Ha ho na letho la Tšireletso ka Ngoana ea Hlatsoang Lebopong

Ke Patrick T. Hiller

Litšoantšo tse bohloko tsa ngoana ea lilemo li tharo Aylan Kurdhi tšoantšetsa ntho e 'ngoe le e 'ngoe e fosahetseng ka ntoa. Ho latela #KiyiyaVuranInsanlik (botho bo hlatsoitsoe lebopong) ke thulano e bohloko le seo ba bang ba ka se bitsang tšenyo ea ntoa. Ha re sheba litšoantšo tsa ngoana enoa e monyenyane ka meokho e ka mahlong a rōna, ke nako ea ho qapa litšōmo tse ling ka ntoa. Na ha rea ​​tloaeleha ho utloa le ho lumela hore ntoa ke karolo ea tlhaho ea motho, lintoa li loanoa bakeng sa tokoloho le tšireletso, lintoa li ke keng tsa qojoa, ’me lintoa li loanoa pakeng tsa masole? Litumelo tsena tse mabapi le ntoa li utloahala li sa utloahale ha ngoana e monyenyane a robetse a shebile fatše lebōpong la leoatle, a shoele, hōle le hae moo a neng a lokela ho bapala a bile a tšeha.

Lintoa li thehiloe le ho lokafatsoa ke letoto la litšōmo. Re nakong eo saense ea khotso le bobuelli li ka hanang habonolo mabaka ohle a etselitsoeng ntoa.

Na Aylan o ile a tlameha ho shoa hobane lintoa ke karolo ea tlhaho ea motho? Nnyaa, ntwa ke kago ya loago, e seng ya tlholego. Ho Tlaleho ea Seville ka Pefo, sehlopha sa bo-rasaense ba ka sehloohong ba boitšoaro se ile sa hanyetsa “khopolo ea hore pefo e hlophisitsoeng ea batho e itšetlehile ka lintho tse phelang.” Feela joalokaha re e-na le monyetla oa ho loana, re na le monyetla oa ho phela ka khotso. Kamehla re na le khetho. Ha e le hantle, boholo ba nako batho ba ntse ba le lefatšeng, re bile ntle le ntoa libakeng tse ngata. Mekhatlo e meng ha e e-s'o ka e tseba ntoa 'me hona joale re na le lichaba tse tsebileng ntoa' me li e siile morao molemong oa lipuisano.

Na Aylan o ile a tlameha ho shoa hobane ntoa ea Syria e loanela tšireletso? Ka sebele ha ho joalo. Ntoa ea Syria ke letoto le tsoelang pele, le rarahaneng la pefo ea sesole e lebisitseng ho palo e kholo ea likotsi. Ha re bua ka mokhoa o pharalletseng, e ne e metse ka metso nakong ea komello (tlhahiso: phetoho ea mocheso), khaello ea mesebetsi, lipolotiki tsa boitsebahatso, ho phahamisa likhohlano tsa maquloana, khatello ea ka hare ea ’muso, qalong boipelaetso bo se nang mabifi, ho phahamisoa ke batho ba etsang phaello ea ntoa, ’me qetellong ho nkela lihlomo ke lihlopha tse ling. Ehlile, mebuso ea libaka le ea lefats'e joalo ka Saudi Arabia, Turkey, Iran, kapa United States e bile le likarolo tse fapaneng ka linako tse fapaneng ho latela lithahasello tsa bona. Ntoa e tsoelang pele, ho phalla ho sa khaotseng ha libetsa, le likhakanyo tsa sesole ha li amane le tšireletso.

Na Aylan o ile a tlameha ho shoa hobane ntoa ke khetho ea ho qetela? Phuputso ea morao tjena e bontša hore batho ba nahana le ho lebella hore liqeto tsa ho sebelisa matla li etsoa ha ho se na mekhoa e meng e teng. Leha ho le joalo, ha ho ntoa e ka khotsofatsang boemo ba qeto ea ho qetela. Kamehla ho na le mekhoa e meng e mengata e molemo le e sebetsang e se nang pefo. Na ba phethahetse? Che. Na baa khetha? Ee. Mekhoa e meng ea hang-hang Syria ke thibelo ea lihlomo, tšehetso bakeng sa sechaba sa Syria, ho lelekisa lipuisano tse nang le morero, likotlo tsa moruo ho ISIS le batšehetsi ba eona, le ho kenella ho se nang pefo. Mehato e meng ea nako e telele e kenyelletsa ho tlosoa ha masole a US, ho felisoa ha oli e tsoang sebakeng sena, le ho felisoa ha bokhukhuni ka metso ea bona. Ntoa le pefo li tla tsoela pele ho lebisa likotsing tse eketsehileng tsa baahi le ho eketseha ho eketsehileng ha tlokotsi ea baphaphathehi.

Na Aylan o ne a senyehile ntoeng e neng e loanoa pakeng tsa mabotho? Ho hlakisa taba, ho hloekisa mohopolo oa ntho e kang lefu le sa reroang la ba se nang molato ntoeng e nang le polelo ea tekheniki ea ts'enyehelo ea ts'ireletso ho ile ha ngoloa ka nepo e le "khahlanong le nako" ke makasine ea litaba ea Jeremane Der Spiegel. Mmueledi wa kagiso e bong Kathy Kelly o nnile le dintwa di le dintsi mme o ne a bontsha gore “tshenyo e e diretsweng baagi ke e e ka se kang ya lekanngwa le epe, e reretswe e bile ga e ka ke ya fokodiwa.” Ho na le bopaki bo ntseng bo eketseha bo bontšang hore lintoa tsa kajeno li bolaea baahi ba bangata ho feta masole. Sena se fetoha 'nete haholo-holo haeba re tlosa maikutlo a kang "ho buoa" le "hloekileng" ntoa le ho hlahloba lefu le tobileng le le sa tobang le bakoang ke ho senngoa ha mehaho, maloetse, khaello ea phepo e nepahetseng, tlōlo ea molao, bahlaseluoa ba peto, kapa batho ba balehileng mahaeng a bona le baphaphathehi. Ka bomalimabe, joale re tlameha ho eketsa sehlopha sa bana ba hlatsoitsoeng lebopong.

Ke ’nete hore ho na le ba bolelang hore ka kakaretso lefatše le ntse le fetoha sebaka se molemonyana. Litsebi li rata Steven Pinker 'me Joshua Goldstein li tsejoa ka mosebetsi oa tsona o fapaneng o khethollang ho fokotseha ha ntoa. Ha e le hantle, ke e mong oa ba susumelitsoeng ke khopolo ea ho fetoha Tsamaiso ea Khotso ea Lefatše moo botho bo leng tseleng e ntle ea phetoho ea sechaba, phetoho e hahang ea likhohlano, le tšebelisano ea lefats'e. Joalo ka Pinker le Goldstein, esale ke tsitlallela hore ha rea ​​​​lokela ho fosa mekhoa e joalo ea lefats'e bakeng sa pitso ea ho se tsotelle le boemo ba lefatše. Ho fapana le hoo, re tlameha ho sebetsa ka thata ho matlafatsa mekhoa e metle e fokolisang tsamaiso ea ntoa. Ke ka nako eo feela re tla ba le monyetla oa ho qoba litlokotsi tse kang tsa Aylan ea robetseng a shebile fatše lebōpong la leoatle Turkey. Ke ka nako eo feela mora oa ka ea lilemo li peli le halofo a tla ba le monyetla oa ho kopana le ho bapala le moshanyana ea kang Aylan. Ba ka be ba entse metsoalle e meholo. Ba ka be ba sa ka ba tseba ho hloyana. Seo se etsahala feela ha re ba ruta mokhoa oa ho.

Patrick. T. Hiller, Ph.D. ke Motsamaisi oa Morero oa Thibelo ea Ntoa oa Jubitz Family Foundation mme o kopantsoe ke PeaceVoice. Ke setsebi sa Phetoho ea Likhohlano, moprofesa, Lekhotleng le Laolang la Mokhatlo oa Machaba oa Lipatlisiso tsa Khotso, ho Komiti ea Bohokahanyi ea. World Beyond War, le setho sa Sehlopha sa Bafani ba Khotso le Tšireletso.