Ntoa le Mofuthu

Ka Nathan Albright, la 11 Hlakubele 2020

From Li-voices bakeng sa Bolulo ba ho se Bonoe

Ka la 5 Phuptjane^th, 2019, mohlahlobi oa litsebi tsa tsa bosebeletsi ba kaholimo Rod Schoonover o buile ka pel'a nyeoe ea Ntlo ea Ntlo mabapi le Ts'ireletso ea Naha le Phetoho ea maemo a leholimo. Schoonover o itse: "Boemo ba leholimo ba Lefatše bo lula bo le mocheso ka nako e telele joalo ka ha bo thehiloe ka tekanyo ea mashome a lilemo ea boithuto ba mahlale bo bongata bo ikemetseng," ho boletse Schoonover. "Re lebelletse hore phetoho ea maemo a leholimo e tla ama lithahasello tsa naha tsa US tsa ts'ireletso ka mekhoa e mengata, e ts'oanang le e ts'oanang. Lefatše ka bophara le tloaetse ho senya lits'oants'o li haufi le ho ba le mathata a lipolotiki, tsa kahisano, moruo le tšireletseho ea batho lefats'e ka bophara. Tsena li kenyelletsa ho senyeha ha moruo, litšokelo bophelong ba motho, ts'ireletso ea matla le polokeho ea lijo. Re lebelletse hore ha ho na naha e ka angoang ke koluoa ​​ea phetoho ea maemo a leholimo ka lilemo tse 20. ” Nakoana kamora ho fana ka litlhaloso tsa hae, Schoonover o ile a itokolla boemong ba hae mme a ngola Op-Ed ho New York Times moo a ileng a senola hore mmuso oa Trump o lekile ho hlakola polelo ea hae, a mo joetsa ka leihlo le ikemetseng ho chesa likarolo tse kholo tsa puo ea hae le fana ka tlhahiso ea liphetoho tse ling. Litaba tsa botsamaisi tse nyenyefatsang le tse nyenyefatsang ka bopaki ba Schoonover, tse ka baloang tokomaneng e sa tlalehiloeng e lokollotsoeng ke Setsi sa Boemo ba Leholimo le Ts'ireletso, li kenyelletsa polelo ea hore "tumellano ea lingoliloeng tse hlahlojoang ke lithaka ha e amane le nnete."

Letšolo la taolo la Trump la ho hatella tlhahisoleseling mabapi le phetoho ea maemo a leholimo le tsebahala haholo (ha ke ntse ke etsa lipatlisiso bakeng sa sengoloa sena ke lula ke fumana li-link tseo lilemong tse 'maloa tse fetileng li lebisitseng litokomaneng tsa mmuso mabapi le phetoho ea maemo a leholimo empa joale o ile a ntlisetsa melaetsa e fosahetseng le maqephe a se nang letho) tla ho makatsa babali ba bangata ke khatello e matla eo tsamaiso ena e e fumaneng ho Pentagon. Likhoeli tse 'maloa feela pele Ntlo ea Bohlale ea Ntlo e utloa, baofisiri ba mashome a mahlano a metso e robeli ba pele ba sesole le ba boiketlo ba naha ba ile ba saena lengolo le eang ho Mopresidente a mo kopa hore a lemohe "ts'okelo ea ts'ireletso ea naha ea US" e hlahisoang ke phetoho ea maemo a leholimo. Lengolo le khothaletsoang ke balaoli ba sesole, litsebi tsa bohlale le marena a basebetsi ba bileng teng mesebetsing e mene ea taolo e fetileng, a re: "Ho kotsi hore tlhahlobo ea ts'ireletso ea naha e lumellane le lipolotiki." e tsamaisoa ke batho, 'me ea potlakisa. ”

Lilemong tse tharo tse fetileng feela, liofisiri tse ngata tse kholo tsa Intelligence Community (IC) le Lefapha la Ts'ireletso (DOD) li hlahisitse likhathatso tse ntseng li hola ka litlamorao tsa ts'ireletso ea maemo a feto-fetohang, ho kenyeletsoa le Mongoli oa mehleng oa Ts'ireletso, James Mattis, Motsamaisi oa Intelligence ea Naha , Daniel Coats, Mongoli oa Sesole, Richard Spencer, Motlatsi oa Hlooho ea Ts'ebetso ea Sesole sa Likepe, Admiral Bill Moran, Hlooho ea Basebetsi ba Sesole sa Meea sa US, General David L. Goldfein, Motlatsi oa Hlooho ea Basebetsi ba Metsi, General Stephen Wilson, Motlatsi oa Sesole Hlooho ea Basebetsi, General James McConville, Hlooho ea National Guard Bureau, General Joseph Lengyel, Molaoli oa Marine Corps, General Robert Neller, Mongoli oa Sesole sa Moea, Heather A. Wilson, le molaoli oa United States Command le European's Command e Phahameng ea NATO Molaoli oa Allies Europe, General Curtis M. Scaparrotti. Ho Schoonover's Op-Ed bakeng sa New York Times, o hlalositse tšoenyeho e atileng ea Pentagon: "Mantsoe a mabeli ao litsebi tsa ts'ireletso ea naha a nyarosang a bileng a makatsang, 'me ha ho na pelaelo hore maemo a leholimo a fetohang a ts'episa tse ngata tsa tsona."

Khokahano pakeng tsa mahlale a boemo ba leholimo le sesole e qalile bonyane ho fihlela lilemong tsa bo-1950, nako e telele pele phetoho ea maemo a leholimo e ne e le ea lipolotiki. Setsebi sa leoatle Roger Revelle, e mong oa bo-rasaense ba pele ba ho etsa lipatlisiso ka ho futhumala ha lefatše, o ile a hlokomela tlhahlobo ea nyutlelie Lihlekehlekeng tsa Bikini mosebetsing oa hae oa pele joalo ka ofisiri ea Sesole sa metsing, 'me hamorao a fumana chelete ea ho etsa lipatlisiso tsa maemo a leholimo ka ho bua ka matšoenyeho a ho kopana ka matla a Soviet maemo a leholimo. Litsebi tse ling tsa saense ea maemo a leholimo li ile tsa pheta matšoenyeho a Revelle mabapi le ho oela ka morao ho Masoviet le ho pheta khokahano ea libetsa tsa nyutlelie ka tokomane ea 1959 ea Setsi sa Naha sa Patlisiso ea Atmospheric, e ngola e re, "mesebetsi ea motho ea ho chesa mafura lilemong tse lekholo tse fetileng, le ho Ho phatlola libetsa tsa nyutlelie lilemong tse leshome tse fetileng ho bile teng ka tekanyo e lekaneng ho etsa hore ho be le molemo ho lekola litlamorao tse hlahisitsoeng ke mesebetsi ena sepakapakeng. ”

Haufinyane tjena, ha phetoho ea maemo a leholimo e ntse e ngangisana joalo ka bothata ba Washington, litsebi tsa ts'ireletso tse seng molaong ho DOD li entse lipatlisiso ka khutso le ho ngola ka litheko tsa phetoho ea maemo a leholimo le ka litlamorao tsa ts'ireletseho ea lefatše. Ka mantsoe a Col. Lawrence Wilkerson, eo e kileng ea e-ba Hlooho ea Basebetsi ho Colin Powell, "lefapha le le leng ho… Washington le hlakileng ka ho hlaka hore phetoho ea maemo a leholimo ke 'nete Lefapha la Ts'ireletso."

Bonyane ke karolo e 'ngoe ka lebaka la ts'okelo ea lits'ebeletso tsa sesole. La Pherekhong la 2019 DOD Tlaleha ka Liphello tsa Boemo bo Fetohileng bo Fetohileng e thathamisa lits'ebetso tsa sesole tse 79 tse kotsing ea tšitiso e kholo lits'ebetsong haufinyane ka lebaka la komello (mohlala, ho Joint Base Anacostia Bolling ho DC le Pearl Harane, HI), ho etsoa lesupi (setsing sa bohareng sa taelo ea US Drone, Creech Air Force base ho Nevada), li-firefores (Vandenberg Air Force Base e California), ho thoba permafrost (litsing tsa koetliso ho Greeley, Alaska), le likhohola (ho la Norfolk Naval Base e Virginia). Bangoli ba tlaleho eo ba re: "Ho bohlokoa ho supa, hore 'bokamoso' ka tlhahlobo ena ho bolela lilemo tse 20 feela nakong e tlang.” Puisanong ea morao-rao le Setsi sa Ts'ebetso ea Lipatlisiso, Mongoli oa mehleng oa Sesole, Ray Mabus o lemositse, "tsohle tseo u li balileng, mahlale ohle ao u a bonang ke hore re nyenyefatsa lebelo leo sena se tlo etsahala ka lona ... Haeba re fana ka 'Na ke etse ho hong ho khutlisetsa kapa ho fokotsa sekhahla sa leoatle, setsi sa sesole se seholo ka ho fetisisa lefatšeng, Norfolk, se tla kena ka tlasa metsi. E tla fela. E tla nyamela nakong eohle ea batho ba ntseng ba phela kajeno. ”

Empa lits'oso tsa ts'ireletso ke qalo ea matshwenyeho a hlahisoang ke liofisiri tse phahameng tsa ts'ireletso tsa US, tse khafetsa li reng phetoho ea maemo a leholimo e le "e eketsang litšokelo." Ho hlahloba litokomane tse fumanehang phatlalatsa tsa Pentagon lilemong tse 'maloa tse fetileng ho senola lethathamo le leholo la matšoenyeho a potileng bothata ba boemo ba leholimo ho tsoa ho ba boholong ba Intelligence le Defense. Ho ferekana ha maemo a leholimo ho se ho tlalehiloe ho kenyelletsa ho eketseha ha masole a kulang kapa a bolaeang ho chesoa ke mocheso nakong ea boikoetliso, mathata a ho etsa mesebetsi ea sesole, le ho fokotsa bohlale, ho beha leihlo liphoso le ho etsa mesebetsi e meng hape ka lebaka la matsatsi a mangata a "ho se tsamaee." Matšoenyeho a bokamoso bo haufi le bo bohareng a bohlokoa haholo, ho kenyelletsa le: manane a atolositsoeng a mafu le a lierekisi tsa maloetse; maemo a makatsang a thuso ea batho a tsoang likoluoeng tsa tlhaho tse tšoanang; libaka tse kholo li sa koaheloe ke komello kapa mocheso o sa mamelleheng; Ho buloa ha masimo a macha joaloka arctic (ha a botsoa hore na ho bululetsoe eng ntlafatso ea DOD's Leano la Arctic ka 2014, joale Mongoli oa Sesole, Richard Spencer o itse, "ntho e kholo e qhibilihile."); khohlano le Russia le China holim'a lisebelisoa tse sa tsoa senoloa ka ho qhibiliha; lintoa tse pharalletseng tse pharalletseng; likhohlano tsa linaha tse mabapi le liteko tse etsoang ka bonngoe ba ho ba moenjiniere oa boemo ba leholimo; le menyetla ea ho fetoha ha maemo a leholimo ka tšohanyetso.

Ka selemo sa 2016, joale Motsamaisi oa Intelligence ea Sechaba Daniel Coats, o ile a qaqisa likotsi tsena tlalehong e bitsitsoeng Liphetoho ho Ts'ireletso ea Naha ea US ea Phetoho ea maemo a leholimo e lebelletsoeng. Ha a ntse a "ho ferekana ho amanang le tlelaemete ho ntse ho tsoela pele," o ngotse, "lilemo tse fetang tse 20, litlamorao tsa phetoho ea maemo a leholimo mekhoeng ea motsamao oa batho oa lefats'e le ho hloka botsitso li kanna tsa ba matla haholo, mohlomong ha ho so ka ho ba joalo. Haeba ba sa lebella, ba ka sithabetsa mehloli ea mebuso le lisebelisoa. ” O ile a lemosa hore lefats'e le ka tobana le "ho hloka botsitso ha lipolotiki" tse amanang le phetoho ea maemo a leholimo, le hore "maemong a makatsang, bolaoli ba mmuso bo ka putlama ka tsela e itseng kapa ka botlalo."

Ka Phato, 2019 Setsi sa Sesole sa Sesole se ile sa lokolla tlhahlobo ea sona ka likotsi tsena, sa lla ka taba ea “phetoho e atisang ho etsoa hangata le ea lipolotiki” mme sa fumana hore “e le mokhatlo o hlophisitsoeng, ka molao, e seng karolo-karolo, Lefapha. Ts'ireletso ha e-ea itokisetsa hantle tšusumetso ea ts'ireletso ea lefats'e ea phetoho ea maemo a leholimo e bakang mathata a ts'ireletso ea lefats'e. " Boithuto, bo bitsitsoeng Litlamorao tsa Phetoho ea Boemo ba Leholimo Sesoleng sa US, e hlokomelisa hore "litlamorao tsa boemo ba leholimo bo futhumatsang bo nang le leholimo le leholimo bo bobe haholo li fihla hole ka mokhoa o makatsang," mme li sekamela ka botebo ho "mathata a phetoho ea maemo a leholimo naheng e le 'ngoe," Bangladesh. Bangoli ba re hopotsa hore Bangladesh, naha e nang le palo ea baahi ba Syria ka makhetlo a robeli moo maemo a morao tjena a komello a ileng a baka ntoa ea lehae ka litlamorao tsa machaba, e teng ka lebaka la ntoa pakeng tsa India le Pakistan, mabotho a mabeli a maholo a sesole ao joale a nang le bokhoni ba nyutlelie. "Ha leoatle le ntse le phahama le libaka tse kholo tsa Bangladesh li se li sa khone ho lula, batho ba limilione tse likete ba Bangladesh ba balehileng mahae ba tla ea kae? Phallo ee e kholo e tla ama tšireletseho ea lefatše joang tikolohong e nang le baahi ba lefatše ba ka bang 40% le mebuso e meng e mengata ea bohanyetsi? ”

Mohlala oa Sesole sa Mabotho a Sesole o fihlela pelong ea tšabo ea boemo ba leholimo ba Pentagon: ho falla ha motho. Bukeng ea hae ea 2017 Ho hlohlorisa lerako: Phetoho ea maemo a leholimo, ho falla le tšireletseho ea lehae, ralitaba oa lipatlisiso Todd Miller o qaqisa ho phatloha ha tšabo ea mmuso mabapi le phallo e etsahetseng lilemong tse mashome a seng makae tse fetileng. Miller oa ngola o re: "Ho ne ho e-na le terata ea meeli e 16 ha lebota la Berlin le oela ka 1988," ho se ho e-na le tse fetang 70 lefatšeng ka bophara, "ho kenyelletsa le" moeli o mocha oa "Turkey" le Syria, e [nang] le tora e 'ngoe le e' ngoe e sekete maoto a nang le alamo ea lipuo tse tharo le libaka tsa ho thula tse ikemetseng 'tse tšehelitsoeng ke ho tsitsisa ha li-zeppelin drones. "

Miller o fana ka maikutlo a hore sengoloa ho The Atlantic ho tloha 1994, Pherekano e Tlang e bile le tšusumetso e kantle ho ho bopa leano la mmuso la ho falla nakong ena. Mohloli oa Robert Kaplan ke, joalo ka ha Miller a beha, "motsoako o makatsang oa ho hlaseloa ke tlhaho ea Malthusian le ponelo-pele ea ho putlama ha tikoloho," moo Kaplan a hlalosang ka likarolo tse lekanang le ho khesa "sehlopha" sa bacha ba sa sebetseng le ba West West. Mekhabiso ea Maafrika le likarolo tse ling tsa Global South ha li ntse li ikopanya le sehlopha sa litlokotsebe 'me li ntlafatsa libaka ntle le taolo ea molao. "Ho na le limilione tse ngata haholo" Kaplan oa hlokomelisa, a sheba ho 21 e tlang^st Lekholong la bona la lilemo, "eo matla a eona a tala le litakatso tsa hae li tla ferekanya lipono tsa batho ba baholo, li khutlisetse bokamoso e le ntho e ncha e tšosang." Pono e nyarosang ea bokamoso e ile ea amoheloa ka potlako joalo ka boporofeta maemong a phahameng ka ho fetisisa a 'muso oa Amerika, ea fekseha ka boikarabello ba mmuso Tim Wirth ho baemeli bohle ba Amerika lefats'e ka bophara, mme a rorisoa ke Mopresidente Clinton ea bitsitseng Kaplan "[beacon] bakeng sa kutloisiso e ncha ho polokeho ea tikoloho. ” Hona selemong sona seo, Miller o re, "Sesole sa US Sesole sa Baenjiniere se ne se sebelisa litšepe tse mebala e mafura tse tsoang lintoeng tsa Vietnam le tsa Persian Gulf ho haha ​​lebota la moeli Nogales, Arizona," karolo ea tsamaiso e ncha ea Tsamaiso ea Clinton "Prevention By Deterrence" "Leano la bojaki. Selemong se latelang, baemeli ba Border Patrol ba ile ba etsa "maemo a nyelisang a ho fallisa batho ba bangata moo Arizona moo basebeletsi ba ileng ba beha likhoele tsa leholiotsoana tseo ba li isitseng" batho "bakeng sa ts'ebetso ea tšohanyetso, ebe ba li kenya mekolokelong ea libese tse ba isang litsing tsa botlamuoa tse ngata."

Lilemong ho tloha moqoqong oa Kaplan, mefuta e mengata ea bokamoso ba dystopian ba mofuta o ts'oanang bo hlahisitsoe ke litsebi tsa ts'ireletso mme ba nahana hore litanka li khothaletsa mebuso ho itšireletsa ka tšusumetso ea koluoa ​​ea maemo a leholimo. Ho fapana le mekhatlo ea mahlale e kang International Panel on Climate Change (IPCC) e tsilatsilang ho itšepa haholo mabapi le bokamoso esale pele e ka qosoa ka phoso e le 'ngoe, ba leng khoebong ea ts'ireletso ea naha ba potlakela ho hlahloba sephetho se seng le se seng se boneloang pele. ea tlokotsi, esere ba hloloa ho itokisetsa monyetla o le mong. Ho kopantsoe ha mahlo a makatsang ke linnete tsa koluoa ​​ea boemo ba leholimo le ho se tšepe tumelo ho batho hoo matšoao ana a etsang hore ho baloe ka mokhoa o makatsang.

Ka 2003, tanka ea ho nahana ea Pentagon e ile ea lokolla tlaleho e bitsoang Tlhatlhobo ea Phetoho ea maemo a leholimo e sa khaotseng le liphello tsa eona bakeng sa Ts'ireletso ea Naha ea United States. Tlaleho, eo hamorao e neng e tla ba tšusumetso bakeng sa Hollywood blockbuster Letsatsi ka mor'a Hosasane, e nkile lefatše leo ho lona boemo ba leholimo bo ntseng bo mpefala le ho feta bo susumetsang linaha tse ruileng joalo ka US hore li "ikahele liqhobosheane ho potoloha le linaha tsa tsona, li ipolokele lisebelisoa," e leng se ka 'nang sa lebisa ho ho shebana le ho tšoaea liphoso joaloka linaha tse ruileng. li sebelisa matla a mangata le ho ntša likhase tse eketsehileng tsa greenhouse tse kang CO2 sepakapakeng. ” Bangoli ba phethela ka tlhokomeliso ea ikhethang ea Amerika, ba nahana hore "le ha US ka boeona e tla ba betere ebile e na le bokhoni bo eketsehileng ba ho ikhetholla, e tla iphumana e le lefatšeng leo Europe e tla be e loana ka hare ho naha, palo e kholo ea baphaphathehi e hlatsoa ho eona mabopong le Asia ho mathateng a maholo ka lebaka la lijo le metsi. Tšitiso le likhohlano e tla ba lisosa tsa bophelo. ”

Ka 2007, litanka tse peli tse nahanang tsa Washington, e leng Setsi sa Thupelo ea Maano le Machabeng le Setsi sa Ts'ireletso ea New American, li ile tsa kopanya likhakanyo tse akaretsang tlalehong e sa tsejoeng ka lebitso Mehla ea Liphello. Sehlopha se sebelisitseng tokomane ena se entsoe ka liofisiri tse 'maloa tse holimo tsa Pentagon ho kenyeletsa le Chief of Staff ho Mopresidente John Podesta, Moeletsi oa mehleng oa Ts'ireletso ea Naha ho Motlatsi oa Mopresidente Leon Fuerth (bao ka bobeli ba neng ba tla saena lengolo la morao tjena le eang ho Trump), eo e neng e le Motsamaisi oa CIA James Woolsey, le baetapele ba bang ba bangata ba “tsebahalang naheng ka bophara litabeng tsa mahlale a leholimo, leano la kantle ho naha, saense ea lipolotiki, nalane ea leoatle, nalane le polokeho ea naha.” Tlaleho e shebile liketsahalo tse tharo tse futhumetseng tsa maemo a mocheso "ho latela maemo a mahlale a hlakileng," ho tloha ho "lebelletsoe" ho ea ho "mpe" ho isa ho "tlokotsi." Boemo bo "lebelletsoeng", boo bangoli ba bo hlalosang e le "bonyane boo re lokelang ho bo itokisetsa," bo thehiloe keketseho ea mocheso oa lefatše ka kakaretso ea 1.3 ka 2040, mme e kenyelletsa "likhohlano tse phahameng tsa kahare le tsa moeli tse bakiloeng ke boholo bo boholo. maeto; likhohlano li hlohlellelitsoe ke khaello ea lisebelisoa, ”le" ho ata ha maloetse. " Boemo bo “thata” bo hlalosa lefatše le futhumetseng la 2.6 ° C ka 2040 moo "liketsahalo tse kholo tse seng molaong tikolohong ea lefatše li hlahisang liketsahalo tse kholo tse sa amaneng le mekete." Boemong ba boraro, "tlokotsi", bangoli ba nahana ka mocheso oa lefatše oa 5.6 ° C ka 2100:

“Tekanyo ea litlamorao tse ka bang teng tse amanang le phetoho ea maemo a leholimo — haholo-holo maemong a tebileng le a malelele — e etsa hore ho be thata ho utloisisa boholo ba liphetoho tse tlang. Leha re le har'a sehlopha sa rona sa boqapi le bo ikemiselitseng ba shebelletseng, e ne e le phephetso e kholo ho nahana ka phetoho ea lefatše ka bophara ea boholo bona. Mocheso oa lefatše ka kakaretso o nyolohang ho feta 3 ° C le bophahamo ba leoatle bo lekantsoeng ka limithara (bokamoso bo ka hlahlobeloang boemong ba boraro) bo hlahisa paradigm e ncha e makatsang hoo ho leng thata ho nahana ka likarolo tsohle tsa bophelo ba naha le ba machabeng bo neng bo tla ba ameha joang kapa joang. Joalokaha morupeluoa e mong a hlokometse, 'phetoho ea maemo a leholimo e sa sebetseng e lekana le lefats'e le bonts'itsoeng ke Mad Max, ho chesa feela, ho se na mabopo, mohlomong le likhathatso le ho feta.' Le ha tšobotsi e joalo e ka utloahala e le e fetelletseng, tlhahlobo e hlokolosi le e felletseng ea litlamorao tsohle tse ka bang teng tse amanang le phetoho ea maemo a leholimo ea lefats'e e ea re hlolla. Ho putlama le pherekano e amanang le bokamoso bo fetogileng ba maemo a leholimo e tla be e le karolo e 'ngoe le e ngoe ea bophelo ba sejoale-joale. Phihlelo e le 'ngoe feela ho ba bangata sehlopheng seo e ne e nahana ka hore na ho ka etsahala'ng ka phapanyetsano ea nyutlelie ea US le Soviet nakong ea Ntoa e Mantsoe. ”

Phuputso e sa tsoa feta, e phatlalalitsoeng ke tanka ea ho nahana ea Australia ka 2019, litšupiso Mehla ea Liphello hape e fana ka moelelo o ntlafalitsoeng, o hatisa hore haeba re ikarabella bakeng sa "liphallo tsa nako e telele tsa potoloho ea khabone," boitlamo bo entsoeng ho Tumellano ea 2015 ea Paris bo tla lebisa ho 5 ° C ea ho futhumala ka 2100. Pampiri eo, e nang le sehlooho Kotsi ea Ts'ireletso e amanang le maemo a leholimo e amanang le boemo ba leholimo, e qala ka ho qotsa tlaleho ea Ntlo ea Senate ea Australia e fumaneng hore phetoho ea maemo a leholimo "e beha kotsing ea ho timela hoa bophelo bo tsoang ka tšohanyetso bo tsoang lefats'eng kapa ts'abo e sa feleng le e matla ea ts'ebetso ea tsoelo-pele e lakatsehang", mme e hlokomelisa hore ts'oso ena e "haufi le bohareng ba nako." . ” Bangoli ba hlokometse hore Banka ea Lefatše e nka 4 ° C ea ho futhumala ho ka bang “ho fetoloa.” Tlaleho e phethela ka ho re: "Ho hlakile hore ho sireletsa sechaba," ho bokella lisebelisoa tse ngata lefatšeng ka bophara lilemong tse leshome tse tlang ho aha sesebelisoa sa indasteri se ntšang moea o mong hape ho qala koetliso ea ho khutlisa boemo bo sireletsehileng ba leholimo. Sena se ka lekana haholo le tlhohlelletso ea tšohanyetso ea Ntoa ea II ea Lefatše. ”

Se etse phoso, litlhahlobo tse maemong a holimo ka ho fetisisa tsa koluoa ​​ea maemo a leholimo li bolela esale pele hore mashome a tlang a lilemo a tla bona baphaphathehi ba leholimo ba limilione tse makholo ba eketsoa ho mashome a limilione a seng a ntse a lelekiloe ke koluoa. Hang ha re amohela liphetoho tse ke keng tsa qojoa, tsa ts'isinyeho ea lefatše tseo koluoa ​​ea maemo a leholimo e re tšepisang tsona lilemong tse mashome a tlang, re tobane le maikutlo a mabeli a lefatše. Ea pele, kamora ho amohela mathata, batho ba sebetsa 'moho le ho bokella lisebelisoa ho ts'ehetsana - ts'ebetso e tla hloka ho sebetsana le liphapang tse kholo tsa leruo le matla. Ea bobeli, e khethiloeng ke batho ba maemo a holimo, e kenyelletsa ho thatafala ha ho se lekane moo ba seng ba ntse ba fetelletse ho feteletseng ba nkileng qeto ea ho ntšetsa pele lisebelisoa tse ngata le ho re mang kapa mang ea hlokang "ts'okelo ea ts'ireletso" molemong oa ho lokafatsa pefo e hlakileng, e hlophisehileng. Boholo ba batho bo tla una molemo ponong ea pele ha ba fokolang ba ntse ba rua molemo ho tsoa ho ea bobeli, ho kenyeletsoa le baetsi ba libetsa ba kholo ka ho fetesisa ba lefats'e joalo ka Boeing, Lockheed Martin le Raytheon, hoo e ka bang kaofela ha tsona li thusa ho tšehetsa litanka tsa monahano tse bonelang bokamoso e oela likoto ntle le tsona.

In Ho hlohlorisa Lerako, Todd Miller o tsamaea le baphaphathehi ba 'maloa ba maemo a leholimo maetong a bona a tšosang a ho falla. O fumana hore "moeli mehleng ea anthropocene" hangata e na le "lihoai tse nyane tse sa hlomelang tse nang le kotulo e sa atleheng e kopanang le mebuso e atolositsoeng ea meeli, lithunya le lichankana." Ho fapana haholo le litlaleho tsa liofisiri tsa ts'ireletso, o pheha khang ea hore linaha li lokela ho amohela baphaphathehi ba maemo a leholimo ho latela boikarabello ba bona ba nalane ea moea o tsoang - sena se ka bolela hore US e tla amohela baphaphathehi ba 27%, EU 25%, China 11% , joalo joalo. O re: "Ho fapana le moo, ana ke libaka tse nang le bajete e kholo ea sesole. Hona le linaha tseo kajeno li hahang marako a molelele a moeli. ” Ho sa le joalo, ba lulang linaheng tseo ho thoeng ke "tse sa tsoelang pele", ba na le menyetla ea ho shoa makhetlo a mahlano ka lebaka la koluoa ​​e amanang le maemo a leholimo ha ba ntse ba ikarabella bakeng sa moea o ka tlase ho 48%. Miller oa ngola o re: "Ntoa ea 'nete ea maemo a leholimo ha e pakeng tsa batho ba metseng e fapaneng ba loantšanang bakeng sa lisebelisoa tse fokolang. E lipakeng tsa ba pusong le makhulo; lipakeng tsa boemo ba ho ipolaea le tšepo ea phetoho e tsitsitseng. Moeli o hlometseng ke e 'ngoe ea libetsa tse ngata tse sebelisoang ke ba pusong. ” Ke feela moelelong ona moo re ka qalang ho bona hore na ho hana maemo a leholimo ho bonahalang eka ho hanana le maemo a leholimo a maemo a holimo a tšoana joang: ka bobeli li mabapi le ho boloka maemo a teng - ekaba ka ho tsitlallela 'nete e ngoe kapa ho romela sesole ka tebello ea litšokelo ho matla a hlomiloeng.

Miller o pheta pale ea sehlotšoana se ileng sa sithabetsoa ke ts'ebetso e ntseng e hola ea ho futhumala ha lefatše bophelong ba tsona, se nkile qeto ea ho tsamaea lik'hilomithara tse fetang 1,000 2015 ka "ketelo ea batho" ho ea Kopanong ea Boemo ba Leholimo ea 2013 Paris. O latela baeti ba babeli ba baeti, Yeb le AG, baena ba tsoang Philippines bao, ka 6, ba ileng ba bona Leholiotsoana Haiyan le senya ntlo ea bona. AG o ile a phonyoha sefefo sa "sehlopha sa 260" seo ba bang ba se hlalosang e le "sefefo se bolelele ba lik'hilomithara tse 78," mme ka boeona o ne a nkile litopo tsa batho ba 60 ba habo nakong ea liteko. Yeb, eo e neng e le puisano ea boemo ba leholimo bakeng sa Philippines ka nako eo, o ile a qetella a lahlehetsoe ke mosebetsi kamora ho phatloha ho hoholo Sebokeng sa Boemo ba Leholimo ba Warsaw ha a ntse a emetse molaetsa o tsoang ho ba lelapa labo. Qalong ea leeto la matsatsi a XNUMX, ba re ba sithabetse ke mathata a "ehlileng a hlile a le mpe" lefats'e, empa ha ba ntse ba tsamaea ba fumana matšeliso ho motho e mong le e mong e mocha ea fanang ka mofuta o mong oa kamohelo ea baeti leetong la bona. Ke ho sebelisana le "batho ba 'nete," ba reng, ea ba amohetseng le ho ba fa libethe, e ileng ea ba fa tšepo.

Ha ba fihla Paris, ba ile ba fumana litokisetso tsa toropo ea ho amohela kopano ea boemo ba leholimo e se e le pherekano ke se seng se tummeng ka la 13 Hlakubele^th litlhaselo tsa bokhukhuni. Bekeng eona eo, "mokhatlo oa toka ea boemo ba leholimo o kopane le lisebelisoa tsa sesole tse khahlanong le bokhukhuni." Ha mmuso o kopa boemo ba tšohanyetso ho thibela lipontšo tsohle tsa boemo ba leholimo ka ntle ho kakaretso, Miller o supa hore Milipol, e leng setsebi sa theknoloji ea sesole, o ile a lumelloa ho tsoela pele ka mokhoa o reriloeng leha a ne a kenyelletsa ba fetang 24,000 ba neng ba tsamaea pakeng tsa barekisi ho ithuta ka le tšoara libetsa. Sebaka seo se ne se tletse ka mehala, likoloi tse hlometseng, mabota a moeli, lipontšo tsa "mannequin a apereng lihlomo tsa 'mele, a nkile limaske tsa motlakase le lithunya tse hlaselang," mme barekisi ba lemosa ka "batho ba iketsang eka ke baphaphathehi."

Miller o ngola hore ho paka Milipol le maeto a batho ho hlakisitse phapang lipakeng tsa toka ea boemo ba leholimo le polokeho ea boemo ba leholimo: "tumelo ea ka hare ho molemo oa ba bang." Yeb e re: "Seo re se hlokang haholo ke ho momahana le ho amohela baeti ka moeli, esita le ka bohloka bohle ba eona" mokhatlo ona o tlameha ho matlafatsoa le ho hahuoa leha ho le joalo baeta-pele ba lefatše. ” Bekeng eo kopanong eo, moo ho neng ho tla ngolloa Paris Climate Accord, leha molao o ne o thibetsoe ho ea kopanong ea sechaba, batho ba 11,000 ba ile ba tlala literateng ba shebile khase ea likeleli le mekhatlo ea mapolesa, mme ba bang ba fetang 600,000 ho potoloha lefatše ba ts'ehetsa. Yeb ha a phethela leeto la hae mme a beha bophelo ba hae kotsing ka ho beha lipontšo tsa toka ea maemo a leholimo, o re: "Solidarity ha se khetho," ke monyetla oa rona feela. "

Nathan Albright o lula ebile o sebetsa ho Maryhouse Catholic Worker New York, 'me o kopane “Moroallo”.