelisoa sa Leano la Naha. Ka 1928, mebuso e 15 (e sa ntseng e tla e 48) e ile ea phatlalatsa “hore e nyatsa mokhoa oa ntoa bakeng sa tharollo ea likhohlano tsa machabeng, mme e e hane e le sesebelisoa sa leano la naha likamanong tsa bona.”

Ba lumellane "hore tharollo kapa tharollo ea likhohlano tsohle kapa likhohlano tsa mofuta o fe kapa o fe kapa o tsoang kae, o ka hlahang har'a bona, o ke ke oa batloa haese ka khotso."

Aristide Briand, letona la kantle ho naha la Fora, qalong o ile a etsa tlhahiso ea tumellano e joalo le US Frank B. Kellogg, mongoli oa naha (tlasa Mopresidente Coolidge), a e batla lefatšeng ka bophara.

Makhotla a litlolo tsa molao tsa ntoa a Nuremberg-Tokyo a tsoa Kellogg-Briand ho e fumana e le botlokotsebe ho qala ntoa. Ka molao-motheo oo, ho hlasela Afghanistan le Iraq ntle ho pelaelo e ne e tla ba litlolo tsa molao.

Selekane sena se ntse se sebetsa bapresidente bohle ba 15 kamora Hoover a e tlotse.

LIEKETSENG CHARTER.

Ho fapana le ho se lumele, Tumellano ea Machaba a Kopaneng, ea 1945, ha ea ka ea lumella ntoa ho la Afghanistan. Kamora 9/11, e ile ea nyatsa bokhukhuni, ea etsa tlhahiso ea litlhare tse sa bolaeeng.

Article 2 e hloka hore litho tsohle li "rarolle liqabang tsa tsona tsa machabeng ka khotso" le ho qoba "tšokelo kapa ts'ebeliso ea matla khahlano le tikoloho kapa boipuso ba lipolotiki ba naha efe kapa efe…" Tlas'a Article 33, linaha tsekisanong efe kapa efe e behang khotso "pele ho tsohle, li tla batla tharollo ka lipuisano, lipatlisiso, tharollo, poelano, ho ahlola, ho ahlola… kapa mekhoa e meng ea khotso…"

Bush ha a ka a batla tharollo ea khotso, o ile a sebelisa matla khahlanong le boipuso ba lipolotiki ba Afghanistan, mme a lahla Ma-taliban nyehelo ea khotso.

Phekolo NTHO EA LABAKA

Selekane sena, ho tloha ka 1949, se tiisa Tjhata ea Machaba a Kopaneng: Mekha e tla rarolla liqabang ka khotso mme e tlohele ho tšosa kapa ho sebelisa matla a sa lumellaneng le merero ea UN. Ha e le hantle, North Atlantic Treaty Organization (NATO) e bile mohlabani oa Washington Afghanistan le libakeng tse ling.

LIKOPANO GENEVA.

Litumellano tsena tsa nakong ea ntoa li hloka tšoaro e mosa ea batšoaruoa, baahi le masole a holofetseng. Li thibela polao, tlhokofatso, bokhopo le ho hlasela lihlopha tsa bongaka. Boholo bo ngolisitsoeng ho 1949, ba ne ba lokile ke lichaba tse 196, ho kenyelelitsoe le US.

Ka 1977 melaoana e meng e ne e akaretsa lintoa tsa lehae le litlhaselo tse thibetsoeng ho baahi, litlhaselo tse sa khetholleng, le timetso ea mekhoa ea baahi ea ho phela. Lichaba tse fetang 160, ho kenyeletsoa le Amerika, li saenetse tsona. Senate ha e so lumele.

Mabapi le baahi, Lefapha la Ts'ireletso ha le na tokelo ea ho ba hlasela mme le tseka boiteko ba ho ba sireletsa. Ebile sesole se tsejoa ho etsa  lipalo tse hlasetsoeng ho baahi.

Tlolo e kholo ea Geneva e etsahetse qetellong ea 2001. Ba makholo, mohlomong bahlabani ba Ma-taliban ba likete ba neng ba koaletsoe teronkong ke Selekane sa Leboea ho bolaoa, ho thoe e sebelisana le US. Ba bangata ba bipetsane ka har'a likhonthe tse tiisitsoeng. Ba bang ba ile ba thunngoa, ba bang ba re ba bolailoe ke metsu e thunyelitsoeng lifofane tsa US.

Lifofane li ile tsa bomola lipetlele tsa Herat, Kabul, Kandahar le Kunduz. Le litlalehong tsa lekunutu, Sesole se amohetse tloaelo ea tlhekefetso ea batšoaruoa ba Afghanistan Bagram Collection Point. Ka 2005 ho ile ha hlaha bopaki ba hore masole moo hlokofatsa le ho shapa batšoaruoa ho isa lefung.

* * * * *

Sesole sa rona se boetse se lumela ho sebelisa leqheka la bokhukhuni. Li-guerilla li "hlekefetsa hantle" ka nepo le "kenya tšabo lipelong tsa lira. ” Afghanistan le libakeng tse ling "Sesole sa US se sebelisitse maqiti a likhukhuni ho ba kotsi." Mme o seke oa lebala "Tsosoa le ho hlolloa."

Paul W. Lovinger ke ralitaba oa San Francisco, sengoli, mohlophisi le mohanyetsi (bona www.warandlaw.org).