By Erica Chenoweth le Hakim Young bakeng sa Lipuisano tsa Denver
e phatlalalitsoe qalong ke politicalviolenceataglance ( Pefo ea Lipolotiki@a Glance)
Brussels, batho ba fetang 1,200 ba ipelaetsa khahlanong le ho se ikemisetse ha Europe ho etsa ho eketsehileng ka bothata ba baphaphathehi ba Mediterranean, April 23rd, 2015. International Amnesty.
Kajeno, motho a le mong ho ba bang le ba bang ba 122 ba phelang polaneteng ena ke mophaphathehi, motho ea balehileng mahaeng a bona, kapa ea batlang setšabelo. Ka 2014, likhohlano le mahloriso li ile tsa baka tsitsipano e makatsang 42,500 batho ka letsatsi ho tloha malapeng a bona ho ea batla tšireletso libakeng tse ling, ho fella ka Baphaphathehi ba limilione tse 59.5 lefatshe ka bophara. Ho latela tlaleho ea 2014 Global Trends ea mokhatlo oa UN oa baphaphathehi (e nang le sehlooho se reng Lefatše Ntoeng), linaha tse tsoelang pele li ile tsa amohela 86% ea baphaphathehi bana. Linaha tse tsoetseng pele, tse kang US le tse Europe, li amohela feela 14% ea kakaretso ea baphaphathehi lefatšeng.
Leha ho le joalo maikutlo a sechaba ka Bophirimela e bile thata ho baphaphathehi morao tjena. Baeta-pele ba bocha ba ntseng ba tsofala le ba bochaba ba lula ba tšoenyehile ka baphaphathehi e le “batšehetsi ba botsoa,” “moroalo,” “linokoane,” kapa “likhukhuni” ha ba arabela tlokotsing ea kajeno ea baphaphathehi. Liphathi tse kholo le tsona ha li ts'oareloe puong ena, ha bo-ralipolotiki ba mefuta eohle ba kopa hore ho eketsoe taolo ea meeli, litsi tsa botlamuoa, le ho emisoa ha nakoana ha li-visa le likopo tsa botšabelo.
Habohlokoa, ha ho le e 'ngoe ea litšobotsi tsena tse tšosang tsa baphaphathehi e hlahisoang ke bopaki bo hlophisitsoeng.
Na Baphaphathehi ke Menyetla ea Moruo?
Lithuto tse tšepahalang ka ho fetesisa tsa matla ea mekhatlo ea baphaphathehi e fana ka maikutlo a hore sesosa se ka sehloohong sa ho baleha ke pefo—eseng monyetla oa moruo. Haholo-holo, baphaphathehi ba baleha ntoa ka tšepo ea hore ba tla lula sebakeng se seng mabifi hakaalo. Likhohlanong tseo 'muso o hlileng o tobane le batho bao e seng baahi ka lebaka la tlhaselo ea morabe kapa lipolotiki. batho ba bangata khetha ho tsoa naheng ho ena le ho batla libaka tse sireletsehileng ka hare ho naha. Liphuputso li paka 'nete ena mathateng a kajeno. Naheng ea Syria, e mong oa bahlahisi ba kholo ba lefats'e ba baphaphathehi lilemong tse hlano tse fetileng. liphetho tsa lipatlisiso fana ka maikutlo a hore baahi ba bangata baa baleha hobane naha e se e le kotsi haholo kapa hore mabotho a mmuso a hapile litoropo tsa bona, a beha boholo ba molato pefong e nyarosang ea lipolotiki ea puso ea Assad. (Ke 13% feela e reng e balehile hobane marabele a ile a hapa litoropo tsa bona, a fana ka maikutlo a hore pefo ea ISIS ha se hoo e batlang e le mohloli oa ho baleha joalokaha ba bang ba boletse).
Mme ke ka seoelo baphaphathehi ba khethang libaka tseo ba eang ho tsona ho latela monyetla oa moruo; ho e-na le hoo, 90% ea baphaphathehi ba ea naheng e nang le moeli (ka hona ho hlalosa ho hlophisoa ha baphaphathehi ba Syria Turkey, Jordan, Lebanon, le Iraq). Ba sa lule naheng ea boahelani ba atisa ho balehela linaheng tseo ba leng ho tsona likamano tsa sechaba. Ka lebaka la hore hangata ba baleha ho pholosa bophelo ba bona, lintlha li fana ka maikutlo a hore baphaphathehi ba bangata ba nahana ka monyetla oa moruo e le ntho e ka morao ho moo ho e-na le ho ba susumelletsa ho baleha. Seo se boletse, ha ba fihla moo ba eang teng, baphaphathehi ba atisa ho ba teng e mahlahahlaha ka ho fetisisa, le lithuto tsa naha ka bophara ho fana ka maikutlo a hore ke ka seoelo li imelang moruo oa naha.
Maqakabetsing a kajeno, “Batho ba bangata ba fihlang ka leoatle ka boroa ho Europe, haholo-holo Greece, ba tsoa linaheng tse anngoeng ke pefo le likhohlano, tse kang Syria, Iraq le Afghanistan; ba hloka tšireletso ea machaba 'me hangata ba khathetse' meleng 'me ba sithabetse maikutlong," ho bolela. Lefatše Ntoeng.
Ke Mang ea Tšabang “Mophaphathehi e Moholo e Mobe”?
Mabapi le litšokelo tsa tšireletseho, baphaphathehi ha ba na monyetla o moholo oa ho etsa tlōlo ea molao ho feta baahi ba tsoetsoeng ka tlhaho. Haele hantle, ho ngola ho Wall Street Journal, Jason Riley o lekola boitsebiso bo mabapi le kamano pakeng tsa ho falla le tlōlo ea molao United States ’me o bitsa kamano eo e le “tšōmo.” Le Jeremane, e nkileng palo e phahameng ka ho fetisisa ea baphaphathehi ho tloha ka 2011, litekanyetso tsa botlokotsebe tse etsoang ke baphaphathehi ha lia eketseha. Litlhaselo tse mabifi ho baphaphathehi, ka lehlakoreng le leng, e imenne habeli. Sena se fana ka maikutlo a hore baphaphathehi ha ba behe bothata bakeng sa ts'ireletso; ho e-na le hoo, ba hloka tšireletso khahlanong le litšokelo tse mabifi ka botsona. Ho feta moo, baphaphathehi (kapa ba ipolelang hore ke baphaphathehi) ba ha ho bonolo haholo ho rera litlhaselo tsa bokhukhuni. 'Me ha ho nahanoa hore bonyane 51% ea baphaphathehi ba hajoale ke bana, joalo ka Aylan Kurdi, mophaphathehi ea lilemo li tharo oa Syria ea ileng a khangoa ke metsi leoatleng la Mediterranean lehlabuleng le fetileng, mohlomong ke pele ho nako ho ba laela esale pele hore ke ba chesehelang bolumeli ka ho feteletseng, batho ba bakang mathata kapa ba hanang sechabeng. .
Ho feta moo, lits'ebetso tsa ho hlahloba baphaphathehi li thata haholo linaheng tse ngata - ha US e na le eona har'a maano a thata ka ho fetisisa a baphaphathehi lefatšeng—ka tsela eo ho thibela litholoana tse ngata tse mpe tse tšajoang ke bahlahlobisisi ba maano a boemo ba baphaphathehi. Leha lits'ebetso tse joalo li sa tiise hore litšokelo tsohle tse ka bang teng ha li akaretsoe, li fokotsa kotsi haholo, joalo ka ha ho bonts'itsoe ke khaello ea litlolo tsa molao tse mabifi le litlhaselo tsa bokhukhuni tse entsoeng ke baphaphathehi lilemong tse mashome a mararo tse fetileng.
Na ke Sisteme e Senyehileng Kapa Tlaleho e Senyehileng?
Ha a bua ka koluoa ea hona joale ea baphaphathehi Europe, Jan Egeland, moemeli oa mehleng oa UN Humanitarian eo hona joale a etellang pele Lekhotla la Baphaphathehi la Norway, o itse, "Sistimi e senyehile ka ho felletseng ... Re ke ke ra tsoela pele ka tsela ena. ” Empa mohlomong tsamaiso e ke ke ea lokisoa ha feela lipale tse robehileng li laola puo. Ho thoe’ng haeba re ne re ka kenyelletsa puo e ncha, e felisang litšōmo tse mabapi le baphaphathehi ’me e hlomella sechaba ho hanyetsa puo e teng ka tlaleho e bontšang kutloelo-bohloko haholoanyane mabapi le tsela eo motho e bang mophaphathehi ka eona qalong?
Nahana ka khetho ea ho baleha sebakeng sa ho lula le ho loana kapa ho lula le ho shoa. Bongata ba baphaphathehi ba limilione tse 59.5 ba setseng liqhoebeshanong pakeng tsa linaha le batšoantšisi ba bang ba hlometseng-joaloka lipolotiki le pefo ea 'muso oa Syria har'a lihlopha tse fapaneng tsa marabele tse sebetsang ka hare ho Syria; Syria, Russia, Iraq, Iran, le ntoa ea NATO khahlanong le ISIS; Lintoa tsa Afghanistan le Pakistan khahlanong le Ma-taliban; letšolo le ntseng le tsoela pele la US khahlanong le Al Qaeda; Lintoa tsa Turkey khahlanong le masole a Kurdish; le bongata ba maemo a mang a mabifi ho pota lefatše.
Ho fanoe ka khetho pakeng tsa ho lula le ho loana, ho lula le ho shoa, kapa ho baleha le ho pholoha, baphaphathehi ba kajeno ba ile ba baleha-ho bolelang hore, ka tlhaloso, ka mafolofolo le ka morero ba khethile khetho e se nang pefo tabeng ea pefo e khōlō e neng e ba pota-potile.
Ka mantsoe a mang, sebaka sa kajeno sa lefats'e sa baphaphathehi ba limilione tse 59.5 ke pokello ea batho ba khethileng tsela e le 'ngoe feela e se nang pefo ho tsoa libakeng tsa bona tsa likhohlano. Ka litsela tse ngata, baphaphathehi ba kajeno ba limillione tse 60 ba ’nile ba hana pefo, ho hlekefetsoa, le ho hloka thuso ka nako e tšoanang. Qeto ea ho balehela linaheng tse sa tloaelehang le (hangata tse tletseng bora) e le mophaphathehi hase ntho e bobebe. E akarelletsa ho ipeha kotsing e khōlō, ho akarelletsa le kotsi ea lefu. Ka mohlala, UNHCR e hakantse hore baphaphathehi ba 3,735 ba shoele kapa ba nyametse leoatleng ha ba ntse ba batla setšabelo Europe ka 2015. Ho fapana le lipuo tsa mehleng ea kajeno, ho ba mophaphathehi ho lokela ho tšoana le ho se be mabifi, sebete le mokhatlo.
Ehlile, khetho ea motho e se nang pefo ka nako e 'ngoe ha e bolele esale pele khetho ea motho eo e seng pefo hamorao. 'Me joalo ka likopano tse ngata tse kholo, ke ntho e ke keng ea qojoa hore batho ba seng bakae ba tla sebelisa mokhatlo oa lefatše oa baphaphathehi hampe ho hahamalla merero ea bona ea botlokotsebe, ea lipolotiki, ea kahisano kapa ea likhopolo-taba—ebang ke ka ho ipata har’a matšoele hore ba tšele meeli. ho etsa liketso tse mabifi kantle ho naha, ka ho nka monyetla oa polarization ea lipolotiki tsa lipolotiki tsa bofalli ho ntšetsa pele merero ea bona, kapa ka ho qhekella batho bana molemong oa bona oa botlokotsebe. Har'a baahi leha e le bafe ba boholo bona, ho tla ba le liketso tsa tlōlo ea molao mona le mane, baphaphathehi kapa che.
Empa maqakabetsing a kajeno, e tla ba habohlokoa hore batho ba tumelo e ntle hohle ba hanele tšusumetso ea ho bolela hore ho na le tšusumetso e mpe ho batho ba limilione ba batlang setšabelo linaheng tsa habo bona, ka lebaka la liketso tse mabifi kapa tsa tlōlo ea molao tsa ba seng bakae. Sehlopha sa ho qetela ha se emele lipalo-palo tse akaretsang tsa baphaphathehi ba boletsoeng ka holimo, leha e le hona hore ha se hanyetse taba ea hore baphaphathehi ka kakaretso ke batho bao, tabeng ea pefo e hlileng e qhalang, ba entseng khetho e fetolang bophelo, e seng pefo ea ho ikemela. tsela e ba lahletseng le malapa a bona bokamosong bo sa tsitsang. Hang ha ba fihla, ka karolelano tšokelo ea pefo khahlanong mophaphathehi o moholo ho feta tšokelo ea pefo by mophaphathehi. Ho ba koekoetla, ho ba koalla joalokaha eka ke linokoane, kapa ho ba leleka libakeng tse harasoantsoeng ke ntoa ho romela molaetsa oa hore liqeto tse se nang pefo lia fuoa kotlo—le hore ho inehela ho hlekefetsoa kapa ho fetohela pefong ke khetho feela e setseng. Bona ke boemo bo hlokang maano a kenyeletsang kutloelo-bohloko, tlhompho, tšireletso, le kamohelo—eseng tšabo, ho nyenyefatsa botho, ho behelloa ka thōko, kapa ho khesoa.
Ho bona ho fofa e le khetho e se nang pefo ho tla hlomella sechaba se nang le tsebo hamolemo hore se hanele lipuo le maano a ho behella ka thōko, ho phahamisa puo e ncha e matlafatsang bo-ralipolotiki ba itekanetseng, le ho atolosa mefuta e mengata ea mekhoa ea maano e teng ho arabela tlokotsing ea hona joale.
Hakim Young (Dr. Teck Young, Wee) ke ngaka e tsoang Singapore e entseng mosebetsi oa boipheliso le oa boiketlo ba sechaba Afghanistan ka lilemo tse fetileng tsa 10, ho kenyelletsa le ho ba moeletsi ho Baithaopi ba Khotso ba Afghan, sehlopha sa merabe e fapaneng ea bacha ba Afghan. e inehetseng bakeng sa ho aha mefuta e meng e senang dikgoka bakeng sa ntwa.
