Khoeli e 'ngoe le e' ngoe, re arolelana lipale tsa World BEYOND War baithaopi ho pota lefatše. U batla ho ithaopa World BEYOND War? Imeile greta@worldbeyondwar.org.
Location:
Richmond, Virginia, USA
U ile ua kenella joang molemong oa ho loants'a ntoa le World BEYOND War (WBW)?
Ha ke ntse ke koaletsoe ka 2020, ka nako eo ke neng ke e-na le eona, ke ile ka etsa bonnete ba ho sheba le ho leka ho utloisisa lintoa tsa Iraq le Afghanistan, hobane ho ne ho hlakile hore litlaleho tsa hore na ke hobane'ng ha lintoa tsena li etsahala 'nete ke kopanya. Ha ke ntse ke e-na le tlhokomeliso ea hore US e ile ea kenella 'me ea romela litlhaselo tsa lifofane ho ea linaheng tse ngata bophelong bohle ba ka (joaloka Pakistan, Somalia le Yemen), ke ne ke hlile ke se na tlhokomeliso e ngata mabapi le boholo ba matšolo ana kapa hore na ho sebelisitsoe mabaka afe ho a lokafatsa. Ehlile, ke ne ke sena lipelaelo tsa hore ts'ireletso ea naha e ne e le eona ntho ea ho qetela e amehileng ka ho ntšetsa pele matšolo ana, 'me esale ke utloa mantsoe a phoqang a hore lintoa tsena li ne li le "mabapi le oli", tseo ke nahanang hore ke' nete, empa li hloleha ho bua pale e felletseng. .
Qetellong, ke tšaba hore ke tlameha ho lumellana le se neng se behiloe ke Julian Assange, hore sepheo sa ntoa Afghanistan e ne e le "ho hlatsoa chelete ho tsoa metheong ea lekhetho ea US le Europe ho pholletsa le Afghanistan le ho khutlela matsohong a ba phahameng sechabeng sa ts'ireletso ea machaba," 'me Smedley Butler, ka mantsoe a bonolo, "ntoa ke lets'oao." Setsi sa Watson se hakantse ka selemo sa 2019 hore baahi ba 335,000 ba bolailoe lilemong tse 20 tse fetileng tsa ts'ebetso ea US ho Middle East, mme likhakanyo tse ling li entsoe ka lipalo tse holimo le ho feta. 'Na, ka bonna, ha ke e-s'o ka ke hlaseloa ka libomo, empa ke khona ho nahana hore e tšosa ka ho feletseng. Ka 2020, ke ne ke halefetse US ka kakaretso, empa "pilisi ena e ntšo" ea bobolu ba 'nete e tsoelang pele mokhoa ona oa ho kenella oa leano la kantle ho naha e ile ea ntšusumelletsa ho kenella ts'ebetsong e khahlanong le boemphera le e khahlanong le ntoa. Re batho ba phelang lipelong tsa 'muso,' me ke rona ba nang le matla a mangata a teng ho fetola tsela ea liketso tsa bona, 'me ke ntho eo ke nahanang hore e kolotoa batho ba se nang palo ba nang le malapa a bona, sechaba. , le bophelo bo senyehileng lilemong tse 20+ tse fetileng.
Ke mesebetsi ea mofuta ofe eo u thusang ho e etsa?
Ke nkile karolo liipelaetsong le liketsahalong tse ngata hammoho le ho etsa mosebetsi oa boithaopo le Food Not Bombs, 'me hajoale ke morulaganyi le Richmond ea ikhethileng oa War Machine, e tsamaisoang ka thuso ea Code Pink le World BEYOND War. Haeba u motho sebakeng sena 'me u thahasella ho loantša boemphera, ka kopo tlatsa foromo ea ho ikopanya le leqephe la rona la marang-rang - ka sebele re ka sebelisa thuso.
Ke likhothaletso life tsa hau tse holimo ho motho ea batlang ho kenella ts'ebetsong e khahlanong le ntoa le WBW?
Fumana mokhatlo 'me u fumane mokhoa oa ho kenya letsoho. Ho na le batho ba nang le maikutlo a tšoanang moo ba tsotellang litaba tse tšoanang le tseo u li etsang 'me ha e le hantle ha ho na bofelo ba mosebetsi o lokelang ho etsoa.
Ke eng e u thusang hore u khothalletse phetoho?
Batho ba nang le matla, haeba ba se na khatello ea matla a ka ntle ho tšaba, ba ka etsa ntho leha e le efe eo ba e batlang. Sechaba se sa tsotelleng le se se nang tsebo se thusa ho boloka sena. 'Nete ea hore na ho na le ts'oso e fe e etsahetseng maphelong a batho ka lets'olo la lilemo tse mashome la lefu leo mmuso oa Amerika o le entseng Middle East e phahametse matla a ka ho e utloisisa. Empa kea utloisisa hore, ha feela ho se motho ea etsang letho, joale "khoebo joalo ka tloaelo" ('me ho hlokahala hore motho a cheke hanyane ho bona hore na lintoa tsa baitseki ke "khoebo joalo ka tloaelo" bakeng sa US) li tla tsoela pele. Ke na le maikutlo a hore, haeba u mofuta oa motho ea tla ema ebe o nahana ka hore na lintoa tsena ke tse mabifi hakae, hore na ke hobane'ng ha li tsoela pele ho etsahala, le hore na li sebeletsa lithahasello tsa mang, joale u na le boikarabelo bo itseng ba ho etsa ho hong ka eona, ho kenya letsoho maemong a itseng a ts'ebetso ea lipolotiki mabapi le taba efe kapa efe eo u bonang e le ea bohlokoa ka ho fetisisa.
Seoa sa coronavirus se amme ts'ebetso ea hau ea ts'ebetso joang?
Ke nahana hore seoa sena, ho molemo kapa ho hobe, e ne e le eona ntho e ka sehloohong e entseng hore ke kenelle ts'ebetsong. Ho shebella naha e ruileng ka ho fetesisa lefats'eng ha ho na thahasello ea 'nete ea ho pholosa batho ba bangata ba hlokang bolulo, kapa likhoebo tse nyane tse se nang palo li koala mamati a tsona, mme ho e-na le hoo, li khetha ho fana ka libailout tse lefelloang ke balekhetho ho batho ba seng bakae ba ruileng ba seng ba ntse ba le haufi le setsi. ea matla le metsoalle ea bona, ke ile ka hlokomela hore ena e ne e le morero o tšoanang oa ponzi oo US e neng e bile bophelo bohle ba ka, le hore ke tla be ke le tlas'a 'nete ena hafeela' na le ba bang bohle mona re ntse re tsoela pele ho mamella. Le 'na, joalo ka ba bang ba bangata, ke kene sebakeng se selelele sa ho aroloa, se ileng sa mpha nako e lekaneng ea ho nahana ka lefatše, ho etsa lipatlisiso ka litaba tsa sechaba, le ho batla lihlopha ho kenya letsoho mefuteng e mengata ea boipelaetso le ho ea boipelaetso bo fapaneng, ho kenyelletsa le boipelaetso ba Black Lives Matter, hammoho le boipelaetso khahlanong le ICE kapa tokoloho ea Palestina. Ke leboha haholo ka liphihlelo tsena kaha li nthutile ho hongata ka lefatše le litsela tse fapaneng tse amang batho ba fapaneng. Ke lumela hore haeba bohle re ne re ka ipha nako ea ho se tsotelle mathata a rōna feela, empa le a batho bohle ba re potolohileng, re ne re ka haha lefatše le molemo ho feta leha e le lefe leo re neng re le tseba.
Karolo ea ho utloisisa 'nete ea lipolotiki US e kenyelletsa ho utloisisa hore na mathata a rona a hokahane hakae. Mohlala, Maamerika ha a fumane monyetla oa ho fumana litšebeletso tsa bophelo bo botle hobane mmuso o sebelisa chelete e ngata ho hlasela baahi. Seo sena se qetellang se se bolela ke hore karolo e kholoanyane ea batho ba maemong a tlase ba hole haholo le litsi tsa matla ba ke ke ba ea ngakeng haeba ba kula, 'me karolo e kholo ea baahi e tla hloka botsitso le ho feta. tšepo e fokolang bakeng sa bokamoso. Sena se lebisa ho tsielehong ho eketsehileng, le karohano e eketsehileng le khethollo ea lipolotiki, ha batho ba bangata ba ntse ba hloea bophelo ba bona haholoanyane. Ha u hlokomela ho hokahana ha mathata ana, u ka nka khato ea ho hlokomela motse oa heno, hobane sechaba se teng feela ha batho ba kopana ho thusana mathateng a bona. Ntle ho moo, ha ho na sechaba sa sebele, ha ho sechaba sa sebele, 'me bohle re arohane, re fokola, re le bang - 'me ke boemo boo ka nepo bo etsang hore bohle re be bonolo ho sebelisa hampe.
E ngotsoe ka December 22, 2021.
