Polelo ea Seukraine Pacifist Movement

Ka Seukraine Pacifist Movement, Hlakola 1, 2022

Batho ba naha ea rona le polanete eohle ba kotsing ea ho shoa ka lebaka la khohlano ea nyutlelie pakeng tsa lichaba tsa Bochabela le Bophirimela. Re hloka ho emisa ho bokellana ha mabotho, ho bokella libetsa le lisebelisoa tsa sesole ka hare le ho potoloha Ukraine, ho lahleloa ka bohlanya ha chelete ea balekhetho ka seboping sa mochini oa ntoa ho fapana le ho rarolla mathata a maholo a moruo le a tikoloho. Re hloka ho khaotsa ho khotsofatsa litakatso tse sehlōhō tsa balaoli ba sesole le li-oligarchs tse ruang molemo ka tšollo ea mali.
Mokhatlo oa Ukraine Pacifist Movement o nyatsa ho lokisoa ha linaha tsa litho tsa Ukraine le NATO bakeng sa ntoa le Russia.
Re batla ho theoloa ha maemo a lefats'e le ho theoa ha lihlomo, ho felisoa ha lilekane tsa sesole, ho felisoa ha mabotho le meeli e arolang batho.
Re batla ho rarolloa hanghang ha ntoa ea libetsa e ka bochabela ho Ukraine, haufi le Donetsk le Luhansk, motheong oa:
1) ho lumellana ka ho feletseng le ho emisa ntoa ke bahlabani bohle ba pro-Ukrainian le ba pro-Russia le ho khomarela ka thata ho Package ea mehato ea ho Phethahatso ha litumellano tsa Minsk, tse amohetsoeng ke Qeto ea Lekhotla la Tšireletso la Machaba a Kopaneng 2202 (2015);
2) ho tlosoa ha mabotho ohle, ho emisa thepa eohle ea libetsa le lisebelisoa tsa sesole, ho khaotsa ho bokella batho bohle ntoeng, ho khaotsa ho phatlalatsa mashano a ntoa le bora pakeng tsa lichaba tsa mecha ea litaba le liwebsaete tsa sechaba;
3) ho etsa lipuisano tse bulehileng, tse kenyeletsang le tse pharaletseng mabapi le khotso le ho fokotsa lihlomo ka mokhoa oa lipuisano tsa sechaba pakeng tsa mekhatlo eohle ea mmuso le e seng ea naha e loantšanang le ho kenya letsoho ha batšehetsi ba mekhatlo ea sechaba e tšehetsang khotso;
4) enshrining ho se nke lehlakore naheng ea rona ka Molao oa Motheo oa Ukraine;
5) ho tiisa tokelo ea botho ea ho hana tšebeletso ea sesole ka lebaka la bolumeli (ho akarelletsa le ho hana ho koetlisetsoa tšebeletso ea sesole), ho ea ka Molao oa 18 oa Selekane sa Machaba sa Litokelo Tsa Baahi le Lipolotiki le serapa sa 2, 11 sa Tlhaloso e Akaretsang №22 ea Komiti ea Litokelo Tsa Botho ea Machaba a Kopaneng.
Ntoa ke tlolo ea molao khahlanong le batho. Ka hona, re ikemiselitse ho se tšehetse ntoa ea mofuta leha e le ofe le ho loanela ho felisa lisosa tsohle tsa ntoa.

*********************

—— ka Serussia ——

ЗАЯВЛЕНИЕ УКРАИНСКОГО ДВИЖЕНИЯ ПАЦИФИСТОВ
Люди нашей страны и всей планеты оказались в смертельной опасности ядерного противостояния цивилизаций Востока и Запада. Надо остановить наращивание войск, накопление оружия и военной техники в Украине и вокруг нее, безумное выбрасывание денег налогоплательщиков в топку машины войны вместо решения острых социально-экономических и экологических проблем, прекратить попустительство жестоким прихотям военных командиров и олигархов, которые наживаются на кровопролитии.
Украинское Движение Пацифистов осуждает приготовления Украины и государств-членов НАТО к войне с Россией.
Мы требуем глобальной деэскалации и разоружения, роспуска военных альянсов, ликвидации армий и границ, разделядеющихлющие.
Мы требуем немедленного мирного урегулирования вооруженного конфликта в восточной Украине, вокруг Донецка и Луганска на основе:
1 го резолюцией Совета Безопасности ООН № 2202 (2015);
2) отвода всех войск, прекращения всех поставок вооружений le военной техники, прекращения тотальной мобилизации населения на песни, прекращения тотальной мобилизации населения на войпира вилизаций в средствах массовой информации и социальных сетях;
3) ho fana ka maikutlo, ho ba le maikutlo a matle le ho ba le mekhoa e metle ka ho fetisisa, ho ba le mekhoa e metle ea ho ba le mekhoa e metle. ными участниками конфликта при участии мирной общественности;
4) конституционного закрепления нейтралитета Украины;
5) гарантирования права человека на идейный отказ от военной службы, включая отказ от обучения военной службе (военной подготовки), в соответствии со статьей 18 Международного пакта о гражданских и политических правах и параграфами 2, 11 Замечания общего порядка № 22 Комитета по правам человека ООН .
Война – это преступление против человечества. Поэтому мы решительно отказываемся поддерживать любые виды войны и стараемся устранить все причины войны.

*********************

—— ka Seukraine ——

ЗАЯВА УКРАЇНСЬКОГО РУХУ ПАЦИФІСТІВ
Люди нашої країни та всієї планети опинилися у смертельній небезпеці через ядерне протистояння цивілізацій Сходу ід Зах. Треба зупинити нарощування військ, накопичення зброї та військової техніки в Україні та навколо неї, безумне викидання грошей платників податків у топку машини війни замість вирішення гострих соціально-економічних та екологічних проблем, припинити потурання жорстоким примхам військових командирів і олігархів, які наживаються на кровопролитті.
Український Рух Пацифістів засуджує приготування України та держав-членів НАТО до війни з Росією.
Ми вимагаємо глобальної деескалації та роззброєння, розпуску військових альянсів, ліквідації армій та кордонітью, условия:
Ми вимагаємо негайного мирного врегулювання збройного конфлікту в східній Україні, навколо Донецька та Луганська на основі:
1 ного резолюцією Ради Безпеки ООН № 2202 (2015);
2) ho tloaeleha ha lintho, ho hobe, ho hobe, ho hobe, ho hobe, ho hobe, ho hobe, ho chesa, ho chesa, ho chesa, ho chesa haholo, війни і ворожнечі цивілізацій у засобах масової інформації та соціальних мережах;
3) проведення відкритих, інклюзивних та всеосяжних переговорів про мир та розброєння форматі публічного діалогубир діалогирівів учасниками конфлікту за участю мирної громадськості;
4) конституційного закріплення нейтралітету України;
5) гарантування права людини на сумлінну відмову від військової служби, включаючи відмову від на вчанння військової служби ), у відповідності до статті 18 Міжнародного пакту про громадянські та політичні права та параграфів 2, 11 Загаменські Н №22.
Війна – це злочин проти людства. Тому ми рішуче відмовляємося підтримувати будь-які види війни і старатимемося усунути всі причини війни.