Ka Mohatsela le Lehloa, 'me ba se na Lihlomo, Batho ba Leka ho Boloka Thaba ea Bona Ntoeng

Ka David Swanson, World BEYOND War, February 12, 2023

Ha ke bolella batho ba bang hore baahi ba lithaba tse ling tsa Montenegro ba leka ho sireletsa lehae la bona hore le se ke la fetoloa sebaka se seholo sa koetliso ea sesole ke NATO, ba ntsebisa hore sebaka sa koetliso (eo, ho fihlela khoeling eo, ba neng ba ke ke ba hlola ba e-ba teng. Utloa ka) Montenegro (eo ba neng ba qala ho utloa ka eona) e hlokahala ka lebaka la Putin.

Ha ho hlokahale hore ke bue, ke nahana hore Putin (le mopresidente e mong le e mong ea phelang oa US, le "baeta-pele" ba bang ba bangata ba lefats'e) ba lokela ho qosoa ka litlolo tsa bona tsa molao. Empa na re lokela ho nahana hore Putin e le sera sa tšehetso e se nang kelello bakeng sa sesole seo re sa tsebeng letho ka sona? Ke ne ke nahana hore o ne a lokela ho ba sera sa demokrasi.

Haeba demokrasi e na le letho le amanang le ho etsa hore lithaba tsa Sinjajevina e be karolo ea ntoa ea lefats'e, na ha rea ​​​​lokela ho tseba hore batho ba teng ba le maemong a leholimo a ka tlase ho zero ba hanyetsang metsamao ea sesole ea NATO lehloeng - metsamao eo ba e tšepisitsoeng ke bona. 'muso o ne o ke ke oa etsahala? Ba ntse ba latela le ho beha masole leihlo, le ho bua le bona. Ba ntse ba ipelaetsa ka pel'a liahelo tsa sesole Kolašin. Bekeng ena e fetileng, ho tlaleha Milan Sekulovic, moetapele oa letšolo lena, “re ile ra qobelloa ho ea lihlabeng tsa Sinjajevina mahetla a bapile le masole a makholo a Montenegrin le a linaha tse ling a NATO a neng a tšoara karolo ea boikoetliso ba sesole thabeng ena ka lebaka la lehloa le mocheso oa likhato tse leshome ka tlas’a ntlha ea khoamo [Celsius]. Re ile ra bontša ho se mamele sechabeng le ho tiea ha re fetohela qeto ea sebaka sa koetliso ea sesole sebakeng sena sa bohlokoa se nang le litekanyetso tse ikhethang tsa tlhaho, tsa moruo le tsa thuto ea batho.”

Letšolo la Save Sinjajevina - leo ka lilemo joale le bokelletseng batho ho thibela boikoetliso ba sesole ntle le pefo, hammoho le ho sebelisa sesebelisoa se seng le se seng se amohelehang sa demokrasi ho bontša maikutlo a bongata le ho hapa litšepiso tsa mmuso tsa ho e emela - e lemositse hore sena sea tla: "Bohareng ba Pherekhong. selemong sena, re boletse phatlalatsa hore re tšaba hore menyenyetsi mabapi le boikoetliso ba sesole Sinjajevina haufinyane e kanna ea ba 'nete, mme ketsahalong eo, ka nako ea zillion, re hopotse baetapele ba rona ba lipolotiki ba Montenegro ka ts'episo ea bona e tiileng ea hore Sinjajevina e be sebaka sa koetliso ea sesole. Matsatsi a mabeli feela hamorao, Tona-khōlō Dritan Abazović o ile a bolela ka ho hlaka hore 'ha ho na 'me ho ke ke ha e-ba le mesebetsi ea sesole Sinjajevina.' O ile a phaella ka hore ke ’muso o tiileng o sa sebetsaneng le ‘lipolelo.’ ”

Tona-khōlō ena e tšepisitse ka makhetlo, ho kopanyelletsa le thelevisheneng ka la 12 January, ho hlompha pono ea batho ba Montenegra ea hore lithaba tsa bona, tikoloho le tsela ea bona ea bophelo li lokela ho sireletsoa ho e-na le ho nyeheloa sebakeng sa koetliso se seholo hoo masole ’ohle a Montenegra a ka lahlehang. ho eona. Empa ho hlakile hore botšepehi ba hae ke ho NATO, 'me ka ho hlaka seo se mo beha khahlanong le demokrasi ka ho toba. Hona joale o se a qalile ho rohaka batho, a bolela hore ba ke ke ba eketsa tse peli le tse peli 'me a fana ka maikutlo a hore ba hanyetsang ho timetsoa ha lithaba tsa NATO ba tlameha ho lefshoa. Ha ba joalo. Empa na hoo e ne e ke ke ea e-ba ntho e hlabisang lihlong, ho lefshoa ho latela maikutlo a bongata, ho fapana le Moemeli oa Borithane ea lefuoang hantle ea kileng a ba teng. ho leka ho ruta batho ba Montenegro mabapi le hore na ho tlatsa lithaba tsa bona ka liqhomane le libetsa tse chefo ho molemo hakae tikolohong?

Sekulovic o ’nile a tšoareha bekeng e fetileng: “Re ile ra latela masole ao ka lihora tse ngata thabeng ka lehloa la limithara tse fetang tse peli le likhato tse -10, esita le ka tlaase ho bosiu, re qeta masiu a mabeli le matsatsi a mararo re le serameng. Litho tsa rona tse supileng li ile tsa latela sesole hoo e ka bang mohato o mong le o mong . . . . Letsatsing lohle la la 3 February, re ile ra ba latela haufi-ufi 'me ra ba le puisano ea molomo le masole a tsoang Slovenia, ao re ileng ra buisana le bona' me ra ba hlalosetsa hore ha re khahlanong le bona ka bomong empa re khahlanong le bothata ba rona ka ho thehoa ha koetliso. sebakeng sa Sinjajevina. Sesole se ile sa theoha thabeng mantsiboeeng a la 3 Hlakola, 'me re ile ra theoha letsatsi hamorao hang ha re netefatsa hore bohle ha ba na boteng ba NATO. ”

Empa mabotho a NATO a ile a khutla ka khutso ka la 7, ’me “sesole se ile sa lateloa hape ’me sa felehetsoa ke litho tse tšeletseng tsa ‘Save Sinjajevina’, ’me re e-na le Gara oa rōna ea sebete ea lilemo li mashome a tšeletseng, ea ileng a tsamaea ka pel’a masole ’me a bina. pina ea setso ea rona ka pel'a mashano a se nang boikemelo a 'Muso oa rona (bona video Re sireletsa thaba ya rona ka pelo le ka pina). Ho fapana le bekeng e fetileng, Labobeli leo la la 7 re ile ra emisoa ke mapolesa eaba ba re bolella hore re ke ke ra lula haufi le sesole le hore re lokela ho khutlela motseng. Re ile ra hana ho khutlela motseng, ho fihlela re fuoa tiisetso ea hore sesole le sona se tla khutla le hore ho ne ho ke ke ha e-ba le ho thunyana. Re ile ra bolelloa le ho tšepisoa hore sesole se ne se ke ke sa lula thabeng, hore se ke ke sa thunya, ’me ka lebaka la tumellano eo, ra khutlela motseng oo e leng karolo ea thaba.”

Empa ho falimeha ka ho sa feleng ke baithaopi ho hlokahala ho etsa seo mmuso oa Montenegro o ileng oa khethoa ho se etsa: ho sireletsa Montenegro:

“Re ile ra lula re itokisitse ’me ka February 8 le 9 re ile ra hlophisa boipelaetso ka pel’a liahelo tsa sesole Kolašin! 'Me ona ke motsotso oa bohlokoa haholo hobane ona e ne e le boipelaetso ba rona ba pele bo matla ka pel'a setsi sa sesole. Ho fihlela joale, re ntse re ipelaetsa thabeng le metseng e meholo, empa joale re suthisitse boipelaetso ka pel'a liahelo tsa sesole. E ne e le phetoho e kholo hobane ho bokana leha e le hofe ha baahi le boipelaetso ka pel'a matlo a sesole ho thibetsoe ke molao oa Montenegro, empa boemong bo bocha re ile ra ikutloa re susumelletseha ho eona. Ka lebaka leo, mapolesa a ile a re lemosa ka sena nakong ea boipelaetso bona, a boetse a nka tlhahisoleseding ho rona, empa ha aa ka a re tšoara (hajoale ...).

"Koetliso ea sesole Montenegro e felile ka Labone le fetileng la 9 mme masole a NATO a tlohile liahelong tsa sesole tsa Kolašin. Leha ho le joalo, re tšaba hore ena e mpa e le tokisetso ea koetliso ea sesole e tebileng haholoanyane ka May, ha re lebeletse ho hlaseloa ho kotsi haholo le tšoso ea sebele ho Sinjajevina. Leha ho le joalo, re rometse melaetsa e hlakileng ka liphatlalatso tse 'maloa tsa boralitaba le hore mecha e mengata ea litaba e hatisitse (likoranta, liea-le-moea le li-TV) li re re itokiselitse ho ema ka pel'a merero ea bona le hore ba tla khona ho thunya Sinjajevina feela ka lefu. mmele!”

Bakeng sa semelo ka phutuho ena le hore na u ka saena lengolo la boipiletso hokae le hore na u ka nehela hokae, e ea ho https://worldbeyondwar.org/sinjajevina