Qetello ea Khato ea ho Thusa Batho? Khang ea Oxford Union le Rahistori David Gibbs le Michael Chertoff

Ke David N. Gibbs, July 20, 2019

From Historical News Network

Taba ea ho kenella ha liphallelo e ipakile e ferekanya le leng la lipolotiki tse setseng nakong ea kamora ntoa ea Cold. Ka pefo ea bongata bo bobebe Rwanda, Bosnia-Herzegovina, Kosovo, Darfur, Libya le Syria, ba bangata ba ma-leftist ba ile ba lahla bohanyetsi ba bona ba setso ho sesole mme ba pheha khang ea ho kenella ha sesole ka matla ke United States le balekane ba eona ho fokotsa mathata ana. Bahlahlobisisi ba ile ba pheha khang ea hore karabelo ea ho kenella e ka qetella e mpefalitse mathata ao e neng e lokela ho a rarolla. Litaba tsena li sa tsoa ngangisanoa ho Oxford Union Society Univesithing ea Oxford ka la 4 Hlakubele 2019. Barupeluoa e ne e le Michael Chertoff - Mongoli oa mehleng oa Ts'ireletso ea Lehae nakong ea mopresidente oa George W. Bush le coauthor ea USA Patriot Act - ea ileng a hlahisa motho ea tšoanelehang Ts'ireletso ea ho kenella ha liphallelo; le nna, ea ileng a pheha khang khahlanong le tloaelo eo.

Lilemong tse fetileng, ha ke ne ke ngangisana ka taba ena, ke ile ka angoa maikutlo ke cheseho e batlang e le ea bolumeli e neng e tsebahatsa bobuelli ba ho kenella. “Re tlameha ho etsa ho hong!” e ne e le mokhoa o tloaelehileng. Ba neng ba fana ka liphoso - ho kenyeletsoa le nna - ba ile ba qosoa e le bakhelohi ba boitšoaro bo bobe. Leha ho le joalo, ho hloleha khafetsa ha boits'oaro boo ke bo hlokometseng ka tlase ho ba amme mme ho sebelisitse ho lekanyetsa molumo. Nakong ea ngangisano ea Oxford, ke hlokometse ho ba sieo hoa maikutlo. Ke tlohile ketsahalong eo ke bona hore, ha ba bang ba ntse ba sireletsa ho kenella ha liphallelo, mabaka a bona ha a na molumo oa ntoa o neng o hlokomelehile nakong e fetileng. Ke utloa eka tšehetso ea sechaba bakeng sa ho kenella e qala ho fokotseha.

Se latelang ke mantsoe a ngotsoeng ke 'na le Monghali Chertoff, hammoho le likarabo tsa rona lipotsong tse botsitsoeng ke mookameli le setho sa bamameli. Bakeng sa mabaka a bonolo, ke tlohetse lipotso tse ngata tsa bamameli, hammoho le likarabo. Babali ba thahasellang ba ka fumana moqoqo o feletseng Oxford Union Sebaka sa Youtube.

Daniel Wilkinson, Mopresidente oa Oxford Union

Ka hona, masene, mohopolo ona ke: "Ntlo ena e lumela hore ho kenella hoa batho ke ho hanyetsa ka mantsoe." 'Me Moprofesa Gibbs, khang ea hao ea metsotso e leshome e ka qala ha u se u loketse.

Moprofesa David Gibbs

Kea leboha. Ke nahana hore ha motho a sheba ho kenella ha liphallelo, o tlameha ho sheba rekoto ea se hlileng se etsahetseng mme haholoholo mehato ea ho qetela e meraro ho tloha 2000: Ho kenella ha Iraq ka 2003, ho kenella ha Afghanistan ho 2001, le Libya Ho kena lipakeng ha 2011. Mme seo boraro ba bona bo tšoanang, ke hore boraro ba bona ba ile ba lokafatsoa bonyane ka karolo e 'ngoe ka mabaka a liphallelo. Ke bolela hore tse peli tsa pele, karolo ea boraro e ne e lokafatsoa ka mabaka a thuso. Mme likoluoa ​​tsohle tse tharo li hlahisitse liphallelo. Hona ho hlakile haholo, ke nahana ho mang kapa mang ea neng a ntse a bala koranta hore lits'ebetso tsena ha lia tsamaea hantle ho hang. Ha u lekola taba e kholo ea ho kenella ha liphallelo, motho o tlameha ho qala ka ho sheba lintlha tsa mantlha, tse sa rateheng. E re ke eketse hore ho makatsa haholo ho nna ka litsela tse ngata hore mohopolo o felletseng oa ho kenella ha liphallelo o ne o sa nyatsoa ka botlalo ke liphihlelo tseo, empa ha ho joalo.

Re ntse re na le mehala ea lits'ebetso tse ling, ho kenyeletsoa le Syria, haholoholo. Hape, ho na le mehala ea khafetsa ea phetoho ea mmuso, haholo-holo ho kenella, Korea Leboea. Ha ke tsebe hantle hore na ho tla etsahala eng nakong e tlang ka Korea Leboea. Empa haeba United States e ka etsa liphetoho pusong Korea Leboea, ke tla beha likotsi tse peli pele: E le 'ngoe, ehlile e tla lokafatsoa bonyane ka karolo e' ngoe e le ho kenella ha liphallelo ho etselitsoeng ho lokolla batho ba Korea Leboea ho 'mampoli ea sa lokang; 'me ea bobeli, e tla hlahisa koluoa ​​e kholo ka ho fetisisa ea liphallelo ho tloha ka 1945. E' ngoe ea lipotso ke hore: Hobaneng ha re sa ithute liphosong tsa rona?

Tekanyo ea liphoso mekhoeng ena e meraro e fetileng e hohela ka litsela tse ngata haholo. Mabapi le Iraq, mohlomong ke ho hloleha ho tlalehiloeng ka ho fetisisa, nka re. Re na le 2006 Lancet ho ithuta. Epidemiologically e shebileng lefu le fetelletseng Iraq, leo ka nako eo le neng le hakantsoe ho lefu le fetelletseng la 560,000. (1) Sena se phatlalalitsoe ka 2006. Ka hona, mohlomong ho phahame haholo hajoale. Ho bile le likhakanyo tse ling, boholo li lekana le eo. Hona ke ntho e nang le mathata. Ehlile, lintho li ne li le mpe tlasa Saddam Hussein, hoo ho ke ke ha hanyetsoa, ​​joalo ka ha ba ne ba le tlasa Ma-taliban, joalo ka ha ba ne ba le tlasa Muammar Gaddafi, joalo ka ha joale ba le tlasa Kim Jong Un Korea Leboea. Kahoo, re ile ra kena ra tlosa matla lipalo tse tharo ka bonngoe (kapa nka re le Ma-taliban, e ne e le puso e kholo, Mullah Omar a etella pele puso e kholo), mme lintho tsa mpefala kapele. Ho ne ho bonahala ho sa etsahale ho baetsi ba melao hore lintho li ka mpefala, empa ba fela ba etsa joalo.

Phello e 'ngoe e lokelang ho eloa hloko ke seo nka reng ke mofuta oa ho tsitsisa libaka. Sena se makatsa haholo-holo ntlheng ea Libya, e ileng ea tsitsipanya karolo e kholo ea Afrika Leboea, e ileng ea baka ntoa ea lehae ea lehae naheng ea Mali ka 2013, e neng e bakiloe ka kotloloho ke ho senyeha ha Libya. Sena se hloka ho kenella ha bobeli, ke Fora lekhetlong lena, ho loants'a ho hloka botsitso ho hlahang naheng eo, hape ho lokafalitsoeng bonyane ka karolo e 'ngoe ka mabaka a liphallelo.

Ehlile, e 'ngoe ea lintho tseo motho a ka li buang ho latela litlamorao tsa ho kenella ha thuso ea batho, ke hore haeba o na le tjantjello ea ho kenella mme ke seo o se batlang, ke mohopolo o motle haholo hobane ke mpho e ntseng e tsoela pele ho fana. E ntse e tsoela pele ho tsitsisa libaka, e hlahisa mathata a macha a liphallelo, ka hona e fana ka mabaka a lits'ebetso tse ncha. Ke sona se etsahetseng ka Libya le Mali. Joale haeba u thahasella thuso ea batho, leha ho le joalo boemo ha bo shebahale bo le botle haholo. Ha e shebahale e le ntle ho hang.

Ntho e makatsang haholo mona ke khaello ea tahlehelo ea ts'epahalo. Ke khahliloe haholo ke taba ea hore batho ba thusitseng ho tsekisana le tsena tse tharo - mme ka seo ha ke bolele feela baetsi ba melao, empa le barutehi le barutehi joalo ka nna. Nna ka bonna ke ne ke sa ba phehelle, empa basebetsi-'moho le 'na ba bangata ba ile ba etsa joalo. Mme ho a makatsa ho nna hore ha ho na polelo ea ho ikoahlaea kapa ho lumela hore ba entse phoso efe kapa efe ka ho pheha khang ka lits'ebetso tsena. Ebile ha ho na boiteko ba ho ithuta liphosong tsa rona le ho leka ho qoba ho kenella nakong e tlang. Ho na le ho hong ho sa sebetseng hantle ka semelo sa puisano ka taba ena, ha re hloleha ho ithuta liphosong tse fetileng.

Bothata ba bobeli ka taba ea ho kenella ha liphallelo ke seo ba bang ba se bitsitseng "matsoho a litšila". Re itšetlehile ka linaha le mekhatlo ea linaha tse se nang litlaleho tse ntle haholo tsa ts'ebetso ea liphallelo. Ha re shebeng United States le nalane ea eona ea ho kenella. Haeba motho a sheba seo, nalane ea ho kenella ha US, re fumana United States joalo ka matla a kenellang e ne e le sesosa se seholo sa mathata a liphallelo nakong e fetileng. Haeba motho a sheba mohlala ho lihuoa ha Mossadegh ho la Iran ka 1953, ho lihuoa ha Allende naheng ea Chile ka 1973. Mme ke nahana hore mohlala o tsotehang ka ho fetesisa, o sa tsejoeng haholo, ke Indonesia ka 1965, moo CIA e ileng ea thusa moenjiniere ho phethola 'muso le joale a thusa ho hlophisa polao e bolaeang ea batho e lebisitseng ho batho ba ka bang 500,000 ba shoeleng. Ke e 'ngoe ea lipolao tse matla haholo kamora 1945, ee, ka bongata ba se etsahetseng Rwanda, bonyane hoo e ka bang. Mme seo ke seseng se bakiloeng ke ho kenella. Hape motho a ka kena khatisong ea Ntoa ea Vietnam mme a sheba mohlala ho Pentagon Papers, thuto ea lekunutu ea Pentagon ea Ntoa ea Vietnam, 'me motho ha a utloisise hore United States e ka ba matla a bonolo kapa haholo-holo thuso ngoe. Mme litlamorao e ne e se thuso ea batho maemong ana kaofela.

Ho na le taba e kholo mohlomong ea tlolo ea litokelo tsa botho ke mekhatlo ea mmuso e amehang ho kenelletseng United States. Hona joale rea tseba ho tsoa litokomaneng tse phatlalalitsoeng hore sesole se apereng junifomo le CIA li ne li ikarabella lilemong tsa bo-50 le mathoasong a lilemo tsa bo-60 ho etsa liteko tsa mahlaseli a kotsi ho batho ba sa belaelleng letho; Ho etsa lintho tse kang ho potoloha le ho ba le lingaka tse sebeletsang sesole ho kenya batho li-isotopes tse nang le mahlaseli a kotsi ebe ba latela 'mele ea bona ho feta nako ho bona hore na e na le litlamorao life le hore na e ba baketse mafu a mofuta ofe - ntle le ho ba joetsa. CIA e bile le liteko tse ferekanyang tsa taolo ea kelello, ea leka mekhoa e mecha ea lipotso ho batho ba sa belaelleng, ka litlamorao tse mpe. E mong oa bo-ramahlale ba neng ba kentse letsoho lithutong tsa radiation o ile a fana ka maikutlo a lekunutu, hape sena se tsoa tokomaneng e phatlalalitsoeng, hore tse ling tsa seo a neng a se etsa se bile le seo a se bitsitseng "Buchenwald", mme ra bona seo a neng a se bolela. Hape potso e totobetseng ke ena: Hobaneng lefatšeng re ka batla ho ts'epa mekhatlo e etsang lintho tse kang ena ho etsa ho hong ho thusang batho hona joale? Ena ke thupelo khale. Empa taba ea hore joale re sebelisa poleloana "thuso ea liphallelo" ha e e etse poleloana ea boloi ebile ha e hlakole nalane ena e fetileng, e bohlokoa ebile e tlameha ho tsotelloa. Ha ke batle ho tsepamisa maikutlo a ka ho fetelletseng naheng ea heso. Linaha tse ling li entse lintho tse ling tse tšoenyang. Motho a ka sheba nalane ea Borithane le Fora, ha re re, ka boits'oaro ba bokoloniale le kamora bokoloni. Motho ha a fumane setšoantšo sa mosebetsi oa liphallelo; ho fapana le hoo ke ne ke tla re, ekaba ka sepheo kapa ka sepheo.

Joale ke nahana hore e 'ngoe ea litaba tseo qetellong li lokelang ho hlokomeloa ke litšenyehelo tsa ho kenella ha liphallelo. Hona ke ntho e sa tsotelloang hangata, empa mohlomong e lokela ho tsotelloa, haholo hobane rekoto ea liphetho e mpe haholo ho latela litlamorao tsa liphallelo. Ha e le hantle, ho nka khato ea sesole ho bitsa haholo. Ho bokella mabotho a boholo bo arohaneng, ho a kenya mose ho maoatle ka nako e telele ho ke ke ha etsoa ntle le ka litšenyehelo tse fetelletseng. Tabeng ea Ntoa ea Iraq, seo re nang le sona ke se 'nileng sa bitsoa "ntoa ea lidolara tse libilione tse tharo." Joseph Stiglitz oa Columbia le Linda Bilmes ba hakantsoeng ka 2008 litšenyehelo tsa nako e telele tsa Ntoa ea Iraq ho $ 3 trillion. (2) Lipalo tseo li felile, hobane li fetile lilemo tse leshome tse fetileng, empa $ 3 trillion e ngata haholo ha u nahana. mabapi le eona. Ebile, e kholo ho feta sehlahisoa se kopaneng sa Great Britain hona joale. Mme motho oa ipotsa hore na re ka be re entse merero ea mofuta ofe e metle ka $ 3 trillion, ho fapana le ho e senya ntoeng e sa kang ea etsa letho haese ho bolaea batho ba likete tse makholo a 'maloa le ho tsitsisa sebaka.

Hape lintoa tsena ha li felile ho la Libya, kapa Iraq, kapa Afghanistan. Afghanistan e haufi le ho fela lilemo tse leshome tsa ntoa ea bobeli le lilemo tse leshome tsa ho kenella ha US. Sena se kanna sa ba ntoa e telele ka ho fetesisa nalaneng ea US, haeba e se e ntse e le joalo. Ho latela hore na o hlalosa ntoa e telele joang, empa ehlile e ea holimo. Mme motho a ka nahana ka mefuta eohle ea lintho tse ka beng li entsoe ka e 'ngoe ea chelete ena, mohlala, ente ea bana, ba sa entoa ka tlase. (Metsotso e 'meli ho joalo? Motsotso o le mong.) Motho a ka nahana ka batho ba se nang meriana e lekaneng ho kenyeletsoa le naheng ea heso ea United States, moo batho ba bangata ba eang ntle le meriana e nepahetseng. Joalokaha litsebi tsa moruo li tseba, u na le litšenyehelo tsa monyetla. Haeba u sebelisa chelete nthong e le ngoe, u kanna oa se ke ua e fumana bakeng sa e 'ngoe. Mme ke nahana hore seo re neng re ntse re se etsa ke ho sebelisa chelete hampe ho kenella hape ntle le liphetho tsa bohlokoa tsa liphallelo kapa tse fokolang haholo tseo nka li bonang. Ke nahana hore ke khahliloe haholo ke papiso ea bongaka mona le khatello ea bongaka, ke ka hona ke hobaneng ke bitsitseng buka ea ka "Pele U se ke oa Ntša Kotsi". Mme lebaka ke hore litabeng tsa bongaka ha u ea feela ho ea sebetsa mokuli hobane mokuli o utloa bohloko. U tlameha ho etsa tlhahlobo e nepahetseng ea hore na ts'ebetso e tla ba ntle kapa che. Ts'ebetso e ka utloisa batho bohloko, 'me ka linako tse ling ho tsa bongaka ntho e ntle ho e etsa ha se letho. Mme mohlomong mona, ntho ea pele eo re lokelang ho e etsa ka mathata a liphallelo ha e ba mpefatse, ke seo re se entseng. Kea leboha.

Wilkinson

Kea leboha, Moprofesa. Michael, taba ea hau ea metsotso e leshome e ka qala ha u se u loketse.

Michael Chertoff

Tlhahiso mona ke hore na ho kenella ha liphallelo ho ikhanyetsa ka mantsoe, 'me ke nahana hore karabo ea seo ke che. Ka linako tse ling ha e eletswe hampe, ka nako e 'ngoe e eletsoa hantle. Ka linako tse ling ha e sebetse, ka linako tse ling ea sebetsa. Ha e sebetse ka mokhoa o phethahetseng, empa ha ho letho bophelong. Kahoo, e re ke qale ka ho bua ka mehlala e meraro eo moprofesa a faneng ka eona: Afghanistan, Iraq le Libya. Ke tla u joetsa hore Afghanistan e ne e se thuso ea liphallelo. Afghanistan e bile phello ea tlhaselo e ileng ea etsoa United States e bolaileng batho ba 3,000, mme e ne e le boiteko bo pepeneneng le ka boomo ho tlosa motho ea qalileng tlhaselo eo matleng a ho e etsa hape. Haeba u nahana hore ho ne ho sa tšoanelehe, ke tla u joetsa ka boiphihlelo: Ha re kena Afghanistan, re fumane hore lilaboratori tsa al Qaeda li ne li sebelisa ho leka lik'hemik'hale le likokoana-hloko liphoofolong, hore li tsebe ho li kenya khahlanong le batho ba Bophirimela. Haeba re ne re sa kena Afghanistan, re ka be re ile ra ba tšelisa hona joale ha re ntse re bua. Sena ha se thuso ea batho ka kutloisiso ea boithati. Ona ke mofuta oa ts'ireletso ea mantlha eo naha e ngoe le e ngoe e kolotang baahi ba eona.

Iraq le eona ke nahana hore ho latela maikutlo a ka, ha se ho kenella ha liphallelo. Re ka pheha khang ka phehisanong e fapaneng hore na ho etsahetse'ng ka bohlale, le hore na e ne e fosahetse ka ho felletseng kapa e ne e fosahetse hanyane, mabapi le monyetla oa libetsa tsa timetso e kholo Iraq. Empa bonyane eo e ne e le mohopolo o moholo o kenang. E kanna eaba e ne e fosahetse, mme ho na le mefuta eohle ea likhang ea hore tsela eo e ileng ea etsoa ka eona e ne e sa etsoa hantle. Empa hape, e ne e se thuso ea botho. Libya e ne e le thuso ea liphallelo. Mme bothata ba Libya ke hore ke nahana hore karolo ea bobeli ea seo ke batlang ho se bua, e seng methati eohle ea lithuso e ntle. Bakeng sa ho nka qeto ea ho kena lipakeng, o tlameha ho ela hloko lintlha tsa bohlokoa haholo tsa seo o tobaneng le sona. Leano la hau ke lefe le sepheo sa hau, na u hlakile ka seo? U tseba eng ka maemo a sebakeng seo u kenang ho sona hantle? Ke bokhoni ba hau bofe le boikemisetso ba hau ba ho ikemisetsa ho bona lintho ho fihlela qetellong? Mme ebe, o na le ts'ehetso e kae ho tsoa sechabeng sa machabeng? Libya ke mohlala oa nyeoe eo, le ha tšusumetso e kanna eaba e ne e thusa batho, lintho tsena li ne li sa nahanoa ka hloko. Haeba nka bolela joalo, nna le Michael Hayden re hlahisitse ntlha ena ho oped nakoana kamora hore ts'ebetso ena e qale. (3) Hore karolo e bonolo e ne e tlo tlosa Gaddafi. Karolo e thata e ne e tlo ba se etsahalang kamora hore Gaddafi a tlosoe. Kahoo mona ke lumellana le moprofesa. Haeba motho a ne a ka sheba lintlha tse 'ne tseo ke buileng ka tsona, ba ka be ba ile ba re: "Ua tseba, ha re tsebe hantle, ha re hlile ha re tsebe ka se etsahalang kantle ho Gaddafi?" Ho etsahalang ka batho ba fetelletseng ba chankaneng? Ho etsahalang ka bahlabani bohle bao a ba lefelletseng, bao joale ba seng ba sa lefuoe? Mme hoo ho lebisitse liphellong tse ling tse mpe. Ke nahana hape hore ho bile le ho hloleha ho utloisisa hore ha o tlosa 'musi oa khatello, u ba le boemo bo sa tsitsang. Mme joalo ka ha Colin Powell a ne a tloaetse ho re, haeba ue robe u e rekile. Haeba o tlo tlosa mohatelli, o lokela hore ebe o ikemiselitse ho tsetela ho tsitsisa. Haeba u sa itokisetsa ho etsa letsete leo, ha u na khoebo ea ho mo tlosa.

Ka mohlala ka lehlakoreng le leng, haeba u sheba mohlala mehato e kenang Sierra Leone le Ivory Coast. Sierra Leone e ne e le 2000. Ho ne ho e-na le United Front e neng e hatela pele motse-moholo. Mabrithani a kena, ba ba leleka. Ba ba khannela morao. Mme ka lebaka leo, Sierra Leone e ile ea khona ho tsitsa, mme qetellong ba qeta ho ba le likhetho. Kapa Ivory Coast, u ne u na le motho ea neng a le maemong a hae ea hanneng ho amohela hore o hlotsoe ke likhetho O ile a qala ho sebelisa pefo khahlanong le batho ba habo. Ho bile le ho kenella. Qetellong o ile a ts'oaroa, 'me joale Ivory Coast e na le demokrasi. Hape, ho na le mekhoa ea ho etsa liphallelo e ka atlehang, empa eseng haeba u sa ele hloko litšobotsi tse 'ne tseo ke buileng ka tsona.

Joale, e re ke u fe mohlala ho tsoa nthong eo re tobaneng le eona kajeno, mme ke se etsahalang Syria. Ha re botse potso hore na lilemong tse 'maloa tse fetileng, pele Marussia a kenella ka botebo, pele Ma-Irani a kenella ka botebo, hore na ho kenella ho ka be ho entse phapang ho pholoseng batho ba mashome a likete ho bolaoa, baahi ba se nang molato ka libomo. le libetsa tsa lik'hemik'hale, hammoho le bothata bo boholo ba ho falla ha batho ba bangata. Mme ke nahana hore karabo ke hore: Haeba re ne re entse Syria seo re se entseng leboea la Iraq ho 1991, re thehile sebaka sa ho fofa le libaka tse sa eeng bakeng sa Assad le batho ba hae, mme haeba re ne re ka e etsa kapele, re ka be re bile le eona. re khelositse seo re se bonang se etsahala le ho tsoela pele ho etsahala sebakeng seo. Joale, joale ke tla e sheba ka lense e ngoe: Ho etsahalang ha o sa kenelle, joalo ka ha ke fana ka maikutlo a hore re kanna ra ba ra etsa Syria? Ha u na bothata ba liphallelo feela, u na le mathata a ts'ireletso. Hobane e le litlamorao tsa ho se qobelle melao efe kapa efe eo ke buileng ka eona leha ke sa tsotelle taba ea hore Mopresidente Obama o itse ho na le mola o mofubelu ka libetsa tsa lik'hemik'hale mme mohala o nyamela ha libetsa tsa lik'hemik'hale li sebelisoa. Hobane re ne re sa qobelle mehato ena ea liphallelo, re ne re se na lefu le leholo feela, empa re bile le moferefere o seng o fihlile bohareng ba Europe. Lebaka leo EU hona joale e nang le bothata ba ho falla ke hobane, mme mohlomong ka sepheo se seng, Marussia le Basyria ka boomo ba nkile bohato ba ho leleka baahi ka ntle ho naha le ho ba qobella ho ea sebakeng se seng. Bongata ba bona ba se ba le Jordane mme ba imetsa Jordane, empa ba bangata ba bona ba leka ho kena Europe. Mme ha ke na khoao ea hore Putin o ile a utloisisa kapa a lemoha kapele, leha e ne e se sepheo sa hae sa mantlha, hore hang ha o baka mathata a bofalli, o baka moferefere le ho hloka kutloano ka har'a mohanyetsi oa hau e moholo, e leng Europe. Mme hoo ho na le phello e tsitsisang, litlamorao tseo re tsoelang pele ho li bona kajeno.

Kahoo, e 'ngoe ea lintho tseo ke batlang ho li bua ka botšepehi, ke ha re bua ka ho kenella ha liphallelo, hangata ho na le tšekamelo e se nang thuso, empa ka' nete ho boetse ho na le karolo ea boithati. Libaka tsa pherekano ke libaka tseo likhukhuni li sebetsang ho tsona, 'me u bone Isis ho fihlela haufinyane tjena e bile le libaka libakeng tsa Syria le likarolo tsa Iraq tse neng li sa laoloe hantle. E baka mathata a bofalli le mathata a ts'oanang, a nang le kameho botsitso le taolo e ntle ea lefatše lohle. Hape e baka litletlebo le litakatso tsa ho patala tse atisang ho baka merusu e tsoelang pele khafetsa, 'me ua e bona Rwanda.

Ka hona, ntlha ea ka ea mantlha ke ena: Ha se lits'ebetso tsohle tsa lithuso tse hlokahalang, ha se lits'ebetso tsohle tsa lithuso tse nahannoeng hantle le ho etsoa ka nepo. Empa ka mokhoa o ts'oanang, ha se bohle ba fositseng kapa ba bolailoeng ka mokhoa o sa nepahalang. Hape, ke khutlela morao ho 1991 le libaka tse sa fofang le tse sa eeng Kurdistan e le mohlala oa e neng e sebetsa. Senotlolo ke sena: Hlakisa lebaka leo u kenang ka lona; u se ke ua halala litšenyehelo tsa seo u se etsang; na le bokhoni le boitlamo ba ho bona hore o ka sebetsana le litšenyehelo tseo mme o fihlelle sephetho seo o ipehetseng sona. Etsa bonnete ba hore o tseba maemo a fatše, ka hona o etsa tlhahlobo e utloahalang. Mme qetellong fumana ts'ehetso ea machabeng, u se ke oa tsamaea u le mong. Ke nahana hore maemong ao, ho kenella ha liphallelo ho ke ke ha atleha feela, empa ho ka boloka maphelo a mangata le ho etsa hore lefats'e la rona le sireletsehe le ho feta. Kea leboha.

Potso (Wilkinson)

Kea le leboha, Michael. Kea le leboha ka bobeli ka mantsoe ao a qalang. Ke tla botsa potso e le 'ngoe, ebe re fetela ho lipotso ho bamameli. Potso ea ka ke ena: Bobeli le boletse mehlala e mengata ea histori. Empa na u ka re ke tlhahlobo e ntle ea hore bothata ke hore ho ke ke ha e-ba le moralo o lekaneng oa nako e telele, boikemisetso bo lekaneng, tšusumetso e fokolang e lekaneng, kapa tlhahlobo e lekaneng ea ho senya hore mekhatlo ka bomong le mekhatlo ea machaba li fosahetse. 'Me ba tla lula ba etsa liphoso. 'Me ho se tšepahale ha lihlopha tseo ho bolela hore ho kenella ka thuso ea liphallelo ho lokela ho ba ho hanyetsana ka mantsoe. Kahoo, Michael, haeba u rata ho arabela.

Karabo

Karabo ea ka ke ena: Ho se sebetse ke ketso. Batho ba bang ba nahana haeba u sa etse ho hong ho sa tsotelleheng. Empa ha o sa etse ho hong, ho na le se tla etsahala. Kahoo, haeba ka mohlala Franklin Roosevelt o ne a nkile qeto ea ho se thuse Borithane ka 1940 ka Lend Lease, hobane "Ha ke tsebe hore na ke etsa phoso kapa che," hoo ho ka be ho felletse ka sephetho se fapaneng mabapi le Lefatše Ntoa ea II. Ha ke nahane hore re ka be re re "hantle empa e ne e le ho se sebetse, kahoo ho ne ho se na taba." Ke nahana hore ho se sebetse ke mofuta oa ketso. Nako le nako ha u fuoa khetho, u tlameha ho leka-lekanya litlamorao ho latela moo u ka li bonang, ho tloha ho bobeli ho etsa ho hong le ho qoba ho etsa ho hong.

Karabo (Gibbs)

Ke nahana hore ehlile ho se sebetse ke mofuta oa ketso, empa boikarabello bo lokela ho lula bo le ho motho ea buellang ho kenella. Hobane ha re hlake hantle ho sena: Ho kenella ke ketso ea ntoa. Ho kenella ha liphallelo ke sethabathaba feela. Ha re buella ho kenella ha liphallelo, re buella ntoa. Mokhatlo oa ho kenella ke mokhatlo oa ntoa. 'Me ho bonahala ho nna ba buellang ntoa ha ba na moroalo ho bona ba bopaki. Moroalo oa bopaki o lokela ho ba ba buellang ts'ebeliso ea pefo, mme ehlile litekanyetso li lokela ho ba holimo haholo bakeng sa ts'ebeliso ea pefo. Mme ke nahana hore re ka bona e sebelisitsoe hampe nakong e fetileng ho isa tekanyong e sa tloaelehang.

'Me bothata ba mantlha boo u nang le bona mefuteng e menyenyane - ka mohlala, sebaka sa 1991 sa ho fofa ho feta Iraq - lintho tsena li etsahala lefatšeng la' nete, eseng lefatšeng la boikaketsi. Mme lefats'eng leo la 'nete, United States e inka e le matla a maholo, mme ho tla lula ho na le potso ea ts'epahalo ea Amerika. Mme haeba US e nka mehato ea halofo, joalo ka sebaka se sa fofang, ho tla lula ho na le likhatello ho United States ho tsoa mekheng e fapaneng mokhatlong oa maano a kantle ho naha ho nka boiteko bo matla le ho rarolla bothata ka ho sa feleng. Ke ka lebaka leo tlhoko ea ntoa e 'ngoe le Iraq ho 2003, e hlahisang koluoa ​​e kholo. Ke tšoha haholo ha ke utloa batho ba bua ka "ha re keneng feela ka mokhoa o lekanyelitsoeng, e tla emisa feela," hobane hangata ha e emise moo. Ho na le phello ea quagmire. U kenella ka quagmire, 'me u teba le ho feta ka quagmire. Mme ho tla lula ho na le ba buellang ho kenella ho tebileng le ho teba.

Ke nahana ntlha e 'ngoe hape: Ke ne ke batla ho arabela tseko eo khafetsa e reng lintoa tsa Iraq le Afghanistan e ne e se liphallelo tsa batho. Ke 'nete hore hona e ne e le ho isa bohōleng bo itseng, mehato ena ka bobeli e ne e le karolo ea lithahasello tsa naha, realpolitik, le tse ling tse joalo. Empa ha u hetla morao tlalehong, ho hlakile hore ka bobeli e ne e le mabaka a ho thusa, ka bobeli ke tsamaiso ea Bush hammoho le barutehi ba bangata. Ke na le molumo o hlophisitsoeng o hatisitsoeng ke Univesithi ea California Press, 'me ke lumela hore ke 2005, e bitsoang Ntho ea Bohlokoa: Melao ea Botho bakeng sa Ntoa e Iraq. ”(4) Batla feela ka Google mabapi le" mabaka a lithuso bakeng sa ntoa Iraq, "mme ena e ne e le karolo ea setšoantšo. Ke nahana hore ke taba ea ho ngola bocha nalane ho re ho kenella ha liphallelo e ne e se lebaka la bohlokoa litsekisanong tsa ntoa ea Iraq kapa Afghanistan. E ne e le karolo ea lintoa tseo ka bobeli. Mme nka re liphetho li nyenyefatsa mohopolo oa ho kenella ha liphallelo.

Potso (Bamameli)

Kea leboha, ka hona le buile ka mehlala e meng ea nalane mme ke rata ho utloa maikutlo a lona ka bobeli ka boemo bo ntseng bo tsoela pele Venezuela. Mme tsamaiso ea Trump le merero le litlaleho li tsoa hore ba kanna ba ba le merero ea ho sebelisa sesole moo le hore na o ka e lekola joang ho latela maikutlo ao u a arolelaneng.

Karabo

Kahoo, ke nahana hore se etsahalang Venezuela ke sa pele ho tsohle ke bolela hore ho hlakile hore ho na le bompoli ba lipolotiki. Joalo ka ha ke boletse ha ke nahane hore litaba tsa puso ea lipolotiki ke lebaka la ho kenella sesoleng. Ho boetse ho na le karolo ea liphallelo mona. Batho ba bolaoa ke tlala. Empa ha ke tsebe hore re boemong ba tlokotsi ea liphallelo eo re e boneng maemong a mang. Kahoo, karabo ea ka e khuts'oane e ka ba hore: Ha ke nahane hore re se re le monyako oa ho ba le puisano ea 'nete ka ho kenella ha liphallelo molemong oa sesole.

Seo ha se bolele hore ha ho na mekhoa eo e seng ea sesole ea ho kenella, e le hore feela re hlake, kahoo re potoloha setšoantšo. Ho na le lisebelisoa tse ngata ka lebokoseng la lithulusi ha u sebetsana le ho kenella. Hona le likotloho, likotloho tsa moruo. Ho na le ts'ebeliso e ka bang teng ea lisebelisoa tsa cyber e le mokhoa oa ho ba le tšusumetso ho se etsahalang. Ho na le monyetla maemong a mang a ketso ea molao, mohlala, Lekhotla la Tlolo ea Molao ea Machaba kapa ho hong. Kahoo, tsena kaofela li lokela ho nkuoa e le karolo ea lebokose la lithulusi. Haeba ke ne ke shebile Venezuela, ke nahana hore e entse joalo, eo ke e hatisang ha e so fihle boemong ba phallo ea liphallelo, o tla tlameha ho leka-lekanya litaba tse kang: Na ho na le papali eo re e bonang kapa leano leo re le bonang le atleha? Na re na le bokhoni ba ho e fihlela? A na re na le ts'ehetso ea machabeng? Ke nahana hore kaofela ha tsona li kanna tsa o loants'a. Seo ha se bolele hore se ke ke sa fetoha, empa litekanyo tsa sena ha ke nahane hore li se li fihlile moo bohato ba sesole bo utloahalang kapa mohlomong.

Karabo (Gibbs)

Ntho ea bohlokoahali eo u hlokang ho e tseba ka Venezuela ke hore ke moruo o sa rekiseng kantle ho naha oa oli, 'me ho bile le ho theoha ha theko ea oli ho tloha ka 2014. Ke tla fana ka tumello ea hore lintho tse ngata tse etsahalang hona joale ke phoso ea Maduro le liketso tsa bompoli tseo a ntseng a li nka, hammoho le tsamaiso e mpe, bobolu, joalo-joalo. Boholo ba se etsahalang ka ho bala ka mokhoa o utloahalang, ka ho bala ho nang le tsebo, ke ka lebaka la litheko tse tlase tsa oli.

E supa hore ke nahana hore taba e kholo, ke ka moo mathata a liphallelo a bakoang ke mathata a moruo. Lipuisano tsa Rwanda ha ho mohla li kileng tsa bua ka taba ea hore polao e sehlōhō - 'me ke nahana hore ehlile e ne e le morabe oa batho ba bang - nyeoeng ea Mahutu khahlanong le Matutsi e etsahetse maemong a koluoa ​​e kholo ea moruo e bakiloeng ke ho putlama ha kofi litheko. Hape, moruo o ke keng oa lekanngoa o neng o ts'epa kofi feela. Litheko tsa kofi lia putlama, o ba le mathata a lipolotiki. Yugoslavia e bile le mathata a maholo a moruo pejana naha e putlama ebe e theohela liheleng. Rea tseba ka ho theohela liheleng, batho ba bangata ha ba tsebe ka mathata a moruo.

Ka mabaka a mang batho ba fumana moruo o bora, mme hobane ho bora ebile ho kenella ha sesole ho bonahala ho le monate le ho feta, re nahana hore tharollo ke ho romela Karolong ea boema-fofane ea bo-82. Le ha mohlomong ho ka be ho bile bobebe ebile ho le theko e tlase ebile ho le bonolo ebile ho le betere ho ea ka pono ea liphallelo ho rarolla mathata a moruo; khatiso e boima haholo e behiloeng holima ho hloka taolo tsamaisong ea moruo ea machabeng le litlamorao tse mpe haholo tsa lipolotiki linaheng tse ngata. Taba ea nalane ea nalane ea hlokahala mona: Bakeng sa litšupiso tsohle tse phetoang khafetsa ho Mmuso oa Boraro le Ntoeng ea II ea Lefatše, eo re e utloang khafetsa khafetsa, hangata batho ba lebala hore e 'ngoe ea lintho tse re tliselitseng Adolph Hitler e ne e le kholo Ho tepella maikutlo. Ho bala ka mokhoa o utloahalang nalane ea Weimar Jeremane e ka ba hore ntle le khatello ea maikutlo, ka sebele u ka be u sa tsoha ke Bonazi. Kahoo, ke nahana ho rarolla mathata a moruo haholo Venezuela - Le haeba United States e ne e ka liha Maduro ka mekhoa efe kapa efe ebe e e nkela motho e mong, motho e mong o ntse a tla tlameha ho sebetsana le bothata ba oli e tlase. litheko le litlamorao tse mpe moruong, tse ka lulang li sa rarolloe ke ho kenella ha liphallelo, ekaba re ho bitsa joalo kapa ho hong.

Ke nahana hore ntlha e 'ngoe e mabapi le United States le Venezuela ke hore Machaba a Kopaneng a rometse moemeli tlase moo mme a nyatsa likotloetso tsa US joalo ka ha li matlafatsa tlokotsi ea liphallelo. Kahoo, ho kenella hoo United States e ntseng e ho etsa - moruo ntlheng ena haholo, ho fapana le sesole - ho mpefatsa lintho le ho hlaka hore ho tlameha ho emisa. Haeba re thahasella ho thusa batho ba Venezuela, ehlile United States e ka se batle ho e mpefatsa.

 

David N. Gibbs ke Moprofesa oa Histori, Univesithing ea Arizona, 'me o hatisitse haholo likamanong tsa machaba tsa Afghanistan, Democratic Republic of the Congo, le Yugoslavia ea pele. Hona joale o ngola buka ea hae ea boraro, ho phahama ha US conservatism nakong ea 1970s.

(1) Gilbert Burnham, et al, "Ho shoa ha batho kamora tlhaselo ea 2003 ea Iraq: Patlisiso ea Sehlopha sa Tlhatlhobo ea Sehlopha sa Tlhatlhobo," Lancet 368, che. 9545, 2006. Hlokomela hore LancetKhakanyo e ntlehali ea lefu le feteletseng ka lebaka la tlhaselo e hlile e phahame ho feta eo ke e qotsitseng kaholimo. Palo e nepahetseng ke 654,965, ho fapana le 560,000 eo ke e hlahisitseng.

(2) Linda J. Bilmes le Joseph E. Stiglitz, Ntoa ea Troollion ea Dollar: Ntho ea 'Nete ea Khahlano ea Iraq. New York: Norton, 2008.

(3) Michael Chertoff le Michael V. Hayden, "Ho Etsahala'ng kamora hore Gaddafi a Tlosoe?" Washington Post, April 21, 2011.

(4) Thomas Cushman, ed., Ntho ea Bohlokoa: Melao ea Botho bakeng sa Ntoa e Iraq. Berkeley: Univesithi ea California Press, 2005.

Leave a Reply

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo hlokahala di tšoauoa *

Related Articles

Khopolo ea rona ea Phetoho

Mokhoa oa ho Felisa Ntoa

Tsamaea bakeng sa Phephetso ea Khotso
Liketsahalo tsa Antiwar
Re Thuse Ho Hola

Bafani ba Nyane Ba re Boloka

Haeba u khetha ho kenya letsoho khafetsa bonyane $15 ka khoeli, u ka khetha mpho ea teboho. Re leboha bafani ba rona ba hlahang khafetsa webosaeteng ea rona.

Ona ke monyetla oa hau oa ho nahana hape a world beyond war
Lebenkele la WBW
Fetolela ho Puo efe kapa efe