Linaha tsa US li ne li lokeloa ke Pivot ea Chaena ea Sona

Ka Buddy Bell

Bekeng e fetileng, ke ntse ke tsamaea leetong la khotso le hlophisitsoeng ke sehlopha sa Nipponzan Myohoji sa baitlami ba Mabuddha. Leeto lena le tšoana ka litsela tse ling le le leng: “Mopitlo oa Bakōpa-kōpa oa Okinawa” oa 1955-1956. Ka nako eo, lihoai tse neng li ile tsa ntšoa masimong a tsona ka likhoka ke masole a United States lilemong tsa ka mor’a Ntoa ea II ea Lefatše li ile tsa nka khato ka khotso ho batla hore mobu oa tsona o khutlisetsoe, oo e neng e le oona mohloli oa bophelo bohle ba bona.

Ba bang ba lihoai ba ile ba utsoetsoa masimo ka lithunya. Maemong a mang, masole a US a neng a iketsa bahlahlobisisi a ile a ba qhekella hore ba saene litokomane tsa Manyesemane tsa phetisetso ea mobu tse ileng tsa fetisoa e le li-invoice tsa lipatlisiso tsa mobu tseo e seng tsa nnete.

Le hoja bamantši ba ile ba phephetsa sekhobo sa lehae ka sebete khahlanong le ho ipolela hore ke mokōpa-kōpa, ’me le hoja e ne e le ’nete hore ntle le taba ea hore naha ea bona e ne e utsoitsoe, batho bana ba ne ba ke ke ba hloka ho kopa, molaoli oa sesole sa United States o ile a ba nka e le Makomonisi ’me a qhala matšoenyeho a bona ka ho toba. . Sesole se ile sa hana ho nahana ka taba ea ho hapa ha sona naha e sa hlahiseng litholoana ka tsela e mabifi.

Litsi tse 32 tsa US tse sebetsang hona joale Okinawa li arolelana motheo oa ho hapa mobu oa pele. Ka kopanelo, ba etsa 17% ea setereke sa Okinawa. Mehleng ena, tloaelo ea ’muso oa Japane e ’nile ea e-ba ho alima litša tsa batho ka likhoka ka theko e behiloeng ea khiriso; joale ba tlohella sesole sa US hore se sebelise naha eo mahala.

Sebaka sena sohle sa naha se ne se ka sebelisoa ho seng joalo molemong oa katleho ea baahi ba Okinawa. Ho qotsa mohlala o le mong, ka mor’a hore naha e ’ngoe e khutlele seterekeng sa Shintoshin sa Naha, motse-moholo oa Okinawa, tlhahiso ea setereke e ile ea nyoloha ka karolo ea 32. Sena ke ho latela September 19 tokollo ea koranta ea lehae, Ryukyu Shimpo.

Ka mokhoa o ts'oanang, batho ba US ba ka thabela tlhahiso e eketsehileng le nala haeba mmuso oa US o ne o ka fokotsa ts'ebetso ea ona ea sesole e senyehileng haholo. Ka metheo e fetang 800 lefatšeng ka bophara 'me hoo e ka bang kotara ea eona e fumaneha Japane kapa Korea, US e sebelisa $10 limilione tse likete ka selemo ho leka ho boloka leano la kantle ho naha la taolo e felletseng ho fapana le likamano tse ntle.

Kaha joale US e na le Beijing e pota-potiloeng ke metheo ea 200 e pota-potileng Leoatle la China Bochabela, e se e bakile qaleho ea lebelo la libetsa. Ka lekhetlo la pele ka mor'a lilemo tse ngata, Chaena e eketsa tekanyetso ea eona ea sesole ka nako e le 'ngoe US e ntse e tsoela pele ho sebelisa chelete e ngata ho feta Chaena le linaha tse latelang tsa 11 tse sebelisang chelete e ngata ka ho fetisisa. Hase feela hore US e amoha batho ba eona chelete e neng e ka sebelisoa ho tšehetsa lipatlisiso tsa saense, tlhokomelo ea bophelo bo botle, thuto, kapa ho khutlela lipokothong tsa batho; e tšehetsa China hukung moo e utloang e tlameha ho etsa joalo. Ho feta moo, metheo e lutse ka tsela eo US e ka bang le bokhoni ba ho thibela litselana tsa leoatle, e leng molaetsa o patehileng ho China oa hore moruo oa bona o tsamaisoang haholo ke kantle ho naha o ka tobana le tebello ea ho fokotseha ho hoholo ka motsotsoana.

Ho ata ha libetsa tse matla le ho feta le ho theha libaka tsa khatello ea moruo ho beha linaha tsena tse peli tseleng ea ntoa. Ho na le monyetla oa hore ketso e sa tsotelleng ea mahlakore ka bobeli e qetelle e le batho ba bolaeang le ho shoa.

Karolo ea baahi ba US maemong ana ha se ho qeta nako e ngata ba nyatsa China, naha eo ba sa laoleheng ho eona, empa ho e-na le hoo, ho tsepamisa maikutlo ho fetola tsela ea United States, eo qetellong ea letsatsi e lokelang ho arabela. ho batho ba hlophisitsoeng ba nang le baahi ba bangata. Leano la 'muso oa Chaena le tla tsoela pele ho ba ntho e ka sehloohong eo batho ba lulang Chaena ba amehileng ka eona,' me bongata ba bona bo batla toka le tšireletseho.

Lilemo tse mashome a supileng ka mor'a ho lula Japane ka 1945, ke nako ea hore United States e tlohe libakeng tsa eona tsa mose ho maoatle 'me e kenelle likamanong tsa khotso, tsa basebetsi le tsa khoebo le linaha tse ling molemong oa batho bohle.

Buddy Bell o hokahanya Voices for Creative Nonviolence, letšolo la ho felisa sesole sa US le ntoa ea moruo (www.vcnv.org)