Ka Paul Holden, la 18 Phato 2020
From Letsatsi le letsatsi Maverick
Aforika Borwa e ntse e atamela ka potlako sekhahla se seholo: ka Mphalane 2020, naha e tla etsa litefo tsa eona tsa ho qetela ka likalimo tse nkiloeng ho lefella ho reka likepe tsa likepe tse tsamaeang ka tlas'a lefatše, li-corveette, li-helikopthara le lifofane le lifofane tsa boikoetliso tse tsejoang ka hore ke Arms Deal.
Lintho tse rekiloeng, tse hlophisitsoeng hantle ha likonteraka tsa phepelo li ne li saenoa ka Mots'eanong 1999, li hlalositse le ho bopa semelo sa Afrika Boroa ka mor'a leeme. Mathata a hona joale a Tsamaiso ea Naha le seoa sa bobolu bo nyenyefatsang matsapa le liphokotso tsa Covid-19, ba fumana metso ea bona ts'ebetsong e felletseng ea boemo ba mmuso ea ho sebetsana le bobolu e le hore bokhoni boo bo ka senola ho bolaoa ka botlalo ha Arms Deal.
Litsenyehelo tsena tsa lipolotiki li kholo haholo, empa qetellong ha li khonehe. Empa se sa bonahaleng hape se loketseng ho fokotsoa ho lipalo tse boima ke litšenyehelo tsa Arms Deal ka 'nete, ka thata, ka chelete.
Ho sebelisa tlhaiso-leseling e ntle ka ho fetisisa e fumanehang, ke hakanya hore litšenyehelo tsa Arms Deal, ha li fetoloa bakeng sa inflation, li lekana le R142 billion ho 2020 rand. Kapa, ho hlalositsoe ka tsela e 'ngoe, haeba Arms Deal e ne e ka etsahala kajeno, litefiso tsohle tsa ho koahela se rekiloeng le mekoloto e nkiloeng bakeng sa lichelete, e ka ba limilione tse likete tse 142. Ke thehile lipalo tseo ke li sebelisitseng ho fihlela likhakanyo tse ka tlase ho Karolo ea 2 bakeng sa 'mali ea mahlahahlaha (bala: nerdy).
Palo ena e sithabetsang e nyenyefatsa lipalo tse ling tse tsoang lits'oants'o tsa Capture State. Mohlala, hoo e batlang e le makhetlo a mararo a boleng ba R50-billion ka li-odara tse behiloeng ke Transnet le baetsi ba fapaneng ba literene tsa mmuso oa China, tseo ho tsona khoebo ea botlokotsebe ea Gupta e hapileng monyaolo oa 20%.
Ho ka be ho lefelletsoe eng?
Ke eng hape eo re ka beng re e lefelletse haeba re ne re sebelisa R142 bilione eo joale ka lintho tseo re li hlokang ka ho khetheha (ho fapana le sehlopha sa majarete a ntoa a seng molaong le matšoao a matla a sesole sa metsing?
Ho tse ling, re ka lefa chelete ea mokoloto e kholo eo mmuso o sa tsoa e ntša Letloleng la Lichelete la Machabeng. Mokoloto oa $ 4.3 billion o lekana le R70-billion. Chelete e tsoang ho Arms Deal e ne e ka lefa kalimo ena ka makhetlo a mabeli; kapa, ho feta moo, a ka be a ile a tlosa tlhoko ea mokoloto pele.
Moralo oa lichelete oa morao-rao o fane ka R33.3 billion ea lichelete ho tšehetsa Scheme ea National Student Aid Aid Scheme bakeng sa selemo sa 2020/2021. Sesebelisoa sena se fana ka mokoloto ho baithuti ba pele ba fumana mangolo hore ba lefelle lithuto tsa bona tsa univesithi. Aforika Borwa e kanna ea tšehetsa lenaneo lena ka makhetlo a mane haeba le ne le sebelisa chelete ea Arms Deal ho fapana.
Tekanyetso e tšoanang e bonts'a hore mmuso o rerile ho sebelisa R65-billion ho lithuso tsa tšehetso ea bana. Re sebelisa chelete ea Arms Deal, re ka be re lefelletse sena habeli, kapa, ka mosa o moholo, se imenneng habeli boleng bohle ba lithuso tsa tlhokomelo ea bana bakeng sa selemo.
Empa palo e hohelang haholo, haholoholo nakong ea koluoa ea Covid-19 le ho putlama ha naha le lefats'e ka bophara ho tla tlisa tefo, ke khakanyo ea morao-rao ea hore na ho ka bitsa chelete e kae ka selemo ho tsamaisa morero oa motheo oa kabo ea chelete. maAforika Borwa ohle pakeng tsa 18 le 59 kaholimo ho mohala oa 'nete oa R1,277 ka khoeli. Peter Attard Montalto oa feme ea khoebo e bolelang esale pele Intellidex o khothalelitse hore ho ka bitsa R142 bilione ka selemo ho etsa joalo: litšenyehelo tse tobileng tsa Arms Deal ka boleng ba 2020.
Nahana feela hore: selemo kaofela, har'a koluoa ea lefats'e e likhathatso ea sechaba sa Afrika Boroa, motho e mong le e mong oa Afrika Boroa o felisitsoe ke bofuma. Kameho ea 'nete ea nako e telele ea moruo, kelello le lipolotiki e ke ke ea bonoa.
Ho joalo, motho ea khang a ka supa hore lipapiso tsena ha li na toka. Qetellong, Arms Deal, e ile ea lefuoa lilemo tse fetang tse 20 eseng sekoloto se le seng. Empa se hlokomolohang ke hore Arms Deal e ne e tšehelitsoe haholo ke mekoloto ea kantle ho naha e lefelletseng boholo ba litšenyehelo tsa Arms Deal. Ts'ebeliso e kaholimo, le eona e ne e ka tšehetsoa ka likalimo tse tšoanang ka litšenyehelo tse tšoanang ka lilemo tse 20. Mme ke hore ntle le ho tlola Afrika Boroa ka lisebelisoa tsa sesole ha ho mohla e kileng ea hlokahala le tse ntseng li hloka chelete e ngata ho e hlokomela le ho e sebetsa.
Ke mang ea entseng chelete?
Ho latela lipalo-palo tsa ka tsa morao-rao, Afrika Boroa e lefelletse liranta tse libilione tse R108.54 ka 2020 ho lik'hamphani tsa libetsa tsa Borithane, tsa Setaliana, tsa Sweden le tsa Jeremane tse re fepileng lijeke tsa sesole, likepe tse tsamaeang ka tlas'a lefatše, li-corveette le li-helikopta. Chelete ena e ile ea lefuoa ho theosa le lilemo tse 14 ho tloha ka 2000 ho isa ho 2014.
Empa se hopoloang khafetsa lipuisanong mabapi le Arms Deal ke hore e ne e se lik'hamphani tsa Europe tsa libetsa tse neng li entse chelete e ngata khoebong, empa libanka tse kholo tsa Europe tse faneng ka mmuso oa Afrika Boroa kalimo bakeng sa tefo eo. Libanka tsena li ne li kenyelletsa Barclays Bank ea Brithani (e neng e tšehetsa likoloi tsa koetliso le lijete tsa ntoa, mme e neng e etsa likoloto tse kholo ho feta tsohle), Commerzbank ea Jeremane (e neng e tšehetsa lichelete tsa corvette le likepe tse tsamaeang ka tlas'a lefatše), Societe Generale ea Fora (e neng e tšehetsa chelete ea ntoa ea corvette) le Mediocredito ea Italy Centrale (e tšehelitseng li-helikopta ka lichelete).
Kannete, lipalo tsa ka li bonts'a hore Afrika Boroa e lefelletse feela ho feta limilione tse likete tse 20 tsa R2020 ka liranta tsa 2003 ka phaello e le 'ngoe ho libanka tsa Europe pakeng tsa 2020 le 211.2. Afrika Boroa e boetse e lefelletse limilione tse R2000 (tse sa fetoloang bakeng sa inflation) ho tsa botsamaisi, boitlamo le boitlamo. litefiso tsa molao ho libankeng tse tšoanang pakeng tsa 2014 le XNUMX.
Ho makatsang ke hore e meng ea libanka tsena ha e ea ka ea ipeha kotsing ha e fa Afrika Boroa mekoloto ena. Likalimo tsa Barclays, ka mohlala, li ile tsa ngoloa ke lefapha la mmuso oa Borithane le neng le bitsoa Lefapha la Tiiso ea Mokitlane la Export. Tlas'a sistimi ena, mmuso oa Borithane o ne o tla kenella ebe o lefa Barclays Bank haeba Afrika Boroa e ne e ka thella.
Banka ea Rentier ha ho mohla ho kileng ha ba bonolo joalo.
Litaba tse ling tse mpe
Litapiso tsena, leha ho le joalo, li lokela ho hopola ntlha e 'ngoe e boima: theko ea R142 bilione ea Arms Deal ha se tefo e felletseng ea Arms Deal ho hang: sena ke bokae ho lefella' muso oa Afrika Boroa. ho reka lisebelisoa le ho lefa mekoloto e sebelisitsoeng ho tšehetsa theko ea theko.
Mmuso o ntse o tlameha ho sebelisa lisebelisoa tse ngata ho boloka lisebelisoa ka nako. Sena se tsejoa e le "litšenyehelo tsa bophelo" ba lisebelisoa.
Ho fihla joale, ho se ho senotsoe hore na ho sebelisitsoe bokae ho tlhokomelo le lits'ebeletso tse ling ho lisebelisoa tsa Arms Deal. Rea tseba hore litšenyehelo li phahame haholo hoo Sesole sa Moea se tiisitseng ka 2016 hore ke halofo feela ea li-jets tsa Gripen tse sebelisang mafolofolo, ha halofo e ntse e bolokiloe "polokelong e potolohang", e otla palo ea lihora tse fofang tse ntseng li raloa ke SAAF.
Empa, ho latela boiphihlelo ba machabeng, rea tseba hore litefiso tsa bophelo ba nako e telele li kanna tsa ba ngata. Naheng ea Amerika, tekanyetso ea morao-rao e qaqileng haholo e thehiloeng ho data ea nalane e fana ka maikutlo a hore litšenyehelo tsa ts'ebetso le tšehetso bakeng sa litsamaiso tse kholo tsa libetsa li tloha ho 88% ho isa ho 112% ea litšenyehelo tsa theko. Ho sebelisa sena nyeoeng ea Afrika Boroa, 'me ho sebelisa menahano e ts'oanang, Afrika Boroa e tla tlameha ho sebelisa chelete e habeli ho feta litšenyehelo tsa chelete ea Arms Deal nakong eo e phetseng lilemo tse 40 haeba e tla boloka lisebelisoa bakeng sa ts'ebeliso ea ts'ebetso.
Leha ho le joalo, ha ke nahana ka khaello ea tlhaiso-leseling e thata e tsoang ho mmuso mabapi le litšenyehelo tsa tlhokomelo, ke nkile qeto ea ho se kenyele litšenyehelo tsa bophelo ho lipalo tsa ka. Empa hopola hore lipalo tseo ke buang ka tsona ka tlase ha ho kae kapa kae ka litšenyehelo tsa bophelo bohle ba Arms Deal ho mofani oa lekhetho oa Afrika Boroa.
Hobaneng ha ho qosoa ka Arms Deal ho ntse ho le bohlokoa
Re ipapisitse le lipatlisiso tse fetang mashome a mabeli tsa ho etsa lipatlisiso, ho lutla le ho qosa, re tseba hore lik'hamphani tsa Europe tse neng li rekisa lisebelisoa tsa Afrika Boroa li sa hloke, li lefile limilione tse likete tsa liranta ka likotlo le "litefiso tsa boeletsi" ho libapali tse amanang le lipolotiki. Le ha Jacob Zuma joale a se a le mothating oa ho tobana le nako ea lekhotla mabapi le lits'oants'o tsena, sena e lokela ho ba qalo feela: liqoso tse ling tse ngata lokela ho latela.
Ha se feela hobane sena ke seo toka e se batlang: ke hobane sena se ka ba le litlamorao tse kholo tsa lichelete bakeng sa mmuso oa Afrika Boroa. Ka kakaretso, likonteraka tsohle tsa Arms Deal li ne li kenyelletsa polelo e reng likhamphani tsa libetsa li ke ke tsa etsa bobolu bofe kapa bofe. Ho feta moo, haeba lik'hamphani li fumanoe li tlola molao ona ho qoso ea botlokotsebe, mmuso oa Afrika Boroa o ka lefa litefiso tsa 10% lits'enyehelong.
Habohlokoa, likonteraka tsena li ne li ananeloa ka lidolara tsa Amerika, liponto tsa Borithane, Sweden Krone le Euro, ho bolelang hore boleng ba tsona ba rand bo tla be bo letile ka phallo ea inflation le phapanyetsano ea phapanyetsano ea chelete.
Ka ho sebelisa likhakanyo tsa ka tsa litšenyehelo tsa theko eohle, Afrika Boroa e ne e ka khutlisa libilione tsa R10 ka chelete ea 2020 haeba barekisi bohle ba Arms Deal ba ne ba lefisoa chelete e felletseng ea 10% e lumelletsoeng ho likonteraka. Sena ha se lefeela, ebile ke karolo e nyane feela ea seo se ka lefang 'muso ho tlisa likhamphani tsena ka toka.
Karolo ea Bobeli: Ho hakanyetsa litšenyehelo tsa Arms Deal
Hobaneng ha re sa tsebe litšenyehelo tse felletseng tsa Arms Deal ka bonnete ba 100%?
E bua ka bongata ba hore re ntse re tlameha ho hakanya litšenyehelo tsa Arms Deal, ho fapana le ho bua ka palo e thata le e thata. Lebaka ke hobane, haesale ho phatlalatsoa ha Arms Deal, litšenyehelo tsa eona li se li patiloe ka lekunutu.
Lekunutu le potileng selekane le ne le thusitsoe ke ts'ebeliso ea se tsejoang e le ak'haonte e Khethehileng ea Ts'ireletso, e neng e sebelisoa ho ikarabella litšenyehelong tsa Arms Deal litekanyetsong tsa Afrika Boroa. Akhaonte e Khethehileng ea Ts'ireletso e thehiloe nakong ea khethollo ka sepheo se hlakileng sa ho theha tekanyetso e ntšo ea chelete e ntšo e ka sebelisoang ho pata boholo ba likotlo tse seng molaong tsa naha ka bophara.
Lekunutu le joalo le ne le bolela hore, ka mohlala, litefo tsohle tse entsoeng ho barekisi ba Arms Deal li ile tsa senoloa pele ka selemo sa 2008, ha ho phatlalatsoa kahare ho Budget ea naha. Ka nako eo, ho ne ho se ho lefelletsoe mashome a libilione tsa liranta.
Leha ho le joalo, lipalo tsena li ne li sa kenyeletse litšenyehelo tsa mekoloto e ileng ea ntšoa bakeng sa ho lefella theko (haholo-holo phaello e lefuoeng le litefiso tse ling tsa tsamaiso). Sena se ne se bolela hore, ka lilemo tse ngata, tsela feela ea ho lekanya litšenyehelo tsa konteraka e ne e le ho nka litšenyehelo tse boletsoeng ebe o kenyelletsa ho 49%, eo lipatlisiso tsa mmuso li boletseng hore ke tsona litšenyehelo tsa lichelete.
Ka 2011, ha ke ne ke phatlalatsa tlaleho e qaqileng ea Arms Deal le mphato oa ka Hennie van Vuuren, ke sona seo re se entseng, ho nts'etsapele theko e hakantsoeng ea R71 billion ka nako eo (e sa fetoloang bakeng sa inflation). Mme leha sena se fetohile se batlang se batla se nepahetse, joale re boemong ba moo re ka batlang ho nts'etsapele ho hong ho nepahetseng haholoanyane.
Tlaleho e qaqileng haholoanyane le e felletseng ea litšenyehelo tsa Arms Deal e phatlalalitsoe pontšong ea mosebeletsi oa Lichelete oa nako e telele le ea hlomphuoang haholo, Andrew Donaldson. Donaldson o fane ka bopaki ho seo ho thoeng ke Khomishene ea Lipatlisiso ea Seriti, e neng e filoe mosebetsi oa ho fuputsa phoso ka Arms Deal. Joalokaha ho se ho tsebahala, liphetho tsa Komisi ea Seriti li ile tsa behelloa ka thoko ka Phato 2019 ha molulasetulo oa Moahloli Seriti le Mokhomishenara-mmoho le eena Hendrick Musi ba fumanoe ba sa atleha ho etsa lipatlisiso tse felletseng, tse hlokang leeme le tse matla mabapi le Arms Deal.
Tsela eo bopaki ba Donaldson bo ileng ba sebetsoa ka eona ho khomishene, ha e le hantle e ne e le leqheka le leholo la kamoo khomishene e entseng mosebetsi oa eona hampe. Lebaka ke hobane, leha ho bile le litlhaloso tse ngata tse ntle, tlhahiso ea Donaldson e ne e na le sepheo sa bohlokoa seo khomishene e ileng ea sitoa ho khetholla kapa ho belaella Donaldson mabapi le eona, ea e tlohela e sa qaqisoa - 'me theko ea Arms Deal e ntse e sa hlaka.
Bosholu ba litaba tsa Arms Deal
Ho utloisisa botebo ba polelo ea Donaldson motho o tlameha ho tsitlallela ho sa sebetseng hantle hoa lichelete tsa Letlole le hore na ho sebelisitsoe litšebeliso tse fapaneng joang tekanyetsong ea naha. O nts'oarele.
Khoebo ea Arms e ile ea tšehetsoa ka chelete e ngata haholo ke mekoloto e meholo e tsoang libankeng tse kholo tsa machabeng. Litefiso tsena li lutse ka lipitsa, moo Afrika Boroa e neng e ka nka chelete ho lefa barekisi ba lisebelisoa. Taba ena e ne e bolela hore selemo se seng le se seng, Afrika Boroa e ne e nka chelete ho tsoa litsing tsa kalimo tseo ba li fuoeng ke libanka (tse tsejoang e le "ho hula" mokoloto), 'me ba sebelise chelete ena ho lefella litšenyehelo tsa capital (ke hore, theko ea 'nete ea theko) ho lik'hamphani tsa libetsa.
Le ha ho le joalo, ha se chelete eohle e neng e lefelletsoe lik'hamphani tsa libetsa e nkiloeng ho mekoloto ena, kaha Afrika Boroa le eona e sebelisitse chelete ho tekanyetso e teng ea ts'ireletso ho etsa litefo tsa selemo. Chelete ena e ne e abetsoe ho tsoa ho tekanyetso ea naha 'me e thehile karolo ea litšenyehelo tse tloaelehileng tsa mmuso. Sena se bontšoa ka mokhoa o hlakileng ka tlase:
Sena se bolela hore re ke ke ra itšetleha feela ka boleng bo felletseng ba mokoloto le phaello ea bona ho bala litšenyehelo tsa Arms Deal, kaha tse ling tsa litšenyehelo tsa konteraka li sa koaheloa ke mekoloto ea mega, empa ho fapana le hoo e lefelletsoe ntle ho tsoa ho Afrika Boroa. tekanyetso e tloaelehileng ea ts'ebetso ea naha.
Ho latela bopaki ba hae, Donaldson o boletse hore litšenyehelo tsa 'nete tsa lidolara tsa Arms Deal, kapa, ka mantsoe a bonolo, chelete e lefuoang ka kotloloho ho lik'hamphani tsa libetsa, e ne e le R46.666-billion pakeng tsa 2000 le 2014, ha ho ne ho etsoa phello ea ho qetela. O boetse a re, ho tloha ka Hlakubele 2014, Afrika Boroa e ntse e tlameha ho lefa R12.1-billion ho likalimo ka botsona, ho ekelletsa molemong oa R2.6 bilione ka sekhahla.
Ho nka sena ka boleng ba sefahleho, 'me ho sebetsa le lipalo, ho ka bonahala e le mokhoa o bonolo oa ho bala litšenyehelo tsa Arms Deal ke ho kenyelletsa chelete e lefelletsoeng ho lik'hamphani tsa libetsa pakeng tsa 2000 le 2014 joalo ka ha ho bonahala ho lefapha la Ts'ireletso. le chelete e sa ntseng e lokela ho lefuoa ho kalimo e kenyelletsang phaello ho tloha ka 2014, e kang ena:
Ha re kenyelletsoa ka tsela ena, re fihlela palo ea R61.501 billion. Mme, ehlile, ena e ne e le sona se tšoanang se tlalehiloeng mecheng ea litaba ea Afrika Boroa ka nako eo, phoso e ile ea tataisoa, ka karolo e 'ngoe, ke ho sitoa ha Khomishene ea Seriti ho hlakisa bopaki ba Donaldon.
Phoso e teng hobane bopaki ba Donaldson bo kenyelletsa tafole e qaqileng qetellong ea polelo ea hae e hlalosang hore na ho lefiloe bokae ho lefa mekoloto ea chelete le likarolo tsa phaello. Lethathamo lena le netefalitse hore, ho fihlela 2014, chelete e kaalo ea R10.1-billion e ne e lefelletsoe ka holim'a litefiso tsa mokoloto oa kalimo.
Hoa utloahala, re ka fana ka tlhahiso ea hore chelete ena ha e a lefuoe ho tsoa Lekaleng la Ts'ireletso, ka mabaka a mabeli. Taba ea mantlha ke hore chelete e lefuoang ho tsoa Lekaleng la Ts'ireletso e fuoe likhamphani tse sebetsanang le libetsa eseng libanka. Taba ea bobeli, joalo ka ha Donaldson a netefalitse, litefo tsa kalimo le phaello li ikarabella ho Letlole la Lekeno la Naha, eseng likhakanyo tse ikhethang tsa lefapha.
Seo se bolelang, ka mokhoa o bonolo, ke hore re na le litšenyehelo tse ling tseo re ka li kenyelletsang ka theko ea rona ea foromo ea Ts'ebetso ea Lihlomo, e leng, chelete e lefiloeng ka phaello lipakeng tsa 2000 le 2014, e re fang tse latelang:
Re sebelisa ts'ebetso ena re fumana litheko tse R71.864-billion:
'Me joale ho lokisoa bakeng sa theko
Ho nyoloha ha thepa ke keketseho ea litšenyehelo tsa thepa le lits'ebeletso nakong ea chelete e itseng. Kapa, ha bonolo feela, lofo ea bohobe ka 1999 e theko e tlase haholo ho latela liranta ho feta 2020.
Ho joalo le ka Arms Deal hape. Ho tseba hore na Arms Deal e theko e tlase hakae ho latela seo re ka se utloisisang kajeno, re hloka ho bontša litšenyehelo tsa theko ho boleng ba 2020. Lebaka ke hobane R2.9 bilione eo re e lefelletseng likhamphani tsa libetsa ka 2000/01 ha e na chelete e lekanang le R2.9-billion e lefiloeng hona joale, joalo ka R2.50 eo re e lefileng bohobe ho sa reke bohobe ba theko e kholo ea R1999 ka 10.
Ho bala litšenyehelo tsa Arms Deal ka boleng ba 2020, ke entse lipalo tse tharo tse fapaneng.
Taba ea pele, ke nkile likhakanyo tse lefuoang lik'hamphani tsa libetsa selemo le selemo ho tsoa ho tekanyetso ea Lefapha la Ts'ireletso. Joale ke se ke fetotse sekhahla sa selemo le selemo bakeng sa inflation, ho e tlisa ho litheko tsa 2020, joalo ka:
La bobeli, molemong oa tsoala e seng e patiloe, le 'na ke ile ka etsa joalo. Leha ho le joalo, mmuso ha o e-so ka o phatlalatsa hore na ho lefuoe bokae ka phaello selemo se seng le se seng. Rea tseba, leha ho le joalo ho tsoa polelo ea Donaldson, hore na mmuso o qalile ho lefa mekoloto e fe, mme rea tseba hape hore likalimo li ne li lefuoa ka likoloto tse lekanang selemo se seng le se seng. Kahoo ho ka etsahala hore phaello e lefuoe ka tsela e tšoanang. Kahoo ke nkile palo e lefelletsoeng ea phaello bakeng sa kalimo e 'ngoe le e' ngoe, 'me ke e arotse ka palo ea lilemo lipakeng tsa kalimo e lefuoang le 2014 (letsatsi la polelo ea Donaldson), ebe ke lokisa selemo le selemo bakeng sa inflation.
Ho sebelisa mohlala, mmuso oa Afrika Boroa o nkile likalimo tse tharo le Barclays Bank ho lefella litšenyehelo tsa ho reka li-jets tsa Hawk le Gripen tse tsoang BAE Systems le SAAB. Polelo ea Donaldson e tiisa hore mokoloto o kentsoe "pusong" ka 2005, le hore R6-billion e se e lefelletsoe mekolotong lipakeng tsa nako eo le 2014. Ho arola kakaretso ena ka ho lekana pakeng tsa selemo sa 2005 le 2014 ebe ho fetoloa bakeng sa inflation re bala sena:
Qetellong, ke balile lipalo tse tšoanang le tse ling tse ntseng li tlameha ho khutlisoa mokoloto (oa bobeli oa chelete le oa tsoala) ho tloha ka 2014. Polelo ea Donaldson e tiisitse hore likalimo tse fapaneng li tla lefuoa ka linako tse fapaneng. Likalimo tsa likepe tse tsamaeang ka tlas'a metsi, ka mohlala, li ne li tla lefshoa ka Phupu 2016, li-corvettes ka Mmesa 2014, le mokoloto oa Barclays Bank bakeng sa lifofane tsa Hawk le Gripen ka Mphalane 2020. O boetse a netefatsa palo yohle e lokelang ho lefuoa mokolotong o mong le o mong lipakeng tsa 2014 le matsatsi ao.
Ho ikamahanya le infoleishene, ke nkile chelete e tlalehiloeng e le e sa salang (ka bobeli ba chelete le litefo tsa phaello ea kalimo), ka e arola ka ho lekana ho fihlela selemo ho fihlela letsatsi la ho qetela la tefo, ebe ke e fetola selemo le selemo bakeng sa infleishene. Ho sebelisa mohlala oa Barclays Bank hape, re fumana lipalo tsena:
'Mali o hlokolosi a ka be a hlokometse ho hong ho bohlokoa: haufinyane le selemo sa 2020, theko ea tlase e fokola. Ho a khonahala, ka hona, hore tekanyetso ea ka e holimo haholo, hobane ho a khonahala (leha ho sa lebelloa) hore litefiso tse ling tsa phaello li entsoe haufi le 2020 ho feta 2014.
Ntho e hananang le sena ke taba ea hore polelo ea Donaldson e file chelete e lokelang ho pataloa ka lipalo tsa liranta. Leha ho le joalo, mekoloto e ne e hlile e entsoe ka motsoako oa liponto tsa Borithane, lidolara tsa Amerika le krone ea Sweden. Ha ho nahanoa ka lebaka la hamore e kenelletseng khahlanong le lichelete tsena kaofela ho tloha ka 2014, ho na le monyetla oa hore chelete eo ehlileng e lefiloeng e ne e phahame ho feta seo polelo ea Donaldson e reng e tla ba joalo pakeng tsa 2014 le 2020.
Ha sena sekoe se se se le tseleng, joale re ka kenyelletsa lipalo tsohle tse lokisitsoeng bakeng sa inflation, ka theko e felletseng ea R142.864 bilione ka theko ea 2020:
