Batlatsi ba 'Nete ba Khotso ba Nobel 2016

Lenane lena le ntse le eketsoa ho http://www.nobelwill.org/index.html?tab=7

Lengolo la Hlakola 2, 2016 ho tsoa ho Tebelo ea Moputso oa Nobel ho Komiti ea Nobel:

Ratehang Kaci Kullmann Five, Thorbjørn Jagland, Berit Reiss-Andersen, Henrik Syse, Inger-
Marie Ytterhorn, litho tsa komiti

BA KHETHENG BA TŠOANELETSOENG - NOBEL YA 2016 YA BATHO BA KHOTSO.
The Nobel Peace Prize Watch e na le thabo ea ho fana ka lethathamo la rona le lekhutšoanyane la
bakhethoa ba hlile ba tšoaneleha bakeng sa "moputso oa 2016 oa Nobel bakeng sa bahlabani ba khotso." Lenane ke
e ipapisitse le tlhahlobo ea sepheo seo Nobel a neng a hlile a se nahanne le ka mabitso a 'nete,
e hatisitsoeng ka tlase, eseng likhakanyo feela. Lenane le hlophisitsoe joalo ka karolo ea NPPW's
ho tsoela pele ka boiteko ba ho phethahatsa mohopolo o khethehileng oa khotso oo Nobel a neng a nahanne ka oona, ka 1) ho thusa
baabi ba likhau tsa khotso le bakhethoa, 2) ho tsebisa sechaba ka kakaretso, 3) ho khothaletsa bohle
o amehile ka ho bona le ho kenya letsoho morerong oa khotso oo Nobel a buang ka oona bukeng ea hae ea thato ea mofu. Ka kopo fumana ea rona
lenane la batho ba tšoanelehang mona: http://nobelwill.org/index.html?tab=7...

Bala lengolo le felletseng Mona

Litaelo tsa Moputso oa Nobel Peace Watch bakeng sa ho hlahloba mabitso, bona Mona

LIST - LITABA TSA MOTSOALLE OA MOTSOALLE OA NOBEL PRIZE 2016

Article 9, Japane

Bolkovac, Kathryn, USA

Bryn, Steinar, Norway

Tony de Brum le sehlopha sa molao sa (Marshall Islands)., Rephabliki ea Lihlekehleke tsa Marshall

Ellsberg, Daniel, usa

Falk, Richard, USA

Ferencz, Benjamine, USA

Galtung, Johan, Norway

IALANA, Mokhatlo oa Machaba oa Bo-ramolao khahlanong le Ntoa ea Nyutlelie, Berlin, New York, Colombo (Sri Lanka)

Johnson, Rebeka, UK

Juristen le Juristinnen ba na le atomare, baeloji le chemische Waffen, Berlin

Malalai Joya, Afghanistan

David Krieger, USA

Lindner, Evelin, motheo oa Norway

Federico Mayor le morero oa moetlo oa khotso, Spain

Hidankyo, Nihon Japan

Motheo oa Khotso ea Nuclear Age, NAPF, USA

Oberg, Jan, Sweden

Pace, Bill, USA

Baloli ba Paramente Bakeng sa ho se Ntle ho Ntoa le Ntoa (PNND)

Roy, Arundhati, India

Snowden, Edward, USA

Swanson, David, usa

Weiss, Peter, New York

Selekane sa Machaba sa Basali bakeng sa Khotso le Tokoloho (WILPF)


O khethiloe ke prof. Terje Einarsen, Uni Uni ea Bergen le prof. Aslak Syse, Uni ea Oslo:

Kathryn Bolkovac, USA


Senepe sa boemo bo holimo Mona

Arundhati Roy, India

Edward Snowden, USA (kholehong)


Senepe sa boemo bo holimo Mona

"Arundhati Roy ke sengoli sa Moindia le moitseki, hape ke e mong oa bahlahlobisisi ba khothatsang le ba matla mehleng ea rona ea matla a sejoale-joale a sesole, libetsa tsa nyutlelie le neo-imperialism. Bophelo ba Roy le mosebetsi oa hae li na le boemo bo hlakileng ba machaba, ho loana le ho hloka toka lefatšeng ka bophara ka ntoa e senyang ea matla le tšusumetso setsing sa eona. Tlhokomeliso ea hae e matla khahlanong le libetsa tsa nyutlelie e ngotsoeng "Qetello ea Boikutlo" e bontša kamoo motho ea senyang le ea se nang kelello a fetohileng kateng ho lelekisa taolo le matla. Oa ngola: “Bomo ea nyutlelie ke ntho e khahlanong le demokrasi, e khahlanong le sechaba, e khahlanong le batho le e mpe ka ho fetisisa eo motho a kileng a e etsa.” Ho "Ntoa ke Khotso", o ngola ka khopolo e hanyetsanang ea hore khotso e ka finyelloa ka mekhoa ea sesole; Ntoa ha se khotso - khotso ke khotso. …. “

Ba bararo ... ba ema ho sireletsa demokrasi, khotso le toka khahlanong le ditshoso tseo sesole di kenyang kamehla, esita le maemong ao morero o ka bang o motle. Sena ke sepheo sa bohlokoa haholo mehleng ea rona, moo bokamoso bo tla khetholloa ke mathata a maholo a lefats'e a hlokang hore ho be le mekhoa e tloaelehileng e tloaelehileng ea mekhoa ea khotso.

[Nobel] ho Snowden, Bolkovac 'me Roy e tla ba moputso ho latela thato ea Alfred Nobel, e bolelang hore moputso o tla fuoa bahloli ba khotso ba khothalletsang tšebelisano ea lefats'e (mokhatlo oa lichaba) ka tatellano ea lefats'e e batlang khotso ka mekhoa ea khotso. Snowden, Bolkovac le Roy ba tsoa limelong tse fapaneng mme mosebetsi oa khotso oo ba o etsang o nka mefuta e fapaneng. Hammoho li bonts'a tlhoko ea moaho oa lefats'e o senyehileng o holofetseng haholoanyane holima boits'oaro, bonngoe, sebete le toka. "

Mongolo o felletseng oa khetho, ka Norwegian, ka phetolelo ea Senyesemane,

Bolkovac o khethiloe ke Prof. Syse bakeng sa 2015, bona mona, Snowden ka Prof. Einarsen, bona mona. Arundathi Roy ke khetho e ncha (ea pele(?)).

 


O khethiloe ke Snežana Jonica, MP, Montenegro (hape e khethiloe ka 2015):

Steinar Bryan, Norway

“Mosebetsi oa bona oa khotso le poelano o qalile ha Sarajevo e ntse e thibeletsoe ka 1995. Khokahano ea Liolimpiki pakeng tsa Sarajevo (1984) le Lillehammer (1994) e ile ea bula mamati ’me ea nolofalletsa Sekolo sa Nansen se Lillehammer ho kena sebakeng sa ntoa Bosnia le. Herzegovina
Lilemong tse 20 tse fetileng (sheba sengoliloeng sa 20 Years in the Eyes of the Storm) Nansen Dialogue Network e sebelitse ka mokhoa o tsitsitseng, e phehella ho haha ​​​​ts'epo le ts'epo ho sechaba sa lehae sa libaka tse harasoantsoeng ke ntoa Europe kamora WW II, ... ya tshepo, mamello le kopanyo.

[Nils Christie, ka 2015:]
Empa ho hlakile hore mehopolo le litakatso tsena li bohlokoa le ho feta lebaleng la machaba. Steinar Bryn le Nansen Dialogue ba thehile mohlala o bonts'ang hore poelano, khotso le khotso li ka khoneha, esita le ka hare ho moo maqeba a maholo le a macha a ka morao ho ntoa a ntse a le teng. Tsena ke liphihlelo le mehopolo ea bohlokoa ka ho fetisisa bakeng sa boiteko ba ho aha khotso lefatšeng ka bophara boo Nobel a bileng le bona e le sepheo sa moputso; ke tsebo e ncha e lokeloang ke ho ananeloa le tlhokomelo eo Khau ea Nobel e tla fana ka eona.”

Sheba khetho e felletseng Mona.


E khethiloe ke Ofisi ea Machaba ea Khotso, Geneva (ea hapileng Khau ea Nobel ka 1910):

Tony de Brum le sehlopha sa molao sa (Marshall Islands)., Rephabliki ea Lihlekehleke tsa Marshall

"Ka la 24 Mmesa, 2014, Rephabliki ea Lihlekehleke tsa Marshall, RMI, e ile ea hlahlela linyeoe tsa bohlokoa khahlanong le linaha tse robong tse hlometseng ka nyutlelie ka ho hloleha ho latela boitlamo ba tsona tlasa molao oa machaba oa ho phehella lipuisano tsa ho felisoa ha libetsa tsa nyutlelie lefatšeng ka bophara. Joalo ka ha Motheo oa Khotso ea Mehla ea Nyutlelie [mokhethoa e mong oa 2016] a hatisa: “Rephabliki ea Lihlekehleke tsa Marshall e sebetsa bakeng sa libilione tse supileng tsa rona ba phelang polaneteng ena ho felisa tšokelo ea libetsa tsa nyutlelie e leketlileng holim’a batho bohle. Motho e mong le e mong o na le karolo ho sena. ”
RMI e nkile bohato bo sebete ba ho phephetsa linaha tse robong tse matla ka ho fetisisa lefatšeng Lekhotleng la Machabeng la Toka [le] nyeoeng e tšoanang le ena khahlanong le USA Lekhotleng la Setereke la Federale1. RMI e pheha khang ea hore linaha tse nang le libetsa tsa nyutlelie li tlōtse boitlamo ba tsona tlas'a Article VI ea Tumellano ea Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) le molao oa setso oa machaba ka ho tsoela pele ho ntlafatsa lihlomo tsa bona le ka ho hlōleha ho phehella lipuisano ka botšepehi. ho fokotsa libetsa tsa nyutlelie.

Letona la mehleng la RMI la Litaba tsa Kantle ho Naha Tony de Brum o phethile karolo ea bohlokoa ea lipolotiki ho fumaneng tšehetso le tumello bakeng sa morero ona.

Sheba khetho e felletseng Mona.

 


Mokhethoaed by Marit Arnstad, Setho sa Paramente ea Norway (hape ka 2015):

Daniel Ellsberg, USA


Senepe sa boemo bo holimo Mona

«…. Ellsberg ke mohlala o khothatsang oa kamoo moahi ea nang le matla le boikarabello a ka susumetsang liketsahalo tsa nalane ea lefats'e. O ne a ikemiselitse ho lefa theko e phahameng ho arolelana tlhahisoleseling ena phatlalatsa - mme o kentse letsoho haholo pheletsong ea e 'ngoe ea likhaolo tse nyahamisang tsa nalane ea ntoa ea lekholo la bo20 la lilemo. Taba ea hore Ellsberg ke moahi oa e 'ngoe ea linaha tse matla ka ho fetisisa lefatšeng e eketsa ntlha e itseng ho tlatsetsong ea hae khotsong. Ho phaella ho sena re na le EllsbergMosebetsi oa bophelo bohle le o sa tloaelehang oa khotso le lihlomo, moo a emelang mokhatlo o felletseng oo ka lilemo tse ngata o kentseng letsoho khotsong le khutso. O ntšetse pele mosebetsi ona ka matla a sa fokotseng nakong ea 2015.

Mohlala oa Ellsberg le maikutlo a hae li ipakile e le tsa bohlokoa bo boholo hona joale, ’me o iphumanetse botumo bo mo tšoanelang e le “monna-moholo e moholo” oa ho letsa mololi. ”

Sheba khetho Mona (ka Norwegian) le Mona (ka phetolelo ea Senyesemane).

 


E khethiloe ke Motsamaisi Jan Oberg, Transnational Foundation, Sweden le Prof Farzeen Nasri, Ventura College, USA (ea khethiloeng hape ka 2015):

Richard Falk, USA


Senepe sa boemo bo holimo Mona

Setsebi se seng sa molao se sebetsang le mefuta ea tsamaiso ea lefatse, puso ea lefatse, tšireletso ea nyutlelie ho hlokomela Charter ea Machaba le khotso ka litsela tsa khotso

"Ke hlokometse ka khotsofalo e kholo hore molulasetulo oa Komiti ea Nobel, Kaci Kullmann oa bohlano, o behile Alfred Nobel le thato ea hae mantsoeng a hae a selelekela puong ea Nobel ka la 10 Phato 2015.

Ho buuoa ka lipuisano, lipuisano le ho felisa libetsa e le lintlha tsa mantlha tsa pono ea khotso ea Nobel e ne e le tumellanong e ntle le mohope o ikhethileng oa Nobel oa ho thibela lintoa ka tšebelisano 'moho ea ts'ireletso ea libetsa.

Moprofesa Richard A. Falk, USA, ke seithuti se tsebahalang lefatšeng se sebelisitseng boiphihlelo le matla a ikhethang boitlamo ba bophelo bohle ho fihlela lipheo tse boletsoeng ke Nobel ka ho sebetsa ka mokhoa o ts'oanang le meetso ea lefatše hammoho le puso ea lefats'e e ipapisitseng le molao le sechaba se matla sa demokrasi.

Tlhahiso ea hae e kholo - e ipapisitse le mosebetsi oa thuto le oa lefats'e - o supa ka kotloloho menyetla e mengata ea ho theha lefatše leo ho lona ho se nang libetsa tsa nyutlelie mme likhohlano tse ngata li rarolloa ka ho latela molaoana o phahameng ka ho fetisisa oa UN Charter (Article 1) khotso e tla theoa ka mekhoa ea khotso - lentsoe leo ka tlhaloso le bolelang ho felisa nyutlelie, ho felisa sesole le katleho ea boitlamo ba khale ba sechaba sa lefats'e ho feliseng lihlomo ka kakaretso.

Ha ke bua le ho pheta mabitso a pejana a moprofesa oa morao tjena Ståle Eskeland, Oslo, ke kopa ka hona ho khetha Richard Falk bakeng sa Moputso oa Nobel oa Khotso oa 2016.»

Bala lengolo la khetho Mona


O khethiloe ke Prof. Robert J. Glossop, Southern Illinois Uni

Benjamin Ferencz, USA

Bill Pace, USA

 

 

Ho ananela karolo ea mekhatlo ea sechaba ho nts'etsapele molao oa machaba mabapi le qoso ea litlolo tsa molao tsa ntoa:
"[Batho ba babeli bao ke ba khethileng] ba ile ba kenya letsoho ho nts'etsopele ea Lekhotla la Machaba la Botlokotsebe (ICC). Seboka sa Roma sa 1998 se hlahisitse Molao oa Roma bakeng sa ICC (The Hague) .... lekgotla la diphetoho le sa feleng le ka qosang batho ka polao ya morabe, ditlolo tsa molao tsa ntwa, le ditlolo tsa molao kgahlanong le batho. Ho qosa batho ba ikarabellang bakeng sa litlōlo tse joalo tsa molao ke tsela e ka sehloohong ea ho felisa ntoa sechabeng.

«Ben Ferenz … o sebelitse joalo ka Mochochisi oa United States linyeoeng tsa litlolo tsa molao tsa ntoa tsa Nuremberg kamora Ntoa ea II ea Lefatše. Hamorao e ile ea e-ba Motlatsi oa Moprofesa Sekolong sa Molao sa Pace se White Plains, New York, USA. Libuka tseo a li ngotseng li kenyelletsa Defining Aggression International: The Search for World Peace (Oceana, 1975), Less Then Slaves: Jewish Forced Labor and Quest for Compensation (Harvard, 1979), Lekhotla la Machaba la Botlokotsebe: Mohato o Lebisang Khotso ea Lefatše (Oceana. , 1980), Enforcing International Law: A Way to World Peace (Oceana, 1983), A Common Sense Guide to World Peace (Oceana, 1985), Planethood (with Ken Keyes, Jr., Vision, 1988, 1991), World Security bakeng sa 21st Century (ed., Oceana, 1991), le Global Survival: Security through the Security Council (Oceana, 1994). Ho boetse ho na le liphetolelo tsa Sejeremane tsa tse ling tsa libuka tsena. Monghali Ferencz o sebelitse ka lekunutu le mekhatlo e mengata e kang Coalition for the International Criminal Court e le hore a ka kopana [le] a nka karolo ka mafolofolo Sebokeng sa Roma ka bosona…

«Bill Pace … Molaoli Phethahatso oa Setheo sa Lefatše sa Federalist Movement-Institute bakeng sa Leano la Lefatše (WFM-IGP) le Motsamaisi oa Kopano ea Lekhotla la Machaba la Botlokotsebe (CICC). E ne e le setho sa Komiti e Hlophisang e ileng ea bitsa Seboka sa Boipiletso ba Khotso ea Hague, seboka se seholo ka ho fetisisa sa machaba sa khotso historing ka May 11-15, 1999, The Hague, Netherlands. Hoo e ka bang batho ba 10,000 ba tsoang linaheng tse fetang 100 ba ile ba arabela boipiletsong bo entsoeng ke International Peace Bureau (IPB), International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW), International Association of Lawyers Against Nuclear Arms (IALANA), le World Federalist. Motsamao (WFM). Eaba o etella pele ho theoa ha Coalition for the International Criminal Court (CICC) e ileng ea phetha karolo e kholo ea morao-rao ho tlisa Seboka sa Roma le ho amoheloa ha Tumellano ea Roma. Kopano ea hae ea machaba e ile ea etsa boiteko ba ho fumana tumello ea naha ho tsoa linaheng tsa 60 e le hore selekane se qale ho sebetsa ka July, 2002, ka potlako ho feta kamoo ho neng ho lebeletsoe kateng. Hona joale linaha tse 123 li tiisitse Molao oa Roma, tse ngata ka lebaka la boiteko ba CICC tlas'a boeta-pele ba hae. Monghali Pace le eena o fane ka lipuo tse ngata le ho kenya letsoho likopanong tse ngata mabapi le ICC.

Sheba khetho e felletseng Mona

Benjamin Ferencz le eena o ile a khethoa bakeng sa 2016 ke Moprofesa Tšepo May, Central Michigan Uni,

"Ferencz o sebelitse ka cheseho ho etsa hore moralo ona e be oa sebele. Ha a le lilemo li 95, o re hopotsa ka mosebetsi oo re sa ntseng re tlameha ho o phetha - joalo ka ho etsa hore ntoa e mabifi e be tlōlo ea molao - 'me o ipiletsa ho bacha ho ntšetsa pele morero ona oa ho kopanya meloko. Ka lebaka la boiteko bona Ferencz o tšoaneloa ke ho hlokomeloa ke baahi ba lefatše le ho nkoa e le mosebeletsi ea chesehang ka ho fetisisa ho tsoseng matsoalo a batho ka ho feletseng.”

Sheba khetho e felletseng Mona


O khethiloe ke Richard Falk, Princeton, USA:

Johan Galtung, Norway

Moputso oa ho tlotla pula-maliboho oa lipatlisiso tsa khotso le bophelo bo sa khathaleng ba ho nts'etsapele khopolo le tloaelo ea khotso ka mekhoa e seng ea sesole.

"Ka lilemo tse mashome Johan Galtung e bile boteng bo khothatsang lefapheng la lithuto tsa khotso tse qapiloeng ka bophara. Matla a hae a ikhethang le ho sisinyeha ha hae ho tlisitse molaetsa ona oa kutloisiso le temohisiso khotsong le toka likhutlong tse 'nè tsa polanete ka mokhoa o tsotehang o ikhethang e le kannete molemong oa thuto le ts'ebetso ea boitseki. Ha se ho feteletsa litaba ho ngola hore o ile a qapa le ho theha lefapha la lithuto tsa khotso e le thuto e hlomphuoang ea boithuto litsing tsa thuto e phahameng lefatšeng ka bophara. Ka lebaka la bokhoni ba hae ba ho bua ka matla le ho ngola ha hae, Johan Galtung o fihlile lipelong le likelellong tsa batho ba likete lefatšeng ka bophara, a fetisa tumelo ea hore khotso e ka khoneha ka boikitlaetso ba batho ba tloaelehileng haeba ba sebetsa ho fetola maemo. boemo ba lipolotiki ka mokhoa o lekaneng ho ruta le ho beha khatello ho baetapele ba lipolotiki ba lefats'e hammoho le mecheng ea litaba ea lefats'e.
Ka tlhompho eohle e loketseng, nako e se e le khale e lebeletsoe ho hlompha bao ka menahano le liketso ba tlisitseng pono ea Alfred Nobel bophelong bakeng sa liithuti le baitseki ba litso tsohle tsa tsoelo-pele. Ke feela ka ho theha khotsofalo ena ea lefats'e ka bophara maemong a tlase moo re ka bang le tšepo leha e le efe ea sebele ea ho hlōla sesole se metseng ka matla se lulang se le matla liofising tsa mebuso lefatšeng ka bophara. Ho fa Johan Galtung mofuta oa sethala seo Moputso oa Nobel o fanang ka sona e ka ba tlatsetso e kholo molemong oa ho phethahala ha lefatše le nang le khotso, 'me taba ea hore ke mora oa Norway e tla ba le monehelo o khethehileng naheng eo le ho feta moo. "

Bala tlhahiso e felletseng Mona.

 

O khethiloe ke Giulio Marcon, Setho sa Ntlo ea Paramente ea Italy:

 

Khatiso e ikhethang ea Moprofesa Galtung thutong ea likhohlano le khotso e tsoa ho kopantseng lipatlisiso tse hlophisitsoeng tsa saense le melao ea boitšoaro ea Gandhi ea mekhoa ea khotso le kutloano. Sena se mo nolofalelitse ho buisana le ho kenya tšebetsong liphetoho tse arolelanoang ka har'a maemo a fapaneng a setso le bolumeli: thuto eo hape e leng senotlolo sa tharollo ea mathata a rona a lefats'e a lekholo la XXI.

Bophelo bo tsotehang ba sebele, bo hlahisang litholoana le ba lefats'e ka bophara tšebeletsong ea khotso bo ka tšoaneloa ke ho amoheloa ke Moputso oa Khotso oa Nobel "

Sheba khetho e felletseng Mona

 


O khethiloe ke Kazuko SHIOJIRI (Ph.D.), Moprofesa, Univesithi ea Machaba ea Tokyo:

Nihon Hidankyo, Japan

Sengoloa 9, Japan

 

 

“Ka mor’a tlhaselo ea bomo ea athomo ka 1945 Hiroshima le Nagasaki, Japane, ’Nihon Hidankyo' esale e sebetsa ho ipiletsa ho lefats'e lohle le se nang botho la libetsa tsa nyutlelie le tlhokahalo ea khotso ho thibela mefuta leha e le efe ea ntoa bakeng sa batho. "

Ho tloha ha e thehoa ka 2004, 'Kyujo-no-Kai' esale e ipiletsa moeeng oa lefatše oa Article 9 ea Molaotheo oa Japane o buellang hore ntoa e tloheloe ka ho felletseng, e totobatsang bohlokoa ba khotso bakeng sa ho ba teng ha batho nakong e tlang.”

Sheba khetho eohle Mona.



O khethiloe ke Mairead Maguire, Ireland Leboea, mohapi oa Khau ea Nobel:

Rebecca Johnson, UK


Senepe sa boemo bo holimo Mona

"Le hoja e ile ea e-ba sengoli le mosuoe ea hlomphuoang haholo litabeng tsa lihlomo le taolo ea libetsa, Rebecca ha ho mohla a kileng a lahla metso ea hae ts'ebetsong e se nang mabifi bakeng sa khotso, litokelo tsa botho le toka, a sebetsa ka ho khetheha ho matlafatsa basali le ho tšehetsa basali. A nyahame kamora hore maano a hae le New Agenda Coalition a fumane tumellano ea tumellano har'a linaha tsa NPT bakeng sa Mehato e Leshome le Metso e meraro ea ho fokotsa libetsa tsa nyutlelie ka 2000, Rebecca o ile a fallela Scotland ka 2006-8, joalo ka mohlophisi-'moho le Faslane 365, mohato oa motheo oa ho bokella lihlopha tsa batho ba mefuta eohle ea bophelo le likarolong tsohle tsa lefats'e ho bontša khanyetso ea bona ho nchafatso ea Trident ka liketso tse se nang mabifi tsa khotso setsing sa nyutlelie sa Faslane.
Ho khothaletsa ts'ebetso ea lihlomo, o ile a hlophisa le ho bua likopanong le liketsong tse makholo ho potoloha Borithane le machabeng le litlhahlobo le libuka tse hatisitsoeng, ho kenyeletsoa 'Ho Feta ho Feta Bohlokoa' le 'Trident le Molao oa Machabeng' tse buellang ts'ebetso ea libetsa tsa nyutlelie ho fapana le ho khutlisa Trident le 'Decline or Transform. ' mabapi le tlhoko ea ho matlafatsa NPT ka mehato e meng ea ho fokotsa lihlomo.

Ho tloha ka 2009, Rebecca o ile a etella pele boitekong ba sechaba sa ho lokisa lihlomo tsa nyutlelie e le tlamo ea botho, a sebeletsa lilemo tse itseng e le Molula-setulo oa Letšolo la Machaba la ho Felisa Libetsa tsa Nyutlelie (ICAN) le ho fana ka polelo ea ho koala ea sechaba qalong- ho senya Seboka sa Oslo mabapi le Liphello tsa Botho tsa Libetsa tsa Nyutlelie ka Hlakubele 2013.

Lengolo le felletseng la mabitso, Mona


O khethiloe ke Prof. Berit von der Lippe, BI (Sekolo sa Khoebo sa Norway), Oslo:

Malalai Joya, Afghanistan

"Malalai Joya o hlahella ka bohlale bo tsotehang, botšepehi le sebete joaloka mosali oa Afghanistan ea buileng khahlanong le karolo e busang ea bahlabani lipolotiking tsa Afghan - eo US/NATO/ISAF e sebelisaneng le eena ho tloha letsatsing la pele la October 2001. Ka hona o hatisitse bopaki. boikaketsi ba Bophirima ba 'ho pholosa le ho lokolla basali ba Maafghan' 'me e bile motho ea buang pepenene khahlanong le litabatabelo tsa Bophirimela tsa ho kena-kenana le ho laola linaha tsa Lefatše la Boraro.

Kahoo o kene khubung ea tsamaiso ea lefatše ea sesole e teng kajeno. Ka ho beha bophelo ba hae kotsing, ka litsela tse ngata o bonahalitse ho kheloha ha morero oa Nobel, ke hore, taolo ea lefats'e e se nang sesole eo Nobel a neng a lakatsa hore moputso oa hae o e khothalletse. Ho ea ka ’na, Joya o sebetsa ka ho toba ho phethahatsa morero oa ho lumelisa libetsa oo Nobel a neng a lakatsa ho o sebeletsa ka moputso oa hae oa khotso.”

Bala tlhahiso e felletseng mona


O khethiloe ke Prof Phillip C. Naylor, Univesithi ea Marquette

Kathy Kelly, USA

"Kathy Kelly (ea tsoetsoeng 1952) [1] [2] ke moitseki oa khotso oa Amerika, ralipolotiki le sengoli, e mong oa litho tse thehiloeng tsa Voices in the Wilderness, 'me hajoale ke mohokahanyi oa Voices for Creative Nonviolence. E le karolo ea mosebetsi oa sehlopha sa khotso linaheng tse 'maloa, o ile Iraq ka makhetlo a mashome a mabeli a metso e ts'eletseng, haholo-holo a ntse a le libakeng tsa ntoa matsatsing a pele a lintoa tse peli tsa US-Iraq. Leeto la hae la morao-rao le tsepamisitse maikutlo ho Afghanistan le Gaza, hammoho le boipelaetso ba lapeng khahlano le leano la US la drone. O tšoeroe ka makhetlo a fetang mashome a tšeletseng lapeng le kantle ho naha, mme a ngola ka liphihlelo tsa hae har'a liphofu tsa libomo tsa sesole sa US le batšoaruoa ba lichankana tsa US. " (Wikipedia - lintlha tse ling mabapi le ts'ebetso ea hae ea khotso)

Sheba khetho e felletseng Mona


E khethiloe ke Adj. Moporof Bill Wickersham, Uni of Missouri (hape ka 2015):

 

David Krieger, USA


Senepe sa boemo bo holimo Mona

Motheo oa Khotso ea Nuclear Age, NAPF, USA

Mohlabani ea sebete, morupeli le mohlophisi oa tšebelisano-'moho ea machaba mabapi le ho fokotsa lihlomo le ho felisoa ha libetsa tsa nyutlelie,

“Tlas'a Ngaka KriegerTataiso, Lenaneo la Boetapele ba Khotso la NAPF le holile ho ba lenaneo le tsebahalang la machaba la khotso. Ba tataisoa ke Paul K. Chappell, seithuti sa West Point, le mohale oa ntoa oa Iraq, baetapele ba khotso ba fuoa lisebelisoa le koetliso e hlokahalang ho ... ho fihlela khotso. Ka 2015, lenaneo lena le ile la susumetsa batho ba fetang 5000.

Taba ea bohlokoa molemong oa pheliso ea nyutlelie ke thuto le ho kenya letsoho ha moloko o tlang. NAPF's Vital Internship Program e pepesetsa bacha mafapheng a khotso le tšireletseho, tsamaiso e sa etseng phaello, le mesebetsi e nang le letsoalo. Basebetsi ba fumana boiphihlelo ba ho sebetsa le mokhatlo o sa etseng phaello oa thuto le bobuelli. … Basebetsi ba bangata ba ithuta ho tloha nakong eo ba neng ba le NAPF hore tsela ea bona ea bophelo e tla kenyelletsa ho etsa lefatše sebaka sa khotso.

Dr. Krieger … o boetse a buella khotso le ho fokotsa libetsa tsa nyutlelie mekhatlong e meng e mengata. Ke mothehi-'moho oa Abolition 2000 ... oa International Network of Engineers and Scientists for Global Responsibility (INES) 'me o sebelitse e le Molula-setulo oa Komiti ea Phethahatso ea eona. Ke mothehi oa Middle Powers Initiative mme o sebelitse e le Molula-setulo oa Komiti ea eona ea Phethahatso. Ke Mokhanselara wa Lekgotla la Bokamoso ba Lefatshe mme o sebetsa e le Modulasetulo-mmoho wa Khomishene ya yona ya Khotso le Dihlomo.
Dr. Krieger o ngotse le ho hlophisa libuka tse fetang mashome a mabeli le lihlooho tse makholo tse buang ka khotso, toka le pheliso ea libetsa tsa nyutlelie.”

Sheba khetho e felletseng Mona.

 

O khethiloe ke prof. Thomas Hylland Eriksen, Uni of Oslo (hape ka 2015):

Evelin Lindner, Norway


Setšoantšo: Evelin Frerk, www.evelinfrek.de/

“Taba ea motheo mosebetsing oa morao tjena oa Lindner ke hore moetlo oa ho hlōlisana ka matla a ho busa ka mekhoa eohle, ho kenyeletsoa le pefo ea libetsa, e kile ea e-ba mokhoa o amohelehang oa setso lefatšeng ka bophara, eseng Afrika feela. Hangata e tsamaea le ho iphapanya ha batho ba emeng ka thōko. Leha ho le joalo, lefats'eng le hokahaneng, mongolo ona ha o khonehe ho latela melao ea boitšoaro. Lefatšeng le hokahaneng, ha ho sebaka se ka ts'epang ho lula se sirelelitsoe ka mokhoa o sireletsehileng, ebang ke ts'enyo ea tikoloho ea lefats'e kapa moetlong oa sesole. ”

Bala ho pheta-pheta khetho ea 2016 mona - tlhahiso e felletseng ea 2015 khetho Mona


O khethiloe ke Ingeborg Breines, Motlatsi-'moho le Mopresidente oa Ofisi ea Machaba ea Khotso (Mookameli ea khethiloeng/UNESCO ka 2015)

Federico Mayor 'me morero oa moetlo oa khotso

 

"Federico Mayor .... e tsoela pele … ho sebeletsa phetoho ho tloha moetlong oa ho qobella le ntoa ho ea moetlong oa lipuisano le khotso. Ka lingoliloeng tsa hae, lipuo le marang-rang a maholohali a batho ba hlahelletseng, o khona ho susumetsa le ho tataisa ba nahanang le ba etsang liqeto tsa lipolotiki ka ho tšoanang. … Sebokeng sa selemo le selemo sa IPB se neng se tšoaretsoe Padova: Litsela Tsa Khotso ka Pulungoana 2015 Federico Mayor o hatelletse ka matla hore lefats'e le tlameha ho amoha lisebelisoa tsa mahala bakeng sa nts'etsopele le ho tobana le liphephetso tsa phetoho ea maemo a leholimo le phalliso.
… UNESCO e thehile lenaneo la moetlo oa khotso, ka palo e kholo ea balekane, le ho khothaletsa UN ho etsa selemo sa 2000 Selemo sa Machabeng sa Setso sa Khotso se tla lateloa ke Lilemo tse Leshome tsa Setso sa Khotso le ho Hloka Pefo bakeng sa Bana ba Lefatše (2001-2010). Ho ile ha etsoa Keletso le Moralo oa Ts'ebetso ho tataisa le ho susumetsa mosebetsi maemong a mmuso le a sechaba. UNESCO e ntlafalitse ka Bahapi ba Khau ea Khotso ea Nobel Manifesto ea Setso sa Khotso e ileng ea saenoa ke batho ba fetang limilione tse 70 'me ea isoa ho Mongoli Kakaretso oa Machaba a Kopaneng. Mona

 

 


O khethiloe ke Christian Juhl, MP, Denmark (hape ho 2015):

 

Dr. Jan Oberg, Sweden

"Ka 2015, Monghali Oberg o ile a sebelisa ketsahalo ea Sehopotso sa bo30 sa TFF, ho bokella marang-rang a maholo a Foundation.
bakeng sa seminar ea machaba le Associates ea eona, webcast e phela lefatšeng ka bophara 'me e fella ka livideo tse 15 ho
litaba tsa machaba. E le karolo ea tsoelo-pele ea eona e ntseng e hōla, e ile ea boela ea qala makasine ea Inthaneteng "Transnational Affairs" http://bit.ly/TransnationalAffairs .

Nakong ea 2015, TFF e ne e shebane le Iran le Burund, libaka tse peli tse kholo tsa mathata mme e nkile karolo ea pele ho
ho buella, e seng e ntse e le ka Mots'eanong, ho kenella ha 'nete ha botho e le karabelo ho nts'etsopele ea tlokotsi ho
Burundi. Ka tsebo ea eona e tobileng e fumanoeng nakong ea lilemo tse 12 tsa mosebetsi naheng eo Monghali Oberg le TFF ba ne ba le boemong bo khethehileng ba ho kenya letsoho ho thibela ntoa - Ka bobeli ka bophara ba machaba le sebopeho sa eona sa thibelo mosebetsi oa Monghali Oberg o phethahatsa merero ea bohlokoa ea Nobel. moputso.»

Bala lengolo le felletseng Mona


O khethiloe ke Prof Aytuğ Atıcı, MP, Turkey le Prof. Kristian Andenæs, Uni ea Oslo, le Dr. Marouf Bakhit, Senate ea Jordan

Baloli ba Paramente Bakeng sa ho se Ntle ho Ntoa le Ntoa (PNND)

Boiteko ba Maparamente, likarolong tsohle tsa bochaba, bolumeli, litsamaiso tsa lipolotiki le moruo - moea oa 'nete oa Nobel
"Litho tsa PNND li thehile tšehetso ea paramente ho tsoa linaheng tsohle tsa Bochabela bo Hare (ho kenyeletsoa le Iseraele) bakeng sa tlhahiso ea Sebaka sa Bochabela bo Hare se Mahala ho Libetsa tsa Nyutlelie le Libetsa tse ling tsa timetso e kholo. …. e tsamaisa Foramo ya Moralo, e kopanyang mebuso ho latela dikopano tse pedi tsa didiplomate ho buisana ka hore na ho ka ba le kgatelopele jwang mabapi le ho fokotsa dibetsa tsa nyutlelie tsa dinaha tse ngata. … PNND e na le likamano tse matla kapa tšebelisano-'moho le hoo e batlang e le mekhatlo eohle ea machaba e sebeletsang ho fokotsa libetsa tsa nyutlelie, 'me e bapetse karolo ea bohlokoa ho aheng tšebelisano-'moho lipakeng tsa eona.
Ka 2012, PNND hammoho le Lekhotla la Lefatše la Bokamoso, Ofisi ea Machaba a Kopaneng ea Litaba tsa Ts'ebetso ea Lihlomo le Inter Parliamentary Union e ile ea hlophisa Khau ea Leano la Bokamoso e shebaneng le maano a matle a ts'ebetso ea ho fokotsa lihlomo. Mokete oa Moputso, ho Machaba a Kopaneng, o totobalitse maano a ho fokotsa libetsa tsa nyutlelie le taolo ea lithunya - 'me o khothalelitse mebuso, liparamente le mekhatlo ea sechaba ho phatlalatsa maano ana.

Ka 2013, PNND e sebetsanang le Global Zero, e ile ea susumelletsa hoo e ka bang karolo ea 2/3 ea litho tsa Paramente ea Europe ho lumellana le (ka bobona) Phatlalatso e Ngotsoeng ea Tšehetso ea Leano la Lefatše la Zero bakeng sa Tšireletso ea Nyutlelie - ho etsa leano lena la Paramente ea Europe. "

Lengolo la mabitso le bolela likatleho tse ikhethang tsa litho tsa PNND, Federica Mogherini, Ed Markey, Jeremy Corbyn, Uta Zapf, Mani Shankar Aiyar, Atimova, Tony de Brum [ea khethiloeng ka seqo ke IPB bakeng sa 2016], Ui Hwa Chung, Taro Okada, Sabe Chowdury, Bill Kidd, Christine Muttonen.

PNND Global Coordinator, Alyn Ware, o khethiloe bakeng sa 2015 Nobel

Bala tlhahiso e felletseng Mona

Senate ea Jordan, Dr Marouf Bakhit:

“Moputso oa Khotso oa Nobel o ne o tla totobatsa bohlokoa ba mosebetsi ona oa paramente, ho amohela boetapele bo makatsang ba PNND le ho thusa ho aheng ts'ehetso ea lipolotiki bakeng sa merero eo PNND e sebetsang ho eona. Ka hona, * Ntlo ea Senate ea Jordanian e khetha PNND ka matla bakeng sa Moputso oa Khotso ea Nobel. ”

Bala khetho eohle Mona


O khethiloe ke Prof. Jeff Bachman, Amerika Uni, Washington, USA

David Swanson, USA


Senepe sa boemo bo holimo Mona

“Ka 2015, World Beyond War e holile haholo tlasa tataiso ea Swanson ho kenyelletsa batho ba lichabeng tse 129. World Beyond War e hlahisitse buka e ngotsoeng ke Swanson e bitsitsoeng Mokhatlo oa Lefatše oa Tšireletso: E Ntle ho Ntoa e bile le tšusumetso lipuisanong tsa maano a naha a US a tsoang linaheng tse ling. Swanson e bile moemeli ea tsitsitseng le ea ikemiselitseng ho fetoha US

Ka 2015, Swanson o ile a hatisa lihlooho tse ngata 'me a fana ka lipuo tse ngata tse buellang khotso le ho felisa ntoa. Lihlooho tsa hae lia bokelloa ho DavidSwanson.org. E ne e le moemeli oa tumellano ea nyutlelie le Iran. Swanson o ile a etela Cuba ka 2015, a kopana le basebeletsi ba mmuso oa lehae e seng oa United States, 'me a buella likamano tse molemo le tse nepahetseng haholoanyane, ho akarelletsa le ho fela qetellong le ho khutlela Cuba ea naha ea eona Guantanamo. Hape ho 2015, Swanson o 'nile a sebetsa mafapheng a bahlaseli ba hanyetsang setsi sa ntoa, hammoho le sechaba ka kakaretso ka ho ngola le ho bua ho fokotsa puso ea ntoa le ho hlahloba hape maikutlo a hore ntoa e ke ke ea qojoa.

Ho bohlokoa hape ho hlokomela karolo ea Swanson le RootsAction.org. Ka 2015, Swanson o ile a sebetsa e le mohokahanyi oa letšolo bakeng sa sebaka sa baitseki ba inthaneteng. Ka ho kopanya bonngoe ba marang-rang le "lefatše la nnete", RootsAction.org o atlehile ho tlisa khatello ea ho finyella mehato e mengata bakeng sa khotso, ha o ntse o haha ​​litho tsa bahlabani ba 650,000 bakeng sa ketso e tlang. Ka December 2015, a RootsAction.org 'me World Beyond War kopo e khothalelitse DRM Research Service hore e qale ho tlaleha ka thekiso ea libetsa tsa machabeng kamora ho qeta lilemo tse tharo. Ka mor'a libeke tse seng kae, CRS e ile ea ntša tlaleho e ncha. … Ka Pherekhong 2015, kamora a RootsAction.org boipiletso bo ile ba qobella United States ho buisana le Korea Leboea ho fapana le ho hana tlhahiso ea eona ea ho emisa liteko tsa nyutlelie, US e ile ea qala ho buisana - ka sephetho se sa ntseng se lokela ho khethoa. “

Sheba khetho e felletseng Mona


O khethiloe ke Prof Alf Petter Høgberg, Uni Uni ea Oslo (hape e 2015, e nang le li-nominators Nils Christie 'me Ståle Eskeland)

Peter Weiss, New York

IALANA, Mokhatlo oa Machaba oa Bo-ramolao khahlanong le Ntoa ea Nyutlelie, Berlin, New York, Colombo (Sri Lanka)

Juristen le Juristinnen ba na le atomare, baeloji le chemische Waffen, Berlin

 

"Ke romella thaelo ea 2015,… Ho feta moo ke rata ho bolela hore ka 2015," selemo sa ho qetela se felileng, " IALANA, Peter Weiss, Le Karolo ea Sejeremane ba 'nile ba tsoela pele ho hlakisa tlōlo ea molao ea libetsa tsa nyutlelie molao o sebelisanang le ho tšehetsa nyeoe ea Marshall Islands e etsoa Lekhotla la Machaba a Kopaneng, ICJ, ka boikarabelo ba lichaba tse hlometseng tsa nyutlelie ho kenya mekhoa e sebetsang ea ho felisa libetsa tsa nyutlelie. IALANA e ikitlaelletsa ho hlahisa molao oa machaba ka tumellano ea ho thibela libetsa tsa nyutlelie tse amoheletsoeng lipuisanong tsa machaba.

Lekala la Jeremane la IALANA le ikakhela ka setotsoana mosebetsing oa "Khotso ea Melao ea Khomo" e batlang ho matlafatsa molao oa machaba le ho o etsa karolo e tsejoang le e sebetsang ea likamano tsa naha le tsa machaba. Mosebetsi ona o ka sehloohong oa khopolo ea Nobel ea "moputso bakeng sa lihlopha tsa khotso." Sebaka sa resort ho ea lekhotla ho e-na le matsoho e ne e le karolo ea bohlokoa ea ho nahana ka khotso ka Bertha von Suttner (arbitration le Schiedsgerichte) le mosebetsi oa "mabotho a khotso" ao Alfred Nobel a neng a lakatsa ho tšehetsa ka moputso oa hae.

... Ho hlahisa lefatše le laoloang ke molao, eseng matla, e ne e le taba e kholo ea Nobel e sebelisang poleloana e reng "bonngoe ba lichaba" ka thato ea hae 'me e bohareng ba mesebetsi ea sechaba sa IALANA.
«

Sheba khetho e felletseng ea 2016 mona, khetho ea 2015 Mona


E khethiloe ke Senator Peter Whish-Wilson, Paramente ea Australia (hape e khethiloe ka 2015):

Selekane sa Machaba sa Basali bakeng sa Khotso le Tokoloho (WILPF)

"Ke lumellana le litlhaloso tsohle tsa Christine Milne khethong e kenyellelitsoeng 2015 mme ke lebisa tlhokomelo ea hau mosebetsing oa WILPF selemong se fetileng, selemo sa lilemo tse lekholo sa mokhatlo ... lilemo tse lekholo tsa bobuelli ba sechaba le liketso tsa basali lefatšeng ka bophara ho khothaletsa khotso e tsitsitseng le ho fokotsa lihlomo ho fihla sehlohlolong sa kopano ea lilemo tse lekholo tsa 2015 ea Matla a Basali a ho Emisa Ntoa ho la Hague, e hlile e lokeloa ke ho ananeloa ka Moputso oa Khotso oa selemo sena.

Selemong se fetileng basali ba sebelitse ho hokahanya, ho matlafatsa le ho keteka mosebetsi oa basali ba bōpang khotso hohle moo ba phelang teng lefatšeng. E hahiloe holim'a Qeto ea 1325 ea Lekhotla la Ts'ireletso ea UN e fetisitsoeng 2000 e amohetseng karolo ea basali ho etseng khotso le ho thibela likhohlano le mosebetsi oa WILPF lilemong tse fetileng tsa 15 lenaneong la Basali, Khotso le Tšireletso.

Puisano ea khotso kae kapa kae, e hlolehang ho fana ka lentsoe la basali le e hlolehang ho amohela litlolo tsa molao khahlanong le basali e ke ke ea tšoarella. Ka kopo ntshetsa pele sebaka se nepahetseng sa basadi tafoleng ya ho bopa kgotso ka ho amohela Selekane sa Matjhaba sa Basadi sa Khotso le Tokoloho e le mohapi wa Moputso wa Nobel wa Kgotso wa 2016.”

Sheba khetho e felletseng Mona.

 

 


SHEBELLA KHAU EA NOBEL KHOTSO TATAISO
bakeng sa ho khethoa ha batho ba tšoanelehang ho hlōla "moputso oa Nobel bakeng sa lihlopha tsa khotso":

Ha ba bang, komiti, maparamente, bafuputsi ba khotso, esita le batho ba khotso ba thehile
maikutlo a bona mabapi le kutloisiso e pharalletseng haholo ea "khotso" (= ba sebelisa moputso kamoo ba ratang)
Lethathamo la NPPW le ipapisitse le lithuto tsa se bohlokoa tlas'a molao, seo Nobel a neng a hlile a se batla.

Tsela e molemo ka ho fetisisa, e tobileng ka ho fetisisa, ea ho fumana kutloisiso ea Nobel ea "bahlabani ba khotso" eena
e hlalositsoe ka thatong ea hae e ngotsoe lengolong la hae le Bertha von Suttner, moetapele oa khotso
protagonist ea nako. Litlhaku li sebetsana le ho senya mohopolo oa ho khanna lihlomo oa khale
ho re: “Haeba u lakatsa khotso, lokisetsa ntoa” le mokhoa oa ho etsa hore linaha li lumellane tabeng ena.

Kahoo morero oa Nobel - ho lokolla lichaba tsohle lihlomong, bahlabani le lintoa - o na le
e bile ea bohlokoa boithutong ba rona. Haholo-holo moputso o reretsoe ho thibela lintoa, eseng ho rarolla khale
likhohlano. Ha se moputso oa liketso tse ntle, empa bakeng sa phetoho ea motheo ea likamano tsa machaba.

Bakhethi ba sebeletsang tšebelisano-'moho ea lefats'e ka molao oa machaba le ho fokotsa lihlomo ka ho toba
ke bahloli ba mantlha - empa hape le mosebetsi oa bohlokoa o sebeletsang ka tsela e sa tobang ho bontša
tlhokahalo e hlokahalang ea ho tlosoa sesoleng ha machaba e lokela ho nkoa. Empa ho lokelwa
Mesebetsi ea Khau ea Nobel e lokela ho supa ka nģ'ane ho tharollo ea maemo a sebaka.

Nakong ea Nobel batho ba bangata ba boholong ba ile ba mamela mantsoe a khotso le ho hloka taolo,
kajeno ke liofisiri le bo-ralipolotiki ba fokolang haholo ba nang le maikutlo a khotso ao Nobel a neng a lakatsa ho a tšehetsa. Ho
maikutlo a rona moputso o tlameha ho tsamaisana le linako mme lefats'eng la kajeno ke oa ho
mekhatlo ea sechaba, e hanyetsanang le moetlo oa molao oa pefo, eseng ho baetapele ba lokileng
ho arabela lits'ebetsong tsa lipolotiki joalo ka ha li lokela ho etsa demokrasi.

“Ke rata ho lumela hore ha nako e ntse e ea, batho ba tla etsa ho eketsehileng ho khothalletsa khotso
ho feta mebuso ya rona. Ka sebele, ke nahana hore batho ba batla khotso hoo e mong oa
matsatsing ana mebuso e molemo hore e tsoe tseleng ’me e e tlohelle.” US
Mopresidente Dwight D. Eisenhower 1959

Alfred Nobel a ka rata ho bona komiti ea hae e nahana ka mekhoa e tšoanang.

Moputso oa Khotso oa Nobel, Feb 2, 2016

 

Leave a Reply

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo hlokahala di tšoauoa *

Related Articles

Khopolo ea rona ea Phetoho

Mokhoa oa ho Felisa Ntoa

Tsamaea bakeng sa Phephetso ea Khotso
Liketsahalo tsa Antiwar
Re Thuse Ho Hola

Bafani ba Nyane Ba re Boloka

Haeba u khetha ho kenya letsoho khafetsa bonyane $15 ka khoeli, u ka khetha mpho ea teboho. Re leboha bafani ba rona ba hlahang khafetsa webosaeteng ea rona.

Ona ke monyetla oa hau oa ho nahana hape a world beyond war
Lebenkele la WBW
Fetolela ho Puo efe kapa efe