United Khahlanong le TC Energy: Makholo a Toronto a ema le Wet'suwet'en, Nahua, Otomi le Mixtec Land Defenders Hanyetsang Pefo ea Bokolone

By World BEYOND War, October 15, 2023
 
Bekeng e fetileng, baetapele ba Wet'suwet'en le Mixtec, Otomi & Nahua basireletsi ba naha ba ile ba kopana ho hanyetsa lipeipi tsa TC Energy libakeng tsa bona. Ha ba ntse ba tsamaea lik'hilomithara tse 4000 ka bochabela ho tloha sebakeng sa Wet'suwet'en le leboea ho tloha Puebla, Hidalgo, le Veracruz, Mexico, basireletsi bana ba mobu ba ile ba kopana Toronto ho theha khanyetso ea bona e kopanetsoeng khahlanong le merero ea lipeipi ea bokolone ea k'hamphani ea Canada TC Energy.
 
Ka la 13 Mphalane, 2023, re ile ra ba motlotlo ho kenela Rising Tide Toronto, Indigenous Climate Action, Mining Injustice Solidarity Network, le EUC York ho tšoara sehlopha le tlhahlobo ea lifilimi Setsing sa Native Canadian sa Toronto se nang le: Wet'suwet'en Hereditary. Chief Na'Moks, Basireletsi ba naha ba Wet'suwet'en Molly Wickham (Sleydo') le Eve Saint, mosireletsi oa mobu oa Otomi Salvador Aparicio Olvera, le mosireletsi oa mobu oa Mixtec Ortencia Reyes Valdivia. Ke na le moeti ea khethehileng ea tsebahalang oa toka ea tikoloho Nigeria Nnimmo Bassey.

Shebella rekoto ea phanele:

Lifilimi tse ileng tsa bontšoa ketsahalong ena e ne e le:

Letsatsing le hlahlamang, re ile ra leba literateng ho ea kopanela boipelaetso ba bona: CHE ho lipeipi, bokolone, pefo ea sesole, le meharo ea mekhatlo e utsoang naha ea bona, ho tšela metsi chefo, le ho chesa polanete!

“Ha u sheba boholo ba pefo eo ba re huletseng eona, ba Wet’suwet’en, ho ’na ho paka hore ba se ba lahlehetsoe. Ha u keneletse seretseng sa pefo u lahlehetsoe ke pelo ea hau, moea oa hau. Bokamoso ba hoo bo hokae?” ho boletse Morena Na'moks, morena oa lefutso oa Leloko la Tsayu la Sechaba sa Wet'suwet'en.

“E ’ngoe ea lintho tseo ke ileng ka li rutoa ha ke ntse ke hōla ke hore boleng ba ’nete ba mohlabani bo jara moroalo o boima, ’me moroalo oo ke khotso. Moroalo oo oa khotso e lokela ho ba oona oo re o sebelisang. Ba tla ho rona ka pefo empa re ke ke ra theohela boemong ba bona. ”

Morena Na'Moks, morena oa lefutso oa Leloko la Tsayu, kapa Beaver Clan, oa Sechaba sa Wet'suwet'en. Senepe ka Joshua Best.

"Ba ile ba tla ho rona ka libetsa tse iketselitseng le lithunya tse hlaselang", ho arolelana le Sleydo', 'muelli oa sebaka sa tlhahlobo sa Gidimt'en sebakeng sa Wet'suwet'en. “Ba ile ba supa baholo ba rōna ka lithunya, bacha ba rōna ha re ntse re sireletsa tšimo ea rōna. Nako le nako ha ba etsa joalo, ba ne ba re kenya teronkong. Mme re ile ra etsang? Re ile ra khutla hang-hang. Ke ka makhetlo a makae re ileng ra tlameha ho ema har'a khatello ea 'muso?"

Sleydo', foto ke Joshua Best
Sleydo' a ntse a lla ka pel'a ofisi ea TC Energy, setšoantšo sa Joshua Best

"Ho fihlela joale re khonne ho emisa pompo ea Tuxpan Tula ka TC Energy," ho boletse Salvador Aparicio Olvera, setsebi sa campesino, moitseki oa sechaba le mosireletsi oa mobu sechabeng sa Otomi, Chila de Juárez, Puebla, Mexico. Empa rea ​​tseba hore ntoa ena ha e so fele, ho na le litšokelo tse ngata letsatsi le leng le le leng. Ba bona matlotlo a rōna e le thepa feela empa re mona ho sireletsa meru ea rōna.”

Salvador Aparicio Olvera oa sechaba sa Otomi sa Chila de Juárez o bua le letšoele

"Ha re ntse re bokana mona ho ema le basireletsi ba naha ba hanyetsang pefo ea bokolone le ea sesole hangata ho pholletsa le Sehlekehlekeng sa Turtle, re tlameha hape ho ema re le bonngoeng le batho ba Palestina," ho boletse mohlophisi oa Canada Rachel Small. World BEYOND War ho bua le letšoele ka ntle ho Global Affairs Canada. 

World BEYOND War Setho sa basebetsi ba Canada Rachel Small a bua le letšoele ka ntle ho Global Affairs Canada

"Ke tšohile, ke hloname le khalefo, 'me ke u kopa hore u kopanele le nna kajeno ho itlama ho etsa sohle se matleng a rona ho thibela pefo ea polao e etsoang ke Iseraele Gaza hona joale ka pel'a mahlo a rona. Sena se etsahala ka thuso e ngata e tsoang Canada, ho kenyeletsoa ka limilione tsa thekiso ea libetsa ho Sesole sa Ts'ireletso sa Isiraele. Global Affairs Canada, mohahong ona o ka morao ho 'na, o kopane haholo 'me o tlameha ho ikarabella. "

Senepe ka Joshua Best

"Ho le bona kaofela mona kajeno hoa nkhothatsa," Sleydo' o ile a arolelana le makholo a neng a bokane kantle ho ofisi ea TC Energy ka Moqebelo. E re thusa ho tsoela pele, esita leha re tobane le mofuta oa khatello eo re e fumanang tšimong ea rōna, malapeng a rōna, metseng ea rōna ea boholo-holo. Re tlameha ho ema le beng ka rona ho pholletsa le Turtle Island le ho pota lefatše. Ho hlasela motho a le mong ke tlhaselo ho bohle. ”

     

Karabo e le 'ngoe

Leave a Reply

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo hlokahala di tšoauoa *

Related Articles

Khopolo ea rona ea Phetoho

Mokhoa oa ho Felisa Ntoa

Tsamaea bakeng sa Phephetso ea Khotso
Liketsahalo tsa Antiwar
Re Thuse Ho Hola

Bafani ba Nyane Ba re Boloka

Haeba u khetha ho kenya letsoho khafetsa bonyane $15 ka khoeli, u ka khetha mpho ea teboho. Re leboha bafani ba rona ba hlahang khafetsa webosaeteng ea rona.

Ona ke monyetla oa hau oa ho nahana hape a world beyond war
Lebenkele la WBW
Fetolela ho Puo efe kapa efe