Ke Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, October 31, 2021
Lilemong tse mashome a supileng ka mor’a ntoa ea bobeli ea lefatše, lichaba tse etellang pele tsa lefatše ka lebelo le batlang le ntsoe-leng la bohlanya li ile tsa khetha ho se finyelle toka ea sechaba, mokhatlo oa bara ba motho, le boena ba batho bohle, empa ho tsetela ho eketsehileng mecheng ea ntoa ea sechaba ea lipolao tse sehlōhō, timetso. le tšilafalo ea tikoloho.
Ho latela Lefapha la Tšebeliso ea Litšenyehelo tsa Sesole sa SIPRI, ka 1949 tekanyetso ea chelete ea ntoa ea United States e ne e le liranta tse libilione tse 14. Ka 2020, United States e sebelisitse lidolara tse limilione tse likete tse 722 ho mabotho a hlometseng. Ho hloka kelello le boitšoaro bo bobe ba tšebeliso e kholo ea sesole, tekanyetso e kholo ka ho fetisisa ea ntoa lefatšeng, ho hlakile le ho feta ha ho nahanoa hore United States e sebelisa lidolara tse limilione tse likete tse 60 feela litabeng tsa machaba.
U ke ke ua etsa eka lebotho la hau ke la tšireletso, eseng bakeng sa mabifi, haeba u tsetela chelete e ngata ntoeng 'me u le khotsong e fokolang. Haeba u qeta boholo ba nako ea hau u sa etse metsoalle empa u itloaetsa ho thunya, u tla fumana hore batho ba haufi ba shebahala joaloka liphofu tse ngata. Pefo e ka ’na ea patoa ka nakoana, empa e tla senoloa ka mokhoa o ke keng oa qojoa.
Ha a leka ho hlalosa hore na ke hobane'ng ha sesole se fumana chelete e ngata ka makhetlo a 12 ho feta lipuisano, moemeli oa United States le ofisiri e khabisitsoeng Charles Ray o ile a ngola hore "ts'ebetso ea sesole e tla lula e bitsa chelete e ngata ho feta mesebetsi ea lipuisano - ke mofuta oa sebata feela." O ne a bile a sa nahane ka monyetla oa ho nkela mesebetsi e meng ea sesole sebaka ka boiteko ba ho haha khotso, ka mantsoe a mang, ho itšoara joaloka motho ea molemo ho e-na le sebata.
'Me boitšoaro bona ha se sebe se ikhethileng sa United States; u ka e bona linaheng tsa Europe, Afrika, Asia le Latin America, Bochabela hammoho le Bophirimela, Boroa hammoho le Leboea, linaheng tse nang le meetlo le lineano tsa bolumeli tse sa tšoaneng. Ke bofokoli bo atileng haholo tšebelisong ea chelete ea sechaba hoo ho seng motho ea bo lekanyang kapa hona ho bo kenyelletsa lethathamong la machaba la khotso.
Ho tloha qetellong ea ntoa ea serame ho fihlela kajeno chelete eohle ea tšebeliso ea sesole ea lefats'e e batla e imenne habeli, ho tloha ho litrillione tse peli ho ea ho lidolara tse libilione tse peli; ha ho makatse ha batho ba bangata ba hlalosa boemo ba hona joale ba litaba tsa machaba e le ntoa e ncha ea sefuba.
Ho phahama ha chelete ea sesole ho pepesa baeta-pele ba lipolotiki lefatšeng ka bophara e le batho ba leshano ba somang; baaki bana ha se bo-autocrat a le mong kapa ba babeli, empa lihlopha tsohle tsa lipolotiki tse emelang linaha tsa bona ka molao.
Lichaba tse robong tse nang le libetsa tsa nyutlelie (Russia, USA, China, France, UK, Pakistan, India, Israel, le North Korea) li bua mantsoe a mangata a lerata lipuisanong tsa machaba mabapi le khotso, demokrasi le puso ea molao; ba bahlano ba bona ke ditho tsa leruri tsa Lekgotla la Tshireletso la UN. Leha ho le joalo, baahi ba bona le lefats'e lohle ba ke ke ba ikutloa ba sireletsehile hobane ba tsoa ho balefi ba lekhetho ho fehla mochini oa letsatsi la timetso ba iphapanyetsa selekane sa thibelo ea nyutlelie e amohetsoeng ho Kopano e Akaretsang ea UN ke linaha tse ngata.
Libata tse ling tse tsoang mokotleng oa Amerika li lapile ho feta Pentagon. Ka mohlala, ka Ukraine 2021 likabelo tsa tekanyetso ea Lekala la Tšireletso feta makhetlo a 24 tekanyetso ea Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha.
Ukraine, Mopresidente Volodymyr Zelensky, ea khethiloeng kamora ho ts'episa khotso, o boletse hore khotso e lokela ho ba "ka lipehelo tsa rona" mme a khutsisa mecha ea litaba ea pro-Russia Ukraine, joalo ka ha mohlahlami oa pele Poroshenko a ile a thibela marang-rang a Serussia mme a hatella molao oa puo ea semmuso o sa kenyelletseng Serussia ho sebaka sa sechaba. Mokha oa Zelensky Mohlanka oa Batho o ikemiselitse ho eketsa chelete ea sesole ho ea ho 5% ea GDP; e ne e le 1.5% ka 2013; hona joale e feta 3%.
'Muso oa Ukraine o ile oa etsa konteraka United States 16 Mark VI paterola likepe bakeng sa liranta tse limilione tse 600, e leng se ka bapisoang le tšebeliso eohle ea lichelete tsa sechaba tsa Seukraine setso, kapa makhetlo a le mong le halofo ea tekanyetso ea motse oa Odessa.
Ka bongata ba paramente ea Ukraine, mochini oa lipolotiki oa mopresidente o tsepamisitse matla a lipolotiki matsohong a sehlopha sa Zelensky mme o atisa melao ea sesole, joalo ka likotlo tse matla bakeng sa bafokoli ho tsoa sesoleng le ho theha mabotho a macha a "khanyetsano ea naha", ho eketsa basebetsi ba mafolofolo ba mabotho a hlometseng. ka 11,000 (e seng e ntse e hōla ho tloha 129,950 ka 2013 ho ea ho 209,000 ka 2020), ho theha lihlopha tsa sesole mebusong ea libaka bakeng sa koetliso ea sesole e tlamang ea batho ba limilione e reretsoeng ho bokella baahi bohle haeba ho e-na le ntoa le Russia.
Ho bonahala eka li-hawk tsa Atlanticist li labalabela ho hulela United States ntoeng. Mongoli oa Tšireletso oa United States Lloyd Austin o ile a etela Kyiv a tšepisa ho fana ka thuso ea sesole khahlanong le mabifi a Russia. NATO e tšehetsa merero ea ho haha libaka tse peli tsa sesole sa metsing sebakeng sa Black Sea, ho eketsa tsitsipano le Russia. Ho tloha 2014, United States e sebelisitse libilione tsa 2 ho thuso ea sesole bakeng sa Ukraine. Raytheon le Lockheed Martin ba fumane phaello e ngata ka ho rekisa limisaele tsa bona tsa Javelin tse thibelang litanka, mme barekisi ba lefu la Turkey le bona ba ile ba rua molemo ka ntoa ea Ukraine ba rekisa ka lifofane tsa bona tsa Bayraktar.
Batho ba mashome a likete ba se ba bolailoe le ho holofala ntoeng ea lilemo tse supileng ea Russia-Ukraine, ba fetang limilione tse peli ba tlohile mahaeng a bona. Ho na le mabitla a mangata mahlakoreng ka bobeli a sebaka se ka pele se tletseng mahlatsipa a sa tsejoeng a baahi ba ntoa. Lintoa tsa Ukraine Bochabela lia eketseha; ka Mphalane 2021 sekhahla sa letsatsi le letsatsi sa tlōlo ea molao ea ho emisa ntoa se ile sa imena habeli ha se bapisoa le sa selemo se fetileng. Ukraine le Russia tse tšehelitsoeng ke US tse nang le likarohano tse tšehetsang Russia li fapanyetsana liqoso tsa ho ba mabifi le ho se buisane. Ho bonahala mahlakore a loantšanang a sa ikemisetsa ho batla poelano, 'me ntoa e ncha e batang e hotetsa khohlano e mpe Europe ha USA le Russia li ntse li tsoela pele ho sokela, ho rohakana, le ho hlekefetsa baemeli ba linaha tse ling.
"Na sesole se ka tlisa khotso ha dipuisano li felloa ke matla?" ke potso e sa reng letho. Nalane eohle e re e ke ke ea khona. Ha ba re e ka khona, o ka fumana 'nete e fokolang ho li-pops tsena tsa ntoa ea mashano ho feta phofo ka bullet e sebelisitsoeng.
Bahlabani ba lula ba u tšepisa hore ba tla u loanela, 'me kamehla ba senya litšepiso. Ba loanela phaello le matla a ho e sebelisa hampe bakeng sa phaello e eketsehileng. Ba utsoetsa balefi ba lekhetho ’me ba re amoha tšepo ea rōna le tokelo ea rōna e halalelang ea bokamoso bo nang le khotso le bo thabileng.
Ke ka lebaka leo u sa lokelang ho lumela litšepiso tsa khotso tse tsoang ho bo-ralipolotiki, ntle le haeba ba latela mohlala o babatsehang oa Costa Rica e ileng ea felisa mabotho a hlometseng le ho thibela ho thehoa ha sesole se emeng ka Molao oa Motheo, 'me - ena ke karolo e molemo ka ho fetisisa! - Costa Rica e ile ea abela chelete eohle ea sesole ho tšehetsa thuto e ntlafetseng le tlhokomelo ea bongaka.
Re lokela ho ithuta thuto eo. Balekhetho ba ke ke ba lebella khotso ha ba tsoela pele ho lefa likoloto tse rometsoeng ke barekisi ba lefu. Nakong ea likhetho tsohle le mekhoa ea lichelete, bo-ralipolotiki le ba bang ba etsang liqeto ba lokela ho utloa likōpo tse phahameng tsa batho: khaotsa ho fepa sebata!
