Ka Ann Wright
Lekhetlong lena ke ntse ke le Standing Rock, North Dakota kampong ea Oceti Shakowin ho emisa Dakota Access Pipeline (DAPL) ka matsatsi a mane nakong ea leholiotsoana la tlhokomelo ea naha le ea machaba ka mor'a lipontšo tse peli tse mpe tsa mapolesa a sehlōhō ho ba sireletsang metsi.
Ka la 27 Mphalane, mapolesa a fetang 100 a lehae le a naha le Balebeli ba Naha ba apereng liphahlo tsa merusu ba nkile lihelmete, limaske tsa sefahleho, melamu le liaparo tse ling tsa ts'ireletso, ba nkile lithunya tse hlaselang ba ile ba hlasela kampo ea Front Line North. Ba ne ba e-na le lisebelisoa tse ling tsa sesole tse kang Mine Resistant Ambush Protected Personnel carriers (MRAP) le Long Range Acoustic Devices (LRAD) le mefuta e mengata e fapaneng ea li-taser, likulo tsa mekotla ea linaoa le melangoana/marumo. Ba ile ba tšoara batho ba 141, ba senya kampo ea Frontline ’me ba lahlela thepa ea botho ea ba tšoeroeng ka har’a lithōle. Ho tlalehoa hore sheriff ea setereke sa Morton e ntse e batlisisa tšenyo e entsoeng ka morero ea thepa ea motho.
Ketsahalong e 'ngoe e fetelletseng ea basireletsi ba metsi ba sechaba ba se nang libetsa, ka la 2 Pulungoana, mapolesa a ile a thunya khase ea likhapha le likulo tsa mekotla ea linaoa ho ba sireletsang metsi ba neng ba eme phuleng e nyane ea Noka ea Missouri. Ba ne ba eme ka metsing a batang ho sireletsa borokho bo entsoeng ka matsoho ho tšela nōka ho ea libakeng tse halalelang tsa lepato tse neng li senngoa ke mapolesa. Mapolesa a lithunya a ne a eme leralleng la lepato ka maoto a le libakeng tse halalelang tsa lepato.
On October 3, ka bonngoe le ba sireletsang metsi, baeta-pele ba bolumeli ba ka bang 500 ba tsoang hohle United States ba ile ba fihla ho tla ikopanya le ba sireletsang metsi letsatsing la thapelo ea ho emisa Pipeline ea Dakota Access. Moprista ea tlohetseng mosebetsi oa Episcopal John Flogerty o ne a entse boipiletso ba sechaba ba hore baruti ba tle Standing Rock. A re o maketse hore ebe ka matsatsi a ka tlase ho leshome, baetapele ba 474 ba arabetse pitso ea ho emela ts'ireletso ea 'M'e Lefatše. Nakong ea lihora tse peli tsa bopaki ba malumeli a kopaneng, lipuisano le thapelo haufi le ho chekoa ha hajoale ha Dakota Access Pipeline (DAPL), motho o ne a ka utloa mechini e chekang e senyang mola o ka boroa ho Highway 1806.
Ka mor’a kopano, ba ka bang 50 ba sehlopha seo ba ile ba ea Bismarck, motse-moholo oa North Dakota, ho ea ipiletsa ho ’Musisi oa Naha hore a emise phaephe eo. Baruti ba 14 ba ile ba lula fatše ka har’a rotunda ea motse-moholo ka thapelo, ba hana ho phethela lithapelo tsa bona le ho tsoa mohahong o moholo ha mapolesa a ba laela ’me ba tšoaroa.
Batho ba bang ba bahlano ba ile ba tšoaroa Metsotso ea 30 hamorao ha masole a sefefo a ne a romeloa ho tšosa ba setseng ba sehlopha ha ba ne ba haola le seterata ba lebile pel’a ntlo ea polasi ea ’Musisi ho ea khumama ka mangole ka thapelo. Basali ba tšoaroang ba ile ba isoa lihora tse 4 chankaneng ea setereke Fargo, North Dakota ha sele ea basali e fumaneha Bismarck. Banna ba babeli ba ileng ba tšoaroa ba ile ba makala ha ba bolelloa hore basali ba tšoaroang ba isitsoe Fargo kaha ba ne ba behiloe ka bobona ka seleng e neng e tla amohela tse leshome tse tletseng lihlahisoa tsa bohloeki ba basali. Banna ba ts'oeroeng ba boetse ba re chelete ea bona e nkiloe 'me chankana ea fana ka cheke ea chelete, e leng se ileng sa etsa hore ba hloke chelete ha ba lokolloa, ba etsa hore ba se ke ba fumana koloi kapa ho reka lijo kaha mabenkele a litekesi le korosari hangata ha a lefelle chelete. Ho e-na le hoo, ba tsoang teronkong ba bolelloa hore ba ee bankeng ho ea ntša licheke tse hole le chankana 'me mohlomong li koetsoe ha batšoaruoa ba lokolloa.
Ka Moqebelo oa la 5 November, baeta-pele ba lekhotla la merabe ba ile ba lokisetsa mokete oa lipere kaha Maindia a lithota e le “litloholo tse tsoang sechabeng se matla sa lipere.” Moeta-pele oa morabe John Eagle o ile a hopotsa batho ba ka bang 1,000 1876 ba neng ba le ka har’a sehlopha se seholo sa Tribal Council Sacred Fire, hore ka Phato 4,000, masole a United States a ile a nka lipere tse XNUMX XNUMX ke sesole sa United States ho tloha Lakota sebakeng se tsejoang ka hore ke Ntoa ea Greasy Grass, ’me e tsejoa ka hore ke ntoa ea Grey. sesole sa US e le Ntoa ea Little Bighorn. O ile a boela a bolela bakeng sa bao e seng ba Sioux hore lentsoe la Sioux bakeng sa pere le bolela “mora oa ka, morali oa ka.” O ile a re ho khutlela ha lipere mollong o halalelang e tla ba pholiso bakeng sa lipere bakeng sa ho hopola liphatsa tsa lefutso tsa phekolo ea baholo-holo ba bona lekholong le fetileng la lilemo hammoho le pholiso ho baahi ba Amerika bakeng sa leqeba la lefutso bakeng sa phekolo ea bona ea histori. tsa baholo-holo ba bona. Pholiso ea ba bangata ba Standing Rock ho tsoa tšoarong ea bona e mabifi ea morao tjena ke mapolesa le Balebeli ba Naha ba North Dakota, e ne e le karolo ea bohlokoa ea mokete ona.
Morena John Eagle o bontšitse hore Maamerika a mangata a kene sesoleng le hore joalo ka masole a ntoa, ba na le khatello ea maikutlo e habeli ea posttraumatic (PTS), ea pele ho tsoa kalafong ea bona joalo ka Matsoalloa a Amerika mme ea bobeli e le masole a ntoa. John o hatelletse hore ho bahlabani ba ntoa ba matsoalloa, ho bohlokoa ho sebelisa lentsoe "basireletsi ba metsi," kaha mantsoe "baipelaetsi le baipelaetsi" a ka tsosa karabelo ea PTSD matsatsing a bona sesoleng sa US. O ile a re o khona ho bona PTSD mahlong a ba bangata ba ileng ba feta nakong e 'ngoe le e 'ngoe ea likopano tsa morao tjena le mapolesa.
Ha John Eagle a ntse a hlalosa morero oa mokete ona, ho matha ho theosa le tsela ea lifolakha kampong ea Oceti Sankowin ho ile ha tla lipere le bapalami ba 30. Ka “mehoo ea khotso” eseng mehoo ea ntoa, sehlopha se seholo sa batho ba 1,000 XNUMX se ile sa buleha ho amohela lipere le bapalami. Ba ne ba pota-pota mollo o halalelang ka makhetlo a mangata ho ea ho “mohoo o mong le o mong oa khotso” o ntseng o eketseha le ho letsoa ha moropa o moholo. O kopile “mosireletsi oa metsi” e mong le e mong ho ba le sebete lipelong tsa bona ho hlola khalefo le tšabo le ho fetohela thapelong, kaha sepolesa le mmuso ha ba tsebe ho sebetsana le bokhopo le thapelo. Baetapele ba ile ba kopa hore ho se be motho ea nkang linepe tsa mokete o halalelang hang ha lipere li kene selikalikoeng.
Moeta-pele e mong o ile a re Matsoalloa a Amerika a tlameha ho qala ho tšoarela ho e-na le ho emela hore 'muso oa United States o kōpe tšoarelo bakeng sa phekolo ea 'ona. O ile a bolela esale pele hore 'muso oa United States o ke ke oa kōpa tšoarelo le hore ntle le hore Matsoalloa a Amerika a tšoarele bohloko boo a phelang ho bona, a tla phela a halefile. O ile a re: “Bophelo bo molemo ha motho a ka tšoarela. "Re tlameha ho fetoha mme re fetole tsela eo re tšoarang 'M'e Lefatše ka eona."
Mora oa moeta-pele oa American Indian Movement (AIM) Russell Means o ile a bua ka ho ba kampong ea Front line le ho hlajoa ke mapolesa ha a ntse a sireletsa mosali-moholo. O ile a re o bona eka o kile a bona pefo e etsahala pele ho moo, hore tšoaro ea mapolesa ka 2016 e ne e “tloaelehile maling a rōna.” Means o boetse a hopotsa bohle ho thusa bacha ba sireletsang metsi ba nang le bothata ba ho sebetsana le liphihlelo tsa bona le mapolesa libekeng tse peli tse fetileng.
Ha mokete o fela, bacha le batšehetsi ba batho ba baholo ba Navajo Hopi ba ka bang mashome a mararo ba ile ba fihla lesakeng ka mor'a ho matha ho tsoa Arizona. A lumelisoa ke sello se seholo sa batho ba 1,000 15 ba neng ba le ka har’a sehlopha seo, mocha ea lilemo li 150 oa Hopi ea neng a ntse a soabile o itse: “Lilemong tse XNUMX tse fetileng re ile ra qobelloa ho baleha malapeng a rōna empa kajeno re mathile ho tla thusa ho boloka malapa a lōna le a rōna. moea oa thapelo, empa ho bontša ’muso hore o ke ke oa etsa hore re balehe hape.”
Ha ke tloha selikalikoeng, mosali e mong ea hōlileng oa Sioux o ile a mpolella hore o ne a le kampong ea Front Line letsatsing leo e timelitsoeng ka lona. O ne a ntse a rapela ha mapolesa a kena ka sekhukhu, a hlorisa batho, a qhaqha kampo le ho mo tšoara. O ile a re o bile kampong ka likhoeli tse tharo 'me o tla lula ho fihlela kampo e fela. A lla, o ile a re, “Hona joale ke phela joaloka baholo-holo ba ka…ka tlhaho letsatsi lohle, letsatsi le letsatsi, sechabeng, ho sebetsa le ho rapela hammoho. Haesale ke emetse kopano ena bophelo bohle ba ka.”
Mabapi le Mongoli: Ann Wright Ann Wright o sebelitse lilemo tse 29 Sesole sa US / Sesole sa Sesole mme a tlohela mosebetsi joalo ka Mokolonele. E ne e le diplomate ea US bakeng sa lilemo tse 16 mme a sebeletsa liofising tsa boemeli ba US Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan le Mongolia. O ile a itokolla 'musong oa US ka Hlakubele 2003 khahlano le ntoa ea Mopresidente Bush khahlanong le Iraq. O etetse Standing Rock makhetlo a mabeli libekeng tse tharo tse fetileng.
