By Morero oa Balfour, July 14, 2019
Puo ea Sir Vincent Fean haufinyane tjena Meretz UK Event
Meretz UK e ile ea tšoara ketsahalo ka la 7 Phupu setsing sa London Community Community sa JW3, ho buisana ka litebello, melemo le litlamorao tse ka bang teng tsa kananelo ea naha ea Palestina haufi le naha ea Isiraele ke Mmuso oa Borithane. Sir Vincent Fean, Consul General oa mehleng oa UK ho la Jerusalema, ebile e le Molulasetulo oa Morero oa Balfour, o ile a bua khafetsa le Mapalestina nakong ea lipuisano ke Mongoli oa Naha oa Amerika, John Kerry. O arolelane leseli ho tsoa phihlelong ea hae tikolohong eo le mehopolo ka taba ena. Boholo ba ketsahalo bo nehetsoe libokeng tsa Q & A le bamameli.
Lawrence Joffe, Mongoli oa Meretz UK le Sir Vincent Fean (setšoantšo: Peter D Mascarenhas)
Taba ea pele ea puo e ne e le hore, joaloka batho ba Brithani, hase karolo ea rona ea ho bolela hore na Iseraele le Palestina li lokela ho etsa eng, empa ho e-na le ho fana ka maikutlo a hore na Brithani e lokela ho etsa eng, ho sheba le ho sebetsana le mahlakore ka bobeli ho lekana. Sir Vincent o re: "Ho ba teng ho akarelletsa ho hlomphuoa pakeng tsa batho ba babeli." Ntho e 'ngoe e ne e le hore Palestina ha e ikemetse kajeno empa e na le sebaka se tšoaretsoeng. Ho amoheloa e tla ba mohato o lebisang boipuso.
Puisano e ne e le lipotso tsena:
- Na Brithani e ka amohela naha ea Palestina hammoho le Iseraele?
- Na re lokela ho o etsa?
- Na re tla etsa joalo?
- Ke eng e ntle (haeba ho hang) e ka e etsa?
Na Brithani e ka amohela naha ea Palestina hammoho le Iseraele?
Ho na le litsela tse peli tsa ho hlalosa boemo: ho phatlalatsa le ho ikemela. Ea pele e akarelletsa ho ela hloko: ha linaha tse ngata tse fapaneng li u lemoha. Ho fihlela kajeno, linaha tsa 137 li hlokometse Palestina; Sweden e entse joalo ka 2014. Ho tsoa linaheng tsa linaha tsa 193 tsa Machaba a Kopaneng kajeno, hoo e ka bang karolo ea bobeli ho ba bararo ba 'nile ba elelloa Palestina, kahoo Palestine e fetisa teko ea ho phatlalatsa.
Mokhoa ona o ikemetseng o na le mekhoa e mene: Batho, moeli o khetholloang, tsamaiso le bokhoni ba ho tsamaisana le lichaba tsa lefatše. Palo ea baahi e totobetse: MaPalestina a limilione tse 4.5 a lula Literekeng tse Patiloeng tsa Palestina.
b. Taba ea moeli ke "ea ferekanyang" ke libaka tse sa lumelloeng tsa Iseraele, empa monahano o re bolella hore re lebisetse meeli ea pele ho June 1967 ho qetela. Ha Brithani e tseba Iseraele ka 1950 e ne e sa hlokomele meeli ea eona, kapa motse-moholo oa eona-e ne e tseba boemo ba naha.
c. Mabapi le puso, ho na le mmuso Ramallah o laolang thuto, bophelo bo botle le lekhetho. Puso ea Palestina e boetse ke ea Jure matla a amohelehang Gaza. 'Muso oa Brithani oa hlokomela hore hase mebuso.
d. Ha e le boitšoaro ba likamano tsa machaba, Iseraele ka molao e ile ea amohela PLO e le eona feela moemeli ea amohelehang oa batho ba Palestina. PLO e etsa likamano tsa machaba lebitsong la batho ba Palestina.
Na Brithani e lokela ho amohela naha ea Palestina hammoho le Iseraele?
Maemong a joale, ho lemoha boemo ba Palestina bo lekanang le Brithani ho lemoha litokelo tse lekanang tsa lichaba tse peli ho ikhethela. E se e ntse e lemohile tokelo ea sechaba sa Iseraele ho iketsetsa qeto, 'me leano la rona ke ho batla tharollo ea naha e' meli. Hape ke bopaki ba hore "bobusi bo fokolang" bakeng sa Palestina, bo buelloang ke Letona la Iseraele la Benyamin Netanyahu, ha lea lekana. Leano la ho bōpa boemo ba bantustan le bolela boemo ba khethollo ea sechaba.
"Ho amoheloa ha ho thibele lipuisano, 'me ha ea lokela ho ba tholoana ea eona, empa e lokela ho ba selelekela sa eona. Boikemisetso bakeng sa lichaba tsa Iseraele le Palestina ke tokelo, eseng sebopeho sa bargaining. Baiseraele ba se ba ntse ba e-na le eona, 'me ba Palestina ba e tšoanela. "
Na Brithani e tla amohela naha ea Palestina hammoho le Iseraele?
Re tla tsatsi le leng. Mokhatlo oa Basebetsi, Lib Dems le SNP ba na le tumello ea puso ea Palestina hammoho le Iseraele e le leano la bona. Ho na le batho ba seng bakae ba baemeli ba mekhatlo ea Conservative ba lumellanang hore ba tla etsa joalo, 'me ka 2014 paramente ea rona e ile ea khetha ho tseba Palestina hammoho le Iseraele, 276 e amohelehang le 12 feela.
Na ho na le mohloli oa ho amoheloa? Ts'ebetso ea Netanyahu ea ho khetha mehaho ea likhetho e ka 'na ea e-ba tšusumetso e kholo, kaha ena ke tšoso ea liphello tsa linaha tse peli.
Ho Q & As, ho ile ha botsoa potso hore na Borithane e ka khothaletsa kananelo e le mohato oa ho thibela ho hokelloa ha bolulo ke mmuso oa Isiraele, kapa ho e-na le hoo e arabele. Sir Vincent o ne a nahana hore UK ha e na matla a ho thibela Isiraele ho hokela libaka tsa bolulo, empa ho hlahisoa ha bili ea kenyelletso ke mmuso oa Isiraele e ka ba sesosa sa ho amoheloa ha Palestina. Ho nyatsa ka mokhoa o hlophisehileng oa ho hokeloa ha metse ea Isiraele ho ka se be le phello.
Ke molemo ofe o neng o ka amoheloa ke Brithani?
Moeli oo William Hague, mookameli oa pele oa Conservative le Mongoli oa Linaha Tsa Machaba, a ileng a li amohela ka 2011 ke hore "'muso oa Brithani o na le tokelo ea ho amohela Palestina nakong ea khethi ea rona,' me ha e ka sebetsa hantle ka lebaka la khotso". Setsepolotiki ea khabane o tla qoba mohato ona matsatsing ana, ho qoba ho halefisoa, 'me haholo-holo ka lebaka la ho nyatsuoa ao a tla o fumana ho Trump le Netanyahu le mebusong ea bona.
Ka lehlakoreng le leng, tlhompho e lumellana ka ho feletseng le liphello tsa tharollo ea boemo ba mebuso e 'meli. Pholisi ea Brithani e sala e le ea EU: Jerusalema e le motse-moholo, tharollo e nepahetseng le e lumellaneng le bothata ba baphaphathehi, lipuisano motheong oa meeli ea 1967, joalo-joalo. Sir Vincent o ile a eketsa lenane leo ka botlalo, ho tlosoa ha nako ea IDF ho tloha OPT , joalokaha ho buelloa ke Mopresidente Obama, le qetellong ea ho koaloa ha Gaza.
Ho amoheloa ho tlisa tšepo ho lihlopha tse peli linaheng tsena ka bobeli, matsatsing ao tšepo e fokolang. E khothalletsa Ramallah hore a se ke a fana ka linotlolo tsa Netanyahu. Bona mona UK, e fetola maikutlo a batho, ho laola khohlano ho sebetsana le lisosa tsa eona, kutloisisong ea hore batho ba babeli ba ikhethang ba ke ke ba e rarolla ka bobona, le hore tsamaiso ea morao-rao ea US ha e sebetse joaloka mohoebi ea tšepahalang .
Qeto ea Brithani ea ho amohela linaha tsena ka bobeli e tla fumana lipolelo linaheng tse kang France, Ireland, Spain, Belgium, Portugal, Luxembourg le Slovenia.
Nakong ea Q & As, Sir Vincent o ile a botsoa hore na tumello ea Borithane ea Palestina e ke ke ea fepa mohopolo oa bajaki ba Isiraele oa hore "lefatše le re hloile"? O ile a araba ka hore ho thata ho mang kapa mang Iseraeleng kapa kae kapa kae ho re ha a lumele litokelo tse lekanang. Basireletsi ba maemo a quo ba ne ba tla hlahisa sena e le tlhaselo ho naha ea Isiraele, ba ikemiselitse ho kopanya lintho tse peli tse fapaneng: naha ea Isiraele le likhoebo tsa bolulo. Qeto 2334 ea Lekhotla la Ts'ireletso la UN, e amohetsoeng joalo ka ha Obama a tlohetse mosebetsi, e khetholla ka nepo lipakeng tsa naha ea Isiraele le khoebo ea bajaki. Ha li tšoane ho hang.
Ho amoheloa ke seo re ka se etsang batho ba Brithani, 'me re lokela ho ema ka melao ea rona ea litokelo tse lekanang.
Na kamohelo ea UK e tla susumetsa Iseraele ho felisa mosebetsi? Che, empa ke mohato o nepahetseng: ho lebisa litokelo tse lekanang le tlhompho e lekanngoeng ke batho bohle. Prime Minister Netanyahu o kile a re ha a batle naha ea binary. Kahoo ke pholisi efe? Sebaka sa quo / Bobusi bo fokolang / Kick ba ka theosa le tsela mme ba haha? Ha ho tse ling tsa tsona tse lekanang le litokelo tse lekanang Netanyahu o ile a boela a re Iseraele e tla lula e phela ka sabole. Ha ho hlokahale hore e be ka tsela eo.
