UK e Susumetsa ho Senya Lithaba ho Montenegro joalo ka Leano la Tala

Ka David Swanson, World BEYOND War, August 18, 2022

etsoe lilemo joale, batho ba Montenegro ba 'nile ba batla ho sireletsa sehlaba sa lithaba sa Sinjajevina timetsong e tla tlisoa ka ho theha sebaka sa koetliso ea sesole se seholo ho feta sesole sohle sa Montenegro se neng se ka se sebelisa. Lichaba tsa NATO tseo morero ona o hlileng o leng teng li batlile ho khutsisa mesebetsi ea tsona. Empa ka morao batho ba beha mebele ya bona tseleng ka Mphalane 2020 le ho thibela tšebeliso ea lithaba tsa bona bakeng sa koetliso ea ntoa, mokhatlo o tummeng o ile oa hola ka potlako. Likhoeling tsa morao tjena ho bile joalo ba tšosoa ka ho etsa tšireletso ea ka ho sa feleng tikolohong ea bona le mokhoa oa bona oa bophelo. The European Union le Tonakholo ea Montenegro e ile ea ba tšepisa katleho ka July. The Lekala la Ecology e ekelitse tšehetso ea eona beke hamorao.

Ka potlako, ho na le ntho e tlamehang ho etsoa!

Ho ka etsahala hore ntle le ho botsa maikutlo a batho ba United Kingdom, Moemeli oa Brithani ho Montenegro Karen Maddocks o se a kenelletse ho thibela tsoelo-pele ea makholo a mangata a lilemo a bophelo ba bolisa ba khotso le bo tsitsitseng Sinjajevina. Eena e tsebisitse mafutsana a sa tsebeng letho a Montenegrin hore Salisbury Plain le Stonehenge ke tse ngata, eseng tse fokolang, tsa tlhaho ka lebaka la ho lula sebakeng seo ke sebaka sa koetliso ea sesole - karolo ea khotso le ea bohlokoa ea tikoloho ka lilemo tse fetang lekholo. Ka mantsoe a mang, baahi ba Sinjajevina ba ne ba ka e sireletsa le ho feta kamoo ba leng ka teng hona joale haeba feela ba ka lumela ho phatloha ka libetsa tse ngata ho eona - ha ho pelaelo hore libetsa tse sebetsanang le linku. Litsebi tsa sesole sa UK li ile tsa etela Montenegro ho ea etsa nyeoe eo ka molao.

The batho ba Sinjajevina ke ho se be le letho la yona. Civil Initiative Save Sinjajevina e arabela hore le hoja Lekala la Montenegrin la seo ho thoeng ke Tšireletso "le re sepheo sa ketelo e ne e le ho fapanyetsana liphihlelo, ho fumana keletso le litlhahiso tse molemo, ka ho hatisa ka ho khetheha tšebelisano-'moho ea sechaba le sesole," ba bona " ho tsitlallela ho feta mekhatlo ea mahlale ea lehae le bafuputsi ba ikemetseng ba machaba ba saense, le ho iphapanyetsa lichaba tsa balisa tse ’nileng tsa phela le ho sebelisa Sinjajevina ka makholo a lilemo.” Ba qosa Lekala ka ho leka "ho nka naha ho beng ba eona ba sebele - lihoai tsa liphoofolo, 'me ba e fetole sebaka sa koetliso, e leng se hanyetsanang le litšepiso tse ngata tsa Tonakholo Dritan Abazović hore Sinjajevina e ke ke ea e-ba sebaka sa koetliso ea sesole, hammoho le matsapa a Lekala la Ikholoji le Setsi sa Tšireletso ea Tlhaho le Tikoloho ho sireletsa sebaka sena.”

Ba boetse ba qosa Moemeli Karen Maddocks ka hore (mantsoe a ka) ha a tsebe esele ea hae ho tloha setsoe sa hae: "Polelo ea hore ntlha ea bohlokoa ea ho sireletsa Salisbury Plain ke taba ea hore sebaka sena se 'nile sa sebelisoa bakeng sa boikoetliso ba sesole ka nako e telele ha se khonehe. e ka sebelisoa ho Sinjajevina leha e le efe, 'me e khelosa sechaba. Great Britain, naha eo ho eona nts'etsopele ea liindasteri le litoropo li seng li sentse liphoofolo tse hlaha ka ho felletseng, hoa utloahala hore thibelo ea ho fihlella batho ba sebakeng sa Salisbury Plain, moo boikoetliso ba sesole bo 'nileng ba etsoa ka nako e telele, bo lebisitse. ho ntjhafatso e itseng ya bophelo ba naha. Ka lehlakoreng le leng, lithaba tsa Montenegrin, haholo-holo Sinjajevina, li ntse li batla li sa amehe ka mekhoa ea ho eketseha ha litoropo le hypercapitalist, 'me mefuta-futa ea lihloliloeng le leruo la tikoloho ena ke phello e tobileng ea boteng bo tsitsitseng ba batho, ke hore, metse ea liphoofolo tse ruuoang, e leng eona e molemo ka ho fetisisa. le mohlokomeli feela oa tšireletso le paballo ea eona. . . . Montenegro e nyenyane ka makhetlo a 17.6 ho feta Great Britain 'me ha e na mabothobotho a lisekoere-k'hilomithara tse 120 tsa lekhulo le ikhethang la lithaba Europe ho e fetola sebaka sa koetliso le ho thunya, le ho hlokomoloha baahi ba eona le ho ba amoha matlu a bona a khale. ”

Ha ke nahane hore batho ba UK ba ikhohomosa kapa ha ba tsebe letho ho utloisisa se etsahalang mona. Ebile, ke belaela hore Karen Maddocks le "litsebi" tsa UK ba tseba hantle seo ba se etsang. Empa ha e tlise tikoloho ho bahetene. E sebeletsa ba etsang phaello ea libetsa ka litšenyehelo tsohle, le ho sutumelletsa "saense" ea quack ho e etsa.

Save Sinjajevina o tsoela pele: “Litsebi tsena li rometsoe ke Lekala la Tšireletso la e mong oa litho tse ka sehloohong tsa selekane sa NATO, ’me ho hang li ke ke tsa nkoa e le lentsoe le ikemetseng le le se nang leeme la saense. Na Montenegro ha e na matla a eona a kelello le seriti sa ho laola lisebelisoa tsa eona? Ke hobane'ng ha mekhatlo ea mahlale ea lehae le e ikemetseng ea machaba e hlokomolohuoa? Mehlala e kang Larzac Fora le Dolomiti d'Ampezzo Nature Park e Italy, moo lipatlisiso tsa saense le mekhoa ea demokrasi li sirelelitseng tlhaho ea bohlokoa le batho le ho thibela ho senyeha ha libaka tseo ka ho li fetola libaka tsa koetliso ea sesole, ke mehlala e lekaneng ea ho ba. bapisoa le Sinjajevina. Ka lebaka la boiteko bona ba morao-rao ba Lekala la Tšireletso, ka tšebelisano le litsebi tsa Brithani, ho phethahatsa qeto ea sebaka sa koetliso ea sesole Sinjajevina re ke ke ra [hloleha] ho hopola lipolelo le litumelo tsa Letona la mehleng la Tšireletso Predrag Bošković le balaoli ba bang ba sesole ba re sebaka sa koetliso seo ho buuoang ka sona ke sa sesole sa Montenegro feela.”

Ha! Sesole sa Montenegrin e le lebaka la boikemelo ha se molemo ho feta tlhokahalo ea ho pholosa thaba ka ho e senya. Lebotho la Montenegrin le ne le khona ho itlhakisa khahlanong le lira tsa lona tse neng li le sieo serapeng sa boikhathollo se senyenyane. Ena ke 2022, batho! Na ha re na ho lebella bonyane BS e utloahalang ho ba-imperiya ba rona ba phelang?

Save Sinjajevina o bontša hore Lekala la Montenegrin la Ecology le Setsi sa Tšireletso ea Tlhaho le Tikoloho le ile la etsa tlhahiso ea hore Sinjajevina e be sebaka se sirelelitsoeng, hore Paramente ea Europe e fane ka maikutlo a ho nyahama hore ho sa tsotellehe tsoelo-pele ea pele, taba ea Sinjajevina ha e e-s'o rarolloe. , empa Letona la Montenegrin la "Ts'ireletso" Raško Konjević ha a khutla sebokeng sa selekane sa NATO Madrid, o ile a bolela hore Lekala le Sesole sa Montenegro li lokisetsa boikoetliso ba sesole bakeng sa Sinjajevina.

"Ho ka etsahala joang hore lentsoe la Great Britain, le tlohileng European Union, le utluoe, ha likhothaletso le melao ea European Union, eo re leng lipuisanong le eona ea ho kena, e hlokomolohuoa? Hobaneng ha Molaotheo oa Montenegro, Kopano ea Aarhus, Kopano ea Berne, Emerald Network le Natura 2000 li lebetsoe? Li hokae melao-motheo ea demokrasi le ho kenya letsoho ha baahi ho etsa liqeto litabeng tsa bohlokoa tsa bophelo?”

Mohlomong ba tlohetse ho reka libetsa tse ling bakeng sa ho hasa demokrasi? Demokrasi e ka nkang e le ntho e sa utloahaleng ho nahana ho botsa batho ba UK hore na ba batla hore mmuso oa bona o sutumelle sesole le ho timetsoa ha lithaba tse "tala" Montenegro.

Save Sinjajevina e bontša hore “haufinyane tjena e rometsoe ho ’Muso le European Union a kopo e nang le mesaeno e fetang 22,000 e batla hore qeto e mabapi le lebala la koetliso ea sesole e hlakoloe hang-hang le phatlalatso ea hore Sinjajevina ke sebaka se sirelelitsoeng.”

"Baahi ba Montenegro ba bokane mabapi le mohopolo oa ho boloka Sinjajevina mme balisa ba eona ha se mokhatlo oa lipolotiki. Ts'ebetso ena ea sechaba e kopanya batho ba litumelo tse fapaneng tsa lipolotiki, empa kaofela ba arolelana kutloisiso e tšoanang ea lithahasello tsa sechaba le melemo e tšoanang, kaofela ba utloisisa ka ho lekana tlhokahalo ea ho sireletsa tlhaho le lisebelisoa tsa Montenegro. Litlhoko tsa rona li thehiloe Molaong oa Motheo oa Montenegro joalo ka naha ea tikoloho, melaong ea EU le likopanong tsa machaba, ho latela melao-motheo ea demokrasi ea 'nete. E tšehetsoa ke baahi ba bangata ba lefats'e le mekhatlo ea machaba e kenyeletsang World BEYOND War, International Land Coalition, le ICCA Consortium, hammoho le basebetsi ba ikemetseng ba saense le mekhatlo, re ke ke ra tela litlhoko tsa rona tse amohelehang, litokelo tsa demokrasi le ho loanela ho felisoa ha qeto e kotsi sebakeng sa koetliso ea sesole le tšireletso ea ho qetela ea Sinjajevina. le batho ba teng.”

Hantle-ntle!

Update: Lekala la Montenegrin la "Ts'ireletso" le ikopanye le Save Sinjajevina ho fana ka maeto a Engelane ka tšebelisano le 'muso oa UK ho thusa ho ba otlolla. Save Sinjajevina o lumetse ho kopana le Lekala la "Ts'ireletso" empa o tla hana libetsa leha e le life-tse molemo bakeng sa tikoloho ho ea UK.