By ICAN, December 16, 2022
Ho ile ha etsoa lichelete tse fokolang tsa nako e telele lik'hamphaning tse ka morao ho indasteri ea libetsa tsa nyutlelie, ho latela tlaleho ea Don't Bank on the Bomb, e hatisitsoeng kajeno ke PAX le ICAN. Tlaleho e fumane ho theoha ha $45.9 bilione ho matsete a nako e telele ka 2022, ho kenyeletsoa mekoloto le ho ngola.
Tlaleho “Ho Khutlisa Kotsi” e fana ka kakaretso ea matsete a lik’hamphani tse 24 tse amehang haholo tlhahisong ea libetsa tsa nyutlelie bakeng sa polokelo ea libetsa tsa Chaena, Fora, India, Russia Federation, United Kingdom le United States ka 2022. Ka kakaretso, tlaleho e fumana hore mekhatlo ea lichelete e 306. e fumanehile ho feta $ 746 bilione ho lik'hamphani tsena, ka likalimo, li- underwriting, shares kapa bond. Vanguard e thehiloeng US e ntse e le motseteli e moholo ka ho fetisisa a le mong, ka $68,180 milione e tsetelitsoeng indastering ea libetsa tsa nyutlelie.
Le hoja kakaretso ea boleng ba matsete ho bahlahisi ba libetsa tsa nyutlelie ba 24 e ne e le holimo ho feta lilemo tse fetileng, sena se boetse se amahanngoa le phapang ea theko ea kabelo ka selemo sa merusu lekaleng la tšireletso. Bahlahisi ba bang ba libetsa tsa nyutlelie le bona ba hlahisa libetsa tse tloaelehileng mme ba bona litheko tsa bona tsa thepa li phahama, mohlomong ka lebaka la liphatlalatso tsa NATO e reng ba tla eketsa ts'ebeliso ea ts'ireletso haholo. Leha ho le joalo tlaleho ha ea ka ea fumana keketseho ea palo ea bo-ramatsete ho baetsi ba libetsa tsa nyutlelie.
Tlaleho e boetse e fumane ho theoha ha $ 45.9 bilione ka 2022 matsete a nako e telele, ho kenyeletsoa mekoloto le ho ngola. Sena se ka bontsha hore palo e ntseng e hola ya babeeletsi ba nako e telele ha e bone tlhahiso ya dibetsa tsa nyutlelie e le mmaraka wa kgolo ya moshwelella mme e nka dikhamphani tse amehang e le kotsi e ka qojwang. E boetse e bonts'a liphetoho maemong a molao: Ka mokhoa o ntseng o eketseha, melao e tlamang ea tlholisano e loketseng Europe, le tebello ea melao e joalo, e hlahisa lipotso mabapi le matsete ho bahlahisi ba libetsa.
Mokhoa ona oa nako e telele o bontša sekhobo se ntseng se eketseha se amanang le libetsa tsa nyutlelie se na le phello. Joalo ka ha Motsamaisi e Moholo oa ICAN Beatrice Fihn a boletse "Tumellano ea Thibelo ea Libetsa tsa Nyutlelie - TPNW - e qalileng ho sebetsa ka 2021 e entse hore libetsa tsena tsa timetso e kholo li be molaong tlas'a molao oa machaba. Ho kenya letsoho ho hlahiseng libetsa tsa nyutlelie ho kotsi khoebong, ’me phello ea nako e telele litokelong tsa botho le tikolohong ea mesebetsi ea lik’hamphani tsena e li etsa matsete a kotsi haholoanyane.”
Leha ho le joalo ka selemo se tšoailoeng ke tsitsipano e ntseng e eketseha ea lefats'e le tšabo ea ho eketseha ha nyutlelie, batseteli ba bangata ba lokela ho romela letšoao le hlakileng lefatšeng la hore libetsa tsa nyutlelie ha li amohelehe le ho felisa likamano tsa bona le lik'hamphani tsena. Alejandra Muñoz, oa morero oa No Nukes ho PAX, le mongoli-'moho oa tlaleho, o itse: "Libanka, lichelete tsa penshene le mekhatlo e meng ea lichelete e tsoelang pele ho tsetela ho baetsi ba libetsa tsa nyutlelie li nolofalletsa lik'hamphani tsena ho tsoela pele ho kenya letsoho ntlafatsong le tlhahisong ea lihlahisoa tsa nyutlelie. libetsa tse bolaeang batho ba bangata. Lekala la lichelete le ka kenya letsoho ebile le lokela ho kenya letsoho boitekong bo tsoelang pele ba ho fokotsa karolo ea libetsa tsa nyutlelie sechabeng.”
Kakaretso ea Phethahatso e ka fumanoa Mona mme tlaleho e felletseng e ka balwa Mona.
