Reposted ho tloha Makasine ea Khoeli June 26, 2017.
Chappell: Ho sithabela maikutlo, ho hloloheloa, ho hloka morero bophelong ba ka… lebaka leo batho ba bangata ba kenang le lihlopha tse mabifi. Trauma e khona ho baka mahlomola a tebileng ka ho fetisisa a batho. Haeba u sena mokhoa oa ho e feta ka katleho, ke hobane'ng ha u ka e phahamisa? Batho ba ka rata ho hatella kapa ho qoba kapa ho e nyenyefatsa hobane ha ba na lisebelisoa tsa ho etsa eng kapa eng. Le lingaka li tloaetse ho ferekanya maikutlo.
MOON: Ke eng e bakang keketseho ee e makatsang ea batho ba ikutloang ba arohantsoe, kapa ba nang le khatello ea maikutlo?
Chappell: Ho na le lintlha tse ngata, empa ha nka supa e 'ngoe, ke tlhoko e sa phethahalang ea ho itšepa.
Ha ke fana ka lipuo khafetsa ke botsa bamameli ba ka, ke eng ea bohlokoa le ho feta, ho pholoha kapa ho itšepa? Batho ba bangata ba khetha ho itšepa ho feta ho pholoha, hobane ho phela ho bohloko haholo ha o ikutloa o se na thuso.
Moetlong oa Sejuda ho na le mohopolo oa hore ho tlotlolla motho ho lekana le ho ba bolaea. Ho theosa le nalane ea batho, batho ba bangata ba ne ba ipolaea kapa ba beha bophelo ba bona kotsing hore ba boele ba itšepe haeba ba itlisetsa lihlong kapa ba tlotloloha kapa ba hlonepha malapa a bona. Nahana ka samurai, ba neng ba ka ipolaea haeba ba ne ba tlotlolohile kapa ba soabisoa; kapa batho ba nakong e fetileng ba neng ba beha bophelo ba bona kotsing ka lefu haeba ba utloa eka ba tlotlollotsoe; kapa esita le batho ba nang le bothata ba ho ipolaisa tlala, ba tlang ho itlhokomela pele ho lijo, bophelo bo botle, 'me ka linako tse ling ka ho lula u phela. Lipakeng tsa hlano le 20 lekholong ea batho ba nang le bothata ba ho ipolaisa tlala ba tla bolaoa ke lefu lena.
Haeba re utloisisa hore boholo ba boitšoaro ba batho bo susumetsoa ke batho ba lekang ho ikutloa ba tšoaneleha le hore ba tla beha bophelo ba bona kotsing kapa ba khetha lefu haeba ba sa khone, re tlameha ho amohela hore ho hloka thuso ke boemo bo utloisang bohloko haholo ho motho. Leha ho le joalo lefatše le leholo haholo ho feta pele. Batho ba bangata ha ba khone ho fumana sebaka sa bona ho eona.
Litheo tsa khale tseo batho ba haelloang ke tumelo ho tsona kajeno, joalo ka mebuso, kereke esita le moetlo, le tsona li file batho moelelo, tšireletseho le tšireletseho. Erich Fromm o ngotse ka sena ho Pholoha Tokolohong-Ke batho ba tla nehelana ka tokoloho ea bona haeba e khutlisetsa mohopolo oa bona, moelelo, karolo ea bona le tšireletseho. Ho fetoha ka potlako hoa lefatše la rona ho entse hore batho ba bangata ba tšoenyehe, 'me mekhatlo ea khale ha e fane ka likarabo tseo ba li labalabelang. Ke lumela re maemong a phetoho ha re ntse re leba kutloong e ncha e fihlelang litlhoko tsa rona, empa hape ke nako e kotsi haholo. Batho ba tla ikokobelletsa mmuso oa boitsebi haeba ba nahana hore o tla ba thusa ho fumana litlhoko tsa mantlha tsa batho.
Kahoo ha se hore bofutsana ba moea bo bocha; esale e na le rona. Le Iliad, e ileng ea ngoloa lilemo tse ka bang likete tse tharo tse fetileng, e bontša mofuta ona oa koluoa e teng. Empa maemo a rona a potlakile hona joale hobane ntoa ea nyutlelie e ka senya bophelo bo bongata Lefatšeng, 'me re na le bokhoni ba mahlale a ho rarolla tikoloho ea rona. Litholoana tsa ho se sebetse tlala ea rona ea moea li mpe le ho feta.
MOON: U hōletse lelapeng le mabifi 'me u ne u sithabetse maikutlo ha u le ngoana. U fetotse joang boikoetliso ba hau ba pele ho ba sebapali sa khotso; ka 'nete motho ea rutang ba bang hore e be bahlohlelletsi ba khotso, hape?
Chappell: Ho ne ho kenyelletsa ho fetola khalefo hore e be qenehelo e matla. Ho ne ho se bonolo. Ke sebelitse ka mafolofolo ho eona ka lilemo tse 20.
MOON: Na ho na le nakoana moo u ileng oa hlokomela hore u tlameha ho etsa liphetoho; hore pefo le khalefo li ne li sa tlo u fihlisa moo u batlang ho ea teng?
Chappell: Mohlomong e qalile ha ke ne ke le haufi le 19. Ke ne ke le sehlopha sa metsoalle West West. E ne e le Moqebelo nakong ea ho oa, 'me re ne re abetsoe ho lata makhasi khamphaseng. Re ne re ntse re phomola motsotso oa 10 mme re bua ka mosebetsi o monate, ha ke re, "Na u sa hopola u le sekolong se phahameng hoo u neng u ka nahana ho thunya bana ba bang kaofela ka tlelaseng ea hau?" bashanyana ba ile ba ncheba ba re, "Noooo ..."
Ke ne ke sa kholoe. Ke itse, “Tloo hle. Ha o so ka o nahana ho bolaea baithuti ba bang? ”E mong le e mong o ile a tsitlella ho re,“ Che. ”Eaba ba mpotsa," U ka nahana lintho tsee hangata? "Eaba ke ba bolella," Hoo e ka bang letsatsi le leng le le leng. " ka 'na, ke tsitlella hore menahano eo e ne e se ntho e tloaelehileng; hore ha se motho e mong le e mong ea nahanang ho bolaea batho ba bang. Ka lebaka la boemo ba ka ba kelello ka nako eo, ke ne ke nahana hore motho e mong le e mong o nahana ka ho bolaea batho ba bangata, mohlomong hobane ke ne ke rera ho motho e mong le e mong ea haufi le nna. Boitšoaro ba bana bao ke neng ke kena sekolo le bona West West bo ile ba etsa hore ke hlokomele hore ho na le ho fapaneng le 'na ka seo ke hlokang ho se ntlafatsa, kapa ho folisa, kapa aterese.
Kamora ketsahalo eo, ke ile ka letsetsa motsoalle oa ka e mong sekolong se phahameng ka mo botsa hore na o kile a nahana ka ho bolaea bana ba bang kaofela sekolong. A re che. Eaba o mpotsa, “Ha u bile le litoro tsee, u kile oa nahana ka ho mpolaea?” Eaba ke re, “Ee. Ha ho letho ka boena. Ke ne ke batla ho bolaea motho e mong le e mong ka nako eo. ”
Ho ne ho hlile ho tšosa ho ba boemong boo ba kelello. Batho ba bangata ha ba tsebe hore na bohlanya boo boemong boo ba khalefo bo ikutloa joang. Haeba u batla ho bolaea batho ba e-s'o u utloise bohloko; esita le batho bao e neng e se letho ba u ratang, u bohlokong bo boholo.
MOON: Wow. Seo ke phetoho, Paul. 'Me joale u mohale bakeng sa ho bala le ho ngola. Ha re bue ka seo se akaretsang. Ke taelo e telele haholo, na ha ho joalo? Karolo ea pele feela ea ho tseba ho bala le ho ngola ka khotso, "ho elelloa batho ba arolelaneng," e bonahala e le sepheo se selelele.
Chappell: Khotso ea ho bala le ho ngola is taelo e telele, empa ho joalo le ka ho ithuta lipalo, kapa ho bala le ho ngola. Sistimi ea rona ea thuto e sebelisa nako e hlokahalang ho ruta lithuto tsena; haeba re nka qeto ea ho bala le ho ngola ka khotso ho bohlokoa, re ka sebelisa nako le lisebelisoa ho e ruta, hape.
Ebile, ho loanela khotso ho hloka ho koetlisoa le ho feta ho loana ntoa hobane e sebetsana le lisosa tsa bothata, ha ho loana ntoa ho sebetsana le matšoao feela. Ka lehlohonolo, batho ba bonahala ba fumana tlhahisoleseling ena e le matla haholo. E a ba fa matla. Ba ka utloisisa haholoanyane le ho sebetsana le boits'oaro ba batho — ba bona le ba bang '.
Batho ba batla likarabo tse bonolo, empa tsebo ea ho bala ka khotso e rarahane. Ha ho na sehlopha sa "metsotso e tšeletseng" sa thuto ea ho bala le ho ngola. Empa ha o batla ho bapala papali ea papali hantle, kapa o le motle haholo katara, kapa violin, o tla tlameha ho sebelisa nako le matla ho eona. Tsebo ho eng kapa eng e nka nako le boitlamo. Ha ho na tsela e khutšoanyane.
MOON: Ke kahoo e shebahalang e le taelo e telele. Re eseng Ho ruta bokhoni bona sekolong. Mohlomong ho kindergarten, moo re rutiloeng ho arolelana, ho chenchana, 'me re ipoloke matsoho, empa ha re hlahlobe taba eo ka thata. Joale batho ba qala joang? Le bona?
Chappell: Ho ruta botho ba rona bo arolelaneng ke tsepamisa maikutlo ho seo batho bohle ba tšoanang ka sona, ho sa natse morabe, tumelo, bochaba, thuto, kapa bong. Mohlala, kaofela ha rona re hloka ho tshepeha. Ha ho na motho lefatšeng ea sa batleng ho ba haufi le batho bao a ka ba tšepang. Hitler; Osama bin Laden; litho tsa mafia; litho tsa mokhatlo oa khotso; Litho tsa ISIS — e mong le e mong lefatšeng o batla ho ba le batho bao a ka ba tšepang. Ho senyeha ha ts'epo, e leng ntho eo re e bonang hona joale har'a batho ba Amerika, ho senya sechaba haholo. Batho ba bile ba se ba sa tšepe mekhatlo ea rona, joalo ka mmuso, saense le bophatlalatsi. Ho thata ho ba le demokrasi e phetseng hantle ntle le motheo o arolelanoang. Mokhoa o mong oo re tšoanang ka oona ke oa hore ha ho na motho ea ratang ho eketsoa. Tsena ke lintho tse peli tse kopanyang batho bohle le ho feta phapang ea sebopeho.
MOON: Empa batho ba bang ba bonahala ba nyonya ho amohela batho ba merabe kapa litumelo tse ling ka melao-motheo e arolelanoang. Ho na le video, "Tsohle tseo re li arolelanang, ”O potoloha le mecha ea phatlalatso ea sechaba. E bonts'a batho ba Denmark ba fumana lintho tse ngata tseo ba tšoanang ho tsona, leha ba fapana ka maemo. Ke video e monate, empa ke ne ke nyahame ho bona hore maikutlo a mangata e ne e le mantsoe a reng, "ee, empa ke Denmark, moo ho nang le batho ba basoeu feela," ba neng ba sa tsebe letho. Re feta joang moo?
Chappell: Ke lumela hore re tlameha ho utloisisa boemo ba motho ka botlalo hoo re sa makatseng kapa re makatsoang ke eng kapa eng eo motho e mong a ka e etsang. Re kanna ra se e lumelle, empa ha re makale kapa hona ho re ferekanya. Mokhoa o le mong feela oa ho sebetsana le lisosa tsa bothata ke ho li utloisisa.
Ha batho ba nyatsa "pefo e se nang kelello," ba bonts'a ho hloka tsebo ea bona ho batho ba arolelaneng hobane pefo ha e na kelello ho motho ea e bakileng. Ha batho ba etsa pefo ba beha bophelo ba bona kotsing, mohlomong le bophelo ba bona, kahoo ba na le lebaka. Ho phahamisa matsoho le ho bitsa pefo "ha ho na kelello" ho tšoana le ha ngaka e re ho uena, "U na le bokuli bo se nang kelello." Le ha ngaka ea hau e sa utloisise sesosa sa bokuli ba hao, ea tseba hore ho na le 'ngoe. . Haeba ke ngaka e hantle, ba tla batla ho utloisisa hore na ke eng. Ka mokhoa o ts'oanang, haeba re batla ho rarolla sesosa sa pefo litsong tsa rona, re tlameha ho fihla moo re ka reng, "Kea utloisisa hore na hobaneng o ikutloa o le mabifi, 'me ke sena seo re ka se etsang." ke; ho utloisisa lisosa tsa boitšoaro ba motho le ho fana ka mekhoa e sebetsang ea ho a rarolla. Ke kahoo ke sa felloeng ke tšepo.
MOON: Nka arabela joang ka mokhoa o hahang ho motho ea reng, "Ho joalo, batho ba Denmark ba ka kopana; kaofela li tšoeu ”?
Chappell: O ka qala ka ho amohela hore ba na le ntlha. Ke is ho bonolo haholo ho kopana sechabeng se kopaneng joaloka Denmark. Ho thata haholo sechabeng se fapaneng joaloka United States. Baeti ba tsoang Europe ba lula ba mpolella kamoo ba makalloang ke ho fapana hona hoa United States, 'me ho nka mosebetsi o mongata ho boloka batho ba fapaneng ba le' moho.
MOON: Na eo ke mohato oa pele puisanong e hahang ea ho amohela bonnete ba maikutlo a motho e mong?
Chappell: Ho joalo ka ha Gandhi a itse, "Motho e mong le e mong o na le karolo ea 'nete." Ha ke lumellane ka botlalo le seo ba se buang, empa kea lumela hore ba tšoere' nete. Ke boetse ke ba kopile hore ba hlakise, hobane ho bonahala ho nna ba bolela hore batho ba ka kopana ha feela e le morabe o le mong. Empa ke ile ka supa maemo ao ho 'ona batho ba merabe eohle ba kopaneng. Sheba libapali tsa lipapali: ha ho na taba hore na ke tsa morabe ofe; kaofela li ka mela bakeng sa sehlopha se le seng hobane li bontšitse ho hong ho li kopanyang.
Hape, ke tla hlakisa hore se bonolo ha se se setle kamehla. Ho bonolo ho se ikoetlise; ho bonolo ho se je ka bophelo bo botle; ho bonolo ho e lieha. Ho nka mosebetsi o mongata ho nts'etsapele sechaba se phetseng hantle, se fapaneng, empa ho molemo hore batho ba etse joalo. Bonolo le boits'oaro ha se ntho e tšoanang.
MOON: Tsebo e 'ngoe ea ho bala ka khotso eo u e khethileng ke "tsebo ea ho phela." Na u ka re fa mehlala ea kamoo seo se ka rutoang?
Chappell: Tsebo ea ho phela e kenyeletsa bokhoni ba mantlha ba ho phela le batho ba bang, ho rarolla likhohlano, ho phephetsa ho hloka toka le ho hlola litsietsi joang. Tsena ke malebela a mantlha a bophelo ao batho ba bang ba a ithutang ho batsoali ba bona, empa hape, batho ba bangata ba ithuta mekhoa e mebe ho batsoali ba bona. Ho phela ke mofuta oa bonono; mofuta o thata ka ho fetisisa oa bonono; ebile ha re rutoe ho e etsa. Joalo ka mefuta e meng ea bonono, haeba u sa rutoe, ha u tsebe. Ho hobe le ho feta, moetlo oa rona o rata ho ruta boitšoaro bo bobebe. Ke nahana hore ho felloa ke tšepo le ho nyahamisoa ke batho ba bangata ke hore pono ea lefatše eo ba e ts'oereng ha e hlalose seo ba se bonang, ka hona, ha ba tsebe ho sebetsana le eona.
Ke ruta paradeise e arolelanang litlhoko tsa mantlha tse seng tsa 'mele tse tsamaisang boitšoaro ba motho, le hore na ho sithabela ho kenella joang litakatsong tseo le ho khopamisa polelo ea bona. Ha litlhoko tsena tsa batho ba robong li utloisisoa, re ka utloisisa kamoo ho se phethahale ha bona ho lebisang boemong boo re bo fumaneng. Re kanna ra hana kapa ra amohela boits'oaro boo re bo bonang, empa ha re ba makala kapa ra bo ferekanya. Mme re tseba mehato e sebetsang eo re ka e nkang ho ntlafatsa maemo.
Ho matlafatsa likamano, mohlala, ho kenyelletsa ho ts'epahala, hlompho le kutloelo-bohloko. Haeba tlhoko eo e tšoaseha ka lebaka la ho sithabela maikutlo, motho a ka arabela ka ho phehella ho se tšepe.
Batho le bona ba labalabela ho fumana litlhaloso. Ha koluoa e re ts'oareha ka ho labalabela ho fumana litlhaloso, e ka lebisa ho nyahameng kapa ponelopeleng e khopo ea lefatše, e reng batho ha ba ts'epahale ebile ba kotsi, ka hona o tlameha ho ba utloisa bohloko pele ba ka u utloisa bohloko, kapa bonyane ba ho laola joalo. hore ba ke ke ba u utloisa bohloko.
Batho le bona ba hloka ho bua. Haeba re tšoaseha ka lebaka la ho sithabela maikutlo, joale khalefo e fetoha mokhoa oa mantlha oa ho bua. Haeba ts'oenyeho e re ts'oareha ka tlhoko ea rona ea ho ba motho oa hau, e ka lebisa ho bojaki. Haeba re sithabelitsoe ke ho itšepa, ho ka re tlisetsa lihlong kapa ho itlhoea. Haeba re sithabetsoa ke tlhoko ea rona ea morero, re ka ikutloa eka bophelo ha bo na morero ebile ha re tšoanelehe ho phela. Ha ts'oenyeho e tšoaseha ka tlhoko ea rona ea ho hloka ho feteletseng e ka etsa hore re lemale. Joalo joalo. Ha re utloisisa litlhoko tsa batho, re ka khona ho tseba sesosa sa boitšoaro bo senyehileng boo re bo bonang. Batho ba sithabetseng ba ka tlala khalefo, ho ithata, ho se tšepe, ho se tšepe, joalo-joalo, ho latela hore na mahloko a mo ama joang.
MOON: Ke mehato efe e meng e sebetsang eo re ka e nkang ho thusa ha re kopana le motho eo litlhoko tsa hae tsa batho li sithabetseng maikutlo?
Chappell: Joaloka sechaba re tlameha ho amohela hore litlhoko tsena tsa batho li bohlokoa joalo ka lijo le metsi. Haeba batho ba se na mokhoa oa ho ba khotsofatsa, ba amohela mekhoa e seng kotsi, e senyang.
Empa mohloli oa mantlha oa boits'oaro, sepheo le moelelo oa setso sa rona o ruta eng? Ho etsa chelete e ngata. Haeba u etsa chelete e ngata, ua tšoaneleha. Ha ho na taba hore na u na le bots'epehi, mosa, kutloelo-bohloko kapa bokhoni ba ho theha kamano e ntle. Ka mohopolo o tšoanang, haeba u etsa chelete e nyane, ha u na thuso. Sechaba se re nang le pono ea boleng ba rona mabapi le chelete, ha re ntse re iphapanyetsa litlhoko tse ling-ho ba, ho itšepa, morero, moelelo, polelo, ho feta, le tse ling kaofela — ho theha seholohali se liaparo tsa moea tseo lihlopha tse feteletseng li ka li tlalang habonolo.
Re le sechaba, re tlameha ho qala ho anya le ho khothaletsa mekhoa e metle ea ho itlhalosa, ho itšepa, ho fana ka litlhaloso, morero, moelelo, ho fetela le tse ling kaofela ka ts'ebeletso, botshepehi, ho etsa lefatše le be betere. Hape, re hloka ho fa batho malebela a ho hlakola mahlomola a bona. Bohloko bo ama batho ba mefuta eohle ea bophelo. Trauma ha e tsotelle hore na u morui kapa mafutsana, o motšo kapa o mosoeu, monna kapa mosali, ke Mokreste, Momoseleme, kapa Mobuddha. E ka tsamaea marakong le ho kena malapeng a batho ka batsoali ba bona, ka bokhoba ba tahi, ts'ebeliso e mpe ea lithethefatsi, tlhekefetso ea malapeng, peto le litsela tse ling tse ngata. Kahoo re tlameha ho fa batho lisebelisoa tse sebetsang tsa ho folisa mahlomola a bona. Ebe re tlameha ho fa batho litsebo tsa khotso, e leng mekhoa e metle ea ho khotsofatsa litlhoko tsa bona tsa ho itlhompha, ho ba batho, ho fana ka litlhaloso, ho hlalosa, ho hlalosa, ho etsa sepheo, le tse ling kaofela.
MOON: Litsela tse ling tse sebetsang tsa ho sithabela maikutlong ke life?
Chappell: Ho batla ho tšoana le ho botsa hore na "Tsela e sebetsang ea ho etsa lipalo-palo, kapa ho bapala fiolo?" Ke ts'ebetso eo motho a tlamehang ho e tseba ka ho etsa tsebo. Ho thata haholo; ho ka nka lilemo.
Moralo oo ke o fanang ka o thusa haholo hobane lentsoe tšitiso e akaretsa haholo. Ho thusa haholo ha batho ba khona ho khetholla mahlomola a bona ka ho hlaka; ho etsa mohlala, ho re, "Ke hlabiloe ke lihlong, kapa ke moithati." "Ke na le ho se tšepe." "Ke na le bothata ba ho hloka morero." Bohloko, ka tsela, ha bo na thuso le botena.
Mantsoe ana a puo a fa batho tsela e hlakileng haholoanyane ea ho hlalosa boikemisetso boo ba loanang le bona. Bophelong ba ka, ke ne ke sebetsana le ho se tšepe, khalefo, bojaki le ho itlhoea. Motho e mong a ka ba le bothata ba ho lemalla, ho ts'oenyeha kapa ho hloka thuso.
Kaha kea tseba hore na ke hloka ho ferekana hakae, ke tseba seo ke hlokang ho ntlafatsa ho sona. Nka folisa joang maikutlo a ka a ho se tšepe? Ke joang ke fumanang mekhoa e phelisang hantle ea puisano e sa kenyeng khalefo? Ke folisa joang mohopolo oa ka oa ho hlabisoa lihlong le ho inyatsa, kapa mohopolo oa ho ikarola? Bohloko ba motho e mong le e mong bo fapane.
Ts'ebetso ea ho lokisa e kenyelletsa mosebetsi oa ka hare 'me ho nts'etsapele bokhoni ba ho boloka likamano tsa batho tse phetseng hantle. Batho ba sithabetseng maikutlo ka ho khetheha ba hloka malebela a ho tseba ho bua hantle, ho sebetsana le likhohlano ka mokhoa o hahang, ho sebetsana le mabifi a motho e mong, ho sebetsana le bohale ba bona, joalo-joalo, hobane ho senyeha ha kamano ho ka etsa hore ba boele ba o hlabe.
MOON: U ka ruta motho joang ho sebetsana le bohale ba hae, mohlala?
