By Setsebi ea Khotso e Cheka, June 8, 2022
Tlhahlobo ena e akaretsa le ho bonahatsa lipatlisiso tse latelang: Otto, D. (2020). Ho nahana hape ka 'khotso' molaong oa machaba le lipolotiking ho latela pono e makatsang ea basali. Tlhahlobo ea Basali, 126(1), 19-38. DOI:10.1177/0141778920948081
Lintlha tsa Puo
- Moelelo oa khotso o atisa ho thehoa ke ntoa le sesole, tse totobatsoang ke lipale tse hlalosang khotso e le tsoelo-pele ea ho iphetola ha lintho kapa lipale tse lebisang tlhokomelo khotsong ea sesole.
- Molao oa Machaba a Kopaneng le melao ea machaba ea ntoa e thehile maikutlo a bona a khotso ka moralo oa sesole, ho e-na le ho sebeletsa ho felisa ntoa.
- Maikutlo a basali le a queer mabapi le khotso a phephetsa mekhoa ea binary ea ho nahana ka khotso, ka hona e kenya letsoho mohopolong oa hore na khotso e bolela eng.
- Lipale tse tsoang mekhatlong ea khotso e sa ikamahanyang le maemo ho tsoa lefats'eng ka bophara li thusa ho nahana ka khotso kantle ho lintoa ka ho hana boemo ba sesole.
Temoho ea Bohlokoa ea Tloaelo ea ho Tsebisa
- Hafeela khotso e thehoa ke ntoa le sesole, bahanyetsi ba khotso le ba khahlanong le ntoa ba tla lula ba le boemong ba ho itšireletsa, ba ts'oarellang lipuisanong tsa hore na ba ka arabela joang pefong e khōlō.
Summary
Khotso e bolela’ng lefatšeng le nang le lintoa tse sa feleng le ntoa? Dianne Otto o akanya ka “maemo a a rileng a loago le a hisitori a a tlhotlheletsang thata tsela e re akanyang ka yone ka [kagiso le ntwa].” O hula ho tloha motšehetsi wa basadi 'me maikutlo a makatsang ho nahana hore na khotso e ka bolela eng ntle le tsamaiso ea ntoa le sesole. Ka ho khetheha, o amehile ka hore na molao oa machaba o sebelitse joang ho boloka boemo ba sesole le hore na ho na le monyetla oa ho nahana hape ka moelelo oa khotso. O shebana le maano a ho hanela sesole se tebileng ka litloaelo tsa letsatsi le letsatsi tsa khotso, a sebelisa mehlala ea mekhatlo ea khotso ea mantlha.
Pono ea khotso ea basali: “‘[P] khotso’ e seng feela ho ba sieo ha 'ntoa' empa hape e le ho phethahala ha toka sechabeng le tekano bakeng sa bohle… tsa moruo le—e leng tsa bohlokoa bakeng sa ho finyella lipakane tsena kaofela—ho felisoa ha mefuta eohle ea puso, haholo-holo lihlopha tsohle tse phahameng tsa morabe, tsa botona le botšehali le tsa botona le botšehali.”
Pono ea khotso ea Queer: “[T] o hloka ho belaella litumelo tsa mefuta eohle… le ho hanana le mekhoa e fapaneng ea ho nahana e khopamisitseng likamano tsa rona le lefats'e leo e seng la batho, le ho keteka mekhoa e mengata e fapaneng ea ho ba motho lefatshe. Menahano e makatsang e bula monyetla oa "ts'itiso" ea boitsebiso ba bong bo khonang ho qholotsa bokhabane ba banna le basali bo ts'ehetsang sesole le maemo a bong ka ho amahanya khotso le botšehali… le likhohlano le bonna le 'matla'."
Ho theha puisano, Otto o pheta lipale tse tharo tse fanang ka maikutlo a fapaneng a khotso mabapi le maemo a itseng a sechaba le a nalane. Pale ea pele e shebana le letoto la lifensetere tsa likhalase tse silafalitsoeng tse fumanehang Ntlong ea Khotso e The Hague (sheba ka tlase). Setšoantšo sena sa bonono se bontša khotso ka "pale ea tsoelo-pele ea Leseli" ka mekhahlelo ea tsoelo-pele ea batho 'me e beha banna ba basoeu e le batšoantšisi mekhahlelong eohle ea tsoelo-pele. Otto o belaella se boleloang ke ho tšoara khotso e le mokhoa oa ho iphetola ha lintho, a pheha khang ea hore pale ena e lokafatsa lintoa haeba li loanoa khahlanong le "ba sa tsoelang pele" kapa ho lumeloa hore li na le "litlamorao tsa tsoelo-pele."
Pale ea bobeli e bua haholo ka libaka tse se nang sesole, e leng DMZ lipakeng tsa Korea Leboea le Boroa. E emetsoe e le "khotso e qobelloang kapa ea sesole ... ho fapana le khotso ea phetoho," Korean DMZ (ka mokhoa o makatsang) e sebetsa e le setšabelo sa liphoofolo tse hlaha leha e ntse e pateloa ke masole a mabeli. Otto o botsa hore na khotso ea sesole e hlile e kenyelletsa khotso ha libaka tse se nang sesole li sirelelitsoe bakeng sa tlhaho empa li le "kotsi ho batho?"
Pale ea ho qetela e bua ka sechaba sa khotso sa San Jośe de Apartadó naheng ea Colombia, e leng sechaba se khelohileng sesoleng se ileng sa phatlalatsa ho se nke lehlakore 'me sa hana ho nka karolo ntoeng ea libetsa. Ho sa tsotellehe litlhaselo tse tsoang ho mabotho a sesole le a naha, sechaba se lula se tiile 'me se tšehetsoa ke tumello e itseng ea naha le ea machaba. Pale ena e emela mohopolo o mocha oa khotso, o tlanngoeng ke "feminist" le "ho hana likamano tse peli tsa bong tsa ntoa le khotso [le] boitlamo ba ho beha lihlomo ka botlalo." Pale ena e boetse e phephetsa moelelo oa khotso o bontšitsoeng lipaleng tse peli tsa pele ka “ho loanela ho theha maemo a khotso nakong ea ntoa.” Otto oa ipotsa hore na mekhoa ea khotso ea machaba kapa ea naha e tla sebetsa neng “ho tšehetsa lichaba tse nang le khotso.”
Ha re retelehela potsong ea hore na khotso e qalisoa joang molaong oa machaba, mongoli o shebana le Machaba a Kopaneng (UN) le morero oa oona oa ho thibela ntoa le ho aha khotso. O fumana bopaki ba pale ea ho iphetola ha lintho ea khotso le khotso ea sesole ho UN Charter. Ha khotso e tsamaisana le tšireletseho, e bontša khotso ea sesole. Sena se bonahala taelong ea Lekhotla la Tšireletso ea ho sebelisa matla a sesole, e kenyellelitsoeng ponong ea banna/ea sebele. Molao oa machaba oa ntoa, joalokaha o susumetsoa ke Tumellano ea Machaba a Kopaneng, “o thusa ho pata pefo ea molao ka booona.” Ka kakaretso, molao oa machaba ho tloha 1945 o amehile haholo ka ntoa ea "botho" ho e-na le ho sebeletsa ho felisa. Ka mohlala, mekhelo thibelong ea tšebeliso ea matla e fokotsehile ha nako e ntse e ea, e kile ea amoheleha maemong a ho itšireletsa ho fihlela joale e amoheleha “ ho lebella ea tlhaselo e hlometseng.”
Litšupiso tse mabapi le khotso ho Charter ea Machaba a Kopaneng tse sa kopanngoeng le tšireletseho li ka fana ka mokhoa oa ho nahana ka khotso hape empa ho itšetlehile ka tlaleho ea ho iphetola ha lintho. Khotso e amahanngoa le tsoelo-pele ea moruo le ea sechaba, eo ha e le hantle, “e sebetsang e le morero oa puso ho feta oa tokoloho.” Tlaleho ena e fana ka maikutlo a hore khotso e etsoa ka “setšoantšo sa linaha tsa Bophirimela,” e leng “e kenelletseng ka ho teba mosebetsing oa khotso oa mekhatlo eohle ea linaha tse ngata le bafani.” Litlaleho tsa tsoelo-pele li hlōlehile ho haha khotso hobane li itšetlehile ka ho tsosolosa “likamano tsa borena tsa puso.”
Otto o qetella ka ho botsa, "menahano ea khotso e qala ho shebahala joang haeba re hana ho nahana ka khotso ka mekhahlelo ea ntoa?" Ha a sebelisa mehlala e meng e kang sechaba sa khotso sa Colombia, o fumana khothatso mekhatlong ea khotso e sa ikamahanyeng e qholotsang boemo ba sesole ka kotloloho - joalo ka Greenham Common Women's Peace Camp le letšolo la eona la lilemo tse leshome le metso e robong khahlanong le libetsa tsa nyutlelie kapa Jinwar Free. Motse oa Basali o faneng ka polokeho bakeng sa basali le bana Northern Syria. Ho sa tsotellehe thōmo ea bona ea khotso ka morero, lichaba tsena tse tlaase li sebetsa (d) tlas'a kotsi e feteletseng ea botho, 'me linaha li hlalosa mekhatlo ena e le "e sokelang, ea tlōlo ea molao, e tletseng borabele, ea bokhukhuni - kapa e ferekaneng, 'e sehlōhō' le e mabifi." Leha ho le joalo, babuelli ba khotso ba na le ho hongata hoo ba ka ithutang hona mekhatlong ena ea khotso ea motheo, haholo-holo tšebetsong ea bona ea ka boomo ea khotso ea letsatsi le letsatsi ea ho hanela tloaelo ea sesole.
Tlhaiso e Rutoang
Baitseki ba khotso le ba khahlanong le ntoa hangata ba ikakhela ka setotsoana maemong a ts'ireletso lipuisanong tse mabapi le khotso le tšireletseho. Ka mohlala, Nan Levinson o ngotse ho Teena Sechaba hore baitseki ba khahlanong le ntoa ba tobane le bothata ba boitšoaro ha a araba tlhaselo ea Russia ea Ukraine, a hlalosa hore "maemo a tsoa ho ho beha United States le NATO molato bakeng sa ho hlohlelletsa tlhaselo ea Russia ho qosa Washington ka ho se buisane ka tumelo e ntle, ho tšoenyeha ka ho qholotsa Mopresidente oa Russia Putin ho ea pele [ho] bitsa ts'ireletso. liindasteri le batšehetsi ba tsona [ho] thoholetsa batho ba Ukraine ka khanyetso ea bona le ho tiisa hore ka sebele batho ba na le tokelo ea ho itšireletsa.” Karabelo e ka bonahala e hasane, e sa kopane, 'me, ha ho nahanoa ka litlolo tsa molao tsa ntoa tse tlalehiloeng Ukraine, e sa tsotelleng kapa e se nang kelello ho bamameli ba sechaba sa Amerika. e hlomelloa ho tšehetsa tšebetso ea sesole. Bothata bona ba baitseki ba khotso le ba khahlanong le ntoa bo bontša khang ea Dianne Otto ea hore khotso e theoa ke ntoa le boemo ba sesole. Hafeela khotso e ntse e theoa ke ntoa le sesole, baitseki ba tla lula ba le boemong ba ho itšireletsa, ba mafolofolo lipuisanong tsa ho arabela pefo ea lipolotiki.
Lebaka le leng leo ka lona ho buella khotso ho bamameli ba Amerika ho leng thata hakana ke ho hloka tsebo kapa tlhokomeliso ka khotso kapa kaho ea khotso. Tlaleho ea morao tjena ea Frameworks ka Ho tsosolosa Khotso le Kaho ea Khotso e tsebahatsa maikutlo a tloaelehileng har'a Maamerika mabapi le se boleloang ke ho aha khotso 'me e fana ka likhothaletso mabapi le mokhoa oa ho buisana ka katleho ka khotso. Litlhahiso tsena li hlophisitsoe molemong oa ho amohela boemo ba sesole bo matla har'a sechaba sa Amerika. Maikutlo a tloaelehileng mabapi le ho aha khotso a kenyelletsa ho nahana ka khotso "joalo ka ho ba sieo ha likhohlano kapa boemo ba khutso ea kahare," ho nka "hore ts'ebetso ea sesole e bohareng ba ts'ireletso," ho lumela hore likhohlano tse mabifi li ke ke tsa qojoa, ho lumela ho khethollo ea Amerika, le ho tseba hanyane ka seo. ho haha khotso ho akarelletsa.
Ho hloka tsebo hona ho hlahisa menyetla bakeng sa baitseki ba khotso le babuelli ba ho kenya ts'ebetso ea nako e telele, ea tsamaiso ea ho tsosolosa le ho phatlalatsa kaho ea khotso ho bamameli ba bangata. Frameworks e khothaletsa hore ho totobatsa bohlokoa ba khokahano le ho its'etleha ke pale e sebetsang ka ho fetesisa ea ho aha tšehetso ea kaho ea khotso. Sena se thusa ho etsa hore sechaba se nang le sesole se utloisise hore ba na le karolo ea bona sephethong sa khotso. Likarolo tse ling tsa lipale tse khothalelitsoeng li kenyelletsa “ho hatisa semelo se mafolofolo le se tsoelang pele sa ho aha khotso,” ho sebelisoa papiso ea ho haha marokho ho hlalosa kamoo ho haha khotso ho sebetsang kateng, ho qotsa mehlala, le ho etsa moralo oa khotso e le o bolokang chelete e ngata.
Ho aha ts'ehetso bakeng sa mohopolo oa motheo oa khotso ho tla lumella baitseki ba khotso le ba khahlanong le ntoa ho beha maemo a ngangisano mabapi le lipotso tse mabapi le khotso le tšireletseho, ho fapana le ho khutlela maemong a ts'ireletso le a ts'ebetso ho karabelo ea sesole pefong ea lipolotiki. Ho etsa likamano lipakeng tsa mosebetsi oa nako e telele, oa tsamaiso le litlhoko tsa letsatsi le letsatsi tsa ho phela sechabeng se nang le sesole se matla ke phephetso e boima haholo. Dianne Otto o tla eletsa ho tsepamisa maikutlo mekhoeng ea letsatsi le letsatsi ea khotso ho hana kapa ho hanela sesole. Ha e le hantle, mekhoa e 'meli-ea nako e telele, ea ho nahana ka mokhoa o hlophisitsoeng le liketso tsa letsatsi le letsatsi tsa khanyetso ea khotso-li bohlokoa haholo bakeng sa ho felisa sesole le ho tsosolosa sechaba se nang le khotso le toka. [KC]
Lipotso li phahamisitsoe
- Batšehetsi ba khotso le babuelli ba ka buisana joang ka pono ea phetoho ea khotso e hanang boemo ba sesole (le bo tloaelehileng haholo) ha sesole se fumana tšehetso ea sechaba?
Ho Tsoela Pele ho Bala, ho Mamela le ho Sheba
Pineau, MG, & Volmet, A. (2022, April 1). Ho aha borokho ba khotso: Ho theha khotso le ho aha khotso. Mehaho ea mohaho. E khutlisitsoe ka la 1 Phuptjane 2022, ho tloha https://www.frameworksinstitute.org/wp-content/uploads/2022/03/FWI-31-peacebuilding-project-brief-v2b.pdf
Hozić, A., & Restrepo Sanín, J. (2022, May 10). Ho nahana hape ka liphello tsa ntoa, hona joale. Leqephe la LSE. E khutlisitsoe ka la 1 Phuptjane 2022, ho tloha https://blogs.lse.ac.uk/wps/2022/05/10/reimagining-the-aftermath-of-war-now/
Levinson, N. (2022, May 19). Baitseki ba khahlanong le ntoa ba tobane le bothata ba boitšoaro. Sechaba. E khutlisitsoe ka la 1 Phuptjane 2022, ho tloha https://www.thenation.com/article/world/ukraine-russia-peace-activism/
Müller, Ede. (2010, July 17). Khamphase ea lefats'e le Peace Community San José de Apartadó, Colombia. Associação para um Mundo Humanitário. E khutlisitsoe ka la 1 Phuptjane 2022, ho tloha
https://vimeo.com/13418712BBC Radio 4. (2021, September 4). Phello ea Greenham. E tlisitsoe ka la 1 Phuptjane 2022, ho tloha https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m000zcl0
Basali ba Sireletsa Rojava. (2019, la 25 Tšitoe). Jinwar – Morero oa motse oa basali. E tlisitsoe ka la 1 Phuptjane 2022, ho tloha
mekhatlo
CodePink: https://www.codepink.org
Women Cross DMZ: https://www.womencrossdmz.org
Keywords: tšireletseho e theolang sesole, sesole, khotso, ho haha khotso
Mokitlane oa lifoto: Banksy
