Ka David Swanson, World BEYOND War, February 24, 2021
NATO le bangoli ba likoranta ba fapaneng ba sebelisitsoeng ke likoranta tse kholo tsa Amerika mme litanka tsa "nahana" li lumela hore litekanyetso tsa tšebeliso ea sesole li lokela ho lekanyetsoa ha li bapisoa le moruo oa linaha. Haeba u na le chelete e ngata, u lokela ho sebelisa chelete e ngata lintoeng le litokisetsong tsa ntoa. Ha ke na bonnete ba hore na sena se ipapisitse le likhetho tsa maikutlo Afghanistan le Libya ho bontša kananelo bakeng sa ntoa joalo ka ts'ebeletso ea sechaba kapa mohloli o mong oa tlhaiso-leseling o sa nahaneheng.
Maikutlo a fumanang ts'ehetso e nyane ho tsoa mekhatlong e tšehelitsoeng ke lik'hamphani tsa libetsa ke hore litekanyetso tsa tšebeliso ea sesole li lokela ho bapisoa ho latela boholo ba tsona. Ke lumellana le ena ka sepheo se seholo. Ho bohlokoa ho tseba hore na ke linaha life tse sebelisang chelete e ngata ka ho fetisisa le ka kakaretso. Ho bohlokoa hore na US e etelletse pele hakae, mme ho bohlokoa haholo hore NATO ka kakaretso e laole lefats'e ho feta hore litho tse ling tsa NATO li hloleha ho sebelisa 2% ea GDP ea tsona.
Empa mokhoa o tloaelehileng haholo oa ho bapisa litekanyo tse ling tse ngata ke motho e mong le e mong, mme sena se bonahala se le sa bohlokoa ho nna, ha ho tluoa tšebeliso ea chelete ea sesole.
Taba ea mantlha ke lithibelo tse tloaelehileng. Kakaretso ea chelete eo 'muso oa US o sebelisang sesole selemo se seng le se seng ke ho latela lipalo tse ngata tse ikemetseng, e ka bang $ 1.25 trillion, empa palo e fanoeng ke SIPRI e fanang ka linomoro bakeng sa linaha tse ling tse ngata (ka hona ho lumella lipapiso) e ka tlase ho halofo ea trillion ho feta moo. Ha ho na motho ea nang le data ho Korea Leboea. Lintlha tsa SIPRI tse sebelisitsoeng mona, joalo ka 'mapa ona, ke ea 2019 ka lidolara tsa US tsa 2018 (hobane e ne e sebelisoa ho bapisa selemo le selemo), 'me boholo ba baahi bo nkuoe ho Mona.
Joale, papiso ea motho ka mong e re bolella eng? Ba re joetsa hore na ke naha efe e tsotellang tšebeliso ea chelete ea naha e ngoe. India le Pakistan li sebelisa chelete e lekanang hantle ka motho ka mong. Riphaboliki ea Czech le Slovakia li sebelisa chelete e lekanang hantle ho motho ka mong. Ba boetse ba re joetsa hore linaha tse tsetelang chelete e ngata ka ho fetesisa ntoeng ha li bapisoa le palo ea batho bao li nang le tsona li fapane haholo le lenane la batho ba etelletseng pele ho sebelisa chelete ka kakaretso - ntle le hore United States e maemong a pele lenaneng ka bobeli (empa eona lead e nyane haholo maemong a motho ka mong). Mona ke lenane la tšebeliso ea chelete ho sesole ka motho ka mong ke mehlala ea mebuso:
United States $ 2170
Isiraele $ 2158
Saudi Arabia $ 1827
$ 1493 ea Oman
Norway $ 1372
Australia $ 1064
Denmark $ 814
Fora $ 775
Finland ke $ 751
UK $ 747
Jeremane $ 615
Sweden $ 609
Switzerland $ 605
Canada $ 595
New Zealand $ 589
Greece $ 535
Italy $ 473
Portugal $ 458
Russia e le $ 439
Belgium $ 433
Spain $ 380
Japane $ 370
Poland $ 323
Bulgaria $ 315
Chile $ 283
Czech Republic $ 280
Slovenia $ 280
Romania $ 264
Croatia $ 260
Turkey $ 249
Algeria $ 231
Colombia $ 212
Hungary $ 204
Chaena $ 189
Iraq $ 186
Brazil $ 132
Iran $ 114
Ukraine $ 110
Thailand $ 105
Moroko $ 104
Peru $ 82
Macedonia Leboea $ 75
Afrika Boroa $ 61
Bosnia-Herzegovina $ 57
India $ 52
Pakistan $ 52
Mexico $ 50
Bolivia $ 50
Indonesia $ 27
$ 17 ea Moldova
$ 14 ea Nepal
DRCongo $ 3
Iceland $ 0
Costa Rica $ 0
Joalo ka papiso ea tšebeliso ea chelete e felletseng, motho o tlameha ho ea tlase haholo lethathamong ho fumana le leng la lira tse khethiloeng tsa mmuso oa Amerika. Empa mona Russia e tlolela holimo lenaneng, e sebelisa 20% e felletseng ea seo US e se etsang ka motho ka mong, ha e ntse e sebelisa feela tlase ho 9% ka kakaretso ea liranta. Ka lehlakoreng le leng, China e theola lethathamo, e sebelisa chelete e ka tlase ho 9% ho motho ka mong seo United States e se etsang, ha e ntse e sebelisa 37% ka lidolara tse felletseng. Iran, ha ho le joalo, e sebelisa 5% ho motho ka mong seo US e se etsang, ha e bapisoa le ho feta 1% ts'ebelisong eohle ea chelete.
Khabareng, lenane la balekane ba US le bareki ba libetsa tse etelletseng pele maemo (hara linaha tse latelang United States ka boyona) lia fetoha. Ka mantsoe a tloaelehileng, re tla be re shebile India, Saudi Arabia, Fora, Jeremane, UK, Italy, Brazil, Australia le Canada e le bona ba sebelisang chelete hantle. Ka mantsoe a mang, re sheba Isiraele, Saudi Arabia, Oman, Norway, Australia, Denmark, Fora, Finland le UK joalo ka linaha tse nang le sesole se seholo. Bahlabani ba phahameng ka ho felletseng ba kopana haholo ka holimo barekisi ba libetsa (United States, e lateloa ke Fora, Russia, UK, Jeremane, China, Italy) le litho tsa ka ho sa feleng tsa mokhatlo oo tse theiloeng ho felisa ntoa, Lekhotla la Ts'ireletso la UN (US, UK, France, China, Russia).
Baeta-pele ba tšebeliso ea chelete ea sesole ho motho e mong le e mong ke balekane ba haufi ba US le bareki ba libetsa. Li kenyelletsa naha ea khethollo ea lipolotiki Palestina, bompoli ba sehloho ba borena Middle East (ba sebelisaneng le United States ho senya Yemen), le demokrasi ea sechaba ea Scandinavia eo ba bang ba rona United States hangata re e bonang e le lisebelisoa tse betere ho litlhoko tsa batho le tsa tikoloho ( eseng hantle feela ho feta United States ho sena, empa e betere ho feta linaha tse ling hape).
Ho na le likamano lipakeng tsa tšebeliso ea chelete ea sesole ke motho ka mong le khaello ea bophelo bo botle ba batho, empa lintlha tse ling tse ngata li bohlokoa ka ho hlaka, Ke ba babeli feela ba etelletseng pele ba sebelisang chelete ea 10 bakeng sa motho ka mong (US le UK) hape ke ba bang ba li-10 tse holimo. libaka ea batho ba shoang ka COVID motho ka mong Lisebelisoa tsa litlhoko tsa batho le tsa tikoloho li ka fumanoa ka ho fokotsa ho se lekane le oligarchy, empa hape li ka fumaneha habonolo ka ho busetsa sesole. Seo batho ba United States ba ka batlang ho ipotsa sona ke hore na e mong le e mong - monna e mong le e mong, mosali, ngoana le lesea - ba una molemo ka ho sebelisa chelete e fetang $ 2,000 selemo se seng le se seng bakeng sa lintoa tsa mmuso o sa khone ho fa batho ba khethiloeng ka ho khetheha $ 2,000 ho pholoha koluoa le moruo. Hona na molemo oo o nahanoang oa tšebeliso ea chelete ea sesole makhetlo a mangata ho sa tsotelehe hore na linaha tse ling tse ngata li sebelisa chelete eo li e sebelisang sesoleng?
Hopola, ho fapana le litšōmo tse tummeng, United States e maemong a tlase haholo ha e bapisoa le linaha tse ling tse ruileng maemong ohle a tokoloho, bophelo bo botle, thuto, thibelo ea bofuma, ts'ireletso ea tikoloho, nala, tsamaiso ea moruo le demokrasi. Hore United States e ka sehlohlolong linthong tse peli feela tse kholo, literonko le lintoa, e lokela ho re fa khefu.
