By Pax Christi New Jersey, May 18, 2023
New Jersey - Tse tsebahalang lefatšeng ka bophara Molao oa Khauta sekepe sa anti-nuclear sailboat, seketsoana sa pele sa ho kenya letsoho ts'ebetsong e tobileng ea tikoloho lefatšeng, mme basebetsi ba hajoale ba etela Newark le Jersey City ka la 19 Motšeanong.th, 20th, le 21st . The Molao oa Khauta basebetsi le likepe ba tla likoung tsa rona tsa New Jersey ho tla arolelana molaetsa oa bona oa tlholisano ea libetsa tsa nyutlelie le tlholisano ea sesole le ho totobatsa mathata a ntseng a tsoela pele a ho hloka toka a tikoloho Newark, Jersey City, le lichaba tse ling tsa Passaic le Hudson River tse loannoeng ka lilemo tse ngata haholo. lefa la tšilafalo e chefo ea tlhahiso le meaho ea sesole, hammoho le tšilafalo ea hajoale e ntseng e tsoela pele lichabeng tse imetsoeng, tse fapaneng. Letoto la liketsahalo le tla kopanya batho ba makholo ba tsoang mekhatlong e mengata ho pholletsa le New Jersey ho seo bahlophisi ba rerileng ho ba matlafatso ea maqhama lipakeng tsa mekhatlo e shebaneng le khotso le ho fokotsa lihlomo le ba shebaneng le toka ea sechaba le tikoloho le koluoa ea boemo ba leholimo.
"Ha ke etsa phetoho ea mosebetsi e ileng ea ntlisa tšimong ena e makatsang ea tikoloho, e ne e le ka ho pholosa libaka tse mongobo," ho hopola Hugh Carola, Motsamaisi oa Lenaneo ho Hackensack Riverkeeper. "E ntse e le ngata haholo ka seo - empa ho feta moo. E mabapi le ho beha litlhoko tsa batho - haholo-holo batho ba qheletsoeng ka thoko - bohareng ba seo re se etsang. Kapotene Bill Sheehan o kile a mpolella, ‘Ha re sebeletsa ditlhoko tsa batho, ho na le monyetla o moholo wa ho hlola dintwa tsa rona – mme ha re etsa jwalo, diphoofolo tse hlaha, dikgwebo le noka – ba hlola, hape."
Bahlophisi le bona ba rerile hore liketsahalo tsena e be mokete. Leha ke ntse ke emetse ho ho hloekisoa ha dioxin Nokeng ea Passaic le ho kena ntoeng ho emisa leha ho le joalo setsi se seng sa matla a mafura a mafura tikolohong ea Ironbound ea Newark, Chloe Desir, mohlophisi oa toka ea tikoloho bakeng sa Ironbound Community Corp. o hopola morao tjena ho amohela melao tlas'a molao oa toka ea tikoloho oa New Jersey, oa pele oa mofuta oa eona sechabeng, e le lebaka la thabo, 'me o fane ka pono e nang le tšepo ea bokamoso bo tsitsitseng. "Ho loantša ho hloka toka ha tikoloho, re ile ra qobella ho fetisa molao o matla ka ho fetisisa oa toka ea tikoloho ka har'a naha, ho hana mangolo a tumello ea lits'ebeletso tse tlatsetsang litlamorao tsa tšilafalo ea indasteri libakeng tse amehileng. Re ikemiselitse ho sireletsa sechaba se lebisitsoeng ke lits'ebeletso tsena tse silafalitseng moea oa rona le ho fetola linōka tsa rona libaka tsa lichelete tse kholo. Sechaba sa ICC se na le pono ea bokamoso ba toka ea tikoloho e etelletsang pele phetoho ea ho tloha tlhahisong ea mafura a khale ho ea mehloling e meng ea matla, joalo ka moea, letsatsi, le manyolo ka litlama tsa masepala ka bophara. Lichaba tsohle li lokeloa ke moea o hloekileng le metsi,” a rialo.
Hape ho na le boikutlo ba ho potlaka ka bobeli likopanong le sepheo sa ho kopanya lihlopha tse bonahalang li sa tšoane. Paula Rogovin, Teaneck Peace and Justice Vigil, mothehi-'moho le eena oa hlalosa - "Ho potlakile hore baitseki ba Khotso le Tikoloho ba sebetse 'moho. Ho ntse ho loanoa ka lebaka la libeso tsa khale. Baahi le masole ba ntšoa kotsi ke chefo ea lik’hemik’hale tsa ntoa. Lidolara tse libilione bakeng sa lintoa li tlameha ho tlisoa hae bakeng sa litlhoko tsa batho - tlhokomelo ea bophelo bo botle, thuto le bolulo. ”
Sam Pesin, mopresidente oa The Friends of Liberty State Park "o leboha batho ba tummeng lefatšeng ka bophara Molao oa Khauta sekepe sa anti-nuclear, bakeng sa ho tlisa molaetsa oa hau oa khotso le toka lefatšeng ka bophara Liberty State Park, ka morao ho letšoao le leholo ka ho fetisisa la demokrasi, tokoloho le litokelo tsa botho. " O boetse o leboha “bakeng sa The Molao oa Khauta bahlabani bakeng sa ho buella phihlello ea sechaba sebakeng se bulehileng seo batho bohle ba se hlokang bakeng sa bophelo ba rona, haholo sebakeng sena sa toropo se phetheselang, sa konkreite. ”
Leha bothata ba boemo ba leholimo bo ntseng bo mpefala le tšokelo e ntseng e tsoela pele ea ntoa, haholo-holo ntoa ea nyutlelie, e le litšokelo tse teng, bahlophisi ba na le tšepo ea hore phetoho ea tla. David Swanson, motsamaisi ea ka sehloohong oa World BEYOND War, ea tsamaileng ho tloha Washington DC ho ba teng le ho bua le ba tlileng kopanong Jersey City, o bona se ka morao bakeng sa ketsahalo ea Liberty State Park e le mohloli oa khothatso. "Ke labalabela ho ikopanya le batho ba Liberty State Park ho keteka ketso e se nang mabifi khahlanong le libetsa tsa nyutlelie. Ha re ntse re shebile kotsi e kholo ka ho fetisisa ea ntoa ea nyutlelie le ho putlama butle ha boemo ba leholimo, re lokela ho nka tšepo ho seemahale sa Liberty, Sehopotsong sa Teardrop, le Molao oa Khauta, kaofela ha tsona li fana ka maikutlo a hore linako li ka hlaha ha batho ba theha maano a sechaba a sa ikemisetsa ho ipolaea le ho lumellana le merero e metle eo boholo ba rona re atisang ho e arolelana, "o boletse joalo.
Ketelo ea Molao oa Khauta e amohetsoe hantle leetong la eona la morao tjena ha e ntse e tsamaea ka Great Loop le New Jersey le eona. Ba bile ba fumane lengolo molaetsa wa kamohelo ho tsoa ho Mok'hadinale Tobin e tla baloa liketsahalong tsohle. Mok’hadinale o hopola boitlamo ba St. John XXIII ba khotso lengolong la hae la kamohelo. “Ho ba teng ha lōna mona ke pontšo ea tšehetso ea lōna bakeng sa seo St. John XXIII a se bitsitseng “ho fokotsa lihlomo ka ho feletseng.” Joaloka baetsi ba khotso ba ’nete, le tiisa taba ea bohlokoa ea hore khotso ea ’nete e ka hahuoa feela ka boitlamo bo tiileng ba ho hloka pefo le ho tšepana,” o boletse joalo.
Kopano ea tikoloho, khotso le toka ea sechaba ea batšehetsi ba liketsahalo tsena tse peli e kenyelletsa- Mosebeletsi oa K'hatholike NYC; FCNL- Northwest NJ Khaolo; Metsoalle ea Riverfront Park; Metsoalle ea Liberty State Park; Hackensack Riverkeeper; Ironbound Community Corp.; NJ Coalition for the Philippine Human Rights Act; NJ Peace Action; Bahlabani ba Leboya ba NJ bakeng sa Khotso; Northern NJ Jewish Voice for Peace; Ofisi ea Toka ea Khotso le Botšepehi ba Pōpo- Sisters of Charity of St. Elizabeth; Passaic River Coalition; Pax Christi NJ; Mokhatlo oa Batho bakeng sa Tsoelo-pele; St. Patrick's & Assumption All Saints Church; Setjhaba sa Mohau sa St. Stephan, ELCA; Teaneck Peace & Justice Coalition; Moea oa metsi; Moea oa Setsi sa Lisebelisoa tsa Bajaki ba Moea; World Beyond War
###
Liketsahalo tsa New Jersey
Dennis P. Collins Park e Bayonne
Labohlano la la 19 Mots'eanongth ho qala ka Motšehare
Eba le Bahlabani ba NJ ea Leboa bakeng sa Khotso ha ba ntse ba lumelisa Molao oa Khauta ho tloha lebopong ha o feta Kill Van Kull tseleng e eang Newark Bay. Ka sekepeng ho tla ba le litsebi tsa tikoloho le baitseki ba Ironbound Community Corp le Hackensack Riverkeeper ba tla buisana ka mehloli e sa tšoaneng ea tšilafalo le ho hloka toka ho bonahalang ho tsoa metsing.
Riverfront Park e Newark - (ka lithupa tsa lamunu)
Labohlano la la 19 Motšeanong ho tloha ka 6 ho isa ho 8pm
Basebetsi ba Molao oa Khauta hammoho le 'mino
Lipuo li kenyelletsa: Larry Hamm, Molula-setulo oa Mokhatlo oa Batho oa Tsoelo-pele; JV Valladolid, Ironbound Community Corp.; Owl, moemeli oa Sechaba sa Ramapough Lunaape; Paula Rogovin, mothehi-'moho le eena Teaneck Peace & Justice Vigil
le
Liberty State Park e Jersey City – (haufi le Sefika sa Tokoloho)
Moqebelo oa la 20 Motšeanong ho tloha ka 11 hoseng ho isa ho 1pm
Sekepe le basebetsi ba Molao oa Khauta mmoho le mmino wa Solidarity Singers Lipuo li kenyelletsa: David Swanson, Motsamaisi e Moholo oa World BEYOND War; Sam Pesin, Metsoalle ea Liberty State Park, Rachel Dawn Davis, Waterspirit; Sam DiFalco, Lijo le Metsi Watch
Assumption All Saints Parish Hall
E hlophisitsoe ke NJ bakeng sa Molao oa Litokelo tsa Botho oa Philippines
(ts'ebetso ea lifilimi, lipuisano tsa sehlopha le lijo tsa mantsiboea tsa potluck)
344 Pacific Ave., Motse oa Jersey
Sontaha sa la 21 Motšeanongst ho tloha ka 6:30 ho isa ho 8:30 mantsiboea
RSVP ho bit.ly/NJ4PHNo2War
Ho hlahlojoa ha documentary Ho Etsa Maqhubu: Ho Tsoaloa Hape ha Molao oa Khauta & Puisano ea Panel mabapi le lipapali tsa ntoa tsa sesole sa US ho Indo-Pacific le khanyetso e se nang mabifi ea nakong e fetileng le ea hajoale.
Mabapi le Morero oa Molao oa Khauta oa VFP
Ka 1958 baitseki ba bane ba khotso ba Ma-Quaker ba ile ba tsamaea ka sekepe Molao oa Khauta ho ea Lihlekehlekeng tsa Marshall ka boiteko ba ho emisa tlhahlobo ea libetsa tsa nyutlelie sepakapakeng. Balebeli ba Lebopong la United States ba ile ba mo palamisa Honolulu eaba ba tšoara basebetsi ba hae, e leng se ileng sa baka mohoo oa machaba. Tlhokomeliso e ntseng e eketseha ea sechaba ka likotsi tsa mahlaseli a kotsi e ile ea lebisa litlhokofatsong tsa lefatše ka bophara tsa ho emisa liteko tsa nyutlelie. Ka 1963 USA, U.S.S.R. le U.K. li ile tsa saena Tumellano ea Thibelo ea Teko ea Nuklea e Lekanyelitsoeng. Ka 2010 ho Molao oa Khauta e ile ea teba ka har'a sefefo se matla sa Humboldt Bay, California Leboea. Lilemong tse hlano tse latelang, Ma-Veterans For Peace a mangata, Ma-Quaker le baithaopi ba bang ba ile ba mo tsosolosa. Ho tloha ka 2015 Molao oa Khauta e ’nile ea e-ba “Ho Sesa ka Sekepe Bakeng sa Lefatše le se Nang Nuclear le Bokamoso bo Khotso, bo Tsoelang Pele”. Hajoale e ntse e etsa Great Loop- down the Mississippi, ho feta Koung ea Mexico, ho nyolosa Lebopo la Atlantic ebe ho nyolosa le Hudson le ho haola le Great Lakes. Boitsebiso bo eketsehileng mabapi le Morero oa Molao oa Khauta le kemiso ea oona e ka ba fumanoa mona.
