Ka Alice Slater
Qeto ea morao-rao e tsosang takatso ea NATO ea ho haha mabotho a eona a sesole ho pholletsa le Europe ka ho romela lintoa tse 'nè tse ncha tsa machaba ho Lithuania, Latvia, Estonia le Poland, e tla nakong ea moferefere o moholo le lipotso tse matla tsa ts'ireletso ea lefats'e ka matla a macha bakeng sa botle le bobe. etsa letšoao la bona tseleng ea histori. Mafelo-bekeng ana, Vatican, Mopapa Francis o ile a tšoara seboka sa machaba ho latela tumellano e sa tsoa buisanoa ea ho thibela ho ba le, tšebeliso, kapa tšokelo ea tšebeliso ea libetsa tsa nyutlelie tse lebisang ho felisoeng ha tsona ka ho feletseng tse neng li buisanoe Sebokeng se Akaretsang sa Machaba a Kopaneng lehlabuleng lena. ke lichaba tse 122, le hoja ho se le se seng sa linaha tse robong tsa libetsa tsa nyutlelie se ileng sa nka karolo. Ba hlomphuoang sebokeng sena e ne e le litho tsa Letšolo la Machaba la ho Felisa Libetsa tsa Nyutlelie (ICAN) le ileng la sebetsa le mebuso e nang le botsoalle ho tšoara libetsa tsa nyutlelie ntle le molao, 'me e sa tsoa fuoa Khau ea Khotso ea 2017 ea Nobel bakeng sa boiteko ba eona bo atlehileng. Mopapa o fane ka polelo ea hore thuto ea thibelo ea nyutlelie moo linaha tse sokelang ho baka tšenyo e mpe ea nyutlelie ho bahanyetsi ba tsona ha ba ka hlaseloa ka libomo tsa nyutlelie ha e sa sebetsa khahlanong le 21.st litšokelo tsa lekholong la lilemo tse kang bokhukhuni likhohlano asymmetrical, mathata a tikoloho le bofuma. Le hoja kereke e kile ea bolela hore leano le joalo la bohlanya e ka ba la boitšoaro le ho lumelloa ke molao, ha e sa le talima joalo. 'Me ho na le merero ea hore kereke e hlahlobe seo ho thoeng ke khopolo ea "ntoa feela" ka leihlo la ho thibela boitšoaro le molao oa ntoa ka boeona.
Naheng ea Amerika, tlhahlobo e e-so ka e bonoa ea nalane ea rona e patiloeng e se e qalile. Batho ba belaella liemahale tse ngata tse hlomphuoang ho ikhopotsa balaoli ba Ntoa ea Lehae ba tsoang Boroa ba loanneng ho boloka bokhoba. Maindia a Pele a belaella thoriso e fuoeng Christopher Columbus, ea ileng a "sibolla" Amerika bakeng sa Spain 'me a ikarabella bakeng sa lipolao tse ngata le tšollo ea mali ea matsoalloa likoloneng tsa pele tse thehiloeng Linaheng tsa Amerika. Banna ba tummeng le ba matla ba ntse ba botsoa lipotso tse ngata tse buang 'nete mabapi le kamoo ba sebelisitseng matla a bona a mosebetsi kateng ho nka monyetla oa ho kopanela liphate ho basali ba neng ba tšaba menyetla ea bona ea mosebetsi oa lipapali, khatiso, khoebo, thuto.
Ka bomalimabe ha re so qale ho bua 'nete ka kamano ea US le Russia mme re bonahala re khutlela morao US ka mehala ea Russia Kajeno, Serussia se lekanang le BBC kapa Al Jazeera, ho ngolisoa US e le moemeli oa kantle ho naha! Ka sebele sena ha se lumellane le tumelo ea US mabapi le khalalelo ea mochine oa khatiso o sa lefelloeng 'me o tla phephetsoa makhotleng a molao. Ehlile, ho na le boikitlaetso bo boholo ba ho bua hampe ka likhohlano tsa NATO, ho pepesa nalane ea peiso ea libetsa tsa nyutlelie- ho hana ho nka tlhahiso ea Gorbachev ho Reagan ea ho felisa libetsa tsohle tsa rona tsa nyutlelie ha feela US e ka tela merero ea eona ea ho busa le ho laola. laola tshebediso ya sebaka; ho atolosoa ha NATO ho sa tsotellehe litšepiso tsa Reagan ho Gorbachev hore NATO e ke ke ea fetela bochabela ho feta Jeremane e kopaneng ka mor'a hore lerako le oe; Ho hana ha Clinton tlhahiso ea Putin ea ho khaola lihlomo tsa rona ho libetsa tsa nyutlelie tsa 1,000 e 'ngoe le e' ngoe le ho bitsa lihlopha tsohle tafoleng ho buisana bakeng sa ho li felisa ha feela re sa ka ra kenya limisaele Europe Bochabela; Clinton a etelletse pele NATO tlhaselong e seng molaong ea libomo ea Kosovo, a iphapanyetsa veto ea Russia mabapi le ketso Lekhotleng la Tšireletso; Bush ho tsoa ka har'a Tumellano ea Metsu ea Anti-Ballistic; ho thibela tumellano ho Komiti ea Tlhokomelo ea Lihlomo Geneva ho qala lipuisano ka tlhahiso ea Serussia le Sechaena, e entsoeng ka 2008 le 2015 hape, ea ho thibela libetsa sebakeng. Ho makatsang ke hore, ho latela phatlalatso ea morao-rao ea NATO ea hore e tla atolosa ts'ebetso ea eona ea cyber le litaba tse nyarosang tsa hore Setsi sa Ts'ireletso sa Naha sa US se ile sa hlaseloa ke tlhaselo e holofatsang ea lisebelisoa tsa eona tsa ho qhekella komporong, US e hana tlhahiso ea Russia ea 2009 ea ho buisana ka Tumellano ea Thibelo ea Cyberwar. ka mor'a hore US e ithorise ka hore e sentse matla a ho matlafatsa uranium ea Iran le Iseraele ka ho sebelisa kokoana-hloko ea Stuxnet tlhaselong ea cyber e bonahala e le kahlolo e fosahetseng ka lehlakoreng la US hore e se ke ea nka Russia ka tlhahiso ea eona. Ehlile, peiso eohle ea libetsa tsa nyutlelie e ka be e ile ea qojoa, haeba Truman a ne a lumetse tlhahiso ea Stalin ea ho fetisetsa bomo ho UN tlas'a taolo ea machaba pheletsong e mpe ea Ntoa ea II ea Lefatše. Ho e-na le hoo, Truman o ile a tsitlallela hore US e boloke taolo ea theknoloji, 'me Stalin a tsoela pele ho hlahisa bomo ea Soviet.
Mohlomong tsela e le 'ngoe feela ea ho utloisisa ho senyeha ha likamano tsa US-Russia ho tloha ha Ntoa ea Mantsoe e fela, ke ho hopola temoso ea Mopresidente Eisenhower puong ea hae ea ho arohana ka mohaho oa sesole le indasteri. Baetsi ba libetsa, ba nang le libilione tsa lidolara tse kotsing ba sentse lipolotiki tsa rona, mecha ea rona ea litaba, thuto, Congress. Maikutlo a sechaba a US a sebelisoa ho tšehetsa ntoa le "ho e beha molato ho Russia". Seo ho thoeng ke "War on Terror", ke mokhoa oa ho eketsa bokhukhuni. Joalo ka ho akhela lejoe sehlaheng sa hornet, US e jala lefu le timetso lefatšeng ka bophara e bolaea baahi ba se nang molato ka lebitso la ho loants'a bokhukhuni, 'me e memela tšabo e eketsehileng. Russia e ileng ea lahleheloa ke batho ba limilione tse 27 tlhaselong ea Manazi, e ka ba le kutloisiso e ntle haholo ea masetla-pelo a ntoa. Mohlomong re ka letsetsa Khomishene ea 'Nete le Poelano ho senola lisosa le qholotso ea likhohlano lipakeng tsa US le Russia. Ho bonahala re kena nakong e ncha ea ho bua 'nete le se ka amoheloang ho feta nehelano e tšepahalang ea kamano ea US-Russia bakeng sa kutloisiso e betere le tharollo ea khotso ea liphapang tsa rona. Ka tlokotsi e tlang ea boemo ba leholimo ba tikoloho le monyetla oa ho senya bophelo bohle lefatšeng ka tšenyo ea nuclear, na ha rea lokela ho fa khotso monyetla?
Alice Slater o sebeletsa Komiting ea Bohokahanyi ea World Beyond War.
Karabo e le 'ngoe
Temoso e babatsehang!