E ngotsoe ke Antonio De Lauri, Litoro tse tloaelehileng, April 10, 2022
Ntoa ea Ukraine e ile ea tsosolosa thahasello e itseng e kotsi ea ntoa. Likhopolo tse kang patriotism, litekanyetso tsa demokrasi, lehlakore le nepahetseng la histori, kapa a ntoa e ncha ea tokoloho li bokelloa e le tlhokahalo ea hore bohle ba nke lehlakore ntoeng ena. Ha ho makatse ka nako eo hore palo e kholo ea ho thoeng ke bahlabani ba tsoang linaheng tse ling ba ikemiselitse ho ea Ukraine ho kopanela lehlakoreng le leng kapa le leng.
Haufinyane tjena ke ile ka kopana le ba ’maloa ba bona moeling oa Poland le Ukraine, moo ke neng ke ntse ke buisana le sehlopha sa lifilimi tsa Norway le masole le bahlabani ba tsoang linaheng lisele ba neng ba kena kapa ba tsoa sebakeng sa ntoa. Ba bang ba bona ha ho mohla ba kileng ba loana kapa ho "ngolisoa" kaha ba se na boiphihlelo ba sesole kapa tšusumetso e nepahetseng. Ke sehlopha se tsoakaneng sa batho, bao ba bang ba qetileng lilemo tse ngata ba le sesoleng, ha ba bang bona ba ne ba sebetsa sesoleng feela. Ba bang ba na le malapa a ba emetseng malapeng; ba bang, ha ho lehae leo ba ka khutlelang ho lona. Ba bang ba na le litšusumetso tse matla tsa maikutlo; ba bang ba mpa ba ikemiselitse ho thunya ntho e itseng kapa motho. Ho boetse ho na le sehlopha se seholo sa masole a mehleng a ileng a fetohela mosebetsing oa liphallelo.
Ha re tšela moeli re kena Ukraine, eo e kileng ea e-ba lesole la United States o ile a mpolella: “Lebaka leo ka lona masole a mangata a pensheneng kapa ao e kileng ea e-ba masole a falletseng mosebetsing oa liphallelo e ka ’na ea e-ba tlhokahalo ea thabo.” Hang ha u tlohela sesole, mosebetsi o haufi ka ho fetisisa o ka u isang "sebakeng sa boithabiso," joalokaha e mong a boletse, a bua ka sebaka sa ntoa sa Ukraine, ke mosebetsi oa liphallelo-kapa, ha e le hantle, letoto la likhoebo tse ling tse ntseng li eketseha bohaufi ba ntwa, ho kenyeletswa borakonteraka le diketso tsa botlokotsebe.
Lesole la mehleng la United States le ile la re: "Re matsoai a adrenaline," le hoja hona joale a batla ho thusa baahi feela, e leng ntho eo a e bonang e le "karolo ea mokhoa oa ka oa ho folisa." Seo bahlabani ba bangata ba tsoang linaheng lisele ba tšoanang ka sona ke tlhokahalo ea ho fumana morero bophelong. Empa see se re’ng ka lichaba tsa rōna haeba, ho batla bophelo bo nang le morero, ba likete-kete ba ikemiselitse ho ea ntoeng?
Ho na le liphatlalatso tse laolang seo se bonahalang se fana ka maikutlo a hore ntoa e ka etsoa ho ea ka melao e amohelehang, e tloaelehileng le e sa utloahaleng. E fana ka maikutlo a ntoa e nang le boitšoaro bo botle moo ho timetsoang liphofu tsa sesole feela, ho sa sebelisoe matla a feteletseng, ’me se nepahetseng le se fosahetseng li hlalosoa ka ho hlaka. Polelo ena e sebelisoa ke mebuso le liphatlalatso tsa mecha ea litaba (le indasteri ea sesole celebrating) ho etsa hore ntoa e amohelehe, esita le ho khahleha bakeng sa bongata.
Eng kapa eng e khelohang khopolong ena ea ntoa e nepahetseng le e babatsehang e nkoa e le mokhelo. Masole a US ho hlokofatsa batšoaruoa Abu Ghraib: mokhelo. Masole a Jeremane ho bapala ka lehata la motho Afghanistan: mokhelo. The Lesole la US ea ileng a hlasela ka ntlo le ntlo motsaneng oa Afghan, a bolaea baahi ba 16 ho kopanyelletsa le bana ba ’maloa ntle ho lebaka: mokhelo. Litlolo tsa molao tsa ntoa tse etsoang ke Mabotho a Australia Afghanistan: mokhelo. Batšoaruoa ba Iraq ba hlokofatsoa ke Mabotho a Brithani: mokhelo.
Lipale tse tšoanang li ntse li hlaha ntoeng ea hona joale ea Ukraine, leha boholo ba tsona li ntse li "sa tiisetsoa." Ka ntoa ea tlhahisoleseling e sitisang phapang lipakeng tsa 'nete le litoro, ha re tsebe hore na ebe re tla khona ho netefatsa livideo tse kang e bonts'ang lesole la Ukraine le bua ka mohala le 'm'a lesole la Russia le bolailoeng le ho soma. eena, kapa Masole a Ukraine ho thunya batšoaruoa ho ba ntša kotsi e sa feleng, kapa litaba tse mabapi le masole a Russia a hlekefetsang basali ka thobalano.
Mekhelo eohle? Che. Sena ke sona seo ntoa e leng sona. Mebuso e etsa boiteko bo boholo ho hlalosa hore liketsahalo tsa mofuta ona ha se tsa ntoa. Ba bile ba iketsa eka baa makala ha baahi ba bolaoa, le hoja ho hlasela baahi ka tsela e hlophisitsoeng e le tšobotsi ea lintoa tsohle tsa mehleng ena; mohlala, ho feta Bahlaseli ba 387,000 ba ile ba bolaoa lintoeng tsa US ka mor'a 9/11 feela, tse nang le menyetla e mengata ea ho shoa ka lebaka la litlamorao tsa lintoa tseo.
Khopolo ea ntoa e hloekileng le e sebetsang hantle ke leshano. Ntoa ke bokahohle bo ferekaneng ba maano a sesole a hokahaneng le ho hloka botho, tlolo ea molao, ho hloka botsitso, lipelaelo le thetso. Libakeng tsohle tsa ntoa maikutlo a kang tšabo, lihlong, thabo, nyakallo, makala, khalefo, bokhopo, le kutloelo-bohloko li teng hammoho.
Hape rea tseba hore ho sa tsotellehe hore na mabaka a 'nete a ntoa ke afe, ho tsebahatsa sera ke karolo ea bohlokoa ea pitso e 'ngoe le e 'ngoe ea likhohlano. E le ho khona ho bolaea-ka mokhoa o hlophisitsoeng-ha hoa lekana ho etsa hore bahlabani ba hlokomolohe sera, ho mo nyelisa; hape hoa hlokahala ho etsa hore ba bone ho sera tšitiso ea bokamoso bo molemo. Ka lebaka lena, ntoa e lula e hloka phetoho ea boitsebiso ba motho ho tloha boemong ba motho ho ea ho setho sa sehlopha sa lira se hlalosoang, le se hloiloeng.
Haeba sepheo sa ntoa e le feela ho felisa sera ka ’mele, joale re hlalosa joang hore na ke hobane’ng ha tlhokofatso le timetso ea litopo tsa bafu le ba phelang li etsoa ka sehlōhō hakaale mabaleng a ntoa a mangata hakaale? Le hoja ka mantsoe a sa utloahaleng, pefo e joalo e bonahala e ke ke ea nahanoa, hoa khoneha ho bona ka mahlo a kelello ha ba bolailoeng kapa ba hlokofalitsoeng ba lumellana le litšoantšo tse nyenyefatsang tse ba tšoantšang e le bahatelli, makoala, ba litšila, ba sa tloaelehang, ba sa tšepahaleng, ba khopo, ba sa mameleng—lihlahisoa tse tsamaeang ka potlako mecheng ea litaba e tloaelehileng le ea sechaba. . Pefo ea ntoa ke boiteko bo matla ba ho fetola, ho hlalosa bocha le ho theha meeli ea sechaba; ho tiisa boteng ba motho le ho latola boteng ba emong. Ka hona, pefo e hlahisoang ke ntoa ha se 'nete feela e nang le bopaki, empa hape ke mofuta oa puisano ea sechaba.
Ho latela hore ntoa e ke ke ea hlalosoa feela e le litholoana tsa liqeto tsa lipolotiki tse tsoang holimo; e boetse e khethoa ke ho kenya letsoho le matsapa a tsoang tlase. Sena se ka nka mofuta oa pefo e sehlōhō e feteletseng kapa tlhokofatso, empa hape e le ho hanyetsa mohopolo oa ntoa. Ke taba ea basebetsi ba sesole ba hananang le ho ba karolo ea ntoa kapa thomo e itseng: mehlala e tsoa ho ho hana sesole ka lebaka la letsoalo nakong ea ntoa, ho beha maemo a hlakileng joalo ka nyeoe ea Qhobosheane ea Boraro ba ileng ba hana ho ea Vietnam ba nka ntoa eo e le "e seng molaong, e se nang boitšoaro, le e hlokang toka," le ho hana ha bahlabani. Sesole sa Naha sa Russia ho ea Ukraine.
Leo Tolstoy o ile a ngola a re: “Ntoa ha e na toka ebile e mpe hoo bohle ba e loanang ba lokelang ho leka ho thibela matsoalo a bona. Empa ho tšoana le ho tšoara phefumoloho ea hao ka tlas’a metsi—ha u khone ho etsa nako e telele, esita le haeba u koetlisitsoe.
Antonio De Lauri ke Moprofesa oa Lipatlisiso ho Chr. Michelsen Institute, Mookameli oa Setsi sa Norway sa Lithuto tsa Botho, le mofani oa morero oa Litšenyehelo tsa Ntoa ea Setsi sa Watson sa Litaba tsa Machaba le tsa Sechaba Univesithing ea Brown.
