Ke Medea Benjamin le Nicolas JS Davies, la 19 Pulungoana 2020
Donald Trump o rata litaelo tsa phethahatso e le sesebelisoa sa matla a bohatelli, a qoba tlhoko ea ho sebetsa ka Congress. Empa seo se sebetsa ka bobeli, se etsa hore ho be bonolo ho Mopresidente Biden ho khutlisa liqeto tse ngata tse kotsi ka ho fetisisa tsa Trump. Lintho tse leshome tseo Biden a ka li etsang hang ha a qala ho sebetsa. E mong le e mong a ka beha mohato oa mehato e pharalletseng ea maano a kantle ho naha, eo re e hlalositseng.
1) Felisa karolo ea Amerika ntoeng e etelletsoeng pele ke Saudi Arabia ho Yemen le ho khutlisetsa lithuso tsa liphallelo tsa Amerika ho la Yemen.
Congress e se e fetile Qeto ea Matla a Ntoa ho felisa karolo ea Amerika ntoeng ea Yemen, empa Trump o ile ae pheta, a beha phaello ea mochini oa ntoa pele le kamano e ntle le khatello e nyarosang ea Saudi. Biden o lokela ho fana ka taelo ea phethahatso hang-hang ho phethela karolo e ngoe le e ngoe ea karolo ea Amerika ntoeng, ho ipapisitsoe le qeto eo Trump a e entseng.
US le eona e lokela ho amohela karolo ea eona ea boikarabello bakeng sa seo ba bangata ba se bitsitseng koluoa e kholo ka ho fetisisa ea liphallelo lefatšeng kajeno, le ho fa Yemen chelete ea ho fepa batho ba eona, ho khutlisa sistimi ea eona ea tlhokomelo ea bophelo mme qetellong e ahe bocha naha ena e sentsoeng. Biden o lokela ho khutlisa le ho holisa lithuso tsa USAID le ho buella ts'ehetso ea lichelete ea US ho UN, WHO, le mananeong a liphallelo a Lenaneo la Lefatše la Lijo Yemen.
2) Emisa thekiso eohle ea libetsa tsa US le ho fetisetsa Saudi Arabia le United Arab Emirates (UAE).
Linaha ka bobeli li ikarabella bakeng sa ho bolaea baahi Yemen, mme ho tlalehoa hore UAE e kholo ka ho fetisisa mofani oa lihlomo ho mabotho a marabele a General Haftar a Libya. Congress e fetisitse likoloto ho emisa thekiso ea libetsa ho bona ka bobeli, empa Trump o ba qotsitse hape. Eaba o otla litheko tsa lihlomo $ Limilione tse likete 24 le UAE e le karolo ea sesole se nyonyehang sa sesole le khoebo lipakeng tsa US, UAE le Israel, tseo ka mokhoa o sa utloahaleng a ileng a leka ho li fetisa e le tumellano ea khotso.
Le ha boholo bo sa tsotelloe ka taelo ea lik'hamphani tsa libetsa, ho hlile ho na le Melao ea US tse hlokang hore ho emisoe phetisetso ea libetsa ho ea linaheng tse li sebelisang ho tlola molao oa US le oa machabeng. Li kenyeletsa Molao oa Leahy e thibelang US ho fana ka thuso ea sesole ho mabotho a tšireletso a kantle ho naha a etsang tlolo e mpe ea litokelo tsa botho; le Molao oa Taolo ea Kantle ho Naha ea Lihlomo, e bolelang hore linaha li tlameha ho sebelisa libetsa tsa Amerika tse tsoang kantle feela bakeng sa ts'ireletso e nepahetseng.
Hang ha ho emisoa hona ho se ho le teng, batsamaisi ba Biden ba lokela ho lekola botebo ba thekiso ea lihlomo tsa Trump ho linaha ka bobeli, ka sepheo sa ho li hlakola le ho thibela thekiso e tlang. Biden o lokela ho itlama ho sebelisa melao ena ka mokhoa o ts'oanang le ka mokhoa o ts'oanang ho lithuso tsohle tsa sesole sa US le thekiso ea libetsa, ntle le ho khetholla Isiraele, Egypt kapa balekane ba bang ba Amerika.
3) Kena hape le Tumellano ea Nyutlelie ea Iran (Katoloso ea JCPOA) le ho phahamisa likotloho ho Iran.
Kamora ho ikopanya hape le JCPOA, Trump o ile a hlasela likotloho tse matla ho Iran, a re tlisa lintšing tsa ntoa ka ho bolaea molaoli oa eona ea phahameng, mme a bile a leka ho hlophisa lintho tse seng molaong, tse mabifi merero ea ntoa matsatsing a hae a ho qetela e le mopresidente. Bolaoli ba Biden bo tla tobana le ntoa e matla ea ho hlakola marang-rang a liketso tse mabifi le ho se tšepane ho tebileng hoo ba ho bakileng, ka hona Biden o tlameha ho nka khato e tiileng ho khutlisa ts'epano: ho khutlela ho JCPOA hanghang, ho tlosa likotlo, le ho emisa ho thibela mokoloto oa IMF oa $ 5 billion oo Iran e hloka ka matla ho sebetsana le bothata ba COVID.
Ha nako e ntse e ea, US e lokela ho tlohela mohopolo oa phetoho ea puso Iran- hona ke hore batho ba Iran ba nke qeto- mme ho e-na le hoo ba khutlise likamano tsa lipuisano mme ba qale ho sebetsa le Iran ho theola likhohlano tse ling tsa Middle East, ho tloha Lebanone ho ea Syria ho Afghanistan, moo tšebelisano 'moho le Iran e leng bohlokoa.
4) Qetella US litšokelo le likotloho khahlano le liofisiri tsa Lekhotla la Machaba la Lipapali (ICC).
Ha ho letho le pepesang lehloeo le mamelletseng la mmuso oa Amerika bakeng sa molao oa machabeng e le ho hloleha ho tiisa Molao oa Roma oa Lekhotla la Machaba la Tlolo ea Molao (ICC). Haeba Mopresidente Biden a ikemiselitse ho buella US ho molao, o lokela ho tlisa Molao oa Roma ho Senate ea US bakeng sa tumello ea ho ikopanya le linaha tse ling tse 120 joalo ka litho tsa ICC. Tsamaiso ea Biden le eona e lokela ho amohela matla a taolo ea Lekhotla la Machaba la Toka (ICJ), eo US e ileng ea e hana kamora Lekhotla a ahlola US ea pefo mme ae laela hore e lefe puseletso ho Nicaragua ho 1986.
5) Kopano ea lipuisano ea Mopresidente Moon ea "puso ea khotso ea ka mehla”Korea.
Ho tlalehiloe hore Mopresidente ea khethiloeng Biden ba lumellane ho kopana le Mopresidente oa Korea Boroa Moon Jae-in nakoana kamora hore a hlapanye. Ho hloleha ha Trump ho fana ka liphallelo le litiiso tse hlakileng tsa ts'ireletso ho Korea Leboea ho ile ha felisa dipuisano tsa hae mme ea fetoha tšitiso ho Tsamaiso ea lipuisano e ntse e tsoela pele lipakeng tsa bapresidente ba Korea Moon le Kim.
Tsamaiso ea Biden e tlameha ho qala ho buisana ka tumellano ea khotso ea ho felisa ntoa ea Korea semmuso, le ho qala mehato ea ho aha boits'epo joalo ka ho bula liofisi tsa likhokahano, ho bebofatsa likotlo, ho thusa ho kopana hape lipakeng tsa malapa a Korea le Amerika le Korea Leboea le ho emisa boikoetliso ba sesole sa US-Korea Boroa. Lipuisano li tlameha ho kenyelletsa boitlamo ba konkreite ba ho se be mabifi ho tsoa lehlakoreng la Amerika ho bula tsela bakeng sa Hloahloa ea Korea e senotsoeng ka nyutlelie le poelano eo Makorea a mangata a e labalabelang- le e lokeloang ke eona.
6) nchafatsa QALA E NCHA le Russia le ho emisa lidolara tse libilione tsa Amerika leano le lecha la nuke.
Biden a ka emisa papali e kotsi ea Trump ea brinksmanship ka Letsatsi la Pele mme a itlama ho nchafatsa Selekane se secha sa START sa Obama le Russia, se emisang mabotho a nyutlelie a linaha ka bobeli ho 1,550 a romelitseng lihlooho tsa ntoa ka ngoe. O ka boela oa emisa morero oa Obama le Trump oa ho sebelisa chelete e fetang lidolara tse libilione molokong o mocha oa libetsa tsa nyutlelie tsa US.
Biden le eena o lokela ho amohela nako e telele "Se sebelisoe pele" leano la libetsa tsa nyutlelie, empa boholo ba lefats'e bo ikemiselitse ho ea hole ho feta. Ho 2017, linaha tse 122 li ile tsa khetha Selekane sa Thibelo ea Libetsa tsa Nyutlelie (TPNW) Kopanong e Akaretsang ea UN. Ha ho le e 'ngoe ea libetsa tsa nyutlelie tsa hajoale e reng e khethile kapa e khahlano le selekane, ha e le hantle e iketsa eka ea e hlokomoloha. Ka la 24 Mphalane 2020, Honduras e ile ea fetoha naha ea bo50 ho tiisa selekane sena, se tla qala ho sebetsa ka la 22 Pherekhong 2021.
Kahoo, phephetso ea pono bakeng sa Mopresidente Biden bakeng sa letsatsi leo, letsatsi la hae la bobeli le felletseng ofising: Mema baetapele ba e 'ngoe le e' ngoe ea libetsa tse robeli tsa nyutlelie kopanong ho tla buisana hore na linaha tse robong tsa libetsa tsa nyutlelie li tla saena eng ho TPNW, felisa libetsa tsa bona tsa nyutlelie le ho tlosa kotsi ena e teng e leketlileng holim'a motho e mong le e mong Lefatšeng.
7) Phahamisa unilateral Likotlo tsa US khahlanong le linaha tse ling.
Likotloho tsa moruo tse behiloeng ke Lekhotla la Ts'ireletso la UN ka kakaretso li nkuoa li le molaong tlasa molao oa machabeng, mme li hloka hore Lekhotla la Ts'ireletso le nke khato ho li qobella kapa ho li phahamisa. Empa likotloho tse sa kopaneng tsa moruo tse amohelang batho ba tloaelehileng litlhoko tse kang lijo le meriana ha li molaong le ho baka kotsi e mpe ho baahi ba se nang molato.
Lits'oants'o tsa Amerika ho linaha tse kang Iran, Venezuela, Cuba, Nicaragua, Korea Leboea le Syria ke mofuta oa ntoa ea moruo. Bangoli ba khethehileng ba Machaba a Kopaneng li ba ahlotse e le litlolo tsa molao khahlano le botho mme ba ba bapisa le ho thibella mehleng ea khale. Kaha boholo ba likotlo tsena li entsoe ke taelo ea phethahatso, Mopresidente Biden a ka li phahamisa ka tsela e ts'oanang ka Letsatsi la Pele.
Ha nako e ntse e ea, likotloho tse sa amaneng le naha tse amang sechaba kaofela ke mokhoa oa ho qobella, joalo ka ho kenella ha sesole, ho phethola 'muso le mesebetsi e patehileng, e se nang sebaka leano le molaong la kantle ho naha le ipapisitseng le lipuisano, taolo ea molao le tharollo ea khotso ea likhohlano .
8) Fokotsa maano a Trump ho la Cuba ebe u fallela ho tiisa likamano
Lilemong tse 'ne tse fetileng, tsamaiso ea Trump e fetotse tsoelo-pele e lebisang likamanong tse tloaelehileng tse entsoeng ke Mopresidente Obama, e thibela liindasteri tsa bohahlauli le matla a Cuba, e thibela thomello ea lithuso tsa coronavirus, e thibela thomello ho litho tsa malapa le ho senya misio ea bongaka ea machabeng ea Cuba, e leng mohloli o moholo oa chelete bakeng sa sistimi ea eona ea bophelo bo botle.
Mopresidente Biden o lokela ho qala ho sebetsa le mmuso oa Cuba ho lumella ho khutla ha baemeli ho boemeli ba bona, ho tlosa lithibelo tsohle mabapi le thomello, ho tlosa Cuba lenaneng la linaha tseo e seng balekane ba US khahlano le bokhukhuni, hlakola karolo ea Helms Burton Act ( Sehlooho III) se lumellang Maamerika ho qosa lik'hamphani tse sebelisang thepa e hapuoeng ke mmuso oa Cuba lilemong tse 60 tse fetileng, mme ba sebelisane le litsebi tsa bophelo bo botle tsa Cuba ho loants'a COVID-19.
Mehato ena e ne e tla tšoaea tefo ea nako e ncha ea lipuisano le tšebelisano, ha feela ba sa oeloe ke boiteko bo matla ba ho fumana likhetho tse ikemetseng tsa Cuba le Amerika likhethong tse latelang, tseo Biden le bo-ralipolotiki ba mahlakore ka bobeli ba lokelang ho itlama. ho hanela.
9) Khutlisa melao ea boitlamo ea pele ho 2015 ho boloka bophelo ba sechaba.
Ka hoetla ha 2015, ha mabotho a Amerika a ntse a eketsa bomo ea bona ea sepheo sa ISIS ho la Iraq le Syria ho ho feta 100 Literaeke tsa bomo le limisaele ka letsatsi, tsamaiso ea Obama e ile ea lokolla sesole melao ea boitlamo ho lumella balaoli ba Amerika ba Middle East hore ba laele lifofane tse lebelletsoeng ho bolaea baahi ba 10 ntle le tumello ea Washington. Ho tlalehoa hore Trump e ile ea lokolla melao le ho feta, empa lintlha ha lia etsoa phatlalatsa. Litlaleho tsa mahlale a Kurdish a Iraq li baloa Bahlaseli ba 40,000 ea bolailoeng tlhaselong ea Mosul a le mong. Biden a ka hlophisa melao ena bocha mme a qala ho bolaea baahi ba fokolang ka Letsatsi la Pele.
Empa re ka qoba lefu lena le sehloho la baahi ka ho felisa lintoa tsena. Ba demokrasi ba 'nile ba nyatsa liphatlalatso tse ngata tsa Trump mabapi le ho tlosa mabotho a Amerika Afghanistan, Syria, Iraq le Somalia. Mopresidente Biden joale o na le monyetla oa ho felisa lintoa tsena ka 'nete. O lokela ho ipehela letsatsi, eseng pele ho fela ha Tšitoe 2021, ha mabotho ohle a US a tla hae a tsoa libakeng tsena tsohle tsa ntoa. Leano lena le kanna la se ke la tsebahala har'a ba ruang molemo ntoeng, empa ka sebele le tla tsebahala hara MaAmerika hohle hohle.
10) Re hatelle ho sebelisa sesole, le ho qala mohato o moholo oa ho e fokotsa.
Qetellong ea Cold War, liofisiri tsa mehleng tsa Pentagon li ile tsa bolella Komiti ea Bajete ea Senate hore tšebeliso ea sesole sa US e ka ba ka polokeho khaola ka halofo lilemong tse leshome tse tlang. Pakane eo ha e e-so ka e fihlelleha, 'me phaello e tšepisitsoeng ea khotso e ile ea nkeloa sebaka ke "kabelo ea matla" ea tlholo.
Meaho ea indasteri ea sesole e sebelisitse botlokotsebe ba la 11 Loetse ho lokafatsa lehlakore le leng le sa tloaelehang peiso ea libetsa moo US e nkileng karolo ea 45% ea ts'ebeliso ea sesole sa lefats'e ho tloha 2003 ho isa 2011, e fetisang tlhoro ea eona ea lichelete tsa sesole sa Cold War. Mohahong oa indasteri ea sesole o tšepile hore Biden e tla eketsa ntoa e nchafalitsoeng ea ntoa ea ntoa le Russia le China e le lona lebaka la boikaketsi la ho ntšetsa pele likhakanyo tsa lichelete tsa sesole.
Biden o tlameha ho khutlisa likhohlano le China le Russia, mme ho e-na le hoo a qale mosebetsi o boima oa ho tsamaisa chelete ho tloha Pentagon ho isa litlhoko tse potlakileng tsa lapeng. O lokela ho qala ka ho fokotsa karolo ea 10 lekholong e tšehelitsoeng selemong sena ke baemeli ba 93 le maseneta a 23.
Kamora nako e telele, Biden o lokela ho sheba liphokotso tse tebileng ts'ebelisong ea Pentagon, joalo ka molaong oa Moemeli Barbara Lee oa khaola liranta tse limilione tse likete tse 350 ka selemo ho tsoa ho tekanyetso ea sesole sa US, e ka bang Karolo ea 50% ea khotso re ts'episitsoe kamora Ntoa ea Mantsoe le ho lokolla lisebelisoa tseo re li hlokang haholo ho tsetela tlhokomelong ea bophelo bo botle, thuto, matla a hloekileng le lits'ebeletso tsa sejoale-joale.
Medea Benjamin ke mothehi oa CODEPINK fkapa Khotso, le mongoli oa libuka tse 'maloa, ho kenyeletsoa 'Muso oa ba hlokang toka: ka morao ho US-Saudi Connection 'me Ka hare ho Iran: Nalane ea 'Nete le Lipolotiki tsa Rephabliki ea Islamic ea Iran. Nicolas JS Davies ke moqolotsi oa litaba ea ikemetseng, mofuputsi ea nang le CODEPINK, ebile e le mongoli oa Mali a Matleng a Rōna: Ho Hlasela ha Amerika le Tšenyo ea Iraq.
