Ka Greta Zarro, March 21, 2019
From The Progressive
“Motse o tukang o lahliloe ke ba nang le maruo,” oa ngola Ana Maria Gower. "Ke le mong seterateng sa lefeela, ke pota-potiloe ke mollo oa ntoa, ke ne ke utloa eka lefu le suthela metsotsoana. Ke ile ka koala mahlo 'me ka kopa nkhono oa ka. "Gower, setsebi sa Seserbia-sa Brithani, ke mophonyohi oa libomo tsa North Atlantic Treaty Organization ea Belgrade ho 1999, ha a ne a le lilemo li leshome le motso o mong.
March 24 e tšoaea sehopotso sa 20th sa tlhaselo ea NATO Yugoslavia. Lilemong tse mashome hamorao, sebaka seo se sa ntsane se theoha ba limilione tse likete ea liranta tsa tšenyo, le ho thoe ho qhoma ha mafu a amanang le kankere a bakoang ke lithane tse leshome tsa uranium e senyehileng libomo li theohile ke NATO nakong eo ho thoeng ke "thuso ea liphallelo."
Ka 2017, sehlopha sa molao sa machaba se thehiloeng ke Serbian Royal Academy of Scientists le Artists a qosa nyeoe khahlanong le NATO, e bitsang likhallelo ho baahi bohle ba shoeleng kapa ba kulang ka lebaka la bomo. NATO oa lumela hore tšebeliso ea libomo tsa uranium tse feletsoeng li ile tsa baka tšilafalo e tebileng ea tikoloho le mahlaseli a kotsi, a fetang mefuta e khothalletsoang ke linaha.
Moea oa NATO oa otla e lebisitsoe ka boomo baahi ba motse le mehaho ea metse ea metse e kenyeletsang marokho, litliniki, limela tsa matla, 'me, ka ho feteletseng, ntlo-khōlō ea Radio Television Serbia. NATO e qalile tlhaselo ea eona ntle Lekhotla la Tšireletso la Machaba a Kopaneng la lumela-eseng hore sena se ne se tla etsa hore lefu le timetso li se ke tsa hlola li etsoa. International Amnesty a nyatsuoa Liketso tsa NATO e le litlōlo tsa molao tsa ntoa, li re "ho shoeloa ha sechaba ho ka be ho fokotsehile haholo haeba mabotho a NATO a ne a khomaretse ka ho feletseng melao ea ntoa."
Mokhatlo oa North Atlantic Treaty Organization o thehiloe ho 1949. Ke bonngoe ba sesole bo tsamaisanang le mebuso pakeng tsa mashome a mabeli a metso e robong a Amerika Leboea le linaha tsa Europe. E le ea 2019, NATO hona joale litlaleho tsa likarolo tse tharo ea lichelete tsohle tsa sesole le libetsa tse sebetsang lefats'eng.
Mohlabani oa sesole sa US Jovanni Reyes, ea ileng a isoa Balkan ho 1990s bakeng sa ntoa ea NATO e kileng ea e-ba sesole, o hlalosa hore ntoa ea Yugoslavia e mpa feela e le karolo ea leqhoa la khatello ea NATO. E ile ea e-ba setšoantšo sa ho kenella le ho fetola lintoa tsa 'muso, mohlala oo US le NATO ba' nileng ba li araba ka nako e telele Iraq, Libya, Afghanistan le libakeng tse ling, ntle ho naha ea "North Atlantic" ea selekane.
Gower o re: "Lifofane tsa NATO li bolailoe ke batho ba 4,000 Yugoslavia. "Ntoa ea NATO ha ea ka ea tloha Yugoslavia ho feta leha e le efe. Ha ea ka ea rarolla ho se tsitse ha lipolotiki tsa naha. Ho e-na le hoo, e ile ea arola malapa, ea senya motse, 'me ea tloha sebakeng seo ho nang le molato, ho nka likarolo tseo. "
Soleishene sa United States se bitsa ho kenella hoa katleho hobane ha ho na masole a Amerika a lahlehileng. Ho maikutlo a Gower, "ntoa ha ho mohla e leng karabo."
Ntoa ke eona tlhōlisano e tlatsetsang ho baphaphathehi ba lefats'e le boemong ba leholimo bo ntseng bo hōla; le sesosa se ka sehloohong sa tikoloho ho silafala. 'Me, joaloka sehlopha sa ka World BEYOND War e ngotsoe, esita le a karolo e nyane ea $ 2 trillion e sebelisoang selemo le selemo lintoeng le ntoeng e ka felisa tlala ea lefatše, e fana ka metsi a nooang a hloekileng, bolulo, tlhokomelo ea bophelo bo botle, thuto, le litlhoko tse ling tse ngata bakeng sa batho bohle lefats'eng.
Kajeno, NATO e tla bohareng ba moralo oa ntoa-Washington, DC-ho keteka selemo sa eona sa 70th. Ka boipelaetso, mokhatlo oa machaba oa mekhatlo le batho ka bomong ba rera letoto la liketsahalo ho tloha ka March 30 ho fihlela ho April 4, ho akarelletsa le Che ho NATO Counter Summit bakeng sa April 2, e lateloa ke a Che ho NATO - Ee ho Peace Fest ka April 3 le 4.
Ana Maria Gower o tla bua ka khotso e nang le khotso, hammoho le motlatsi oa lipapali tsa lihlahisoa Lee Camp, Brittany DeBarros oa Batho ba futsanehileng, Karlene Griffiths Sekou oa Matšo a Matšo a Matšo, eo e kileng ea e-ba ofisiri ea Marine ea bitsoang Matthew Hoh, le ho feta. 'Mino o tla fanoa ke Ryan Harvey, Eric Colville le moetsi oa hip-hop Megaciph.
"NATO e ka be e ile ea tlosoa mosebetsing, ha e se e tsosolosoe, ka mor'a hore ho be le mokhatlo o hlophisitsoeng oa Cold," o re mohlophisi oa litsebi tsa litsebi Dr. Joseph Gerson oa Letšolo la Khotso, Leeme le Tšebelisano e Tloaelehileng.
"Batho ba seng bakae United States ba utloisisa hore na ho atolosoa ha NATO ho meeli ea Russia e bile eona sesosa se ka sehloohong sa Ntoa ea Cold e ncha le e kotsi kapa kamoo NATO e ileng ea fetoha selekane se mabifi lefatšeng ka bophara kateng," o re.
Ho e-na le ho keteka lilemo tse mashome a supileng tsa boteng ba NATO, mokete o mong o tla ba le khotso le ho keteka Martin Luther King Jr. oa April 4, 1967, "Ka ntle ho Vietnam. "
"Likotsi tse tharo tsa bofutsana, khethollo ea merabe le ntoa ke mefuta e meng ea pefo e teng ka nako e boima," Morena o buile ka puo ena. "Li amana, lia kenyeletsa, 'me li ema e le mekoallo ea bophelo ba rona motseng oa Beloved. Ha re sebetsa ho lokisa bobe bo bong, re ama mathata 'ohle. "
Greta Zarro ke mookameli ea hlophisitsoeng oa World BEYOND War. Pejana, o ne a sebetsa e le mohlophisi oa New York bakeng sa Food & Water Watch litabeng tsa ho qhekella, lipeipi, phumants'o ea metsi le ngoliso ea GMO. O ka fihlelleha ho greta@worldbeyondwar.org.
