Scientific American: US e Lokela ho Batla ho Felisa Lintoa Tsohle

Lesole la Afghanistan le lula le lebetse ha mabotho a US a ntse a etsa lipatlisiso ka ntlo e lahliloeng profinseng ea Kandahar. Mokitlane: Behrouz Mehri Getty Images

Ka John Horgan, Scientific American, May 14, 2021

Ho na le Libaka tse 3 li ntse li fumaneha sehlopheng se tlang sa libuka tsa inthanete sa John.

Boholo ba baithuti ba ka ba hlahile kamora ntoa ea Amerika Afghanistan e ne e se e ntse e tsoela pele. Joale Mopresidente Joe Biden o qetelletse a itse: Ho lekane! Ha a phethahatsa boitlamo bo entsoeng ke eo a mo tlisitseng pele ho eena (le ho eketsa nako ea nako e telele), Biden o itlamme ho hula mabotho ohle a Amerika ho tsoa Afghanistan ka la 11 Loetse, 2021, lilemo tse 20 hantle kamora litlhaselo tse ileng tsa baka tlhaselo.

Li-pundits, esale pele, li nyatsitse qeto ea Biden. Ba re ho tlosoa hoa Amerika ho tla utloisa basali ba Afghan bohloko, leha, joalo ka ha ralitaba Robert Wright a hlokomela, Afghanistan e hapiloeng ke US e se e ntse e le "hara libaka tse mpe ka ho fetesisa lefatšeng ho ba mosali. ” Ba bang ba re tumello ea ho hlola ea US e tla thatafalletsa hlola tšehetso bakeng sa boits'oaro ba sesole nakong e tlang. Ke tšepa joalo.

Biden, ea tšehetsang tlhaselo ea Afghanistan, e ke ke ea bitsa ntoa phoso, empa nka khona. The Litšenyehelo tsa Ntoa ea Ntoa Univesithing ea Brown e hakanya hore ntoa, e neng e lula e tšolohela Pakistan, e bolaile batho ba pakeng tsa 238,000 le 241,000, ba fetang 71,000 bao e neng e le baahi. Baahi ba bangata ba hlasetsoe ke "mafu, ho lahleheloa ke phihlello ea lijo, metsi, litšebeletso tsa motheo, le / kapa litlamorao tse ling tse sa tobang tsa ntoa."

US e lahlile mabotho a 2,442 le borakonteraka ba 3,936, mme e sebelisitse $ 2.26 trillion ntoeng. Litšenyehelo tsa Ntoa li supa hore chelete eo ha e kenyeletse "tlhokomelo ea bophelo bohle ba bahlabani ba Amerika" ba ntoa le "litefiso tsa kamoso tsa chelete e alimiloeng ho tšehetsa ntoa." Hona ntoa e finyeletse eng? E mpefalitse bothata bo bobe. Hammoho le tlhaselo ea Iraq, ntoa ea Afghan e sentse kutloelo-bohloko ea lefats'e ho US kamora tlhaselo ea 9/11 mme e sentse ho tšepahala ha eona boitšoarong.

Sebakeng sa ho felisa bokhukhuni ba Mamoseleme, US e ile ea e mpefatsa ka ho bolaea baahi ba Mamoseleme ba likete. Nahana ka ketsahalo ena ea 2010, eo ke e qotsitseng bukeng ea ka Bofelo ba Ntoa: ho latela New York Times, Mabotho a ikhethileng a Amerika a neng a hlasela motse oa Afghanistan a ile a thunya baahi ba bahlano ho bolaea, ho kenyeletsoa le basali ba babeli ba baimana. Lipaki li re masole a Amerika, ka ho hlokomela phoso ea bona, "a cheka likulo 'meleng ea bahlaseluoa ka sepheo sa ho pata se etsahetseng."

Molemo o ntse o kanna oa hlaha pontšong ena e nyarosang haeba e ka etsa hore re bue ka hore na re ka felisa lintoa tsohle lipakeng tsa linaha eseng feela "ntoa ea letsatsi" joalo ka mokhatlo oa baitseki. World Beyond War e beha joalo. Morero oa puisano ena e tla ba ho theha mokhatlo o moholo oa khotso o nang le mahlakore a mabeli o nang le Democrats le maRephabliki, ba lokolohileng le ba bolokang mekhoa e metle, batho ba tumelo le ba sa lumelang. Bohle re tla ba bonngoeng ho amohela hore khotso ea lefats'e, hole le ho ba toro ea phala ea tlhaho, ke ntho e hlokahalang hape e le boits'oaro.

Joaloka litsebi joalo ka Steven Pinker ba hlokometse, lefatše le se le ntse le fokotseha joalo ka lintoa. Likhakanyo tsa lefu le amanang le ntoa li fapana ho latela hore na u hlalosa ntoa joang le ho bala mahlatsipa. Empa likhakanyo tse ngata lia lumela hore lefu la selemo le selemo le amanang le ntoa lilemong tse mashome a mabeli tse fetileng li tlase haholo-Ka hoo e batlang e le litaelo tse peli tsa boholo-holo ho feta halofo e qalileng ea mali e tšetsoeng mali lekholong la bo20 la lilemo. Phokotso ena e makatsang e lokela ho etsa hore re be le ts'epo ea hore re ka felisa ntoa lipakeng tsa linaha hang.

Hape re lokela ho khothatsoa ke lipatlisiso tse entsoeng ke litsebi tse kang setsebi sa thuto ea batho, Douglas P. Fry oa Univesithi ea North Carolina e Greensboro. Ka Pherekhong, eena le basebetsi-'moho le eena ba robeli ba ile ba phatlalatsa thuto ka Nature ka moo "Mekhatlo e mekhatlong ea khotso e qoba ntoa mme e theha likamano tse ntle tsa lihlopha, ”Kamoo sehlooho sa pampiri se hlalosang kateng. Bangoli ba tsebahatsa tse ngata tse bitsoang "litsamaiso tsa khotso," tse hlalosoang e le "masihla a lichaba tsa boahelani tse sa loantšaneng." Mekhatlo ea khotso e bontša hore, ho fapana le seo batho ba bangata ba se lumelang, ntoa e ntse e ke ke ea qojoa.

Khafetsa, litsamaiso tsa khotso li hlaha ho tloha nako e telele ea ntoa. Mehlala e kenyelletsa kopano ea merabe ea Maindia a Amerika e tsejoang ka hore ke kopano ea Iroquois; merabe ea mehleng ea kajeno phuleng e kaholimo ea Noka ea Xingu ea Brazil; Lichaba tsa Nordic tsa Europe Leboea, tse sa kang tsa loana ka lilemo tse fetang makholo a mabeli; likantone tsa Switzerland le mebuso ea Italy, tse ileng tsa kopana ho ba lichaba tse fapaneng lekholong la bo19 la lilemo; le European Union. A re se keng ra lebala linaha tsa United States, tse e-so ka li sebelisa matla a bolaeang ho tloha ka 1865.

Sehlopha sa Fry se supa lintlha tse tšeletseng tse khethollang khotso le litsamaiso tse se nang khotso. Tsena li kenyelletsa "boitsebiso bo akaretsang bo tloaelehileng; khokahano e ntle sechabeng; ho itshetleha; makgabane le mekgwa e sa loaneng; litšōmo tse sa loaneng, meetlo le matšoao; le boetapele ba khotso. ” Ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa lipalo-palo, Fry, et al., E fumanoeng, ke boitlamo bo kopanetsoeng ho "litloaelo le litekanyetso tse seng khahlanong le ntoa," tse ka etsang ntoa ka har'a sistimi “E ke keng ea nahanoa. ” Mongolo o tšekaletseng. Joalokaha sehlopha sa Fry se bontša, haeba Colorado le Kansas li ka qabana ka lebaka la litokelo tsa metsi, ba "kopana ka lekhotleng ho fapana le lebaleng la ntoa."

Liphuputso tsa hae li tiisa sephetho seo ke se fihletseng ha ke ntse ke ngola Bofelo ba Ntoa: sesosa se seholo sa ntoa ke ntoa. Joaloka rahistori oa sesole John Keegan o boletse, ntoa ha e bakoe haholo-holo tlhaho ea rona e kang ea ntoa or tlholisano ea lisebelisoa empa e tsoa "setsing sa ntoa." Kahoo ho felisa ntoa, ha rea ​​tlameha ho etsa letho le makatsang, joalo ka ho felisa bokhaphithaliste le ho theha mmuso oa bochaba, kapa ho hlakola "liphatsa tsa lefutso”Ho tsoa ho DNA ea rona. Re hloka feela ho lahla sesole e le tharollo ea liqabang tsa rona.

Ho bonolo ho bua joalo ho feta ho e etsa. Leha ntoa e fokotsehile, sesole se ntse se le teng e metse ka metso moetlong oa sejoale-joale. "[Liketso] tsa bahlabani ba rona ha li shoe ka mantsoe a liroki tsa rona," setsebi sa thuto ea batho Margaret Mead o ngotse ka 1940. "O bapala lipapali tsa bana ba rona holim'a libetsa tsa lesole."

Lichaba tsa lefats'e li sebelisitse chelete e ka bang $ 1.981 trillion ho "ts'ireletso" ho 2020, ho nyoloha ka liperesente tsa 2.6 ho tloha selemong se fetileng, ho latela Setsi sa Patlisiso ea Khotso ea Machabeng ea Stockholm.

Ho fetela ka nqane ho sesole, linaha li hloka ho tseba ho fokotsa mabotho le mabotho a tsona ka tsela e netefatsang tšireletseho le ho aha ts'epo. US, e ikarabellang bakeng sa liperesente tse 39 tsa ts'ebeliso ea sesole ea lefats'e, e tlameha ho etella pele. US e kanna ea bontša tumelo e ntle ka ho itlama ho fokotsa moralo oa eona oa ts'ireletso ka halofo, e re, 2030. Haeba tsamaiso ea Biden e ka nka mohato ona kajeno, tekanyetso ea ona e ntse e tla feta ea China le Russia e kopantsoe ke moeli o phetseng hantle.

Ha a hlokomela hore lira tsa mehleng e ne e se e le lilekane ho arabela tšoso e arolelanoeng, Fry, et al., A supa hore linaha tsohle li tobane le likotsi tsa mafu a seoa le phetoho ea maemo a leholimo. Ho arabela tumellanong le litšokelo tsena ho ka thusa linaha ho hlaolela "mofuta oa bonngoe, tšebelisano, le litloaelo tsa khotso tse tsebahalang ka litsamaiso tsa khotso." Ntoa lipakeng tsa US le China, Pakistan le India esita le Israel le Palestine e kanna ea se nahane joalo ka kajeno pakeng tsa Colorado le Kansas. Hang ha linaha li se li sa tšabe, li tla ba le lisebelisoa tse ngata tsa ho fana ka tlhokomelo ea bophelo bo botle, thuto, matla a tala le litlhoko tse ling tse potlakileng, e leng se tla baka merusu ea lehae. Joalo ka ha ntoa e tsoala ntoa, khotso e tsoala khotso.

Ke rata ho botsa baithuti ba ka: Na re ka felisa ntoa? Haele hantle, eo ke potso e fosahetseng. Potso e nepahetseng ke: Joang na re felisa ntoa? Ho felisa ntoa, e leng e etsa liphoofolo tsa litonanahali tsa rona, e lokela ho ba tlamo ea boits'oaro, joalo ka ho felisa bokhoba kapa tlhekefetso ea basali. Ha re qaleng ho bua joale hore na re ka e etsa joang.