Makhulo a Sinjajevina, Ho Hanyetsa Ecocide ea NATO, le World Beyond War Awards

ke LA Progressive, la 14 Mphalane, 2021

Ketsahalo ea phatlalatso ea kamohelo ea sechaba le kamohelo ea sechaba, ka mantsoe a tsoang ho baemeli ba baamoheli bohle ba bararo ba 2021, e etsahetse ka Mphalane 6, 2021 (likhau tse ling tse peli, Lifetime Organisation War Abolisher Award ea 2021, li ile tsa Letamo la Khotso, le Khau ea David Hartsough Lifetime Individual War Abolisher ea 2021, ho Mel Duncan).

Boikemisetso ba Sechaba Boloka Sinjajevina (Građanska inicijativa Sačuvajmo Sinjajevinu ka Seserbia) ke mokhatlo o tummeng Montenegro o thibelitseng ts'ebetsong ea sebaka se reriloeng sa koetliso ea sesole sa NATO; thibela thibelo ea sesole ha o ntse o sireletsa tikoloho ea tlhaho, moetlo le mokhoa oa bophelo. Boloka Sinjajevina e lula e falimehetse kotsi ea maiteko a tsoelang pele a ho beha setsi naheng ea bona ea bohlokoa. (Bona https://sinjajevina.org )

Makhulo a Sinjajevina

 

Ts'ebetso ea sesole ke lona lebaka le le leng la mantlha la phetoho ea maemo a leholimo, le behang mohlala o moholo ka ho fetisisa oa khabone mesebetsing eohle ea batho.

  • E ntse e se tlamo ho linaha tse saenetseng ho latela, ho tlaleha le ho fokotsa tsa tsona mesi e futhumatsang sesole ho tloha ha ba qheleloa ka thoko litlalehong tsa bohato ba sesole ho Tumellano ea Paris ea 2015 ea Tlelaemete.
  • Masole a sebelisa boholo ba peterole ea lefats'e - "Lefapha la Ts'ireletso [la US] [le le leng] ke mosebelisi ea kholo ka ho fetisisa lefatšeng oa peterole mme ka ho ts'oanang, ke moetsi a le mong ea kholo ka ho fetisisa oa likhase tse futhumatsang lefatše", Brown raporoto e re.

Ntoa le litokisetso tsa ntoa li senya tikoloho, li etsa hore mefuta ea limela le liphoofolo e nyamele ka ho senya tikoloho eo ba itšetlehileng ka eona. Batho ba utloa bohloko ha tlhaho e hlaha.

Montenegro o ile a ikopanya le NATO ka 2017. Selemong se hlahlamang, menyenyetsi e ile ea hasana ka merero ea ho qobella sesole (ho kenyeletsoa le libetsa) masimong a Thaba ea Sinjajevina, lekhulo le leholo ka ho fetisisa la Balkan le la bobeli le leholo ho fetisisa Europe, sebaka se ikhethileng sa boholo boleng ba tlhaho le setso, karolo ea Tara River Canyon Biosphere Reserve mme e lika-likelitsoe ke libaka tse peli tsa Bohlokoa ba Lefatše ba UNESCO. E sebelisoa ke malapa a fetang 250 a lihoai le batho ba ka bang 2,000 XNUMX, ha makhulo a eona a mangata a sebelisoa le ho tsamaisoa ka kopanelo ke merabe e robeli e fapaneng ea Montenegro.

Ntoa le litokisetso tsa ntoa li senya tikoloho, li etsa hore mefuta ea limela le liphoofolo e nyamele ka ho senya tikoloho eo ba itšetlehileng ka eona. Batho ba utloa bohloko ha tlhaho e hlaha.

Lipontšo tsa sechaba khahlano le sesole sa Sinjajevina li hlophisitsoe ho tloha ka 2018 ho ea pele. Ka Loetse 2019, ba sa natse lipontšo tse fetang 6,000 tsa baahi ba Montenegro tse neng li lokela ho qobella ngangisano Palamenteng ea Montenegro, palamente e phatlalalitse ho theoa ha lebala la koetliso ea sesole ntle le liteko tsa tikoloho, moruo le moruo. Nakoana ka mor'a moo basebetsi ba NATO ba ile ba fihla ho tla qala koetliso ea sesole.

Ka Pherekhong 2019, sehlopha sa machabeng sa lipatlisiso tsa mahlale se hlahisitse mosebetsi oa sona ho UNESCO, Paramente ea Europe, le Khomishene ea Europe, e hlalosa boleng ba setso le setso sa Sinjajevina. Ka Pherekhong 2019, mokhatlo oa Save Sinjajevina o ile oa tsebisoa semolao. Ka la 6 Mphalane 2020, Save Sinjajevina e phatlalalitse kopo ea ho emisa ho theoa ha lebala la koetliso ea sesole. Ka Mphalane 9, 2020, lihoai li bontšitse menyako ea Paramente ha ba utloa hore Khomishenara ea EU ea Boahelani le Katoloso e etetse motse-moholo oa naha. Letsatsing le hlahlamang, Letona la Ts'ireletso le netefalitse hore koetliso ea sesole Sinjajevina e lumelletsoe mme e tla qala haufinyane.

Bahoai ba ka bang 150 le balekane ba bona ba thehile kampo ea boipelaetso makhulong a lihlaba tse phahameng ho thibela masole ho fihlella sebakeng seo. Ba thehile ketane ea motho libakeng tse omeletseng 'me ba sebelisa' mele ea bona e le lithebe khahlanong le likulo tse phelang tsa boikoetliso bo hlophisitsoeng ba sesole. Ba qetile likhoeli ba eme tseleng ea sesole e tlohang lehlakoreng le leng la sehlaba ho ea ho le leng, ho thibela sesole ho thunya le ho phethisa boikoetliso ba bona. Nako le nako ha sesole se tsamaea, le bahlaseli ba ne ba tsamaea. Ha Covid hit le lithibelo tsa naha likopanong li kenngwa tšebetsong, ba ile ba chenchana ka lihlopha tsa batho ba bane ba ikemiselitseng ho emisa lithunya ho thunya. Ha lithaba tse telele li bata ka Pulungoana, li ile tsa bokellana 'me tsa ema. Ba hanne matsatsi a fetang 50 maemong a hoammeng ho fihlela Letona le lecha la Ts'ireletso la Montenegro, ea khethiloeng ka la 2 Phato, a phatlalatsa hore thupelo e tla hlakoloa.

Mokhatlo oa Save Sinjajevina - ho kenyeletsoa lihoai, mekhatlo e ikemetseng, bo-rasaense, bo-ralipolotiki le baahi ba tloaelehileng - e tsoetse pele ho nts'etsapele taolo ea demokrasi ea lehae mabapi le bokamoso ba lithaba tse sokeloang ke NATO le ho nka karolo ho ruteng sechaba le ho qeka ba boholong ba khethiloeng. Litho li fane ka leseli la bona ka liforomo tse ngata ho ba sebetsang likarolong tse ling tsa lefats'e ho thibela ho aha, kapa ho koala metheo e teng ea sesole (bona

)

Baemeli ba 'maloa ba Mokhatlo oa Save Sinjajevina ba nkile karolo moketeng oa Likhau. Milan Sekulovic, ralitaba oa Montenegro le 'muelli oa sechaba le tikoloho, ebile e le mothehi oa mokhatlo oa Save Sinjajevina; Pablo Dominguez, setsebi sa thuto ea tikoloho ea hloahloa se hloahloa se ikhethang litabeng tsa boruti tsa lithabeng le hore na ba sebetsa joang ka tikoloho le ka setso le setso; Petar Glomazic, moenjiniere oa sefofane le moeletsi oa lifofane, moetsi oa lifilimi, mofetoleli, alpinist, mohanyetsi oa litokelo tsa tikoloho le sechaba, le Setho sa Komiti ea Tsamaiso sa Save Sinjajevina; le Persida Jovanović eo hajoale a ntseng a etsa lengolo la Master ho saense ea lipolotiki le likamano tsa machabeng, mme o qetile boholo ba bophelo ba hae Sinjajevina. Hona joale o sebetsa 'moho le sechaba sa lehae le mokhatlo oa Save Sinjajevina ho boloka bophelo ba setso le tikoloho ea thaba.

Makhulo a Sinjajevina

 

Ho se ho fetile lilemo tse mashome a mabeli joale, palo e ntseng e hola ea bo-ramahlale le babuelli ba molao ba ntse ba kopa lisebelisoa tse ncha tsa molao tse ka tšoarellang mebuso e ikarabellang botlokotsebeng bakeng sa tšenyo e amanang le ntoa ea tikoloho,

Sena se hokahana le lets'olo la lefats'e la ho felisa polao e mpe e sa tsoa feta mohato oa bohlokoa ha Phanele e Ikemetseng ea Setsebi bakeng sa Tlhaloso ea Molao ea Ecocide e saena tlhaloso e sebetsang ea molao, eo joale e ka qosoang, ka Phuptjane e fetileng, ka tsela e latelang: "Ecocide" e bolela liketso tse seng molaong kapa tse nyonyehang tse etsoang ka tsebo ea hore ho na le monyetla o moholo oa tšenyo e mpe le e atileng kapa ea nako e telele tikolohong e bakoang ke liketso tseo.

Le eona e hokahana le boiteko bo tsoelang pele ba UN le sehlopha se ntseng se hola sa melao ea naha le ea machabeng ho fana ka ts'ebetso litokelo tsa tlhaho. Tlhaho e ke ke ea sirelletsoa ka ho e senya.

Pono e 'ngoe ea polokeho ka ntlafatso ea mekhatlo ea puso joalo ka UN ho fokotsa ts'ireletso, e hlalositsoe ho World Beyond WarSisteme ea Ts'ireletso ea Lefats'e: An Ntho e 'ngoe ho ea ho Ntoa. Le ha e se seo barekisi ba lihlomo tsa 'theknoloji e phahameng' ba batlang ho se utloa, ena ke eona feela tharollo ea 'nete.

Ho hanyetsa metheo ea sesole ho thata haholo, empa ho bohlokoa haholo ho feliseng ntoa. Mabaka a senya mekhoa ea batho ba matsoalloa le ea lehae le mekhoa e phetseng hantle ea ho iphelisa. Ho emisa tšenyo e entsoeng ke metheo ke khubu ea mosebetsi oa World BEYOND War. Civic Initiative Boloka Sinjajevina e etsa boiteko bo matla ba thuto le bo se nang mabifi, e etsa maqhama a hlokahalang lipakeng tsa khotso, ts'ireletso ea tikoloho, le ts'ehetso ea sechaba sa lehae, le lipakeng tsa khotso le puso ea sechaba ka sechaba. Haeba ntoa e ka fela ka botlalo, e tla ba ka lebaka la mosebetsi o joalo o etsoang ke Civic Initiative Save Sinjajevina ba hlokang tšehetso le bonngoe ka hohle kamoo ho ka khonehang. Mokhatlo o phatlalalitse kopo e ncha ea lefats'e ho https://bit.ly/sinjajevina .

World BEYOND War ke mokhatlo o hlokang pefo lefatšeng ka bophara, o thehiloeng ho 2014, ho felisa ntoa le ho theha khotso e nang le toka le e tsitsitseng. (Bona: https://worldbeyondwar.org Ka 2021 World BEYOND War e phatlalalitse likhau tsa eona tsa pele tsa selemo le selemo tsa War Abolisher.

Morero oa likhau ke ho hlompha le ho khothaletsa tšehetso ho ba sebetsang ho felisa setheo sa ntoa ka boyona. Ka Moputso oa Khotso oa Nobel le litsi tse ling tse ikemiselitseng khotso hangata li hlompha lisosa tse ling tse ntle kapa, ka masoabi ka linako tse ling, ntoa ea ntoa, World BEYOND War e ikemiselitse ho fana ka moputso oa eona ho matichere kapa baitseki ka boomo le ka nepo ho ntšetsa pele sesosa sa pheliso ea ntoa, ho fihlela phokotso ea ho etsa ntoa, litokisetso tsa ntoa kapa moetlo oa ntoa. Pakeng tsa la 1 Phuptjane le la 31 Phupu, World BEYOND War e amohetse likhetho tse makholo tse khahlang tseo World BEYOND War Boto, ka thuso ea Boto ea eona ea Boeletsi, e ile ea khetha.

Bafani ba fuoa tlotla bakeng sa 'mele ea bona ea mosebetsi e ts'ehetsang karolo e le' ngoe kapa tse fetang tse tharo tsa World BEYOND WarLeano la ho fokotsa le ho felisa ntoa joalo ka ha le hlalositsoe bukeng "A Global Security System, An Alternative to War." Tsona ke: Ho sireletsa ts'ireletso ea sesole, ho sebetsana le likhohlano ntle le pefo, le ho aha setso sa khotso.

Caroline Hurley
PeaceVoice

Leave a Reply

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo hlokahala di tšoauoa *

Related Articles

Khopolo ea rona ea Phetoho

Mokhoa oa ho Felisa Ntoa

Tsamaea bakeng sa Phephetso ea Khotso
Liketsahalo tsa Antiwar
Re Thuse Ho Hola

Bafani ba Nyane Ba re Boloka

Haeba u khetha ho kenya letsoho khafetsa bonyane $15 ka khoeli, u ka khetha mpho ea teboho. Re leboha bafani ba rona ba hlahang khafetsa webosaeteng ea rona.

Ona ke monyetla oa hau oa ho nahana hape a world beyond war
Lebenkele la WBW
Fetolela ho Puo efe kapa efe