By David Swanson
Ha e le hantle, ka molao, nonyana ea naha ea United States ke letšoao la halofo la khotso leo balateli ba lipapali ba Philadelphia ba ratang ho ema ho lihlopha tse hanyetsanang. Empa ka mokhoa o sa reroang, filimi Nonyana ea Sechaba na le tokelo: nonyana ya naha ke sefofane se bolayang.
Qetellong, qetellong, motho e mong o ile a ntumella ho bona filimi ena. 'Me qetellong ho na le motho ea entseng filimi ena. Ho bile le li-drone tse 'maloa libaesekopong ea bohlokoa ho bona, boholo ba tsona ke tsa tšōmo tšoantšiso, le e ’ngoe eo u lokelang ho e qoba (Leihlo Leholimong). Empa Nonyana ea Sechaba ke 'nete e sa hlakang, e fapaneng ka ho feletseng le seo u ka 'nang ua nahana hore litlaleho tsa litaba tsa mecha ea litaba li ka ba teng lefatšeng la boselamose leo ho lona mecha ea litaba e ileng ea nyatsa bophelo ba motho.
Halofo ea pele ea Nonyana ea Sechaba ke lipale tsa bankakarolo ba bararo lenaneong la polao ea li-drone tsa sesole sa US, joalo ka ha ba boletse. Joale, ha u ntse u qala ho nahana, u tla tlameha ho ngola tlhahlobo eo ea khale e rorisang kamoo lipale tsa bahlaseluoa li ileng tsa bolelloa hantle kateng, empa e botsa ka ho teneha hore na ho na le bahlaseluoa ba metsu ea sebele. lipale, Nonyana ea Sechaba e atoloha ho kenyelletsa seo hangata se haellang, esita le ho kopanya lipale tse peli ka tsela e matla.
Heather Linebaugh o ne a batla ho sireletsa batho, ho ruisa lefatše molemo, ho tsamaea, ho bona lefatše le ho sebelisa theknoloji e ntle haholo. Kamoo ho bonahalang kateng sechaba sa habo rōna ha sea ka sa mo hlalosetsa ka nako se boleloang ke ho kenela sesole. Hona joale o na le boikutlo ba ho ba molato, ho tšoenyeha, ho lemala boitšoarong, PTSD, bothata ba ho robala, ho nyahama, le boikutlo ba ho ba le boikarabelo ba ho bua lebitsong la metsoalle ea hae, mekaubere e meng, ba ipolaileng kapa ba lemaletseng joala haholo hore ba ka ipuella. Linebaugh o thusitse batho ba bolaeang ka metsu e tsoang ho li-drones, mme a ba shebella ba e-shoa, mme a tseba likarolo tsa 'mele kapa a shebella baratuoa ba bokella litho tsa' mele.
Leha a ntse a le Lebothong la Moea, Linebaugh o ne a le lethathamong la batho ba ipolaeang, 'me setsebi sa kelello se mo khothaletse hore a mo ise mosebetsing o mong, empa Sesole sa Moea se ile sa hana. O na le likarolo. O bona lintho. O utloa lintho. Empa ha aa lumelloa ho bua ka mosebetsi oa hae le metsoalle kapa esita le ngaka e se nang “tefiso ea tšireletso” e loketseng.
Re soabile Daniel le ho feta Heather. O re o ne a hlile a hanyetsa sesole empa o ne a se na bolulo a bile a tsielehile, kahoo a kena sesoleng. Re ka be re ile ra mo fa ntlo ka chelete e tlase haholo ho feta eo re ileng ra mo lefa ho thusa ho bolaea batho ba Fort Meade.
Lisa Ling o sebelitse ho database e tlatsitsoeng ke leihlo la drone le bokelletseng tlhahisoleseling mabapi le "lipheo" tsa 121,000 ka lilemo tse peli. Atisa seo ka lilemo tse leshome le metso e 'meli. Ha 90% ea bahlaseluoa e se har'a lipehelo, kopanya hore na ho tla shoa batho ba bakae ho shebiloeng lethathamong lohle. Hoo e ka bang limilione tse 7. Empa ha se dipalo tse dikileng chefo meya ya mekaubere ena e meraro; ke bana le bo-’m’e le banab’abo le bomalome ba rapaletse fatše.
Ling o etela Afghanistan ho ea bona sebaka se tlase le ho kopana le mahlatsipa a drone. O kopana le moshanyana ea khaohileng leoto le abuti oa hae ea lilemo li 4 le khaitseli ea hae le ntate oa hae. Ka February 2, 2010, "bafofisi ba lifofane" ba Creech Air Base ba ile ba bolaea litho tse se nang molato tsa 23 tsa lelapa le le leng.
Baetsi ba lifilimi ba na le mantsoe a balang sengoloa se ngotsoeng sa seo basebetsi ba drone ba se boleletseng pele, nakong, le ka mor'a ho romela metsu e entseng tšenyo. Sena se mpe ho feta Lekhotla le bolaeang. Batho bao mosebetsi oa bona e leng ho khetholla bana le ba bang ba sa lokelang ho bolaoa ba khethile bana har'a sehlopha sa batho bao ho lebisitsoeng ho bona. "Bakhanni ba lifofane" ba Creech ba labalabela ho hana tlhahisoleseling ena le ho qala ho bolaea batho ba bangata kamoo ba ka khonang. Takatso ea bona ea mali ke eona e tsamaisang qeto. Ke feela ka mor'a hore ba bolaee batho ba 23 moo ba lemohang bana har'a baphonyohi, le khaello ea lithunya.
Re bona litopo li tlisoa hae ho tla patoa. Ba lemetseng ba hlalosa mahlomola a bona, ’meleng le kelellong. Re bona batho ba kenngoa maoto a maiketsetso. Re utloa Maafghan a hlalosa maikutlo a bona ka li-drones. Ba nahana, joalo ka ha Maamerika a mangata a ka inahanela, le joalo ka bashebelli ba Leihlo Leholimong u ka inahanela, hore basebetsi ba drone ba na le pono e hlakileng, e phahameng ea ntho e 'ngoe le e' ngoe. Ebile, ba na le pono ea li-blobs tse sa hlakang skrineng sa khomphutha tse shebahalang eka li entsoe ka bo-1980.
Linebaugh o re ha ho na mokhoa oa ho khetholla li-blobs tse nyane tsa "baahi" ho li-blobs tse "fetang" tse nyane. Ha Daniel a utloa Mopresidente Obama a bolela hore kamehla ho na le bonnete ba hore ha ho baahi ba tla bolaoa, Daniel o hlalosa hore tsebo e joalo ha e khonehe. Linebaugh o re hangata o ne a le ka lehlakoreng la moqoqo a bolella "bafofisi ba lifofane" ba Creech hore ba se ke ba bolaea batho ba se nang molato, empa hore ba lula ba phehella tumello ea ho bolaea.
Jesselyn Radack, 'muelli oa molao oa mololi, o re filiming eo FBI e ile ea bolella batho ba babeli ba mololi hore sehlopha sa likhukhuni se ba behile lethathamong la batho ba bolaeang. O boletse hore FBI e boetse e ikopantse le lelapa la Linebaugh mme ea mo lemosa hore "likhukhuni" li ntse li batla lebitso la hae inthaneteng, li fana ka maikutlo a hore a lokise bothata bona ka ho koala. (O ne a ngotse e op-ed ka Guardian).
FBI e boetse e hlasela ntlo ea Daniel, e fihla e e-na le baemeli ba 30 ho isa ho ba 50, libeche, lithunya, lik'hamera le litokomane tsa ho phenyekolla. Ba mo amoha lipampiri, lisebelisoa tsa elektronike le mohala. Ba mo joetsa hore o ntse a fuputsoa bakeng sa qoso e ka bang teng tlasa Molao oa Bohloela. Ona ke molao oa mehleng ea Ntoa ea I ea Lefatše oa ho tobisa lira tsa kantle ho naha oo Mopresidente Obama a seng a tloaetse ho o sebelisa ho shebana le batho ba hlabang mololi ba malapeng. Le hoja Obama a qositse batho ba bangata tlas'a molao ona ho feta bapresidente bohle ba fetileng ba kopane, mohlomong ha re na mokhoa oa ho tseba hore na ke batho ba bakae ba tšositsoeng ka ho hlaka ka monyetla oo.
Le hoja re lokela ho kōpa tšoarelo ho bacha bana, ho ba tšelisa le ho ba thusa ho e-na le ho ba hanela tokelo ea ho bua le mang kapa mang le ho ba tšosa ka lilemo tse mashome chankaneng, Lisa Ling o ile a khona ho fumana mosa o itseng. Bahlaseluoa ba lifofane tsa lifofane Afghanistan ba ile ba mo bolella hore ba mo tšoaretse. Ha filimi e fela, o rera leeto le leng la ho ea Afghanistan.
