Lipina Tsa Sechaba Tse Leshome Tse Mpe ka ho Fetisisa

Ka David Swanson, World BEYOND War, October 16, 2022

Mohlomong ha ho karolo e 'ngoe ea Lefatše e haelloang ke baqapi ba lipina ba nang le talenta, ba boqapi le ba bohlale ba lipina. Ke bomalimabe hore ebe ha ho sechaba se kileng sa khona ho fumana leha e le ofe oa bona ho thusa ka pina ea sona ea sechaba.

Ehlile, ha ke tsebe mefuta e mengata ea bonono le lipuo tse ngata. Ke balile mantsoe a mangata a lipina tse fetoletsoeng. Empa tse ntle ka ho fetisisa li bonahala e le tse khuts'oane ka ho fetesisa, 'me khothaletso ea tsona ea mantlha e bonahala e le bolelele ba tsona.

Mona ke mantsoe a lipina tse 195 tsa sechaba, e le hore le ka ikahlola. Ke ena faele e arolang dipina ka litsela tse fapaneng - tse ling tsa likhetho li ka phehisana khang haholo, ka hona, ikahlolele.

Har'a lipina tse 195, tse 104 li keteka ntoa. Ba bang ha ba etse letho haese ho keteka ntoa. Ba bang ba bua feela ka khanya ea ntoa ka mola o le mong. Ba bangata ba oela kae-kae lipakeng. Ho bao 104 ba ketekang ntoa, 62 e keteka ka ho hlaka kapa e khothaletsa ho shoa lintoeng. (“Re fe, Spain, thabo ea ho u shoela!”) Dulce et decorum est. Ka mohlala, Romania, eo le eona e behang molato ho ’m’ao:

Li lokela ho timela ka lialuma le sebabole

Mang kapa mang ya balehelang pitso ena e tlotlehang.

Ha naha ea habo rona le bo-'m'e, ka lipelo tse bohloko.

E tla re kopa ho tšela lisabole le mollo o tukang!

 

Har'a lipina tse 195, tse 69 li keteka khotso, boholo ba tsona li le moleng o le mong kapa ka tlase ho moo. Ke ba 30 feela ba buang ka khotso ntle le ho tlotlisa ntoa. Ho feba bakeng sa boroetsana.

Le hoja ke marena a 18 feela a ketekang marena, a 89 a keteka melimo, 'me hoo e batlang e le bohle ba sebelisa puo ea bolumeli ho keteka lichaba, lifolakha, merabe ea lichaba kapa batho, le bophahamo bo ikhethang ba karolo e nyenyane ea botho le jeokrafi.

Haeba ho na le ntho leha e le efe eo baetsi ba lipina ba lipina tsa naha ba sa e lumeleng, ke sebōpeho-puo. Empa ho isa tekanyong eo motho a ka lemohang seo ba se buang, ke kopa ho sisinya batho bana ba khethiloeng bakeng sa lipina tse leshome tse mpe ka ho fetesisa, ka lintlha tse ling tsa bohlokoa:

 

1. Afghanistan

Hang ha re lokolloa ho Senyesemane, lebitla la Marussia re fetohile

Mona ke lehae la ba sebete, mona ke lehae la ba sebete

Sheba mahata ana a mangata, ke sona se siiloeng ke Marussia

Sheba mahata ana a mangata, ke sona se siiloeng ke Marussia

Sera se seng le se seng se hlōlehile, tšepo eohle ea bona e felile

Sera se seng le se seng se hlōlehile, tšepo eohle ea bona e felile

Hona joale ho totobetse ho bohle, lena ke lehae la Maafghan

Mona ke lehae la ba sebete, mona ke lehae la ba sebete

 

Sena se fana ka khalemelo e tobileng ho United States le NATO, empa ha e etse tataiso e ntle haholo ea boitšoaro e lebisang khotsong kapa demokrasi.

 

2. Argentina

Ho bonahala Mars ka boeona e khothatsa . . .

naha yohle e tshwenngwa ke dillo

ea boiphetetso, ea ntoa le khalefo.

Ho bahatelli ba mollo mohono

ho tšoela bile e bolaeang;

boemo ba bona ba madi ba phahama

ho qholotsa ntoa e sehlōhō ka ho fetisisa . . .

Moargentine ea sebete ho lihlomo

e matha e tuka ka boikemisetso le sebete,

sera sa ntoa, joalo ka sealuma,

masimong a Borwa melumo.

Buenos Ayres oa hanyetsa, ea etellang pele

batho ba Union e khanyang,

'me ba hahola matsoho a matla

tau ea Iberia e ikhohomosang . . .

Tlhōlo ho mohlabani oa Argentina

e koahetsoeng ka mapheo a eona a khanyang

 

Sena se etsa hore ho bonahale eka balateli ba ntoa ke liroki tse mpe haholo. Empa na ho ne ho ke ke ha e-ba molemo ho feta ho etsisoa ho hong?

 

3. Cuba

(mantsoe kaofela)

Ho loana, ho matha, Bayamesan!

Hobane naha ea habo e le talima ka boikakaso;

O se ke wa tshaba lefu la kganya;

Etsoe ho shoela naha ea habo ke ho phela.

Ho phela ka mahlaahlela ke ho phela

O hlabiloe ke lihlong le lihlong.

Utloa molumo oa bugle:

Ho lihlomo, ba sebete, balehelang!

U se ke ua tšaba batho ba Iberia ba sehlōhō,

Ke makoala joaloka mohatelli e mong le e mong.

Ba ke ke ba hanyetsa Cuban ea moea;

Mmuso wa bona o oele ka ho sa feleng.

Cuba ea mahala! Spain e se e shoele,

Matla a eona le boikakaso ba eona, e ile kae?

Utloa molumo oa bugle:

Ho lihlomo, ba sebete, balehelang!

Bona makhotla a rona a hlotseng.

Bonang ba oleng.

Kahobane e ne e le makoala, ba baleha ba hlotswe;

Kaha re ne re le sebete, re ne re tseba ho hlōla.

Cuba ea mahala! re ka hweletsa

Ho tloha ho boom e tšabehang ea likanono.

Utloa molumo oa kokoana.

Ho lihlomo, ba sebete, balehelang!

 

Na Cuba ha ea lokela ho keteka seo e se entseng ho tsa bophelo bo botle, kapa phokotsong ea bofuma, kapa botle ba sehlekehleke sa eona?

 

4. Ecuador

'Me ba u tšollele mali a bona.

Molimo o ile a shebella 'me a amohela secheso,

Mme madi ao e ne e le peo e ngata

Tsa bahale tse ding tseo lefatshe le di maketseng

Bona ba nyoloha ka likete ho u pota-pota.

Ea bahale bao ba letsoho la tšepe

Ha ho naha e ke keng ea hlōloa,

Le ho tloha phuleng ho ea fihla sebakeng se phahameng ka ho fetisisa sa phula

U ne u ka utloa ho luma ha khohlano.

Ka mor'a ntoa, Victory o ne a tla fofa,

Tokoloho ka mora tlholo e tla tla,

Mme ho utlwahala Tau e robehile

Ka lerata la ho hloka thuso le ho nyahama . . .

Bahale ba hao ba khanyang ba re shebelle.

Le sebete le boikakaso boo ba bo susumetsang

Ke lipontšo tsa tlholo bakeng sa hau.

Tloong le tshepe e otlang;

Hore mohopolo oa ntoa le boiphetetso

E tsosa matla a bahale

Seo se ile sa etsa hore Maspanishe a mabifi a inehele.

 

Na Ma-Spanish ha a sa le eo hona joale? Na lehloeo le boiphetetso ha li senye ba kopanelang ho tsona? Na ha ho na lintho tse ngata tse ntle le tse makatsang ka Ecuador?

 

5. France

Tsohang, bana ba Ntata;

Letsatsi la kganya le fihlile!

Khahlanong le rona, bohatelli

Maemo a mali a phahamisitsoe, (pheta)

Na u utloa u le naheng?

Ho puruma ha masole ao a mabifi?

Ba tla hantle matsohong a hao

Ho kgaola melala ya bara ba hao, basadi ba hao!

Ho lihlomo, baahi,

Theha mabotho a hao,

Hlakola, Hlakubele!

A madi a sa hlwekang

Nosetsa liforo tsa rona! . . .

Thothomelang, bahatelli le lona mahlabaphiyo

Lihlong tsa mekha kaofela,

Thothomela! Merero ea hau ea paricidal

Qetellong ba tla fumana moputso oa bona! (pheta)

Motho e mong le e mong ke lesole ho lo lwantsha,

Haeba ba ka oa, bahale ba rona ba bacha,

E tla hlahisoa bocha mobung;

Itokiselitse ho loana le uena!

Mafora, joalo ka bahlabani ba matla,

Ema kapa u thibele likotlo tsa hau!

Reka bahlaseluoa ba soabileng,

Ka ho ikoahlaela ho re hlomela (pheta)

Empa bahatelli bana ba nyoretsoeng mali

Litšebelisano tsena tsa Bouillé

Linkwe tsena kaofela tse hlokang mohau.

Hahola letsoele la 'm'a bona!

Lerato le halalelang la Naha ea Ntate,

Etella pele, tšehetsa matsoho a rona a phetetso

Liberty, o ratile Liberty

Loana le basireletsi ba hau! (pheta)

Tlas'a lifolakha tsa rona tlholo

Potlakela ho mantsoe a hau a bonna

E le hore lira tsa hau tse felloang ke nako

Bona tlholo ea hau le khanya ea rona!

(Temana ea bana :)

Re tla kena mosebetsing oa (sesole).

Ha baholo ba rona ba se ba le sieo

Teng re tla fumana lerole la bona

Le mohlala oa makhabane a bona (a phetoa)

Haholo ho batla ho pholoha bona

Ho feta ho arolelana mapokisi a bona

Re tla ba le boikakaso bo fetisisang

Ho iphetetsa kapa ho ba latela.

 

In Likhetho tsa Gallup, batho ba bangata Fora ba ka hana ho kenella ntoeng leha e le efe ho feta kamoo ho neng ho ka lumellana kateng. Hobaneng ba tlameha ho bina merde ee?

 

6. Honduras

U le moroetsana le Moindia e motle, u ne u robetse

Ho pina e dumang ya mawatle a hao.

Ha u akheloa ka har'a likotlolo tsa hao tsa khauta

Motsamaisi oa sekepe ea sebete o u fumane;

Le ho sheba botle ba hau, ho nyakalla

Ka tšusumetso e ntle ea botle ba hau,

Lemeno le leputsoa la kobo ea hao e ntle

A halaletsa ka kako ea hae ea lerato . . .

E ne e le Fora, e ileng ea isoa lefung

Hlooho ya Morena ya kgethetsweng,

Mme seo se ile sa phahamisa motlotlo lehlakoreng la hae,

Aletare ea molimotsana lebaka . . .

Ho boloka letšoao la bomolimo,

A re tsamaeleng lefung, Oho naha ea ntate.

Bokamoso ba rona e tla ba bo boholo,

Ha re ka shoa re nahana ka lerato la hao.

Ho sireletsa folaga ya hao e halalelang

Mme o apesitswe masakang a kganya ya hao,

Ho tla ba le ba bangata, Honduras, ba shoeleng ba hau,

Empa bohle ba tla wa ka tlhompho.

 

Haeba lichaba li ne li ka khaotsa ho bina tsa kamoo ho ka bang monate kateng ho shoa li loantšana, mohlomong tse ling tsa tsona li ne li tla atamela ho khaotsa ho loantšana.

 

7. Libya

Ho sa tsotelehe palo ea batho ba shoang haeba u pholositsoe

Nka ho rona likano tse tiileng,

Re ke ke ra u lahla, Libya

Re ke ke ra hlola re tlanngoe ketane

Re lokolohile 'me re lokolotse naha ea habo rona

Libya, Libya, Libya!

Bo-ntate-moholo ba rōna ba ile ba hlobola boikemisetso bo botle

Ha pitso ea ntoa e etsoa

Ba tsamaea ba nkile Qur'an ka letsoho le le leng.

le libetsa tsa bona ka lehlakoreng le leng

Joale bokahohle bo tletse tumelo le bohloeki

Joale lefatše ke sebaka sa botle le borapeli

Bosafeleng ke ba bontatemoholo

Ba hlomphe naha ena ea habo bona

Libya, Libya, Libya!

Lumela Al Mukhtar, khosana ea bahlōli

Ke letšoao la ntoa le Jihad. . .

Madinyane a rona, itokisetseng dintwa tse lebeletsweng pele

 

Kaha bonohe ke BS, ke hobane’ng ha u sa bolele khotso esale pele ka nako e itseng?

 

8. Mexico

Batho ba Mexico, ha ho lla ntoa,

bokella tšepe le tomo;

mme Lefatshe le thothomela ho fihla botebong ba lona

ho lerata le leholo la likanono . . .

nahana, Oho Naha ea Ntate!, Leholimo leo

o fane ka lesole ho mora e mong le e mong.

Ntoa, ntoa! ho hloka mohau ho mang kapa mang ea lekang

ho senya liphahlo tsa Ntate!

Ntoa, ntoa! Lifolakha tsa naha

E tla kolobisoa ke maqhubu a mali.

Ntoa, ntoa! thabeng, phuleng.

Likanono li luma ka bonngoe bo nyarosang

'me mantsoe a sonorous a utloahala

ka melumo ea Union! Tokoloho!

Oho, Naha ea Ntate, haeba leha ho le joalo bana ba hau, ha ba na boitšireletso

Ka melala ya bona e iname tlasa joko;

A masimo a hao a nosetswe madi;

Mehato ea bona e ke e hatisoe ka mali.

Le litempele tsa hao, matlo a borena le litora

O tla oela ka lerata le tšosang,

'Me lithako tsa hau li ntse li tsoela pele, li ntse li hoeshetsa:

Ho bahale ba sekete, Naha ea Bo-ntate e kile ea e-ba teng.

Naha ea Ntate! Naha ea Ntate! Bana ba hao baa u tiisetsa

ho hema ho fihlela ba ho qetela ka lebaka la hao,

haeba bugle e nang le lentsoe la eona la bellicose

o ba biletsa hammoho ntoeng ka sebete.

Ho uena, meqhaka ea mohloaare!

Ho bona, khopotso ea khanya!

Ho uena, laurel ea tlhōlo!

Ho bona, lebitla la tlotla!

 

Mopresidente oa Mexico o fana ka lipuo khahlano le ntoa, empa ha ho mohla a khahlano le pina ena e mpe.

 

9. United States

Mme le kae sehlopha seo se ileng sa hlapanya ka boithatelo

Hore moferefere oa ntoa le pherekano ea ntoa,

Lehae le naha, ha li sa lokela ho re siea?

Mali a bona a hlatsoitse tšilafalo ea mehato ea bona e litšila.

Ho ne ho se setšabelo se neng se ka pholosa motho ea hiriloeng le lekhoba

Ho tloha tšabong ea ho baleha, kapa botšong ba lebitla:

Mme folaga ya tlholo ya naledi e akgeha;

O'er naha ea ba lokolohileng le lehae la ba sebete.

Ho be joalo kamehla, ha batho ba lokolohileng ba tla ema

Pakeng tsa matlo a bona a ratoang le lesupi la ntoa.

Hlohonolofalitsoeng ka tlholo le khotso, E se eka Naha ea Leholimo e pholositsoeng

Rorisang Matla a re entseng le ho re baballa sechaba!

Joale re tlameha ho hlola, ha lebaka la rona le lokile,

'Me sena e be lepetjo la rona: "Tšepo ea rona e ho Molimo."

 

Ho keteka polao ea lira ke tefello e tloaelehileng, empa ho keteka polao ea batho ba phonyohileng bokhobeng ke ntho e tlase haholo.

 

10. uruguay

Ba Botjhabela, Naha ya Bo-Ntate kapa lebitla!

Tokoloho kapa ka kganya rea ​​shoa!

Ke boitlamo boo moea o bo bolelang,

mme seo, ka bokgabane re tla se phethahatsa!

Ke boitlamo boo moea o bo bolelang,

mme seo, ka bokgabane re tla se phethahatsa!

Tokoloho, Tokoloho, Botjhabela!

Mohoo ona o pholositse naha ea bo-ntate.

Hore sebete sa hae lintoeng tse mahlonoko

Ea tjantjello e phahameng e tukang.

Mpho ena e halalelang, ea khanya

re loketsoe: bahatelli ba thothomela!

Tokoloho ntoeng re tla lla,

Mme ho shweng, tokoloho re tla hweletsa!

Mafatše a Iberia a busitse

O ne a apere boikhohomoso ba hae,

'Me limela tsa bona tse hapuoeng li robetse

The East nameless be

Empa hang-hang litšepe tsa hae tsa khaoha

Ho fanoe ka thuto ea hore May e bululetsoe

Har'a despots mahala bohale

Sekoti sa sakha sa borokho.

Lithunya tsa hae tsa billet chain,

Sefubeng sa hae thebe ntoeng.

Ka sebete sa hae se seholohali a thothomela

Bahlabani ba feudal ba Cid

Liphuleng, lithabeng le merung

Li etsoa ka boikakaso bo khutsitseng,

Ka ho kurutla ho bohale

Mahaheng le leholimo hang.

Modumo o dumang ka hohle

Atahualpa lebitla la buloa,

Le liatla tse otlang hampe

Masapo a hae, boiphetetso! ho hoeletsa

Patriots ho echo

E ile ea hotetsa mollo oa sesole,

'Me thutong ea hae ho khanya haholoanyane

Ea Incas Molimo o sa shoeng.

Nako e telele, ka mahlohonolo a fapaneng,

Molokolohi oa loana, 'me Morena,

Ho tsekisa lefatshe le tletseng madi

Inchi ka inch e nang le khalefo e foufetseng.

Qetellong toka ea hlōla

O lapisitse khalefo ea morena;

Le ho lefatše Naha ea habo e sa tsitsang

E ruta molao.

 

Ena ke karolo ea pina e lokelang ho nyatsuoa ka bolelele feela.

Le hoja ho na le lipina tse ngata tsa sechaba tse batlileng li etsa lethathamo le ka holimo, ha ho na molao o hlokang hore lipina tsa sechaba li keteke ho shoela tumelo. Ha e le hantle, lipina tse ling li fapane haholo le tse ka holimo:

 

botswany

E ke e be khotsong ka mehla . . .

Ka likamano tse lumellanang le poelano

 

Brunei

Khotso e be le naha ea rona le sultan,

Allah boloka Brunei, sebaka sa bolulo sa khotso.

 

Comoros

Rata bolumeli ba rona le lefatše.

 

Ethiopia

Bakeng sa khotso, bakeng sa toka, bakeng sa tokoloho ea lichaba;

Ka tekano le leratong re ema re kopane.

 

fiji

Le ho felisa lintho tsohle tsa boitšoaro bo bobe

Moroalo oa phetoho o mahetleng a hau bacha ba Fiji

E-ba matla a ho hloekisa sechaba sa rona

E-ba hlokolosi ’me u se ke ua jara lonya

Hobane re tlameha ho lahla maikutlo a joalo ka ho sa feleng

 

Gabon

E se eka e ka khothaletsa bokhabane le ho felisa ntoa . . .

A re lebaleng dikomang tsa rona . . .

ntle le lehloyo!

 

Mongolia

Naha ya rona e tla matlafatsa dikamano

Le dinaha tsohle tse lokileng tsa lefatshe.

 

Niger

A re qobeng dikomang tsa lefeela

E le hore re qobe tšollo ea mali

 

Slovenia

Ba labalabelang ho bona

Hore batho bohle ba lokolohile

Ha ho sa tla hlola ho e-ba le lira, empa baahisani ba tla ba teng!

 

Uganda

Ka kgotso le setswalleng re tla phela.

 

Hape ho na le lipina tsa sechaba tse 62 tse sa bueng ka ntoa kapa khotso, 'me li bonahala li le molemo bakeng sa eona. Ba bang ba bile ba bakgutshwane ka mohau. Mohlomong e loketseng ke ea Japane, eo kaofela ha eona e seng e fetang haiku:

 

A puso ya hao

Tsoela pele ho isa melokong e sekete le likete tse robeli;

Ho fihlela majoana a manyenyane

Hola ho ba majoe a maholohali

E tlokoma ka boriba

 

E ka ’na eaba u se u hlokometse hore boikutlo ba pina ea sechaba bo ke ke ba itšetleha ka bona ho bolela esale pele ka nepo boitšoaro ba sechaba. Ha ho pelaelo hore ea morao-rao e bohlokoa haholo - hoo u ka fumanang e le ntho e khopisang hore motho e mong United States a tletlebe ka pina ea naha ea Cuba hoo u hanang le ho sheba hore na e mpe hakae. U ka 'na ua batla ho tšoarela pina e nyarosang ea sechaba ea Palestina ha u ntse u bala pakeng tsa mela ea Iseraele e khutsitseng haholoanyane. U ka 'na ua batla ho tseba hore na ho bohlokoa hakae hore na pina ea sechaba e re'ng. Haele hantle, u ke ke ua fumana leha e le ofe oa barekisi ba lihlomo tse kholo kapa ba sebelisang chelete ea sesole har'a ba buang ka khotso feela eseng ntoa. 'Me ha re hloke lipalo-palo ho utloisisa hore pina ea sechaba ke tšusumetso e le' ngoe ea setso har'a ba bangata - empa hangata e na le matla a khethehileng a bolumeli, a bōpa lirurubele ka mpeng ea sebini kapa momameli ea rapelang.

Lebaka le leng leo ka lona lichaba tse ling li ka ’nang tsa bonahala li itšoara hantle kapa li le mpe ho feta kamoo lipina tsa tsona tsa sechaba li bontšang kateng, ke hore lintho tsa darn ke tsa khale haholo. Leha pina ea Afghanistan e amohetsoe ka molao selemong se fetileng, 'me ea Libya ka 2011, karolelano ea lilemo tsa ho amohela lipina tsena tsa khale haholo, bakeng sa lipina tse 10 tse mpe ka ho fetesisa, ke lilemo tse 112. Ke ea khale. Leha e le bakeng sa Senator ea US e tsofetseng. Ntlafatso e ka ba ntho e bonolo ka ho fetesisa lefatšeng, haeba e se bakeng sa matla ao lipina tsena li nang le ona holim'a batho.

 

Lipina ho Wikipedia

Anthems at Lyrics on Demand

Lipina ho NationalAnthems.info

Iketsetse Pina ea Hao

 

Ke leboha Yurii Sheliazhenko bakeng sa pululelo le thuso.