Ka David Swanson, World BEYOND War, January 26, 2022
Christopher Coker's Ke Hobane'ng ha Ntoa e lumellana le mofuta oa Margaret MacMillan's Ntoa: Kgohlano e re Bopile Joang, ea Ian Morris Ntoa: Ke Eng e Molemo?, le Neil deGrasse Tyson's Motlatsi oa Ntoa. Ba fana ka likhang tse fapaneng haholo bakeng sa ntoa, empa ba na le bohlanya bo akaretsang hoo ho bonahalang e le ketso ea ho fana ka seatla se bulehileng ho isa seriti mantsoe a bona e le "khang." Buka ea Coker, joalo ka ea MacMillan empa e le tlase haholo, e fana ka maqephe a mangata haholo ho li-tangents le ho se tšoanelehe.
Ke na le ngangisano e tlang moo ke tla be ke pheha khang ea hore ntoa e ke ke ea lokafatsoa. Phehisano e joalo hangata le ka mokhoa o utloahalang e qala ho feta khopolo ea hore ntoa e ke ke ea qojoa. Ke lebeletse hore mohanyetsi oa ka a phehe khang, eseng hore batho ba ahloleloa ntoa feela joaloka tlala, lenyora, boroko, joalo-joalo, empa hore boemo bo ka nahanoang boo ho loana ntoa e ka bang khetho ea boitšoaro eo ’muso o ka e etsang.
Ke 'nete hore "ntoa e ke ke ea qojoa" 'me "ntoa e loketse" hangata e ferekanya. Haeba ntoa e ne e ke ke ea qojoa u ne u ka sebelisa seo ho lokafatsa ho itokisetsa lintoa e le hore u li hlōle ho e-na le ho lahleheloa ke tsona. Haeba ntoa e ne e ka lokafatsoa ka tsela e itseng e tšoarellang, u ne u ka sebelisa seo ho pheha khang ka ho se qojoe ha eona. Buka ea Coker e bolela maqepheng a eona a pele hore ntoa e ke ke ea qojoa, hore ho felisa ntoa ke “thetso e khōlō,” hore “[w] e ke ke ea hlola e phonyoha ntoa,” ha e ntse e kopanya sena le lipolelo tsa hore ntoa ke ntho e utloahalang le e molemo. Ho elella qetellong ea buka, ka mor’a ho lumela ka makhetlo a mangata kamoo ntoa e tšabehang kateng, oa ngola: “Na re tla ke re bone bofelo ba ntoa? Mohlomong, ka letsatsi le leng. . . .” A buka e e ntseng jalo e tshwanelwa ke kganetso, kana a go ngongorega ka nako e e sentsweng go tla tshwanela?
Coker, nakong ea buka, o pheta sehlooho sena se akaretsang. Ka nako e 'ngoe o fana ka liqoso tsa nako e telele ho tloha ha Stephen Pinker a bua ka ntoa ea pele ho histori, ebe o pheta lintlha tse ling tse sa lumellaneng le lipolelo tsa Pinker, 'me o qetella ka ho re, "Qetellong, motho eo e seng setsebi o lokela ho tsamaea le mala a hae. 'Me ke khetha. . . . ” Empa ka nako eo, ke hobane’ng ha motho a lokela ho ameha ka seo a se khethang?
Ha e le hantle ha ho hlokahale hore mang kapa mang a "tsamaee le mala a bona," joalo ka ha ke tla leka ho hlalosa. Ke batla ho hlakisa pele, hobane libuka tsena ha li tsebe, hore ho na le phapang pakeng tsa ho bolela hore ntoa e ke ke ea qojoa le ho bolela hore ntoa e molemo ho rona. E ka ba 'nete ntle le e 'ngoe. Ka bobeli e ka ba 'nete. Kapa, joalokaha e hlile e etsahala, ka bobeli e ka ba leshano.
Khopolo ea hore ntoa e ke ke ea qojoa e amana le mathata a mangata. E 'ngoe ke hore batho ba etsa khetho, 'me boitšoaro ba setso bo hlahisoa ke khetho eo. Bothata boo bo le bong bo lekane ho emisa terene eohle ea ntoa-ke-e ke keng ea qojoa, empa ho na le a mang. E 'ngoe ke hore ha ho na ntoa ea' nete ea motho ka mong moo re ke keng ra pheta likhetho tse entsoeng le hore na likhetho tse fapaneng li ka be li entsoe joang. Bothata bo bong ke hore hangata mekhatlo eohle e khethile ho se be le ntoa ka nako e telele. Karolo ea boraro ke hore batho ba bangata, esita le tlas’a mebuso e loanang, ba phela bophelo bohle ba bona ba sa amane ka letho le ntoa, le hore ba nang le ho hong ho amanang le eona hangata ba utloa bohloko. Sechabeng se kileng sa utloa ka ntoa, u ka etsa hore batho ba bang ba batle ho nka karolo, le hoja ka kakaretso e se ba bangata ba ka etsang sohle seo ba ka se khonang ho e qoba, haholo-holo matšoele a tla nka karolo hafeela a qobelloa. Ha ho naha lefatšeng e nang le sepetlele bakeng sa batho ba hlokang ntoa, kapa moralo oa ho qobella batho ho ja, ho robala, ho noa, ho ratana, ho etsa metsoalle, ho etsa litšoantšo, ho bina, kapa ho pheha khang, ka lebaka la bohloko ba chankana kapa lefu. Libuka tse ngata tse phehang khang ka hore ntho e ke ke ea qojoa ha li qetelle ka hore “Na re tla ke re bone qetello ea eona? Mohlomong, ka letsatsi le leng. . . .”
Ho boetse ho na le bothata ba hore na lintho tse bitsoang ntoa kajeno li fapane hakae, lilemong tse 200 tse fetileng, lilemong tse 2,000 tse fetileng, lichabeng tse nang le mabotho a maholohali, le lichabeng tse sebelisang marumo. Ho ka etsoa nyeoe e matla ea hore mofofisi oa sefofane sa drone le ea lahlang lerumo ha ba kopanele mosebetsing o le mong, le hore ha Coker a ngola "Ntoa e ne e ke ke ea khoneha haeba re ne re sa ikemisetsa ho itela," a ka 'na a se ke a bua ka taba eo. ho qhekella bakhanni ba lifofane, bapresidente, bangoli ba ntoa, ba etsang phaello ea libetsa, balaoli ba khethiloeng, balaoli ba mecha ea litaba, babali ba litaba, kapa litsebi, ba bonahalang ba etsa hore ntoa e khonehe ka bobona ntle le boitelo bo itseng.
Khopolo ea hore ntoa e molemo e khahlanong le mathata a eona, ho kenyelletsa le hore ntoa ke sesosa se ka sehloohong sa lefu le kotsi le mahlomola le mahlomola le ho hloka bolulo, motimetsi ea ka sehloohong oa maruo le thepa, mokhanni ea ka sehloohong oa mathata a baphaphathehi, sesosa se seholo sa timetso ea tikoloho le chefo ea moea, metsi le mobu, mofetoleli ea phahameng oa lisebelisoa hole le litlhoko tsa batho le tsa tikoloho, sesosa sa kotsi ea apocalypse ea nyutlelie, ho lokafatsa sephiri sa mmuso, motheo o ka sehloohong oa khoholeho ea tokoloho ea sechaba, seabo se tsitsitseng sa lehloeo le pefo ea khethollo ea morabe, tšitiso ea mantlha ho theheng molao oa molao kapa tšebelisano ea lefats'e mabapi le likoluoa tsa lefats'e tseo e seng tsa boikhethelo tseo lichaba tsa lefats'e li hlolehang ho sebetsana le tsona ka nepo, joalo ka ho putlama ha maemo a leholimo le mafu a seoa, 'me ha e le hantle o ile a lumela tlokotsi ea hore batšehetsi ba ntoa leha e le efe e itseng ba ka tšeptjoa ka ho feletseng ho iketsa eka ke "khetho ea bona ea ho qetela."
Phapang eo ke e etsang pakeng tsa qoso ea bohata ea hore ntoa e ke ke ea qojoa le tseko ea bohata ea hore ntoa e molemo ha e teng bukeng e ferekaneng ea Coker, eseng feela hobane e ferekanngoa, e sa hlophisoa, 'me e na le tšekamelo ea ho etsa lintho tse se nang thuso, empa hape hobane e batla ho etsa khang ea bohata ea Darwin ea hore ntoa ke molemo oa ho iphetola ha lintho, le hore molemo ona ka tsela e itseng o etsa hore ntoa e be e ke keng ea qojoa (ntle le hore ha e etse joalo hobane “mohlomong ka letsatsi le leng . . . “).
Coker ha a etse khang haholo joalo ka ha a thella menahanong ha a ntse a ferekanngoa. O bua ka “ke hobane’ng ha bahlankana ba huleloa ntoeng qalong” le hoja ho hlakile hore bahlankana ba bangata ha ba joalo, ’me lichabeng tse neng li haelloa ke ntoa, ha ho mohlanka leha e le ofe ea huleloang ho eona. O re: "Ntoa e qalile ka makholo a likete a lilemo," empa ho bonahala hore sena se thehiloe haholo-holo maleng a hae, likhopolo-taba tse ling mabapi le Homo erectus, le kakaretso e khōlō ea mongolo oa noto. "Immanuel Kant o lumetse hore ka tlhaho re mabifi," Coker oa re bolella, ntle le maikutlo a hore re ka 'na ra feta mehopolo ea "ka tlhaho" ea lekholong la leshome le metso e robeli la lilemo.
Ha e le hantle Coker o qhoma ho tloha moo ho ea tsamaisa moea oa Dr. Pangloss ho re tsebisa hore ntoa e lebisa likamanong tse fapaneng, e bakang keketseho ea boemo ba IQ, e le hore, "Ho na le lebaka le utloahalang la hore na ke hobane'ng ha re kopanela ho seo hangata se hlahang. ho ba le boitšoaro bo joalo bo bonahalang bo se na kelello.” Ntoa e ka 'na ea e-ba ntho e bohloko empa eseng e bohloko joaloka ho hlōleha ha Voltaire ho khomarela sena! U se ke ua lebala hore sena ke bohlanya bo felletseng. A re ke re nahaneng ka taba ena ea boitšoaro bo utloahalang boo ho seng mohla bo buuoang kapa, ho ea kamoo re tsebang kateng, esita le ho nahanoa. Ka kakaretso lintoa li phatlalatsoa e le lintoa tsa bolumeli khahlanong le bareki ba libetsa tsa linaha tse ling ba fetohileng ba babe ’me ka tsela e itseng e le bahatelli, eseng e le mokhoa oa ho tsoala basele ba khopo. 'Me, che, Coker ha a bue ka lintoa tsa khale. O re: “Batho ba mabifi ka tsela e ke keng ea qojoa. O bolela jwale. Le ka ho sa feleng. (Empa mohlomong eseng ka letsatsi le leng.)
Coker o paka hore ntoa e ke ke ea qojoa haholo-holo ka ho supa lintho tse ngata tse makatsang tsa bohlale ba liphoofolo tse ling le mefokolo ea batho, ntle le ho hlalosa hore na e 'ngoe ea tsena e paka eng kapa eng. “Le rōna ha re susumetsoe ke lintho tse susumetsang tse kang lijo tse potlakileng (le hoja li se na phepo e nepahetseng ho feta tse ling) le limotlelara tse rekisoang ka lifoto (tseo le hoja li khahleha hangata li seng bohlale ho feta batho ba bang).” Sephiri se seholo ka ho fetisisa mona, ke nahana, ke hore na ha ba bohlale ho feta motho ea lumelang hore setšoantšo sa photoshop se na le tekanyo ea bohlale. Taba e bonahala e le hore ka tsela e itseng ke boikhohomoso ba mefuta-futa ho amohela boikarabelo ba rona (le bokhoni) ba ho khetha boitšoaro ba rona. Empa, ehlile, e kanna ea ba ho hloka boikarabelo ho se nang boikarabelo.
Lintlha tse ling tsa bohlokoa tse tsoang ho Coker tseo ke sa li etsang:
"[H] libopuoa tsa batho li ikemiselitse ho bolaeana, ka ho ipeha kotsing e itseng ho tsona." (leqephe la 16) (ntle le boholo ba bona ba seng bona)
“[W]ar e bile e ’ngoe ea litsela tse sebetsang ka ho fetisisa tsa ho ntlafatsa ‘boikemisetso ba rōna ba ka moso.’” (leqephe la 19) (ntle le hore sena ha se na moelelo, se sa utloahaleng sa fascistic, se se nang thuso esita le haeba li-nukes li sa qetelle li hlalosa ho ba teng ha rōna)
"Ntoa e ntse e tsoela pele ho khotsofatsa litlhoko tsa rona tsa bophelo le tsa kelello." (leqephe la 19) (ntle le hore ha ho na kamano pakeng tsa sesole sa lichaba le maemo a thabo a lichaba, ka ho fapaneng)
"Ntoa ke eona e etsang hore re be batho." (leqephe la 20) (ntle le hore bongata ba rona ba sa amane le ntoa ha se likubu)
"thahasello ea rona ea lefats'e ka bophara ea ntoa" (leqephe la 22) (ho feta bokahohleng ho feta ho khahloa ha rona ke COVID?)
“Khotso e ka senyeha. Ntoa e ka qhoma . . . .” (leqephe 26) (kahoo, ke hobane’ng ha ho buuoa ka batho ho hang? sena se bonahala e le mosebetsi ho litsebi tsa boemo ba leholimo)
"Na bohlale ba maiketsetso bo tla tlosa ntoa matsohong a rona?" (leqephe la 27) (haeba u tla etsa hore ntoa e se ke ea qojoa ka batho bao e seng batho, ke hobane'ng ha u bolela hore botho ba botho ba botho ke bona bo etsang hore ntoa e se ke ea qojoa?)
“‘Tokelo’ ea ho bolaoa ke motho e mong feela, esita le haeba a ka betsa misaele ho tloha bohōle ba lik’hilomithara tse likete, e ka ’na ea e-ba eona litokelo tsa botho tsa motheo tseo re ipoleletseng tsona.” (leqephe la 38-39) (Ha ke khone le ho feta)
Coker, ka lebaka la hae, o leka ho araba pherekano ea ntoa-ke-motho ea thobalano. Ntoa e kile ea boleloa e le e ke keng ea qojoa, ea tlhaho, le ea banna. Hona joale basali ba bangata ba e etsa. Haeba basali ba ne ba ka e thonaka, ke hobane’ng ha banna le basali ba sa khone ho e beha fatše? Empa Coker o mpa a supa mehlala e seng mekae ea basali ba bang ba neng ba kene ntoeng khale. Ha ho karabo ho hang.
Coker o boetse a re "ntoa e bile setsi sa bophelo bo bong le bo bong boo re bo entseng ho fihlela joale. E tloaelehile moetlong o mong le o mong le mehla eohle; bo feta nako le sebaka.” Empa ehlile sena ha se nnete. Ha ho so ka ho ba le tsoelopele e le 'ngoe lefats'eng ka bophara ka mefuta e betere ea sechaba, joalo ka ha Coker a nahana, empa joalo ka ha ho hlalositsoe hantle Hoseng ho Tsohle, ho sa tsotellehe hore na u bolela eng ka tse ling tsohle tse bukeng eo. 'Me litsebi tse ngata tsa thuto ea batho li entse joalo e ngotsweng bosio ba ntoa dibakeng tse ngata tsa Lefatshe ka nako e telele.
Seo buka e kang ea Coker's e ka se etsang, leha ho le joalo, e re sitisa ho tloha tabeng e bonolo ea hore ke rata ho bona Jean-Paul Sartre a nyoloha fatše, hlooho ea hae e bilika likhato tse 360, 'me a re hoeletsa: le hoja e mong le e mong a ne a lula a e-na le ntoa, re ne re ka khetha ho se etse joalo.
