Ka Ann Wright le Medea Benjamin
Lilemong tse 'nè tse fetileng, khanyetso e kholo ea baahi le ho bokella li ile tsa emisa tlhaselo e ka bang teng ea sesole sa US khahlanong le' muso oa Assad oa Syria oo ba bangata ba neng ba bolela esale pele hore o tla mpefatsa ntoa e mpe le ho feta. Hape, re hloka ho emisa ho ata ha ntoa eo e tšabehang 'me ho e-na le hoo re sebelise tlokotsi ena e le tšusumetso bakeng sa ho rarolla lipuisano.
Ka 2013 ts'okelo ea Mopresidente Obama ea ho kenella e ile ea tla ka lebaka la tlhaselo e tšabehang ea lik'hemik'hale Ghouta, Syria e bolaileng batho ba pakeng tsa 280 le 1,000. Ho e-na le hoo, 'muso oa Russia o qhekelletse selekane le puso ea Assad hore sechaba sa machaba se senye pokello ea sona ea lik'hemik'hale sekepeng se fanoeng ke US. Empa bafuputsi ba UN tlaleha hore ka 2014 le 2015, 'muso oa Syria le mabotho a Naha ea Boislamo a ile a etsa litlhaselo tsa lik'hemik'hale.
Hona joale, lilemo tse 'nè hamorao, leru le leng le leholo la lik'hemik'hale le bolaile bonyane batho ba 70 motseng oa marabele oa Khan Sheikhoun,' me Mopresidente Trump o sokela sesole khahlanong le puso ea Assad.
Sesole sa US se se se kenelletse haholo seretseng sa Syria. Ho na le mabotho a 500 a Khethehileng a Ts'ebetso, 200 Rangers le 200 Marines a eme moo ho eletsa lihlopha tse fapaneng tse loanang 'muso oa Syria le ISIS, mme tsamaiso ea Trump e ntse e nahana ho romela masole a mang a 1,000 ho ea loantša ISIS. E le ho matlafatsa 'muso oa Assad,' muso oa Russia o ile oa bokella sesole sa oona se seholo ka ho fetisisa ka ntle ho sebaka sa oona ka mashome a lilemo.
Masole a US le a Russia a na le puisano ea letsatsi le letsatsi ho hlophisa sebaka sa moea bakeng sa ho phatloha ka libomo likarolo tsa Syria e mong le e mong o batla ho chesa. Basebeletsi ba phahameng ba sesole ba tsoang linaheng tseo ka bobeli ba kopane Turkey, naha e thuntseng jete e le 'ngoe ea Russia mme e tsamaisa lifofane tsa US tse hlaselang Syria.
Tlhaselo ena ea morao-rao ea lik'hemik'hale ke ea morao-rao ntoeng e bolaileng Basyria ba fetang 400,000. Haeba tsamaiso ea Trump e nka qeto ea ho eketsa ho kenya letsoho sesoleng sa US ka ho phatloha litsi tsa matla tsa mmuso oa Syria tsa Damaseka le Aleppo le ho qobella bahlabani ba marabele hore ba tšoare sebaka sa 'muso o mocha, polao-le moferefere-li ka eketseha.
Sheba feela phihlelo ea morao-rao ea US Afghanistan, Iraq le Libya. Afghanistan kamora ho oa ha Taliban, mekha e fapaneng ea sesole eo mmuso oa Amerika o e tšehelitseng e ile ea mathela Kabul bakeng sa taolo ea motse-moholo mme ntoa ea bona ea matla mebusong e latelang e bolileng e lebisitse pefong e tsoelang pele lilemo tse 15 hamorao. Naheng ea Iraq, Morero oa Puso ea New American Century (PNAC) e neng e le botlamuoeng e etelletsoeng pele ke Ahmed Chalabi e ile ea qhalana 'me Pro-Consul Paul Bremer ea neng a khethiloe ke US e ile ea laola naha hoo e ileng ea fana ka monyetla oa hore ISIS e matlafale ka har'a Amerika. lichankaneng le ho nts'etsapele merero ea ho theha caliphate ea eona Iraq le Syria. Naheng ea Libya, letšolo la libomo la US / NATO "ho sireletsa batho ba Libyan" ho tloha Qaddafi le entse hore naha e arohane ka likarolo tse tharo.
Na ho phatloha ha libomo tsa US Syria ho ka re lebisa khohlanong e tobileng le Russia? 'Me haeba US e atlehile ho liha Assad, ke mang har'a lihlopha tse ngata tsa marabele ea neng a tla nka sebaka sa hae' me na a ka khona ho tsitsisa naha?
Sebakeng sa ho phatloha ho hoholo, tsamaiso ea Trump e lokela ho hatella mmuso oa Russia ho ts'ehetsa lipatlisiso tsa UN mabapi le tlhaselo ea lik'hemik'hale le ho nka mehato e sebete ho batla tharollo ea ntoa ena e tšabehang. Ka 2013, mmuso oa Russia o itse o tla tlisa Mopresidente Assad tafoleng ea lipuisano. Tlhahiso eo e ile ea hlokomolohuoa ke tsamaiso ea Obama, e neng e ikutloa hore ho ntse ho ka khoneha hore marabele ao a neng a e tšehetse ho liha 'muso oa Assad. E ne e le pele Marussia a tla ho pholosa motsoalle oa eona Assad. Joale ke nako ea hore Mopresidente Trump a sebelise "khokahanyo ea hae ea Russia" ho fana ka tharollo eo ho buisanoeng ka eona.
Ka 1997, Moeletsi Kakaretso oa Tšireletso ea Sechaba HR McMaster o ile a ngola buka e bitsoang "Dereliction of Duty: Johnson, McNamara, The Joint Chiefs, le Mashano a Lebisitseng Vietnam" mabapi le ho hlōleha ha baetapele ba sesole ho fana ka tlhahlobo le tlhahlobo e tšepahalang ho mopresidente. le liofisiri tse ling tse phahameng nakong ea 1963-1965 pele ho Ntoa ea Vietnam. McMasters o ile a nyatsa banna bana ba matla ka lebaka la "boikhohomoso, bofokoli, ho bua leshano ka ho phehella boithati le ho tlohela boikarabelo ho batho ba Amerika."
Na ho na le motho ea ka White House, NSC, Pentagon, kapa Lefapha la Naha ka kopo a fe Mopresidente Trump tlhahlobo e tšepahalang ea nalane ea liketso tsa sesole sa US lilemong tse fetileng tsa 15 le sephetho se ka bang teng sa ho kenya letsoho sesoleng sa US Syria?
General McMaster, ho thoe'ng ka uena?
Letsetsa litho tsa hau tsa US Congress (202-224-3121) le White House (202-456-1111) mme ba kopa lipuisano tsa US le mebuso ea Syria le Russia ho felisa polao eo.
Ann Wright ke Mokolonele oa Sesole sa US ea seng a behile meja fatše ebile e le moemeli oa mehleng oa US ea ileng a itokolla mosebetsing ka 2003 khahlano le Ntoa ea Bush ea Iraq. Ke sengoli-'moho sa "Disent: Voices of Conscience."
Medea Benjamine ke moqapi oa CODEPINK bakeng sa Khotso le mongoli oa libuka tse 'maloa, ho akarelletsa le 'Muso oa ba hlokang toka: ka morao ho US-Saudi Connection.
