Sun Tzu: The Ass of War

ka David Swanson, December 10, 2017

From DavidSwanson.org

Sun Tzu, eo buka ea hae, Tsebo ea Ntoa, e ngotsoe lilemong tse ka bang 2,500 100 tse fetileng nakong ea ntoa e sa feleng, 'me ea tumisoa ka Bophirima lilemong tse ka bang XNUMX tse fetileng (ka nako ea ntoa e tsoetseng pele), ke mohlala o ka sehloohong oa se phoso ka ho cheka maikutlo a khale joalo ka litataiso tsa liketso kajeno libaka tsa ntoa le khotso.

"Hore tšusumetso ea sesole sa hau e ka tšoana le lejoe le silotsoeng lehe - sena se etsoa ke mahlale a maemo a fokolang le a matla."

"Bohlale" bona ha bo fane ka letho ho mofuthu oa sejoale-joale ka mekhoa ea hae, mme le ho tlase ho buella khotso; empa ho nahanoa hore e sebetsa ho bobeli, ho theha moelelo o tšoanang bakeng sa bobeli, le ho hlahisa moelelo o tebileng o sa feleng.

“Empa 'muso o kileng oa senngoa o ke ke oa hlola o e-ba teng; ebile bafu ba ke ke ba hlola ba phela. ”

Bala seo ka tlhompho joalokaha eka u fumana leseli le lecha le makatsang. Haeba u khona, u sebini sa ntoa se betere ho mpheta.

"Mokhatlo o khahlano le ntoa o hloka ho ithuta lifilosofi tsa ba nang le tsebo ea ho qabana, ho tloha ho Cesare ho ea Napoleon, ho tloha Sun Tzu ho ea Clausewitz," ho rialo. Scott Ritter. le Paul Chappell e re joetsa hore sesole sa US se ithuta ho tsoa bohlaleng bo tloaelehileng ba Sun Tzu le Gandhi. Leha ho le joalo, joalo ka ha Chappell a bontša, thuto ea hore ntoa e lokela ho qojoa ha e sebetse molemong oa ho etsa lintoa ebile e ke ke ea sebelisoa ho batho ba lireng ka ho sa feleng.

Sun Tzu e fana ka bohlale bo latelang: Ho molemo ho hapa naha e tiile ho fapana le ho e senya nakong eo. (Chorus: Ahhhhh! Ooooooooh!) Empa linaha ha li tšoaroe ka boto ea papali ea lefatše ea lekholo la bo21 la lilemo. Mesebetsi ha e mamelloe.

Ho Sun Tzu ho na le mefuta e robong ea mobu oa ho loants'a lintoa: mobu oa hau, o le sebaka se sekhutšoane ho ea naheng esele, mobu o nang le molemo ka mahlakore ka bobeli, sebaka se bulehileng, litsela tse kholo, pelo ea sebaka sa sera, sebaka se thata, mobu ho thata ho fihla teng, le mobu o tsielehileng moo ntoa ea pholoho e hlokahalang hanghang. Ha ho le e 'ngoe ea tsona e seng ea boleng bo tlase ho Sesole sa Meea sa US kapa mokhatlo oa khotso oa US.

Mofuteng o ntlafalitsoeng sesole sa US se tla ba le mefuta e robong e latelang: fatše le banna, basali, bana le mmuso o tla lihuoa; fatše le banna, basali, bana le 'muso o tla tšehetsoa; mobu le banna, basali, bana, le mmuso le khanyetso ea eona ea ho senngoa; fatše le banna, basali, bana, 'me e loketse ho bonts'a libetsa tse ncha; mobu o nang le libetsa bareki ba lokelang ho sireletsoa; mobu o nang le oli kapa tlhahiso ea opiamo o tla bolokeha; fatše ka kotsi ea ho bolaea makhooa; fatše le libetsa tse khahlanong le lifofane; fatše ka metsu ea nyutlelie.

Lefatše le fapane haholo, ntoa e fapane haholo, 'me khotso ha e tšoane le ntoa ea Master Sun ho re thusa. Ho joalo, Chappell o nepile hore ho qoba ntoa ho ntse ho le molemo ho feta ho loana ntoa. E, ehlile, Ritter o nepile hore mokhatlo oa khotso o lokela ho nahana ka leano. Empa mehlala ea monahano o joalo o kanna oa re thusa ke ea mekhatlo e atlehileng e se nang pefo e fetotseng litso, eseng bahlalefi ba khale ba re joetsang hore re se hlasele ha sera se le ka nokeng. Bunk ena ha e re thuse joalo ka lipapiso tseo re reng li na le leseli leo re neng re se re ntse re na le lona.

Ke leano la sesole ho se hlole ho hloa sera, eseng ho se hanyetsa ha se theoha. ”

Seo se eketsa tsebo ea rona joang? Kapa, ​​ho fapana le hoo, e tlosa eng? Ke bothata. Ho na le litaba tsa 'nete liphatlalatsong tsa Sun Tzu,' me li kotsi ebile ha li lumellane le ho felisa ntoa kapa ho etsa khotso. Boiteko bohle ba Sun Tzu bo ipapisitse le mohopolo oa hore ntoa e ka etsoa ka nepo. Ha senator e "tsoelang pele" joalo ka Al Franken kapa congressman joalo ka Tom Perriello au joetsa hore ntoa ea 2003 ea Iraq "e ka be e entsoe hantle" molemong oa ho "hlola," ke bataki ba ntoa ba phethahetseng.

Empa "ho hapa" ha ho hlile ha ho sa le joalo ka maemo a litaba a ka hlalosoang. Motho ha a hlōle bomo ea litoropo tsa batho. Motho o lula a e etsa kapa a khaotsa ho e etsa. Ke phetho. Leha ho le joalo balateli ba Sun Tzu ba tla u joetsa hore senotlolo sa "ho hlola" ke ho boloka tsohle e le lekunutu, ho bua leshano ka tsohle, ho thetsa khafetsa, le ho sebelisa "dipuisano" joalo ka mosebeletsi oa ntoa.

“Lōna bonono ba bomolimo ba ho qhekella le ho boloka makunutu! Ka uena re ithuta ho se bonahale, ka uena u ke ke ua utloahala, ka hona re ka tšoara bokamoso ba sera matsohong a rona. ”

Ntle le haeba u lutla f # ^%! @ 7% 9 *! di-imeile u g ^% $ # d% ^ & * $ @ $! $%! O (!!

“E-ba masene! E-ba masene! 'me le sebelise lihloela tsa lona bakeng sa mofuta o mong le o mong oa khoebo.

"Haeba sehloela sa litaba se senoloa ke sehloela pele nako e fihla, o lokela ho bolaoa hammoho le monna eo sephiri seo a se boleletsoeng."

Hona ho ntse ho lumeloa hohle mehleng ea ha ho se na mabala a ntoa, ha ho sa na lintoa tse loanoang ka lisabole kapa makoloi, ha ho sa na lintoa tseo ho tsona mahlatsipa boholo e leng masole. Mme esita le ba botsang ntoa, esita le ba botsang likotlo tse sehlōhō ho batho ba letsang mololi, ha se hangata ba belaellang mohopolo oa lekunutu kapa mohopolo oo e ipapisitseng le ona, e leng lira. Empa lekunutu le fela ntle le lira, 'me lira li nyamela ntle le ntoa - ntoa e le boemo ba kelello bo sa feleng, leha e le har'a batho ba buang ka maikutlo a hore na ho molemo joang ho qoba ntoa ha ho khonahala.

Tsela feela ea ho thibela ntoa ke ho tseba ho e loana le ho e hlola ho feta sera sa hau. ” Seo se tsoa kenyelletsong ea Dallas Galvin ho khatiso ea Barnes & Noble ea Tsebo ea Ntoa, 'me ke ntho e qabolang. Nahana motho e mong a re ka sefahleho se otlolohileng:

Mokhoa o le mong feela oa ho thibela ho ts'oaroa ke ho tseba ho loana hamolemo ho feta sera sa hau.

Mokhoa o le mong feela oa ho thibela bokhoba ke ho tseba ho etsa makhoba ho feta sera sa hau.

Mokhoa o le mong feela oa ho thibela likhohlano tsa mali ke ho tseba ho qabana ho feta sera sa hau.

Bapisa phapang ena le pono e matla:

Ha o ntse o ithuta ho feta le ho itokisetsa ntoa, o loana lintoa tse ngata.

Sun Tzu o re ho qoba lintoa tse telele, 'me u netefatse hore o tlatlapa le ho tlatlapa ho tšehetsa sesole sa hau. Empa 'muso oa lefatše o tlameha ho ba ntoeng e sa feleng,' me u ka tlatlapa le ho tlatlapa linaha tse futsanehileng tsa lefats'e tse leshome mme u se ke oa tšehetsa Lockheed Martin.

Ketso ea khotso e hloka ntoa e telele le se fapaneng le tlatlapo le tlatlapo.

"Sun Tzu o itse: Ho na le mekhoa e mehlano ea ho hlasela ka mollo. Ea pele ke ho chesa masole liahelong tsa bona; ea bobeli ke ho chesa mabenkele; ea boraro ke ho chesa literene tsa mekotla; ea bone ke ho chesa li-arsenals le limakasine; ea bohlano ke ho lahlela mollo o oelang har'a sera. ”

Lenane le ntlafalitsoeng la Pentagon le ea ho makholo. Monehelo ona o monyane oa batho ba bahlano o eketsa eng? Empa mokhatlo oa khotso ha o fumane letho ka ho leka ho tseba hore na o hlasela mang kapa eng ka mollo. Na mokhatlo oa khotso o lokela ho ba leano? Ho hlakile. E ntse e ipolella haholo ka mashome a lilemo ho se lentsoe le le leng la ho hanyetsa eng kapa eng. Empa ho bua leshano, ho thetsa, ho nka bohato kapele pele o tlohela, le ho chesa ntho e ngoe le e ngoe ka mollo ho fosahetse. Mabotho a khethehileng a fosahetse. Bohlale ba khale ba lekunutu bo fosahetse.

Sun Tzu o re mang kapa mang ea itsebang le sera sa hae joalo-joalo o tla hlola. Ebe o bolela hore ka ho tseba hore na lehlakore lefe le matla ho feta a ka bolela esale pele hore na ke mang ea tla hlola. Hona ke bosawana bo qhekellang, empa ho amoheloa ka ho hlaka hore tsebo ea lehlakore le leng ha e fane ka tiiso ea letho. Boitlamo ba lehlakore le leng la ho bua leshano le ho thetsa kamehla ho tiisa hore ha ho na khotso e sa feleng.

Mokhatlo oa khotso, hore o atlehe, o hloka lisebelisoa tsa batho le tsa lichelete, o hloka 'nete le ho ts'epahala, o hloka matšoele a batho, o hloka bokhoni ba ho buisana le lefatše ka bophara o hanang tlhokomelo ea lira, o hloka ho hloka botsitso le mamello. E hloka ho loana lintoa tse ka hapuoang khahlano le maano a itseng ha e ntse e ntšetsa pele sepheo se pharalletseng sa world beyond war. Ha ho hlokahale hore e nahane ka ho etsa khotso e le ho futhumatsa. Ha e hloke ho felisa, ho tšosa, kapa ho qhekella sera se seholo se tsebahalang ka ho amohela ntoa. E hloka ho felisa lira ka ho li etsa lilekane. E hloka ho tsamaisa batsamaisi ba ntoa khahlanong le eona ntle le ho ba nka e le batho ba lokelang ho hlaseloa ka mollo.