Tlhokahalo e potlakileng ea ho hlasela Iran e phatlalalitsoe ka bohata ka lilemo tse 20.

Ka David Swanson, World BEYOND War, January 31, 2024

Ka lilemo tse mashome a seng makae joale, batho ba babe ka ho fetesisa Washington, DC, ba hatelletse ka thata ntoa ea Iran. Lintlha tse ling tse phahameng li fihlile 2007, 2015, 2017, le 2024. Nako le nako e 'nile ea e-ba ea bohlokoa ka ho feletseng ho hlasela Iran hang-hang. Ho ka se be le tieho. Li-Dominoes li ne li tla oa. Bokhukhuni bo ne bo tla rena. Botšepehi bo ne bo tla senyeha. Mme lefa go ntse jalo, nako le nako, ntwa e e tshosediwang ga e ise e simololwe, mme lefatshe le tsweletse fela jalo.

Re bone mabaka a mangata a fapaneng a sebelisoang lilemong tsena tsa mashano a sa atleheng bakeng sa ntoa ea Iran, ho kenyelletsa le liqoso tsa bohata ka libetsa tsa nyutlelie, boikaketsi ba hore ho hlasela Iran ho tla ntlafatsa tokoloho ea sechaba ka hare ho Iran, le boitlamo bo makatsang ba ho laola tse ling. oli eo ka eona e senyang bolulo ba Lefatše butle. Ts'ebetso ea ho hlasela Iran e bile teng ka nako e telele hoo likarolo tsohle tsa likhang bakeng sa eona (joalo ka hore Ma-Irani a hlohlelletsa bohanyetsi ba Iraq) le baetapele ba bademona ba Iran ba tlileng le ho feta. Lebaka la morao-rao ke polao ea litho tse tharo tsa sesole sa US.

Ka tloaelo, ho bolaea batho ho ka qosoa e le tlōlo ea molao. Empa hoo hoa qhekella, hobane mmuso oa United States o hanyetsa ebile o hana ho nka karolo molaong oa machabeng, mabotho a US a ne a se na mabaka a molao a ho ba moo a neng a le teng, mme pefo ho pholletsa le sebaka sena e tsamaisoa ke tšehetso ea US bakeng sa litlolo tse kholo tsa Israele. mmuso.

Habohlokoa le ho feta, babuelli ba ntoa ha ba batle ho qosa tlōlo ea molao, empa ho sebelisa tlōlo ea molao e le lebaka la ho etsa litlōlo tsa molao tse kholoanyane, ka mohlala o tloaelehileng oa September 11, October 7, joalo-joalo. mang kapa mang; maemo a tšoanang nakong e fetileng a ’nile a sebelisoa e le mabaka a ntoa ’me a boetse a lumelloa ho feta ntle le ho qala ntoa leha e le efe.

'Muso oa US o ikemiselitse ho lumela hore lintoa tse ntseng li eketseha li tla fokotsa lintoa, li fofa ka pel'a bopaki bo bongata ba makholo a lilemo, le ho lumela hore ha ho na mokhoa o mong, le hoja litlhoko tsa mefuta eohle ea baetsi ba mocheso ho pholletsa le Asia Bophirimela li tšoana le tse ling. Ho bonolo haholo ho ba khotsofatsa ('me ho ba khotsofatsa ho laetsoe ke Lekhotla la Machaba la Toka): khaotsa ho senya Gaza le ho bolaea batho ba Gazan.

Mmuso oa US o sotha mohopolo oa "ts'ireletso" ho feta tekano eohle ka ho bolela hore kotsi e entsoeng ho mabotho a eona a borena kae kapa kae lefatšeng e ka lokafatsa ntoa ea "ts'ireletso". Sena se loketse haholo bakeng sa li-hawks tsa ntoa Washington, DC, tse tsebile ka lilemo tse ngata hore ho bolaea masole a US e ka ba ts'ebetso e kholo ea mashano bakeng sa bohlanya ba ntoa - khopolo e khothalletsoang kajeno ke mecha ea litaba ea US e lulang e khona ho batla boiphetetso. ha ka nako e tšoanang e bitsa "ts'ireletso."

a 2022 ho sebelisa sesole, Iran e sebelisitse 0.8% seo US e se entseng. Iran ha se tšokelo ho United States, leha e behile naha ea eona haufi le ba bangata hakana Metheo ea sesole sa US.

Sena ke seo 'muso oa mabotho a sesole sa United States o shebahalang ho Iran. Leka ho nahana haeba u ne u lula moo, seo u ka se nahanang ka sena. Ke mang ea sokelang mang? Ke kotsi efe e kholo ho mang? Taba hase hore Iran e lokela ho lokoloha ho hlasela United States kapa mang kapa mang hobane sesole sa eona ke se senyenyane. Ntho ea bohlokoa ke hore ho etsa joalo ho tla ipolaea. E ne e tla boela e be ntho eo Iran e sa e etsang ka makholo a lilemo. Empa e tla ba joalo boitšoaro bo tloaelehileng ba US.

US e ile ea liha demokrasi ea Iran ka 1953 mme ea kenya mohatelli ea sehlōhō / moreki oa libetsa. US e file Iran theknoloji ea matla a nyutlelie lilemong tsa bo-1970. Kamora phetohelo ea Iran, United States e ile ea thusa Iraq ka bo-1980 ho hlasela Iran, ea fa Iraq libetsa tse ling (ho kenyeletsoa le libetsa tsa lik'hemik'hale) tse neng li sebelisoa ho batho ba Irani le tse neng li tla sebelisoa 2002-2003 (ha li se li le sieo) e le lebaka la ho hlasela Iraq.

Motsoako oa khatello ea Washington bakeng sa ntoa e ncha Iran e ka fumanoa 1992 Tataiso ea Tsamaiso ea Tšireletso, pampiri ea 1996 e bitsoang Qetello e Hloekileng: Leano le lecha la ho boloka sebaka, ea 2000 Ho tsosolosa Amerika's Defense, le memo ea 2001 Pentagon e hlalositsoeng ke Wesley Clark ka ho thathamisa lichaba tsena bakeng sa tlhaselo: Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Lebanon, Syria, le Iran. Ke habohlokoa ho hlokomela hore Bush Jr. o ile a liha Iraq, le Obama Libya, ha tse ling li ntse li sebetsa. Likhang tsa li-memos tsena tsa khale tse lebetsoeng e ne e se seo baetsi ba ntoa ba se bolellang sechaba, empa e le haufi haholo le seo ba se bolellanang. Matšoenyeho e ne e le a ho busa libaka tse ruileng ka lisebelisoa, ho tšosa ba bang, le ho theha metheo ea ho boloka taolo ea mebuso ea lipopae.

Ka 2000, CIA e ile ea fa Iran merero ea bomo ea nyutlelie molemong oa ho e hlophisa. Sena se tlalehiloe ke James Risen, le Jeffrey Sterling o ile a ea teronkong ka lebaka la qoso ea hore ke mohloli oa Risen. Empa ha ho motho ea amehang morerong oo ea kileng a fuoa kotlo ka tsela leha e le efe.

Ho 2010, Tony Blair kenyelleditswe Iran lethathamong la linaha tseo a itseng Dick Cheney o ne a ikemiselitse ho li liha. Moeli har'a ba matla Washington ka 2003 e ne e le hore Iraq e ne e tla ba sebaka sa ho tsamaea empa seo banna ba sebele ba ea Tehran.

Lilemong tse ngata, United States e bitsitse Iran naha e khopo, e hlaselitsoe le timetsoa e leng sechaba se seng sa nyutlelie lethathamong la lichaba tse khopo, tse khethiloeng karolo ea sesole sa Iran mokhatlo oa likhukhuni, ba qosa Iran ka bohata ka litlōlo tsa molao tse akarelletsang tlhaselo ea 9-11, a bolailoe mo-Iranian Bo-rasaense ba, e lefelloeng khanyetso lihlopha tsa Iran (ho kenyeletsoa le tse ling tsa US tse bolelang hore ke likhukhuni), li ile tsa fofa drones ho feta Iran, phatlalatsa le ka molao e sokeloang ho hlasela Iran, le ho haha ​​mabotho a sesole ho potoloha Meeli ea Iran, ha e ntse e hatella ka sehlōhō mehlolo naheng. Histori e telele ea United States e buang leshano ka libetsa tsa nyutlelie tsa Iran e ngotsoe ke buka ea Gareth Porter Mathata a Etsoang.

Ka 2007, re ile ra bolelloa hore Iran e hloka ho hlaseloa ka potlako ka lebaka la liqoso tsa bohata ka libetsa tsa nyutlelie. Le Tekanyetso ea Naha ea Bohlale ea 2007 e ile ea sutumelletsa morao mme ea lumela hore Iran ha e na lenaneo la libetsa tsa nyutlelie.

Ka 2015, Rephabliki e khothalelitse ntoa e lokafalitsoeng ke lenaneo la libetsa tsa nyutlelie la Iran, athe Democrats e ile ea atleha ho fetela tumellanong le Iran, hape e lokafalitsoeng ke lenaneo la libetsa tsa nyutlelie la Iran. Tumellano e ne e se selekane, mme Mopresidente Trump hamorao o ne a tla e lahla. Empa ts'enyehelo ea mahlakore ka bobeli a ipolelang hore Iran e na le lenaneo la libetsa tsa nyutlelie e entsoe.

Buka ea Dick le Liz Cheney, E ikhethang, re bolelle hore re tlameha ho bona "phapang pakeng tsa boitšoaro pakeng tsa libetsa tsa nyutlelie tsa Iran le ea Amerika." Na re lokela ho ba joalo? E ka 'na ea beha tšenyo e eketsehileng, tšebeliso ea kotsi, e sebelisoang ke moeta-pele ea mahlahahlaha, lefu la boima le timetso, koluoa ​​ea tikoloho, ho khutlisetsa liphallelo le apocalypse. E 'ngoe ea lichaba tsena tse peli e na le libetsa tsa nyutlelie, e sebelisitse libetsa tsa nyutlelie, e fane ka merero ea libetsa tsa nyutlelie, e na le leano la ho sebelisoa ha libetsa tsa nyutlelie pele, le na le boeta-pele ba hore litlamorao li na le libetsa tsa nyutlelie,' me hangata li sokeletse sebelisa libetsa tsa nyutlelie. Ha ke nahane hore linnete tseo li ka etsa hore sebetsa sa nyutlelie matsohong a naha e 'ngoe e be le boitšoaro bo bobe, empa hape ha se na boitšoaro bo bobe haholo. A re lebiseng tlhokomelo ho bona e e nang le mekhoa e metle phapang pakeng tsa libetsa tsa nyutlelie tsa Iran le ea Amerika. E 'ngoe e teng. E 'ngoe ha e eo.

Haeba u ipotsa, bapresidente ba US ba entseng litšokelo tsa nyutlelie tsa sechaba kapa tsa sekhukhu ka ho toba, tseo re li tsebang, joalokaha ho ngotsoe ho Daniel Ellsberg's The Doomsday Machine, ba kenyelelitse Harry Truman, Dwight Eisenhower, Richard Nixon, George HW Bush, Bill Clinton le Donald Trump, ha ba bang, ho kenyeletsoa Barack Obama le Donald Trump ba boletse khafetsa lintho tse kang "Likhetho tsohle li tafoleng" mabapi le Iran kapa e mong Naha.

Batšehetsi ba ntoa kapa mehato e lebisang ntoeng (likotlo e ne e le mohato o lebisang ntoeng ea Iraq) ba re re hloka ntoa ka potlako ho Iran hona joale, empa ha ba na khang ea ho potlaka, 'me ba' nile ba etsa khang e tšoanang ka botšepehi bo fokolang bakeng sa. lilemo.

Trump White House qalong e ile ea hlahisa takatso ea ho bolela hore Iran e hataketse tumellano ea nyutlelie ea 2015, empa ha ea hlahisa bopaki. Ho ne ho se taba. Trump e ile ea senya tumellano leha ho le joalo mme a sebelisa ho senya tumellano ea hae e le mabaka a tšabo ea nyutlelie ka Iran.

Ho 2017, moemeli oa United States ho Machaba a Kopaneng o ile a bolela hore libetsa tsa Iran li ne li sebelisitsoe ntoeng eo US., Saudi Arabia, le lilekane li neng li loana ka tsela e seng molaong le e mpe Yemen. Le hoja e le bothata bo lokelang ho lokisoa, ho thata ho fumana ntoa kae kapa kae lefatšeng ntle le libetsa tsa US ho eona. Ha e le hantle, tlaleho e entseng litaba tse ka letsatsi le le leng ho latela litlaleho tsa moemeli, li ile tsa supa 'nete ea khale ea hore lihlomo tse ngata tse sebelisoang ke ISIS li ne li kile tsa e-ba tsa United States, tse ngata tsa tsona li fanoe ke US ho batho ba se seng ba fighters (Aka terrorist) Syria.

Ho loantša lintoa le ba bang ba ntoeng ho loantša lintoa / bokhukhuni ke tlhaloso ea nyeoe le ho qosoa, empa eseng bakeng sa ntoa, molao, boitšoaro kapa ka mokhoa o itseng. United States e loana le lintoa tsa ntoa, 'me ha ho na motho ea ka lokeloang ke ho hlasela United States.

Haeba Iran e le molato oa tlolo ea molao, 'me ho na le bopaki bo tšehetsang tseko eo, United States le lefats'e li lokela ho batla qoso ea eona. Ho e-na le hoo, United States e ikarola ka ho qhaqha molao oa molao.

Mopresidente Biden o kene setulong ka monyetla o bulehileng oa ho khutlisa tumellano ea Iran le ho phehella tsela e betere. O ile a khetha ho se etse joalo, le ho se leke ho etsa joalo. O ile a emela 'muso o sa fetoheng ho nka matla Iran, mme a etsa sohle seo a ka se khonang ho tsosa bora sebakeng seo. Hona joale ho bonahala ho le thata haholo ho fumana tumellano.

Ha e le hantle lebaka la hore "banna ba sebele ba ee Tehran" ke hore Iran ha se sechaba se futsanehile seo motho a ka se fumanang, a re, Afghanistan kapa Iraq, kapa esita le sechaba se sa silafatsoang se fumanehang Libya ka 2011. Iran e kholo haholo ebile e hlometse haholo. Ho sa tsotellehe hore na United States e hlasela e khōlō Iran kapa Iseraele, Iran o tla iphetetsa khahlanong le masole a US le mohlomong Iseraele le mohlomong United States ka boeena hape. 'Me United States e tla ba ntle ho pelaelo ho iphetetsa bakeng sa seo. Iran e ke ke ea hlokomeleha hore khatello ea 'muso oa US ho' muso oa Iseraele hore o se ke oa hlasela Iran e na le ho khothatsa Baiseraele bao United States e tla ba hlasela ha ho hlokahala, 'me ha e kenyeletse esita le ho tšosa ho khaotsa ho tšehetsa sesole sa Iseraele ka lichelete kapa ho emisa mehato ea ho thibela ho ikarabella bakeng sa litlōlo tsa molao tsa Iseraele ho Machaba a Kopaneng.

Ehlile, ba bangata mmusong oa US le sesole ba hanyetsa ho hlasela Iran, leha lipalo tsa bohlokoa joalo ka Admiral William Fallon li tlositsoe tseleng. Boholo ba sesole sa Iseraele se e hanyetsanang hape, ho sa bue letho ka batho ba Iseraele le ba US. Empa ntoa ha e hloeke kapa e nepahetse. Haeba batho bao re ba lumellang ho mathela lichaba tsa rona ho hlasela e mong, bohle re beha kotsing.

Ba bangata ba kotsing, ha e le hantle, ke batho ba Iran, batho ba le khotso joaloka ntho efe kapa efe, kapa mohlomong le ho feta. Joaloka linaheng leha e le life, ho sa tsotellehe hore na mmuso oa eona ke ofe, batho ba Iran ba molemo ka ho fetisisa, ba hlompheha, ba na le khotso, ba lokile, ebile ba lekana le uena le 'na. Ke kopane le batho ba tsoang Iran. E ka 'na eaba u kopane le batho ba tsoang Iran. Li shebahala sena. Ha ba mefuta e sa tšoaneng. Ha ba bobe. "Tlhaselo ea ho buoa" khahlanong le "setsi" naheng ea habo bona e ka baka ba bangata ba bona ba shoa lefu le bohloko le le tšabehang. Esita le haeba u nahana hore Iran e ke ke ea iphetetsa bakeng sa litlhaselo tse joalo, sena ke sona seo litlhaselo ka bo tsona li ka bang le tse latelang: ho bolaea batho ba bangata.

'Me seo se ne se tla finyella eng? E ne e tla kopanya batho ba Iran le boholo ba lefatše khahlanong le United States. Ho ne ho tla utloahala hore boholo ba lefats'e lenaneo la sekhukhu la Iranian le tsoele pele ho hlahisa libetsa tsa nyutlelie, lenaneo le ka 'nang la se ke la teng hona joale, ntle le ha merero ea matla a nyutlelie ea molao e isa naha haufi le ntlafatso ea libetsa. Tšenyo ea tikoloho e ne e tla ba e kholo, mohlala o behiloeng ka mokhoa o tsotehang haholo, ho bua ka ho fokotsa tekanyetso ea lichelete tsa sesole sa United States ho tla patoa pherekano ea ntoa, tokoloho ea sechaba le mmuso o ikemetseng o ne o tla heletsoa Potomac, peiso ea libetsa tsa nyutlelie linaha tse eketsehileng, le ntho leha e le efe e makatsang ea nakoana e ka fetisetsoa ke ho potlakisa matlo, ho eketsa molato oa sekolo le ho bokella mekhoa ea bothoto ba setso.

Ho ba le libetsa tsa maano, tsa molao le boits'oaro ha se mabaka a ntoa, ebile ha ho joalo ho lelekisa libetsa. Hape, nka eketsa, ka Iraq ka kelellong, ke mohopolo oa hore ho lelekisa libetsa ha ho so ka ho sebetsoa. Isiraele e na le libetsa tsa nyutlelie. United States e na le libetsa tsa nyutlelie ho feta naha efe kapa efe empa Russia (bobeli ba bona ba le hammoho ba na le 90% ea baitlami ba lefats'e). Ha ho na lebaka la ho hlasela United States, Israel, kapa naha efe kapa efe. Boikaketsi ba hore Iran e na le kapa e tla tloha e e-na le libetsa tsa nyutlelie, ho sa tsotelehe, ke boikaketsi feela, bo tsosolositsoeng, debunked, mme a hlasimolla hape joalo ka zombie ka lilemo le lilemo. Empa eo ha se karolo e sa utloahaleng ea qoso ena ea bohata ea ho hong hoo e seng ho lokafatsa ntoa ho hang.

Karolo e hlileng e sa utloahaleng ke hore e ne e le United States ka 1976 e ileng ea sutumelletsa matla a nyutlelie Iran. Ka 2000 ho CIA e fane ka eona 'muso oa Iran (merero e fokolang) o theha bomo ea nyutlelie. Ka 2003, Iran e ile ea etsa tlhahiso ea lipuisano le United States ka ntho e 'ngoe le e' ngoe e tafoleng, ho akarelletsa theknoloji ea eona ea nyutlelie, 'me United States e ile ea hana. Nakoana ka mor'a moo, United States e ile ea qala ho loantša ntoa. Ho sa le joalo, ho etelitsoe pele ho US lithibelo li thibela Iran ho tloha matla a matla a moea, ha barab'abo rōna ba Koch ba lumelloa ho ea khoebo le Iran ntle le kotlo.

Sebaka se seng sa ho tsoela pele bua leshano, e 'ngoe e batlang e tšoana hantle le ea ho hlasela ha 2003 ho Iraq, ke boipelaetso ba bohata bo sa feleng, ho akarelletsa le ba khethiloeng 2012 bakeng sa Mopresidente oa United States, hore Iran ha ea lumella bafuputsi naheng ea eona kapa ea ba fa monyetla oa ho kena libakeng tsa eona. Iran, ha e le hantle, pele ho tumellano ba amohetse ka boithatelo litekanyetso tse thata ho feta tsa IAEA tse hlokahalang. 'Me ho hlakile hore molaetsa o fapaneng oa leshano, le hoja ho hanyetsana, o bolela hore IAEA e fumane lenaneo la libetsa tsa nyutlelie Iran. Tlas'a selekane sa Nuclear (non-proliferation agreement) (NPT), Iran e ne e le teng ha ea hlokeha ho phatlalatsa meaho eohle ea eona, 'me mathoasong a lilemo tse leshome tse fetileng e ile ea khetha ho se etse joalo, kaha United States e ile ea tlōla selekane seo ka ho thibela Jeremane, Chaena le tse ling ho fana ka thepa ea matla a nyutlelie ho Iran. Ha Iran e ntse e le ho latela NPT, India le Pakistan le Israel ha e e-so e saene mme Korea Leboea e ikhula ho eona, ha United States le linaha tse ling tse matla a nyutlelie li tsoela pele ho e tlola ka ho hloleha ho fokotsa libetsa, ka ho fana ka libetsa ho linaha tse ling tse joalo. joalo ka India, le ka ho etsa libetsa tse ncha tsa nyutlelie, re sa bue ka ho boloka libetsa tsa nyutlelie linaheng tse tšeletseng tsa Europe, ho fana ka Russia ho li kenya naheng e le 'ngoe ea Europe.

Na u se u itokiselitse ho sotha le ho feta? Sena se lekana le tsela eo Bush a hlalosang ka eona ka ho se nahane haholo ka Osama bin Laden. A na u lokile? Ba ts'ehetsang ho hlasela Iran ba lumela hore haeba Iran e ne e e-na le li-nukes e ne e ke ke ea e sebelisa. Sena se tsoa ho American Enterprise Institute:

"Bothata bo boholo ka ho fetisisa United States ha bo na Iran ho fumana sebetsa sa nyutlelie le ho e hlahloba, ke Iran e fumanang sebetsa sa nyutlelie 'me e sa e sebelise. Hobane la bobeli ba nang le lona 'me ha ba etse letho le lebe, bohle ba tla ba tla khutla ba re,' Bona, re u boleletse Iran ke matla a nang le boikarabelo. Re ile ra u bolella hore Iran e ne e sa fumane libetsa tsa nyutlelie e le hore e li sebelise hang-hang. ' ... 'Me qetellong ba tla hlalosa Iran ka libetsa tsa nyutlelie e seng bothata. "

Na seo se hlakile? Iran e sebelisang sebetsa sa nyutlelie e ka ba mpe: tšenyo ea tikoloho, tahlehelo ea bophelo ba motho, bohloko bo tšabehang le mahlomola, yada, yada, yada. Empa se neng se tla ba mpe haholo ke hore Iran e ka fumana sebetsa sa nyutlelie le ho etsa seo sechaba se seng le se seng se nang le sona se se entseng ho tloha Nagasaki: ha ho letho. Seo se ka ba mpe haholo hobane se ka senya khang ea ntoa 'me sa etsa hore ntoa e be thata le ho feta, kahoo e lumella Iran ho tsamaisa naha ea eona kamoo e bonang kateng, ho e-na le United States. Ehlile e kanna ea e tsamaisa hampe haholo (leha US e sa thehe mohlala bakeng sa lefats'e ka bophara), empa e ne e tla e tsamaisa ntle le tumello ea US, mme hoo ho ka mpefala ho feta timetso ea nyutlelie.

Litlhahlobo li ile tsa lumelloa Iraq 'me tsa sebetsa. Ba ile ba fumana ho se na libetsa le libetsa. Litlhahlobo li lumelletsoe Iran mme li sebelitse. Leha ho le joalo, IAEA e kene tlas'a tšusumetso e senyang ea mmuso oa US. Empa leha ho le joalo, li-bluster tse hlahisang ntoa ka IAEA li re lilemo tse ngata li feta ha e tšehetsoe ka lipolelo leha e le life tsa sebele tsa IAEA. 'Me ke lintho life tse nyane tseo IAEA e faneng ka tsona ka lebaka la ntoa e 'nile ho pharaletseng e hanngoe ha e sa ba teng o tšehile.

Selemo se seng, leshano le leng. Ha re sa utloa hore Korea Leboea e thusa Iran ho haha ​​nukes. E bua leshano Ts'ehetso ea Iranian of Lihlahisoa tsa Iraq di fedile. (Na United States ha ea ka ea tšehetsa khanyetso ea Mafora ho Majeremane ka nako e 'ngoe?) Khokahano e 'ngoe ea morao-rao ke "Iran e entse 911" leshano. Boiphetetso, joalo ka mabaka ana a mang a lekiloeng bakeng sa ntoa, ha e le hantle ha se lebaka la molao kapa la boitšoaro bakeng sa ntoa. Empa tšōmo ea 9/11 e se e emisitsoe ke ntho e ke keng ea lekanngoa Gareth Porter, har'a ba bang. Ho sa le joalo, Saudi Arabia, e ileng ea phetha karolo ho 911 hammoho le ho hanyetsa Iraq, e ntse e rekisoa boholo ba tlaleho eo ea khale ea ho tsamaisa thepa ea Amerika eo kaofela ha rōna re ikhohomosang ka eona: lihlomo tsa timetso e khōlō.

Oh, ke batla ke lebala leshano le leng le sa kang la fela. Iran ba ne ba sa leka ho letsa ho fihlela Saudi moemeli Washington, DC, ketso eo Mopresidente Obama a neng a tla e nka e le thoriso e phethahetseng haeba mesebetsi e ne e fetoha, empa leshano le hore Fox News ho thata ho sithabela. 'Me seo se bolela ntho e itseng.

'Me joale ho na le mekhahlelo ea khale: Ahmadinejad o itse "Iseraele e lokela ho felisoa' mapeng." Le hoja sena se se ke sa phahamisa boemo ba John McCain ka ho bomola Iran kapa Bush le Obama ho hlapanya hore lintho tsohle tse kenyeletsang ts'ebetso ea nuclear tafoleng, e utloahala e tšoenya haholo: "hlakola 'mapa"! Leha ho le joalo, phetolelo e mpe. Phetolelo e nepahetseng e ne e le "puso e neng e hapa Jerusalema e tlameha ho fela ho tloha leqepheng la nako." 'Muso oa Iseraele, eseng sechaba sa Iseraele. Esita leha e le 'muso oa Iseraele, empa puso ea hona joale. Lihele, Maamerika a bua joalo ka mebuso ea bona ka linako tsohle, a fetola lilemo tse 'nè ho isa ho tse robeli ho itšetlehile ka mokga oa lipolotiki (ba bang ba rona ba bile ba bua joalo ka nako eohle, ba se na tšireletso ea letho bakeng sa mokga o mong). Iran e hlakisitse hore e tla lumellana le tharollo ea boemo ba mebuso e mabeli haeba Mapalestina a amoheloa ke eona. Haeba US e tsometsa missile nako le nako ha motho a re ntho e hlokang kelello, esita le haeba e fetoleloe ka nepo, e tla ba e sireletsehileng joang ho phela haufi le ntlo ea Newt Gingrich kapa Joe Biden?

Ka lehlohonolo, bahanyetsi ba ntoa ba atlehile ka nako e telele (esita le ha ba ntse ba bolellana hore ha ho mohla ba tla atleha) hoo bahlabani ba ntoa ha ba hopole hore na Ahmadinejad e ne e le mang, 'me tsohle tseo bodemona li felile.

Kotsi ea sebele e ka 'na ea se ke ea e-ba leshano. Phihlelo ea Iraq e entse hore batho ba bangata ba US ba qobe ho bua leshano ka mefuta ena ea mashano. Kotsi ea sebele e ka 'na ea e-ba qaleho ea ntoa e ntseng e lieha ka boeona ntle le tlhahiso leha e le efe ea molao ea ho qala ha eona. Iseraele le United States ha lia ka tsa bua feela tse thata kapa tse hlanya. Ba bile joalo ho bolaea batho ba Irani. 'Me ho bonahala eka ha ba na lihlong ka hona. Letsatsi le hlahlamang moferefere oa mantlha oa Mopresidente oa mopresidente oo ho oona likhetho li ileng tsa phatlalatsa takatso ea tsona ea ho bolaea batho ba Irani, ho bonahala CIA e entse litaba e ne e le phatlalatsa hore e ne e se e ntse e le teng ho bolaea batho ba Irani, re sa bue ka ho phahamisa mehaho. Ba bang ba ka bua 'me ba re e ntoa e se e qalile. Ba sa khoneng ho bona sena hobane ba sa batle ho e bona ba tla hloloheloa monono o bolaeang United States o kōpa Iran hore a khutlele drone ea eona e sebete.

Mohlomong se hlokahalang ho ts'ehetsa batšehetsi ba ntoa ho tsoa ha bona ke ntho e nyenyane ea slapstick. Leka sena ka boholo. Ho tloha Seymour Hersh ho hlalosa seboka se neng se tšoaretsoe ofisi ea Motlatsi oa Motlatsi Cheney:

"Ho ne ho e-na le likhopolo tse 12 tse buang ka mokhoa oa ho qholotsa ntoa. E 'ngoe e nthatang ka ho fetisisa ke hore na ke hobane'ng ha re sa hahe - re ka lebenkeleng la rona la likepe - re hahe likepe tse' nè kapa tse hlano tse shebahalang joaloka liketsoana tsa PT PT. Beha linotlolo tsa Navy ho tsona ka liphaka tse ngata. Lekhetlong le latelang ha e 'ngoe ea liketsoana ea rona e ea Straits of Hormuz, qala sethunya. Ho ka ba le bophelo bo itseng. 'Me e hanngoe hobane u ke ke ua ba le Maamerika a bolaeang Maamerika. Ke mofuta oa - ke boemo ba lintho tseo re buang ka tsona. Ho hlorisa. Empa seo se ile sa hana. "

Joale, Dick Cheney ha se Moamerika oa hau ea tloaelehileng. Ha ho motho 'musong oa US eo e leng Moamerika oa hau ea tloaelehileng. Moamerika oa hau ea tloaelehileng o ntse a sokola, ha a lumellane le 'muso oa US, o lakatsa eka batho ba limilione ba limilione ba ka lefisoa lekhetho, o rata matla a tala le thuto le mesebetsi ho feta boondoggles tsa sesole, o nahana hore lik'hamphani li lokela ho thibeloa ho reka likhetho,' me li ne li ke ke tsa batla ho kōpa tšoarelo ka ho thunngoa sefahlehong. ka Motlatsi oa Mopresidente.

Morao koana lilemong tsa bo-1930, Sehlomathiso sa Ludlow se ile sa batla se etsa hore e be tlhokahalo ea Molao oa Motheo hore sechaba se voute ho referendum pele United States e ka ea ntoeng. Mopresidente Franklin Roosevelt o ile a thibela tlhahiso eo. Leha ho le joalo Molaotheo o se o ntse o hloka mme o ntse o hloka hore Congress e phatlalatse ntoa pele ntoa e loana. Seo ha se e-s’o etsoe hoo e ka bang ka lilemo tse 80, ha lintoa li ntse li kupa hoo e batlang e le ho sa khaotse. Lilemong tse leshome tse fetileng le ho fihlela ha Mopresidente Obama a saena Molao o nyarosang oa Tumello ea Ts'ireletso ea Naha ka Mantsiboea a Selemo se Secha 2011-2012, matla a ho loana a fuoe bapresidente. Mona ke lebaka le leng hape la ho hanyetsa ntoa ea mopresidente ho Iran: hang ha u lumella bapresidente ho etsa lintoa, ha ho mohla u tla ba thibela. Lebaka le leng, ho fihlela motho leha e le ofe a sa fane ka maikutlo, ke hore ntoa ke tlōlo ea molao. Iran le United States ke mekha ea Kellogg-Briand Pact, eo thibela ntoa. E 'ngoe ea lichaba tseo tse peli ha e lumellane.

Empa ha re na ho ba le referendum. US House of Lisrepresentatives e ke ke ea kenella. Ke feela ka khatello e atileng ea sechaba le ketso e se nang mabifi re tla kenella tlokotsing ena e tsamaeang butle. Ntoa ena, haeba e ka etsahala, e tla loanoa ke setsi se bitsoang United States Department of Defense, empa e tla beha kotsing ho e-na le ho re sireletsa. Ha ntoa e ntse e tsoela pele, re tla bolelloa hore batho ba Iranian ba batla ho hlaseloa molemong oa bona, bakeng sa tokoloho, bakeng sa demokrasi. Empa ha ho motho ea batlang ho hlaseloa ka lebaka la seo. Iran ha e batle demokrasi ea mofuta oa US. Le United States ha e batle demokrasi ea mofuta oa US. Re tla bolelloa hore lipheo tseo tse ntle li tataisa liketso tsa mabotho a rona a sebete le li-drones tsa rona tse sebete lebaleng la ntoa. Leha ho le joalo ho ke ke ha e-ba le lebala la ntoa. Ha ho sa tla ba le mela e ka pele. Ho ke ke ha e-ba le liforo. Ho tla ba le metse le metsana moo batho ba lulang teng, le moo batho ba shoelang teng. Ho ke ke ha eba le tlholo. Ho ke ke ha e-ba le tsoelo-pele e tla finyelloa ka "ho phahama." Ka la 5 Pherekhong 2012, eo e neng e le Mongoli oa "Ts'ireletso" Leon Panetta o ile a botsoa sebokeng sa boralitaba mabapi le mefokolo ea Iraq le Afghanistan, mme a araba feela hore tseo ke katleho. Eo ke mofuta oa katleho e neng e ka lebelloa Iran e ne e le Iran naha e hlokang lihlomo.

Hona joale re qala ho utloisisa bohlokoa ba ho hatelloa ha mecha ea phatlalatso, meholo le mashano ka tšenyo e entsoeng Iraq le Afghanistan. Hona joale re utloisisa hore na ke hobane'ng ha Obama le Panetta ba ile ba amohela mashano a ileng a hlasela Ntoa e Iraq. Hona joale mashano a joalo a tlameha ho tsosolosoa, joaloka ntoa e 'ngoe le e' ngoe e kileng ea loana, bakeng sa Ntoa e Iran. Mona ke tsa video ho hlalosa kamoo sena se tla sebetsa kateng, esita le ka se seng se secha ho sotha 'me lotho of ho fapana. Litaba tsa mekhatlo ea US ke karolo ea mochine oa ntoa.

Ho loantša ntoa le ho tšehetsa ntoa e bōpa ea eona botsitso. Lits'oants'o li fetoha lejoe le leholo ho ea ntoeng, joaloka Iraq. Ho khaola dipuisano li siea tse seng kae khethang ho tsona bula. Litlhōlisano tsa khetho ea pissing re nke kaofela moo boholo ba rona re neng re sa batle ho ba teng.

Tsena ke libomo menyetla e holimo ho qala e leng khaolo ena e mpe le e ka qetellang ea qetello ea histori ea batho. Sena animatsioon e bontša ka ho hlaka seo ba neng ba tla se etsa. Bakeng sa pontšo e molemo ka ho fetisisa, lipampiri tse peli tse nang le molumo oa mohalali ea sa tsejoeng ho leka ho se tšepe ho susumetsa George Galloway hore re lokela ho hlasela Iran.

Ka Pherekhong 2, 2012, the New York Times tlaleha ho ameha ka hore ho fokotseha ha lichelete tsa sesole sa United States ho ile ha hlahisa lipelaelo mabapi le hore na United States e ka "itokisetsa ntoa e silafetseng, e telele ea lefatse Asia." Kopanong ea Pentagon ka January 5, 2012, molula-setulo oa Marena a Kopaneng a Basebetsi o ile a tiisetsa setopo sa khatiso (sic) hore lintoa tse kholo tsa lefatse li ne li le khetho e kholo le hore lintoa tsa mofuta o mong li ne li le nnete. Mantsoe a Mopresidente Obama oa leano la sesole a lokolloa kopanong eo ea moqolotsi oa litaba o thathamisitse mebuso ea sesole sa US. Ntho ea pele e ne e le ho loantša bokhukhuni, 'me ka mor'a moo e thibela "pefo," e leng "matla a ho hlahisa matla ho sa tsotellehe liteko tse khahlanong le ho kena-kenana le mekhoa ea ho hana," joale li-WMD tsa khale, tse neng li hlōla sebaka le li-websaete, e leng libetsa tsa nyutlelie,' me qetellong - ho bua ka ho sireletsa naha eo e neng e tsejoa e le United States.

Linyeoe tsa Iraq le Iran ha lia ts'oana ka botlalo, ho hlakile. Empa maemong ana ka bobeli re sebetsana le boiteko bo tiileng ba ho re kenya lintoeng, lintoa tse thehiloeng, kaha lintoa tsohle li thehiloe, ka mashano. Re ka 'na ra hloka ho tsosolosoa ho ipiletsa ho makhotla a US le a Iseraele!

Mabaka a mang a se ke a ea Iraq Iran a kenyelletsa mabaka a mangata a hore a se ke a boloka setsi sa ntoa ho hang, joalokaha ho boletsoe WorldBeyondWar.org.

Bakeng sa boitsebiso bo eketsehileng, le lethathamo la Mabaka a Top 100 a ho se qale ntoa ena, le boipiletso ba ho felisa likotlo tse sehlōhō Iran, e-ea ho https://worldbeyondwar.org/iran-war