Ka Matt Pickles, September 27, 2018
From The Guardian
Leseli ha li sebetse ka holong ea lipapali tsa Patton Barracks, kahoo mookameli oa mohaho Heiko Mueller o sebelisa litene ho bulela menyako ebe o li kenya letsatsing. E senola matlooa a basketball ka lisebelisoa tse fokolang tse leketlileng ka marako, mabotla a sepakapaka a se nang le mafome, 'me hlobo e ntse e hōla ka kamoreng ea ho sesa. Mololi o ile oa lla papali ea ho qetela ea basketball ea holo eo lilemong tse hlano tse fetileng.
Lilemo tse ka bang 70 ka mor'a ntoa ea bobeli ea lefatše, Heidelberg e ne e le ntlo-khōlō ea lebotho la US Europe, le setsi sa litaelo sa Nato. Empa ka 2009 Pentagon e ile ea etsa qeto ea ho fokotsa palo ea masole a Amerika Europe, ho akarelletsa le ho hula ka ntle ho motse oa Jeremane. Ka September 2013, kaofela ha bona ba ile ba ea.
Ho tloha ha bona ho hapiloe Heidelberg ea bohlokoa bo bongata ba sona. E ne e se e tsejoa ka nakoana ka univesithi ea lilemo tsa 700 le 800 ea lilemo li lekholo, empa kamano le lebotho e ne e se e ke keng ea qojoa: Masole a 20,000 le metsoalle ea bona ba ne ba lula motseng oa batho ba 150,000 feela, ba fetang 180 lihekthere tsa sebaka se seholo - se lekanang le setsi sa histori sa motse.
Heidelberger Carmen James ea nako e telele o re: "Ho ne ho e-na le tšabo e khōlō ha Maamerika a tsoa. "E ne e le mohiri e moholo ebile e le karolo ea tsela ea rona ea bophelo." Mookameli, Eckart Wuerzner, o ile a bolela esale pele hore ho tlosoa ha motse ho tla rekisa motse oa 50m (£ 45m) selemo le selemo, mme a balehela Washington DC ho susumelletsa US hore a fetole kelello, lefeela.
Ho tloha ha sesole ho ile ha fella ka ho lahleheloa ke mosebetsi, le ho oa khoebong bakeng sa mabenkele, lireschorente hammoho le bafani ba matla. Empa ha nako e ntse e ea, motse ona o ile oa qala ho hlokomela hore sebaka se siiloeng ke masole e ne e se koluoa feela, empa e ne e le monyetla oa ho ba teng.
Univesithing ea Heidelberg e ne e ikhetha haholo bakeng sa saense ea bophelo bo botle le tsa bophelo, 'me e ne e le lehae la mananeo a SAP a machaba. Empa liithuti tse ncha li ne li atisa ho ea mosebetsing o mong le o mong libakeng tse ling, 'me theknoloji ea metse e meholo e ne e e-na le bothata ba ho theoha fatše, hobane e ne e se na sebaka - bakeng sa lipatlisiso tse lokelang ho kenngoa lik'hamphaning, ho qalella ho atolosa, le bakeng sa basebetsi ho phela ka theko e tlaase .
Ho tloha lebothong la United States ho fetohile tsohle tseo. Tlhōlo e 'ngoe ea pele e fihlile ha khampani e nyenyane e ntseng e hōla, Ameria, e hlahisang mabenkeleng a dinolotiki, e ne e nahana ho tloha - ho fihlela e fuoa sebaka libakeng tsa pele tsa li-casino tsa Patton Barracks. E ncha e ncha e loketse, mme ka 2021 e tla fallela liofising tse ncha tse amanang le mabenkele a pop-up moo e ka hlahlobang maikutlo ho bareki.
"Ho ne ho se sebaka se kang Heidelberg, kapa kae kapa kae moo," ho bolela Johannes Troeger oa Ameria. "Lintho tse hlophisitsoeng li hloka sebaka, 'me pele e neng e le Patton Barracks ke sebaka sa ho theha sechaba se matla sa lihlahisoa, likhoebo le mekhatlo e tsitsitseng."
Ho tsoa ha United States ho ile ha boela ha fihla nako e telele pele mathata a lefatše a falla, ha baphaphathehi ba likete tse makholo ba fihla Jeremane. Metse e mengata e ne e loanela ho amohela batho ba bacha - empa Heidelberg o ne a e-na le eona Patrick Henry Village, sebaka sa 100-hectare e neng e kile ea lula masole a 16,000.
E ile ea fetoha setsi sa ngoliso bakeng sa baphaphathehi bohle naheng ea Baden-Württemberg. Ke baphaphathehi ba mabeli ba seng ba bile teng ka setša ho feta baahi ba Heidelberg, 'me motse o fetohile sebaka sa teko ea ho rarolla bothata ba ho kopanya Jeremane.
Ho bonahala ho hong ho sebetsa: ba ka tlase ho 5% ea Heidelbergers ba nahana hore ho falla ke bothata bo boholo, 'me ha ho phapang e' nile ea bonoa sekolong se fumanehang pakeng tsa baphaphathehi le baahi.
Morero o bitsoang Weltliga e bokella baahi le baphaphathehi bakeng sa papali ea mahala ea bolo ea maoto ka Labobeli ka 3pm.
"Selemong se fetileng re ne re e-na le libapali tse fetang 100 beke le beke," ho re Benedict Bechtel, ea tsamaisang lenaneo lena. Kajeno ho fokotseha ho feta 20. O re: "Bongata ba bashanyana ba se ba phathahane ka 3pm," a hlalosa, ho betsa papali papaling ka morao. Ba sebetsa kapa ba ithuta kapa ba bona metsoalle. "
Motse o bulehileng oa ho falla le mekhoa e mecha o kholisitse letlōle la liphallelo tse tšehetsang likhoebo tsa baphaphathehi ho tloha Amsterdam khoeli ena. R Ventures Foundation e tšepa hore ho theha lik'hamphani tse etelletsoeng baphaphathehi ho tla thusa ho fetola maikutlo a baphaphathehi a tsoang ho "ho etsa mesebetsi" ho "baetsi ba mesebetsi".
"Ho tloha ho tsejoa e le motse oa batho ba nahanang, Heidelberg e fetoha motse oa baetsi," ho rialo Archish Mittal oa mothehi. "Ke lumela hore ke taba feela ea nako ho fihlela e tsejoa lefatšeng ka bophara e le motse oa bocha."
Khopolo eo e fetohile lejoe la sehlooho la boitsebiso ba ka morao-lebotho la Heidelberg. Motse ona o sa tsoa qeta likamano le Palo Alto le Hangzhou, tse peli tsa theknoloji e tsoetseng pele ea theknoloji, 'me ba hohela li-parks tse kholo tse kholo tsa theknoloji tsa China motseng.
Meya ea tšabo ea pele e ntse e fana ka tsela e eketsehileng ea ho ts'ehetsa. "Re sebakeng se loketseng ho hokahanya Maqhubu a bophirimela le Maanababa a bochabela," Wuerzner o re.
Ho fokotseha ho feta masole a Amerika a 30,000 a ntse a lula Europe, 'me ho lebeletsoe ho eketsehileng ho latela mookameli oa US Donald Trump litlhaloso mabapi le menehelo ea Nato e tsoang Europe. Hase litoropo tsohle tse tobaneng le ts'ebetso ea sesole tse nang le thepa joaloka univesithi ea Heidelberg, empa phihlelo ea motse e bontša hore ho tlohela ho ka ba monyetla oa ho haha lintlafatso tse ncha, empa e le boitsebiso bo bocha.
Ho sa le joalo, li-bulldozers li fihlile Patton Barracks, moo lilemong tse peli tse tlang bunk libethe, casino, discotheque le theater li tla kenngoa le ho fetoleloa Heidelberg Innovation Park, e nang le liofisi tse ncha le ho thoeng ke litsebi tsa metse tse bohlale tse kang litselana tse sebetsa joaloka wifi hubs mme o ka shebella sephethephethe.
Mueller, mookameli oa mohaho, o sutumetsa setene se koale monyako oa holo ea lipapali ebe oa e koala. O re: "Ena ke e 'ngoe ea menyetla ea ho qetela ea ho kena setšeng sena," o re. "'Me sebaka sena ke monyetla o moholo oa Heidelberg."
