Ke Robert Koehler, Liphello Tse Tloaelehileng
"Lenaneo la F-35 Lightning II (hape le tsejoang e le Joint Strike Fighter Programme) ke karolo ea Lefapha la Ts'ireletso bakeng sa ho hlalosa lisebelisoa tse theko e tlaase tsa libetsa tsa lifofane tsa sesole bakeng sa Sesole sa Metsing, Sesole sa Metsing, Marine le balekane ba rona. F-35 e tla tlisa mahlale a mahlale a matle bakeng sa ntoa ea bokamoso. ”
O lutse ka morao ho blurb ena e nyane ea PR, ho tsoa ho F-35 websaeteng, ke sebaka seo moea oa motho o lahlehileng ho sona.
Sena ke ho tseba ntoa: ho koaletsoe sebakeng, ho tjeka ka chelete. F-35 e nang le liphoso tse tebileng, e leng sesole se theko e phahameng ka ho fetisisa historing, qetellong e ka rekoa ka theko e fetang $ 1 trillion, empa ha ho na taba: "E tla tlisa theknoloji e sa hlatheng koana le koana nakong e tlang."
E bolelang? Ho utloahala eka ke papatso bakeng sa e latelang Star Trek baesekopo, empa ke leano le tsoang kantle ho naha la Amerika - kapa, ka mokhoa o hlakileng haholoanyane, khopolo ea naha e hlalosang: Re tla lula re loana le motho. Ke boporofeta bo phethahalang bo itlhomphisang. Ha re sebelisa lidolara tse libilione ho “itokisetsa” ntoa, ke Molimo, re tla fumana sera.
Ena ke ts'ebetso eo re lokelang ho e fetela, 'me re hanyetsane le tšenyehelo ea lichelete ea Lockheed Martin, e sa hlokeng letho bakeng sa ts'ireletso ea naha ea F-35 ea ntoa, eo ho thoeng e ikemiselitse ho tsamaea ka 2019, ruri ke sebaka se setle sa ho qala.
The F-35 e re: "F-XNUMX ke sebetsa sa ntoa e khahlapetsang, e sa rereloang ho itšireletsa." boipiletso hajoale ea potoloha, e thehiloe ke mekhatlo e 'maloa. "E reretsoe ho bitsa chelete ea US $ 1.4 trillion lilemong tsa 50. Hobane tlala ea lefats'e e ka felisoa ka $ 30 bilione le ho se be le metsi a hloekileng a nooang ka $ 11 billion ka selemo, ke pele le ka tšebeliso ea litšila tse sebelisoang ke sefofane sena. . . .
"Lintoa li beha United States le barupeluoa ba bang kotsing ho e-na le ho ba sireletsa. Lisebelisoa tse se nang toka tsa molao, lipuisano, thuso, thibelo ea koluoa le ts'ebeliso ea libetsa tsa nyutlelie tse netefatsoang li lokela ho nkeloa sebaka bakeng sa lintoa tse tsoelang pele. Ka hona, rona, re le ba saenneng boipiletso bona, re kopa hore ho hlakoloe tšebetso ea F-35 ka botlalo, le ho hlakoloa ha merero ea ho theha jets efe kapa efe e kotsi le e lerata haufi le libaka tse nang le baahi. ”
Qetellong ea koluoa ena, li-F-35, tse neng li tla lula Burlington, Vermont, le Fairbanks, Alaska, li kotsi hoo li ka etsang hore libaka tse haufi tsa bolulo li se ke tsa lula. Lerata le phahameng haholo le ka baka tšenyo kelellong baneng, ho latela tlaleho ea Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo; 'me menyetla e meholo ea lifofane ea ho thulana, hammoho le lisebelisoa tse chefo tse sebelisoang ho aheng, e beha baahi ba lehae kotsing e sa amoheleheng.
Empa booatla ba ho beha batho likotsing tse joalo bo holisoa haholo ke ho hloka thuso ho etsa joalo.
Ketso ea Metso, e 'ngoe ea mekhatlo e batlang hore F-35 e hlakoloe, e hlalosa sefofane sa sesole e le "sebetsa sa pele sa sephiri se etselitsoeng ho phunyeletsa sebaka sa moea se sa sibolloang. E tla sebelisoa bakeng sa polao e kholo le timetso lintoeng tse ling tse kang Iraq, Libya, Yemen, Syria le Vietnam moo ho bolaetsoeng baahi ba limilione le ho tsoa likotsi 'me ho thehiloe baphaphathehi ba limilione. ”
Leha ho le joalo, lintoa tsena ha lia ka tsa ntšetsa pele morero oa nalane. Ha ba a etsa hore Amerika e bolokehe, ha e na ho ba "kholo" haholo. Ho netefatsa ntlha ena, sebaka sa Roots Action se fokotsa motsamaisi oa CIA John Brennan, e fana ka bopaki ka pel'a Komiti ea Bohlale ea Senate ea US
Brennan o re ho komiti: "Ka bomalimabe, leha re tsoetse pele khahlano le ISIL lebaleng la ntoa le lefapheng la lichelete, boiteko ba rona ha boa fokotsa matla a bokhukhuni le ho fihlella ha lefatše."
O tsoela pele o re: "Lichelete tse hlokahalang bakeng sa bokhukhuni li tlase haholo, 'me sehlopha se tla tlameha ho lahleheloa haholo ke sebaka, matla le chelete bakeng sa matla a eona a bokhukhuni a fokotsehile haholo."
Ha re luleng re khutsitse ka mantsoe ana nakoana.
Ka khutso, lentsoe "lebaka" le hlaha ka matla a maholo, ho feta kamoo ho ka khonehang ho mamella, bonyane ha motho a qala ho eketsa litšenyehelo tsa boiteko ba rona bo sa atleheng. Hobaneng libetsa tsa ntoa e le tsona feela lisebelisoa tseo re khethang ho li sebelisa - lisebelisoa tseo re ka li nahanang ra li sebelisa - khahlano le ts'okelo eo re reng ke bokhukhuni? Hobaneng ha mekhatlo ea mmuso e libilione tse likete e ts'oarelletsoe boemong ba ho ferekana hoo - ntoa ea ho se tsebe - ha ho na letho leo ba ka le bonang ntle le tšenyo ea ts'enyo e kholo ea "ho re boloka re bolokehile" ha tsohle ka ts'ebetso ena li re fokolisa. , o re beha kotsing, o etsa hore re lule re sireletsehile?
Ho thoe'ng haeba re ka qala ho loanela khotso khahlanong le bokhukhuni? Ka mantsoe a mang, re ka reng haeba re ile ra qala ho elelloa seo kutlwisiso sera ke eng se bohlokoa, ha re ntse re nahana hore re ka senya seo re se ts'abang hore ke thetso ea boholo bo tšabehang?
Nahana ka sena: "Lefapha la Ts'ireletso le qapa lifofane tsa bahlabani ba lifofane tse tla fofa ntoeng haufi le sefofane se nang le thepa," New York Times e tlalehiloe ka Mphalane. "E lekile metsu e ka etsang qeto ea hore na e hlasela eng, 'me e hahile likepe tse ka tsomang likepe tse tsamaeang ka tlas'a sera, tsa li sutumetsa tse li fumanang lik'hilomithara tse likete, ntle le thuso ea batho. . . .
"Basebeletsi ba ts'ireletso ba re libetsa lia hlokahala bakeng sa United States ho boloka mabotho a eona a sesole ho feta Chaena, Russia le bahanyetsi ba bang, le bona ba ntse ba tšela chelete ho etsa lipatlisiso tse tšoanang (joalo ka lilekane, tse kang Borithane le Isiraele). Moralo oa morao-rao oa Pentagon o hlalositse $ 18 bilione e tla sebelisoa lilemo tse fetang tse tharo ho mahlale a theknoloji a kenyelletsang a hlokahalang bakeng sa libetsa tse ikemetseng. ”
Ke lefats'e le lekaakang leo re le rerileng! Ke lumela hore nako e sa ntse e le ho fetola tsela, empa tlhoko ea ho etsa joalo e tlameha ho qala kajeno.
